Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"personally" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "personally" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

personally аудармалары

Ағылшын тіліндегі "personally" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

personally all con il o persona personale personali personalmente privacy qualsiasi tutti un una uso utente utenti

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі personally аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN ?the effects of our actions and decisions affect you personally

IT ?le conseguenze delle nostre azioni e decisioni vi toccheranno in prima persona, pertanto non potete rimanere fuori dai luoghi in cui si genera, non dico il vostro futuro, ma il vostro presente

Ағылшын Итальян
effects conseguenze
decisions decisioni
personally persona
actions azioni
and e
of fuori
the le
our in

EN To participate and be engaged in our community, simply click up here to fill out and send the application form. This way, the EoF Board will receive your profile and will personally evaluate, and reply to your request.

IT Ti basterà cliccare il pulsante per compilare e inviare l?application form. L’EoF Board riceverà così il tuo profilo, potrà valutare la tua richiesta e ti risponderà personalmente!

Ағылшын Итальян
personally personalmente
evaluate valutare
profile profilo
request richiesta
click pulsante
fill compilare
receive riceverà
to inviare
will potrà
and e
application application
form form
board per
the il

EN A data compromise can result in the leak of sensitive customer information, such as credit cards, passwords, and other personally identifiable information (PII), from an application's data store

IT La compromissione dei dati può condurre a una perdita di informazioni riservate dei clienti, come carte di credito, password e altre informazioni personali (PII), dall'archivio dati di un'applicazione

Ағылшын Итальян
leak perdita
passwords password
pii pii
can può
customer clienti
credit credito
data dati
information informazioni
cards carte
other altre
the la
a una
as come
personally personali
and e

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

IT Le richieste che prevedono la presenza di testimoni devono essere presentate personalmente al nostro agente notificatore registrato. Non accettiamo tali richieste di persona o tramite e-mail.

Ағылшын Итальян
registered registrato
agent agente
accept accettiamo
requests richieste
or o
personally personalmente
email mail
not non
be presenza
on le

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

IT Sebbene questi cookie possano tenere traccia delle visite del tuo dispositivo sul nostro sito web e su altri siti, in genere non sono in grado di identificarti personalmente

Ағылшын Итальян
cookies cookie
can possano
visits visite
typically in genere
personally personalmente
identify you identificarti
other altri
your tuo
devices dispositivo
sites siti
track traccia
website sito
these questi
although sebbene
and e

EN This data contains information about your computer and network connection, and could be used to identify you personally

IT Questi dati contengono informazioni sul tuo computer e sulla tua connessione di rete, e potrebbero essere utilizzati per identificarti personalmente

Ағылшын Итальян
computer computer
used utilizzati
personally personalmente
identify you identificarti
network rete
connection connessione
data dati
information informazioni
be essere
contains contengono
and e
to sul

EN Choose a VPN that has servers in the region where you have a Fox Sports subscription and create an account with this VPN provider. We personally recommend NordVPN.

IT Scegli una VPN con server disponibili nel paese del tuo abbonamento Fox Sports e crea un account con questa VPN. Noi ti consigliamo NordVPN.

Ағылшын Итальян
choose scegli
vpn vpn
region paese
recommend consigliamo
nordvpn nordvpn
fox fox
sports sports
subscription abbonamento
account account
servers server
a un
we noi
with con
this questa

EN Choose a VPN with servers in the right location and create a VPN account. We personally recommend NordVPN.

IT Scegli una VPN dotata di server nel paese giusto e crea un account VPN. Noi ti consigliamo NordVPN.

Ағылшын Итальян
choose scegli
vpn vpn
servers server
account account
recommend consigliamo
nordvpn nordvpn
a un
right giusto
we noi

EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.

IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.

Ағылшын Итальян
steve steve
valuable importanti
local locali
personally personalmente
establishment creazione
placement stage
universities università
programs programmi
the la
of di
has ha
and e

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

IT Non corrisponde ad alcun ID utente nell'applicazione web e non memorizza alcuna informazione di identificazione personale.

Ағылшын Итальян
correspond corrisponde
information informazione
user utente
id id
web web
store memorizza
not non
and e

EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great

IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande

Ағылшын Итальян
i io
personally personalmente
boom boom
ii ii
mount supporto
suspend sospendere
mic microfono
great grande
radius radius
works funziona
to a
and e

EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily

IT Personalmente sono un fan di Apple, ma ho iniziato con Windows - e li uso entrambi quotidianamente

Ағылшын Итальян
personally personalmente
apple apple
fan fan
started iniziato
windows windows
daily quotidianamente
but ma
an un
i sono
of di
and e

EN There are plenty of ways to monetize as a podcaster, but few of them are as scalable, profitable, and personally rewarding as teaching others what you know.

IT Ci sono molti modi per monetizzare come podcaster, ma pochi di essi sono così scalabili, redditizi e personalmente gratificanti come insegnare agli altri ciò che si sa.

Ағылшын Итальян
ways modi
monetize monetizzare
podcaster podcaster
scalable scalabili
profitable redditizi
personally personalmente
teaching insegnare
others altri
but ma
are sono
of di
a pochi
know sa
and e
you essi

EN Personally, I love the sound you get with it.

IT Personalmente, adoro il suono che si ottiene con questo.

Ағылшын Итальян
personally personalmente
i love adoro
sound suono
the il
with con

EN Personally, I like the look of the new Radius III better too ? what do you think?

IT Personalmente, anche a me piace di più il look del nuovo Radius III - cosa ne pensi?

Ағылшын Итальян
personally personalmente
iii iii
radius radius
new nuovo
the il
what cosa
of di
think a
do you think pensi

EN I personally like to purchase my domain names from a dedicated domain seller (vs getting one free with hosting) because you have more control and it helps prevent a ?single point of failure?.

IT Personalmente mi piace acquistare i miei nomi a dominio da un venditore di domini dedicato (contro l'ottenimento di uno gratuito con l'hosting), perché si ha più controllo e aiuta a prevenire un "singolo punto di fallimento".

Ағылшын Итальян
personally personalmente
names nomi
seller venditore
control controllo
prevent prevenire
point punto
failure fallimento
helps aiuta
a un
from da
to a
purchase acquistare
domain dominio
dedicated dedicato
free gratuito
of di
my miei
and e
with con

EN If you?re podcasting as a business or part of a business, these are the tools and software I personally use and recommend.

IT Se stai facendo podcasting come business o come parte di un'azienda, questi sono gli strumenti e i software che uso personalmente e che raccomando.

Ағылшын Итальян
podcasting podcasting
personally personalmente
if se
or o
tools strumenti
software software
business business
the i
as come
use uso
are sono
these questi
of di
and e

EN Our employee-led giving program enables employees to request a donation from Pega to a charity they personally support.

IT Il nostro programma di attività di beneficenza gestito dai nostri dipendenti consente loro di richiedere donazioni da Pega a favore di enti di beneficenza di cui sono sostenitori.

Ағылшын Итальян
program programma
enables consente
pega pega
charity beneficenza
support favore
employees dipendenti
request richiedere
from da
to a
donation donazioni

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

IT “BigCommerce ha davvero a cuore il successo dei clienti in un modo che personalmente non mi era mai capitato di osservare con altre piattaforme.”

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

IT Pardot imposta cookie originali per scopi di tracciamento e cookie di terze parti per ridondanza. I cookie di Pardot non memorizzano informazioni di identificazione personali, ma solo l'identificatore univoco.

Ағылшын Итальян
pardot pardot
sets imposta
cookies cookie
tracking tracciamento
redundancy ridondanza
personally personali
identifying identificazione
information informazioni
store memorizzano
dont non
third terze
and e
for scopi

EN It is not personally identifiable to you, but it can be used to give you a more personalized web experience

IT Pur non consentendo l’identificazione personale dell’utente, possono offrirgli un’esperienza Web più personalizzata

Ағылшын Итальян
web web
personalized personalizzata
can possono

EN We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.

IT Noi non possiamo identificare l’individuo che ha visitato il sito web, dal momento che non è acquisita alcuna informazione di identificazione personale né sono utilizzati o impostati Cookie dal servizio.

Ағылшын Итальян
visited visitato
information informazione
cookies cookie
or o
service servizio
has ha
the il
we noi
no alcuna
are sono
are used utilizzati
website sito
individual di
is è

EN All of the information these Cookies collect is aggregated and does not seek to personally identify you.

IT Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e non tentano di identificare l'utente personalmente.

Ағылшын Итальян
cookies cookie
aggregated aggregate
personally personalmente
information informazioni
identify identificare
the le
not non
of di
to tutte
these questi
is sono
and e

EN During his tenure at Tableau, he has led many of the engineering teams, created new products for the company and personally written pieces of the product code

IT Per Tableau ha guidato molti team di ingegneria, creato nuovi prodotti e compilato personalmente alcune parti di codice del prodotto

Ағылшын Итальян
tableau tableau
led guidato
new nuovi
personally personalmente
many molti
engineering ingegneria
teams team
created creato
code codice
products prodotti
product prodotto
has ha
of di
the del
and e
pieces parti

EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace

IT "Io e la mia vecchia azienda facevamo analisi di dati utilizzando i sistemi tradizionali, sapevo che Tableau li avrebbe sostituiti

Ағылшын Итальян
old vecchia
traditional tradizionali
tableau tableau
i knew sapevo
company azienda
systems sistemi
data dati
using utilizzando
that che
my mia
were la

EN Tableau may also use and share aggregated, non-personally identifiable data for research, external training and marketing purposes.

IT Inoltre Tableau può usare e condividere dati in forma aggregata e non identificativa a fini di ricerca, formazione esterna e marketing.

Ағылшын Итальян
tableau tableau
use usare
aggregated aggregata
data dati
research ricerca
external esterna
training formazione
marketing marketing
purposes fini
may può
and e
share condividere

EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).

IT No. Non vendiamo, commercializziamo, né trasferiamo le vostre informazioni personali a terze parti, eccetto nel caso in cui vi saremo obbligati dalla legge belga (vedasi il paragrafo sulla sorveglianza e l'applicazione della legge).

Ағылшын Итальян
parties parti
except eccetto
belgian belga
law legge
paragraph paragrafo
surveillance sorveglianza
information informazioni
your vostre
we saremo
to a
outside in
personally personali
by dalla
no no
not non

EN We only collect the information necessary to provide our services and help you with troubleshooting. Personally identifiable information is never shared with third parties.

IT Raccogliamo solo le informazioni necessarie per fornire i nostri servizi e aiutarti nella risoluzione dei problemi. Le informazioni personali di identificazione non vengono mai condivise con terze parti.

Ағылшын Итальян
collect raccogliamo
necessary necessarie
troubleshooting risoluzione dei problemi
parties parti
information informazioni
services servizi
help you aiutarti
only solo
never mai
third terze
and e
the i
we nostri

EN They’ll involve domain specialists and personally work your cases to resolution when needed, keeping you updated along the way.

IT Le richieste rivolte agli specialisti di settore vengono elaborate singolarmente per ottenere le soluzioni più idonee, con un costante aggiornamento del cliente lungo il processo.

Ағылшын Итальян
specialists specialisti
resolution soluzioni
updated aggiornamento
domain di
work un
the le
to vengono

EN Personally, I’m much more interested in life than in nature, it’s a much more complicated and tangible concept to work on

IT Personalmente, sono molto più interessato alla vita che alla natura, è un concetto molto più complesso e tangibile su cui lavorare

Ағылшын Итальян
personally personalmente
interested interessato
complicated complesso
tangible tangibile
concept concetto
life vita
nature natura
a un
on su
and è
to work lavorare

EN ISO 27018 is a code of practice for protection of personally identifiable information (PII) in public clouds acting as PII processors.

IT ISO 27018 è un codice di condotta per la protezione delle informazioni personali identificabili (PII, Personally Identifiable Information) nei cloud pubblici che agiscono come responsabili del trattamento di tali informazioni.

Ағылшын Итальян
code codice
identifiable identificabili
pii pii
public pubblici
clouds cloud
processors trattamento
iso iso
a un
information informazioni
protection protezione
is è
personally personali
as come
of di

EN We ask for your understanding that we cannot respond to the numerous reports we receive personally. During active waves of phishing, we often receive many messages from alert or concerned customers.

IT La preghiamo tuttavia di comprendere che non ci è possibile rispondere personalmente alle segnalazioni, dato il loro elevato numero. Durante le ondate di phishing, infatti, riceviamo spesso numerose e-mail da clienti attenti o preoccupati.

Ағылшын Итальян
respond rispondere
reports segnalazioni
personally personalmente
waves ondate
phishing phishing
customers clienti
we receive riceviamo
numerous numerose
or o
often spesso
the le
from da
to alle
that possibile

EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

IT Quali informazioni di identificazione personale vengono raccolte dall'utente attraverso il sito web, come vengono utilizzate e con chi possono essere condivise.

Ағылшын Итальян
information informazioni
collected raccolte
the il
what quali
how come
be essere
is vengono
may possono
website sito
and e

EN We do not send personally identifiable information to Sentry, however, we are able to identify users via a UserId, which we can look up against our internal database.

IT Non inviamo informazioni di identificazione personale alla Sentinella, tuttavia, siamo in grado di identificare gli utenti attraverso un UserId, che possiamo consultare nel nostro database interno.

Ағылшын Итальян
users utenti
information informazioni
able in grado di
a un
database database
we can possiamo
identify identificare
we siamo
not non

EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information

IT Solo i dipendenti che hanno bisogno delle informazioni per svolgere un lavoro specifico (ad esempio, la fatturazione o il servizio clienti) hanno accesso alle informazioni di identificazione personale

Ағылшын Итальян
billing fatturazione
access accesso
employees dipendenti
need bisogno
information informazioni
or o
customer clienti
a un
service servizio
job lavoro
example esempio
only solo
the i
to alle
perform svolgere
for di
specific per

EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.

IT I computer/server in cui conserviamo le informazioni personali sono conservati in un ambiente sicuro.

Ағылшын Итальян
information informazioni
environment ambiente
computers computer
servers server
a un
are sono
store conserviamo
in in
secure sicuro
the i
personally personali

EN Usage of a cookie is in no way linked to any personally identifiable information on our site.

IT L'utilizzo di un cookie non è in alcun modo collegato ad alcuna informazione personale identificabile sul nostro sito.

Ағылшын Итальян
cookie cookie
linked collegato
identifiable identificabile
information informazione
a un
site sito
is è
in in
of di
way modo
no alcuna

EN We will not sell information that can personally identify you to others and sharing with third parties is as set forth in this Privacy notice.

IT Pega non rivende a terzi informazioni in grado di identificare l'utente e la condivisione di informazioni con terze parti è ammessa in conformità con quanto stabilito nella presente Informativa sulla privacy.

Ағылшын Итальян
identify identificare
sharing condivisione
parties parti
privacy privacy
information informazioni
not non
in in
this presente
with con
third terze
third parties terzi
is è

EN And even if you are selling on digital channels, and with a rotating set of staff, you need to be able engage your clients personally – and make it easy to fix things that go wrong.

IT Anche per la vendita sui canali digitali, con personale a rotazione, occorre la capacità di interagire con i clienti a livello personale e semplificare la risoluzione di eventuali problemi.

Ағылшын Итальян
selling vendita
channels canali
engage interagire
clients clienti
easy semplificare
and e
digital digitali
of di
need occorre
to a
on sui
with con
that problemi
able capacità

EN Not introduce any sensitive, confidential or proprietary information, such as any personally identifiable information, into the Online Evaluation; and

IT non includerà informazioni sensibili, riservate o proprietarie, ad esempio dati in grado di identificare altre persone, nella Valutazione online;

Ағылшын Итальян
sensitive sensibili
online online
evaluation valutazione
or o
information informazioni
the nella
not non

EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding

IT Per quanto riguarda noi, il servizio maggiordomo 24 ore su 24 ha trasformato l?intero weekend: ci ha permesso di rilassarci completamente e di goderci ogni istante del nostro matrimonio

Ағылшын Итальян
butler maggiordomo
transformed trasformato
allowed permesso
wedding matrimonio
clock ore
weekend weekend
service servizio
the il
every ogni
of di
us noi
entire intero
and e
our nostro

EN The information collected through this process does not enable us or them to identify your name, contact details or other personally identifying details unless you choose to provide these.

IT Le informazioni raccolte attraverso questo processo non consentono né a noi, né a loro di identificare nome, dati di contatto o altri dettagli di identificazione personale, a meno che non siate voi a scegliere di fornirli.

Ағылшын Итальян
collected raccolte
process processo
enable consentono
contact contatto
unless a meno che
or o
details dettagli
choose scegliere
information informazioni
the le
other altri
name nome
identify identificare
not non
your voi
us noi
through di
to a
identifying identificazione
this questo

EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.

IT Il primo è che oltre il 78% dei clienti afferma che i contenuti personalmente rilevanti, ampiamente disponibili nel feed di Instagram, aumentano l'intenzione di acquisto.

Ағылшын Итальян
customers clienti
say afferma
content contenuti
personally personalmente
relevant rilevanti
increases aumentano
purchase acquisto
one i
that che
in nel
over oltre

EN This information does not identify you personally

IT Queste informazioni non consentono l’identificazione dell’utente

Ағылшын Итальян
information informazioni
not non
this queste

EN What did their donation mean to you personally?

IT Che cosa ha significato per te personalmente la loro donazione?

Ағылшын Итальян
donation donazione
personally personalmente
did ha
mean per

EN “For Hillrom, and for me personally, diversity and inclusion are non-negotiable

IT "Per Hillrom, e per me personalmente, la diversità e l'inclusione non sono negoziabili

Ағылшын Итальян
hillrom hillrom
personally personalmente
diversity diversità
and e
are sono
for per
non non

EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.

IT Non possiamo identificarti personalmente utilizzando questi cookie, ma i terzi che li forniscono possono essere in grado di farlo.

Ағылшын Итальян
personally personalmente
cookies cookie
provide forniscono
identify you identificarti
but ma
able in grado di
the i
of di
be essere
may possiamo
to in
these questi
use utilizzando

EN It also shouldn’t contain any personally identifiable information, such as your first and last name, date of birth, or anything else that could be traced back to your real-life identity.

IT Inoltre, non dovrebbe contenere informazioni di identificazione personale, come nome e cognome, data di nascita o qualsiasi altra cosa che possa far risalire alla tua identità reale.

Ағылшын Итальян
contain contenere
information informazioni
or o
identity identità
real reale
birth nascita
your tua
name nome
date data
be dovrebbe
of di
any qualsiasi
and e

EN We are always at your disposal for advice. By phone, email and on site. You can reach us not only online but also personally in Steinhausen.

IT Siamo sempre a disposizione per un consulto. Telefonicamente, per e-mail e in loco. Ci raggiungete non solo online, ma anche di persona a Steinhausen.

Ағылшын Итальян
online online
personally persona
phone telefonicamente
always sempre
but ma
email mail
in in
we siamo
disposal a disposizione
not non
only solo
and e
also anche

EN I have personally reviewed Franklin Hatchett course Savage Affiliates and I must say that course is for beginners who wants to enter into affiliate marketing and make their living out of it.

IT L'ho recensito personalmente Franklin Hatchett corso Savage Affiliates e devo dire che il corso è per principianti che vogliono entrare nel marketing di affiliazione e guadagnarsi da vivere.

Ағылшын Итальян
personally personalmente
reviewed recensito
franklin franklin
course corso
beginners principianti
wants vogliono
marketing marketing
affiliates affiliates
it il
must devo
affiliate affiliazione
for da
is è
of di

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде