EN Libraries, Newspaper Libraries, Bookshops
Ағылшын тіліндегі "newspaper libraries" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
newspaper | giornale quotidiano |
libraries | biblioteche libreria librerie |
EN Libraries, Newspaper Libraries, Bookshops
IT Biblioteche, emeroteche, librerie
Ағылшын | Итальян |
---|---|
libraries | librerie |
EN Libraries, Newspaper Libraries, Bookshops
IT Biblioteche, emeroteche, librerie
Ағылшын | Итальян |
---|---|
libraries | librerie |
EN Presentation of the newspaper Sud Ouest The newspaper Sud Ouest...
IT Presentazione del giornale Sud Ouest Il giornale Sud Ouest è...
Ағылшын | Итальян |
---|---|
presentation | presentazione |
newspaper | giornale |
sud | sud |
ouest | ouest |
the | il |
of | del |
EN Corriere della Sera is a historic Italian newspaper, founded in Milan in 1876. Published by RCS MediaGroup, it is the leading Italian newspaper in terms of circulation and readership. Its slogan is: "The freedom of ideas".
IT Il Corriere della Sera è uno storico quotidiano italiano, fondato a Milano nel 1876. Edito da RCS MediaGroup, è il primo quotidiano italiano per diffusione e lettori. Il suo slogan è: "La libertà delle idee".
Ағылшын | Итальян |
---|---|
sera | sera |
historic | storico |
newspaper | quotidiano |
founded | fondato |
milan | milano |
rcs | rcs |
readership | lettori |
slogan | slogan |
ideas | idee |
freedom | libertà |
by | da |
is | è |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
IT Creata negli anni Cinquanta dell’Ottocento, l’organizzazione è il maggiore conglomerato mediatico indiano che pubblica il quotidiano in inglese più diffuso al mondo e il secondo quotidiano finanziario in lingua inglese più acquistato.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
media | mediatico |
publishes | pubblica |
worlds | mondo |
the | il |
in | in |
second | secondo |
that | che |
english | inglese |
daily | quotidiano |
is | è |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
IT Al fine di presentare i nostri contenuti in modo corretto e graficamente accattivante su tutti i browser, utilizziamo librerie di siti Web e librerie di caratteri come B
Ағылшын | Итальян |
---|---|
present | presentare |
content | contenuti |
correctly | corretto |
graphically | graficamente |
appealing | accattivante |
libraries | librerie |
font | caratteri |
b | b |
we use | utilizziamo |
browsers | browser |
in | in |
and | e |
website | di |
we | nostri |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
IT Il richiamo di librerie o librerie di caratteri attiva automaticamente una connessione con l'operatore della biblioteca
Ағылшын | Итальян |
---|---|
or | o |
automatically | automaticamente |
libraries | librerie |
connection | connessione |
library | biblioteca |
the | il |
a | una |
EN A mobile application can perform unwanted actions because of the external libraries it hosts (79% of mobile applications embed third-party libraries) or as a result of a development negligence between testing and production
IT Un'applicazione mobile può eseguire azioni indesiderate a causa delle library esterne che ospita (il 79% delle applicazioni mobili incorpora library di terze parti) o come risultato di una negligenza nello sviluppo tra fase test e produzione
Ағылшын | Итальян |
---|---|
hosts | ospita |
negligence | negligenza |
testing | test |
embed | incorpora |
or | o |
result | risultato |
development | sviluppo |
production | produzione |
can | può |
perform | eseguire |
actions | azioni |
external | esterne |
applications | applicazioni |
the | il |
third | terze |
a | una |
mobile | mobile |
of | di |
as | come |
and | e |
EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...
IT Lungo alcune strade della Norvegia le meraviglie naturali vengono amplificate da arte, design e architettura per portarti ancora...
Ағылшын | Итальян |
---|---|
norwegian | norvegia |
from | da |
and | e |
to | vengono |
in | della |
EN Many libraries and archives follow Open Access policies and are therefore encouraging further usage of their collection – you can ask archives and libraries directly if you can upload images of their documents to Transkribus!
IT Molte biblioteche e archivi seguono una politica open access incoraggiando un ulteriore utilizzo della loro collezione - puoi chiedere direttamente agli archivi e alle biblioteche se puoi caricare immagini dei loro documenti su Transkribus!
Ағылшын | Итальян |
---|---|
libraries | biblioteche |
follow | seguono |
policies | politica |
access | access |
further | ulteriore |
usage | utilizzo |
collection | collezione |
directly | direttamente |
upload | caricare |
images | immagini |
transkribus | transkribus |
many | molte |
and | e |
archives | archivi |
documents | documenti |
open | open |
if | se |
ask | chiedere |
their | loro |
of | dei |
EN There is a regular delivery service that links our three campus libraries in Bozen-Bolzano, Brixen-Bressanone, Bruneck-Brunico, the city library Meran-Merano as well as the the libraries in Schlanders-Silandro and San Martin de Tor
IT Un regolare servizio di corriere collega le nostre biblioteche nei campus di Bolzano, Bressanone e Brunico, la Biblioteca Civica di Merano e le biblioteche di Silandro e San Martin de Tor
Ағылшын | Итальян |
---|---|
regular | regolare |
service | servizio |
campus | campus |
san | san |
de | de |
tor | tor |
links | collega |
brixen | bressanone |
martin | martin |
a | un |
library | biblioteca |
libraries | biblioteche |
bolzano | bolzano |
city | di |
the | le |
and | e |
EN The popular libraries in use are largely unchanged from last year, with jQuery continuing to dominate usage and only one of the top 21 libraries falling out (lazy.js, replaced by DataTables)
IT Le librerie popolari in uso sono sostanzialmente invariate rispetto allo scorso anno, con jQuery che continua a dominare l?utilizzo e solo una delle 21 migliori librerie è caduta (lazy.js, sostituita da DataTables)
Ағылшын | Итальян |
---|---|
popular | popolari |
libraries | librerie |
last | scorso |
year | anno |
jquery | jquery |
continuing | continua |
dominate | dominare |
js | js |
replaced | sostituita |
lazy | lazy |
the | le |
from | da |
are | sono |
in | in |
and | è |
only | solo |
top | migliori |
to | a |
EN Each of the newspapers has its specificities, La Libre is more focused on the analysis of political, economic and societal issues in the world, while the Last Hour / Les Sports + is a more popular and event-driven newspaper
IT Ognuno dei giornali ha le sue specificità, La Libre è più focalizzato sull'analisi delle questioni politiche, economiche e sociali nel mondo, mentre Last Hour / Les Sports + è un giornale più popolare e guidato dagli eventi
Ағылшын | Итальян |
---|---|
focused | focalizzato |
political | politiche |
societal | sociali |
world | mondo |
popular | popolare |
last | last |
hour | hour |
sports | sports |
driven | guidato |
event | eventi |
la | la |
a | un |
newspapers | giornali |
newspaper | giornale |
has | ha |
the | le |
more | più |
of | dei |
issues | questioni |
is | è |
EN Photos and archive of the newspaper L'Equipe - Achat / Vente
IT Una e foto d'archivio del giornale L’Equipe - Compra / Vendi
Ағылшын | Итальян |
---|---|
photos | foto |
newspaper | giornale |
and | e |
EN Download 368 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 247 icone gratuite Giornale in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
newspaper | giornale |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
styles | stili |
and | e |
EN Presentation of the newspaper Ouest-France Founded by Paul Hutin-Desgrées on...
IT Presentazione del giornale Ouest-France Fondata da Paul Hutin-Desgrées il 7...
Ағылшын | Итальян |
---|---|
presentation | presentazione |
newspaper | giornale |
founded | fondata |
paul | paul |
the | il |
of | del |
by | da |
EN Sports specialist, Bernard Brault began his career in 1976 with the newspaper Le Courrier du Sud on the south shore of Montreal
IT Lo specialista sportivo, Bernard Brault, iniziò la sua carriera nel 1976 con il quotidiano Le Courrier du Sud, sulla costa sud di Montreal
Ағылшын | Итальян |
---|---|
sports | sportivo |
specialist | specialista |
career | carriera |
newspaper | quotidiano |
du | du |
shore | costa |
montreal | montreal |
bernard | bernard |
began | iniziò |
le | le |
sud | sud |
the | lo |
with | con |
of | di |
in | nel |
EN Corriere della Sera is a historic Italian newspaper, founded in...
IT Il Corriere della Sera è uno storico quotidiano italiano, fondato...
Ағылшын | Итальян |
---|---|
sera | sera |
historic | storico |
newspaper | quotidiano |
founded | fondato |
is | è |
a | uno |
italian | italiano |
in | della |
EN Wedding of Grace Kelly and Prince Rainier in April 1956. On this occasion, the newspaper Sud Ouest sent the photographer Georges Berniard on the spot.
IT Matrimonio di Grace Kelly e Prince Rainier nell'aprile 1956. In questa occasione, il quotidiano Sud Ouest ha inviato sul posto il fotografo Georges Berniard.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
wedding | matrimonio |
kelly | kelly |
occasion | occasione |
newspaper | quotidiano |
sud | sud |
ouest | ouest |
sent | inviato |
photographer | fotografo |
spot | posto |
grace | grace |
prince | prince |
the | il |
in | in |
this | questa |
of | di |
and | e |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
IT Specialità della brasserie e piatti del giorno di Peter Baermann
Ағылшын | Итальян |
---|---|
dinner | piatti |
drink | e |
the | del |
EN Regis Butler can also arrive after your morning wake-up call to draw the curtains and deliver your coffee or tea as well as the day’s newspaper and weather forecast.
IT Regis vi sveglierà al mattino e verrà ad aprire le tende e portarvi il caffè o il tè insieme al quotidiano e alle previsioni del tempo.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
regis | regis |
curtains | tende |
newspaper | quotidiano |
coffee | caffè |
or | o |
weather | tempo |
forecast | previsioni |
and | e |
morning | mattino |
to | alle |
the | le |
EN My proposal of restyling for the newspaper Gazeta do Povo (Curitiba, Pr, Brazil), where I have worked during some months in 2006
IT La mia proposta per il restyling del quotidiano Gazeta do Povo (Curitiba, Pr, Brasile), dove ho lavorato per alcuni mesi nel 2006
Ағылшын | Итальян |
---|---|
proposal | proposta |
newspaper | quotidiano |
pr | pr |
brazil | brasile |
worked | lavorato |
months | mesi |
do | do |
i have | ho |
some | alcuni |
where | dove |
for | per |
my | mia |
the | il |
EN Download 368 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 368 icone gratuite Newspaper in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
styles | stili |
and | e |
EN Download 368 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 368 icone gratuite Newspaper in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
styles | stili |
and | e |
EN You can browse through an early morning daily newspaper and vast selection of books on art, mountaineering, local history and literature at the Libreria Sovilla (the Sovilla Bookshop).
IT Lo Stock House è un punto vendita della Cooperativa, nato per dare la possibilità di vestire alla moda (con relativi accessori) a prezzi sistematicamente scontati.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
an | un |
the | lo |
and | è |
can | possibilità |
of | di |
on | relativi |
EN In addition, the newspaper speculates that Tether may have invested in Chinese companies, although Evergrande, the real estate giant on the verge of collapse, is not among those involved.
IT In più, il giornale ipotizza che Tether possa aver investito in aziende cinesi, anche se tra quelle coinvolte non ci sarebbe Evergrande, il colosso dell’immobiliare sull’orlo del collasso.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
newspaper | giornale |
invested | investito |
companies | aziende |
involved | coinvolte |
tether | tether |
the | il |
in | in |
may | possa |
although | se |
chinese | cinesi |
of | del |
not | non |
EN The abstract of the notice of call will also be published on the newspaper Corriere della Sera of 30 th March.
IT L’avviso di convocazione sarà altresì pubblicato per estratto, in data 30 marzo, sul quotidiano Corriere della Sera.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
published | pubblicato |
newspaper | quotidiano |
sera | sera |
march | marzo |
also | altresì |
of | di |
EN She has covered the art market and collecting for the newspaper Il Sole 24 Ore since 2008, and has taught the Masters Managing Art and Cultural Heritage course at the 24 Ore Business School since 2011
IT Dal 2008 si occupa di mercato dell’arte e collezionismo per Il Sole 24 Ore e dal 2011 è docente al Master in Management dell’Arte e dei Beni Culturali della 24 Ore Business School
Ағылшын | Итальян |
---|---|
sole | sole |
masters | master |
school | school |
market | mercato |
cultural | culturali |
business | business |
managing | management |
the | il |
and | è |
has | e |
EN Salone del Mobile is on... US magazine The Architect’s Newspaper | Salone del Mobile
IT Il Salone del Mobile è... sull'US magazine The Architect’s Newspaper | Salone del Mobile
Ағылшын | Итальян |
---|---|
salone | salone |
mobile | mobile |
magazine | magazine |
is | è |
architects | architects |
the | il |
EN Salone del Mobile is on... US magazine The Architect’s Newspaper
IT Il Salone del Mobile è... sull'US magazine The Architect’s Newspaper
Ағылшын | Итальян |
---|---|
salone | salone |
mobile | mobile |
magazine | magazine |
is | è |
architects | architects |
the | il |
EN Salone clippings: The Architect’s Newspaper, the most authoritative voice on architecture, urbanism and design in the United States, dedicated reports on “supersalone”.
IT Salone in rassegna worldwide: The Architect’s Newspaper, la voce più autorevole su architettura, urbanistica e design negli Stati Uniti condivide la notizia sul “supersalone”.
EN Article published in the Design section of the daily newspaper Repubblica, 14th July 2021
IT Articolo pubblicato nella sezione Design del quotidiano la Repubblica il 14 luglio 2021
Ағылшын | Итальян |
---|---|
published | pubblicato |
repubblica | repubblica |
july | luglio |
design | design |
section | sezione |
daily | quotidiano |
the | il |
article | articolo |
EN The newspaper headlines thus reflected the mounting feelings of confidence and satisfaction among the protagonists of design week as the days went by
IT Così, i titoli dei giornali riflettono di giorno in giorno una sempre più grande sensazione di fiducia e di soddisfazione tra i protagonisti della settimana del design
Ағылшын | Итальян |
---|---|
headlines | titoli |
satisfaction | soddisfazione |
protagonists | protagonisti |
design | design |
newspaper | giornali |
confidence | fiducia |
week | settimana |
the | i |
and | e |
EN With a degree in Philosophy, I had the heady experience of working on a daily newspaper, first in the News section and then in the Sports section of Il Giornale
IT Laureata in Filosofia, ho provato l’ebbrezza di lavorare in un quotidiano prima nella redazione Cronaca e poi nella redazione Sport a Il Giornale
Ағылшын | Итальян |
---|---|
philosophy | filosofia |
sports | sport |
a | un |
newspaper | giornale |
daily | quotidiano |
the | il |
in | in |
of | di |
and | e |
then | poi |
EN The characteristic of Efrem’s images is that they could be used in a newspaper or in a family album, even though they’re never passport photos and have a certain dimension to them.
IT La caratteristica delle immagini di Efrem è che potrebbero stare su un giornale come dentro un album di famiglia, anche se non sono mai delle fototessere e hanno invece una certa dimensione.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
characteristic | caratteristica |
newspaper | giornale |
album | album |
dimension | dimensione |
images | immagini |
a | un |
family | famiglia |
never | mai |
the | la |
or | non |
of | di |
to | invece |
is | è |
be | potrebbero |
that | che |
EN Laid out in newspaper format, the pages bound with a rubber band, this small book alternates original photographs with details enlarged to take up a full page
IT Impaginato come un quotidiano, con fogli liberi rilegati da un elastico, il piccolo libro alterna fotografie originali con dettagli ingigantiti a tutta pagina
Ағылшын | Итальян |
---|---|
newspaper | quotidiano |
small | piccolo |
original | originali |
photographs | fotografie |
details | dettagli |
a | un |
book | libro |
page | pagina |
the | il |
pages | da |
to | a |
with | con |
EN In April Andrea triumphs at the ?Billboard Latin Music Awards? receiving the Lifetime Achievement Award by the historical musical American newspaper.
IT L’inno ufficiale di EXPO 2015 “La forza del sorriso”, presentato in anteprima il 30 aprile, porta la firma di Andrea Bocelli quale interprete e autore del testo.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
april | aprile |
andrea | andrea |
receiving | il |
by | di |
in | in |
EN Be it a presentation, newspaper, school magazine or book report, you’ll find the perfect template that fits your needs
IT Non importa che si tratti di una presentazione, di un giornale, di una rivista scolastica oppure del riassunto di un libro, troverai sicuramente il modello ideale che si adatterà perfettamente alle tue esigenze
Ағылшын | Итальян |
---|---|
newspaper | giornale |
school | scolastica |
find | troverai |
template | modello |
needs | esigenze |
presentation | presentazione |
magazine | rivista |
book | libro |
a | un |
perfect | ideale |
your | tue |
the | il |
that | che |
or | oppure |
EN Lastmod: logically, it’s when the page was modified for the last time. But Google won’t pay as much attention to this unless it is for a digital newspaper or something where the latest news will have a bigger impact.
IT Lastmod: logicamente, è quando la pagina è stata modificata per l'ultima volta. Ma Google non presterà altrettanta attenzione a questo a meno che non si tratti di un giornale digitale o di qualcosa in cui le ultime notizie avranno un impatto maggiore.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
logically | logicamente |
modified | modificata |
attention | attenzione |
unless | a meno che |
newspaper | giornale |
impact | impatto |
or | o |
is | è |
was | stata |
but | ma |
a | un |
digital | digitale |
something | qualcosa |
page | pagina |
the latest | ultime |
to | a |
the | le |
when | quando |
this | questo |
time | volta |
EN Les Echos, a key French media outlet, covers financial news with a constant focus on comprehensiveness and quality. Whatever the medium, the daily newspaper offers its readership reliability, accuracy and innovation.
IT Uno dei principali mezzi di informazione francesi, Les Echos fornisce notizie finanziarie con costante attenzione a completezza e qualità. Qualunque sia il mezzo, il quotidiano offre ai lettori affidabilità, precisione e innovazione.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
financial | finanziarie |
constant | costante |
focus | attenzione |
readership | lettori |
innovation | innovazione |
news | notizie |
accuracy | precisione |
quality | qualità |
reliability | affidabilità |
media | mezzi |
offers | offre |
the | il |
les | les |
and | e |
daily | quotidiano |
a | uno |
with | con |
its | di |
EN When in 1908 Emile and Robert Servan-Schreiber embarked on a journalistic adventure and published the first issue of what was to become Les Echos, the newspaper was not yet a daily
IT Quando nel 1908 Emile e Robert Servan-Schreiber iniziarono la loro attività giornalistica pubblicando il primo numero di quello che sarebbe diventato Les Echos, il giornale non era ancora un quotidiano
Ағылшын | Итальян |
---|---|
robert | robert |
a | un |
newspaper | giornale |
was | era |
daily | quotidiano |
of | di |
and | e |
not | non |
when | quando |
to | ancora |
the | il |
EN The only daily newspaper printed in France to be specialized in business news, it offers its readership all the keys required to make a decision
IT Unico quotidiano stampato in Francia specializzato nelle notizie d?affari, offre ai lettori tutti gli elementi necessari alla presa decisionale
Ағылшын | Итальян |
---|---|
printed | stampato |
france | francia |
specialized | specializzato |
news | notizie |
readership | lettori |
required | necessari |
decision | decisionale |
offers | offre |
business | affari |
in | in |
all | tutti |
daily | quotidiano |
EN The newspaper also provides advices from selected experts, among which the most listened to market commentators
IT Il quotidiano fornisce anche consigli di esperti selezionati, tra i quali i commentatori di mercato più influenti
Ағылшын | Итальян |
---|---|
newspaper | quotidiano |
provides | fornisce |
selected | selezionati |
experts | esperti |
market | mercato |
among | di |
the | i |
also | anche |
EN years : age of Investir newspaper
IT anni: l'età del quotidiano Investir
Ағылшын | Итальян |
---|---|
of | del |
newspaper | quotidiano |
years | anni |
EN At the INK Hotel Amsterdam, the INKredible cocktail is topped off with edible ink, neatly paying homage to the building’s past which previously was the home of the Dutch newspaper De Tijd.
IT All'INK Hotel Amsterdam, il cocktail INKredible è decorato con inchiostro edibile. Si tratta di un omaggio al passato di questo edificio, che un tempo ospitava la sede del quotidiano olandese De Tijd.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
ink | inchiostro |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
cocktail | cocktail |
homage | omaggio |
newspaper | quotidiano |
de | de |
is | è |
to the | al |
paying | un |
with | con |
of | di |
the | il |
to | questo |
EN (www.borsaitaliana.it), through the “eMarket STORAGE” mechanism at www.emarketstorage.com and, as extract, was published in the newspaper “Il Sole 24 Ore” on March 19, 2021
IT (www.borsaitaliana.it) e presso il meccanismo di stoccaggio autorizzato “eMarket STORAGE” (www.emarketstorage.com) e, per estratto, su “Il Sole 24 Ore” del 19 marzo 2021
EN Download 404 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 404 icone gratuite Newspaper in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
styles | stili |
and | e |
EN Download 404 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 404 icone gratuite Newspaper in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
styles | stili |
and | e |
EN Coop locations Pick-up Coop Newspaper Food storage Recycling Gift cards FOOBY recipes Coop Customer Service Coop Oecoplan Dry Cleaning Coop Mobile Coop photo service
IT Sedi Coop Pick-up Giornale Coop Deposito di generi alimentari Riciclo Carte regalo Ricette di FOOBY Servizio clienti Coop Lavanderia a secco Coop Oecoplan Coop Mobile Servizio foto Coop
Ағылшын | Итальян |
---|---|
coop | coop |
locations | sedi |
newspaper | giornale |
storage | deposito |
recycling | riciclo |
gift | regalo |
cards | carte |
customer | clienti |
dry | secco |
mobile | mobile |
photo | foto |
service | servizio |
recipes | ricette |
EN Giangiacomo Schiavi?s article in the italian newspaper Corriere della Sera t...
IT IL SECOLO XIX: ?L?impegno in Liguria non si ferma a Ifm. Pronti ad inv...
Ағылшын | Итальян |
---|---|
the | il |
in | in |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде