Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"handle complexity" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "handle complexity" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

handle complexity аудармалары

Ағылшын тіліндегі "handle complexity" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

handle a assistenza attività avere azienda aziende base cliente clienti con controllo dati delle fare funzionalità gestione gestire gestisce gestisci gestiscono gestite guida il lavoro impugnatura lavoro maneggiare manico maniglia mano modo offre operazioni prestazioni processo prodotti server servizi servizio sistemi software supporto un utente utenti
complexity complessità

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі handle complexity аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN Axor Starck products are available with two different handle versions: a modern pin handle or, in the classic version, a feather handle.

IT Axor Starck trova espressione in due varianti di maniglia: la moderna maniglia a perno e la leva elastica nella versione Classic.

Ағылшын Итальян
handle maniglia
modern moderna
pin perno
classic classic
are trova
in in
version versione
the la
two due

EN Given the complexity of synthesizing this active substance, it has been decided to begin prescribing equivalents of minor complexity

IT Vista la complessità nel sintetizzare questo principio attivo, si è scelto di iniziare a prescrivere equivalenti di minor complessità

Ағылшын Итальян
begin iniziare
equivalents equivalenti
minor minor
complexity complessità
active attivo
of di
to a
the la
this questo

EN Given the complexity of synthesizing this active substance, it has been decided to begin prescribing equivalents of minor complexity

IT Vista la complessità nel sintetizzare questo principio attivo, si è scelto di iniziare a prescrivere equivalenti di minor complessità

Ағылшын Итальян
begin iniziare
equivalents equivalenti
minor minor
complexity complessità
active attivo
of di
to a
the la
this questo

EN This entry was posted in complexity economics and tagged complexity economics, Fondapol, giovani, globalization, globalizzazione, Joseph Stiglitz, youths on 5 September 2011

IT Questo articolo è stato pubblicato in complexity economics e taggato come complexity economics, Fondapol, giovani, globalization, globalizzazione, Joseph Stiglitz, youths il 5 Settembre 2011

Ағылшын Итальян
posted pubblicato
globalization globalizzazione
joseph joseph
september settembre
economics economics
this questo
was stato
in in
and è

EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:

IT Alcuni dei fattori che influenzano la complessità sono le app, il numero di personalizzazioni e i prodotti per cui desideri effettuare la migrazione. Il livello di complessità di una migrazione è alto se:

Ағылшын Итальян
factors fattori
customizations personalizzazioni
migration migrazione
impact influenzano
complexity complessità
apps app
if se
and è
products prodotti
wish desideri
a una
number numero
include per
high alto

EN Easily handle the complexity of the varied design environments you may face. The range of analytical tools enables you to create a product that meets your performance goals and holds up over time.

IT Gestisci facilmente la complessità dei vari ambienti di progettazione che potresti dover affrontare. La gamma di strumenti analitici consente di creare un prodotto che soddisfi i tuoi obiettivi di prestazione e regga nel tempo.

Ағылшын Итальян
easily facilmente
handle gestisci
environments ambienti
face affrontare
analytical analitici
tools strumenti
enables consente
performance prestazione
complexity complessità
range gamma
a un
goals obiettivi
time tempo
product prodotto
the i
you may potresti

EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler

IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo

Ағылшын Итальян
rubber gomma
flexible flessibili
sides lati
hole foro
a un
grip impugnatura
with con
of di
in in
the i
on su

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

IT Grossa impugnatura di metallo - nei coltelli più grandi, una grossa impugnatura di metallo può servire come martello o, battendolo sulla bombola, come richiamo subacqueo.

Ағылшын Итальян
handle impugnatura
metal metallo
hammer martello
or o
scuba subacqueo
a una
larger grandi
as come
for di
on sulla

EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.

IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.

Ағылшын Итальян
ergonomic ergonomica
easy facile
edge bordo
impressive impressionante
precision precisione
handle impugnatura
and è
the il
with con

EN One-handle build-in mixer with ceramic disc technology. 112UP = Mixer 100. 112AP = Handle NR28, 160 mm fixed spout 010, two-hole plate 60 x 153 mm 3002.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Ағылшын Итальян
up per
in nella
one lingua

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

IT Disponibili in versione manico di legno e lama liscia, i coltelli da tavola Bon Appétit sono fondamentali per dare un tocco bohémien alla tua tavola. 16 diversi colori di manico e manico in ulivo, troverai il coltello che fa per te!

Ағылшын Итальян
handle manico
smooth liscia
bon bon
bohemian bohémien
a un
essential fondamentali
blade lama
knives coltelli
table tavola
your tua
knife coltello
find e
in in
the i
available disponibili
different diversi
wood legno
for da

EN Bathroom taps finish the bathroom furniture with materials and shapes that range from the classic brass double handle to models with a stainless steel single handle

IT La rubinetteria completa l’arredo bagno con materiali e forme che spaziano dalla classica doppia manopola in ottone a modelli con leva monocomando in acciaio

Ағылшын Итальян
bathroom bagno
taps rubinetteria
finish completa
materials materiali
classic classica
brass ottone
shapes forme
models modelli
and e
steel acciaio
the la
to a
with con
that che
double doppia

EN Swiveling handle: This is a term used in combination strollers and means that you can lock the handle on either side of the stroller. So your baby can look at you in the carrycot and in the direction of travel in the buggy.

IT Maniglia girevole: termine utilizzato nei passeggini combinati e significa che puoi bloccare la maniglia su entrambi i lati del passeggino. Così il tuo bambino può guardare verso di te nella navicella e nella direzione di marcia nel passeggino.

Ағылшын Итальян
handle maniglia
term termine
used utilizzato
strollers passeggini
lock bloccare
stroller passeggino
baby bambino
means significa
on su
can può
your tuo
you can puoi
the i
of di
that che
direction direzione
and e
at guardare

EN Who will handle the deposits/withdrawal process. Who will handle bank deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including anti-fraud checks?

IT Chi gestirà depositi / prelievi? Chi gestirà i depositi bancari che non sono automatizzati? Chi si occuperà dei prelievi, compresi i controlli antifrode?

Ағылшын Итальян
automated automatizzati
withdrawals prelievi
including compresi
anti-fraud antifrode
checks controlli
will occuperà
deposits depositi
the i
are sono
bank bancari
not non
who chi
that che
of dei

EN If you get in touch with us, we?ll collect and handle data supplied just to handle your request and any relevant question

IT Se entrate in contatto con noi, noi raccoglieremo e tratteremo le informazioni che ci fornirete solo allo scopo di gestire la vostra richiesta e per ogni domanda ad essa connessa

Ағылшын Итальян
handle gestire
if se
request richiesta
data informazioni
your vostra
in in
touch contatto
we noi
to allo
with con
and e
relevant di

EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.

IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.

Ағылшын Итальян
ergonomic ergonomica
easy facile
edge bordo
impressive impressionante
precision precisione
handle impugnatura
and è
the il
with con

EN Needle handle comb Coarse tooth needle handle comb which is suitable for styling, putting in and wrapping perm.

IT Pettine con manico ad ago Pettine con manico ad ago a denti grossi adatto per lo styling, l'impostazione e l'avvolgimento della permanente.

Ағылшын Итальян
needle ago
handle manico
comb pettine
suitable adatto
styling styling
and e
for a

EN Adjust pre-allocated resources in order to handle them, or a least handle a certain fraction of the spikes.

IT Regolare le risorse preallocate per gestire i picchi, o almeno una parte di essi.

Ағылшын Итальян
resources risorse
handle gestire
spikes picchi
or o
least almeno
of di
a una
the i

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

IT Disponibili in versione manico di legno e lama liscia, i coltelli da tavola Bon Appétit sono fondamentali per dare un tocco bohémien alla tua tavola. 16 diversi colori di manico e manico in ulivo, troverai il coltello che fa per te!

Ағылшын Итальян
handle manico
smooth liscia
bon bon
bohemian bohémien
a un
essential fondamentali
blade lama
knives coltelli
table tavola
your tua
knife coltello
find e
in in
the i
available disponibili
different diversi
wood legno
for da

EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.

IT Il manico è realizzato in poliossimetilene che garantisce un'ottima resistenza all'usura, agli urti e all'acqua. Grazie alla levigatura manuale è liscio al tatto.

Ағылшын Итальян
handle manico
made realizzato
manually manuale
ensures garantisce
the il
resistance resistenza
to in
is è

EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.

IT Il sistema ETL è spesso progettato per gestire uno specifico volume di dati in entrata. Oggi i dati aziendali crescono rapidamente. Il sistema ETL potrebbe non essere in grado di gestire l'aumentato volume di dati.

Ағылшын Итальян
etl etl
quickly rapidamente
system sistema
data dati
volume volume
is è
enterprise aziendali
handle gestire
often spesso
able in grado di
in in
the i
not non

EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler

IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo

Ағылшын Итальян
rubber gomma
flexible flessibili
sides lati
hole foro
a un
grip impugnatura
with con
of di
in in
the i
on su

EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:

IT Nell'editor classico, puoi modificare l'altezza di alcuni blocchi con uno strumento di ritaglio, in modo che il contenuto possa ridimensionarsi senza distorsioni. Lo strumento di ritaglio è disponibile per i seguenti blocchi:

Ағылшын Итальян
classic classico
blocks blocchi
cropping ritaglio
content contenuto
change modificare
so modo
of di
you can possa
with con
the lo
in in
can puoi
without senza
is è
available disponibile
a seguenti

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

IT Grossa impugnatura di metallo - nei coltelli più grandi, una grossa impugnatura di metallo può servire come martello o, battendolo sulla bombola, come richiamo subacqueo.

Ағылшын Итальян
handle impugnatura
metal metallo
hammer martello
or o
scuba subacqueo
a una
larger grandi
as come
for di
on sulla

EN We help make them more secure, enhance the performance of their business-critical applications, and eliminate the cost and complexity of managing individual network hardware

IT Aiutiamo a renderle più sicure, miglioriamo le prestazioni delle loro applicazioni business-critical ed eliminiamo i costi e la complessità riguardanti la gestione e l'integrazione delle singole reti hardware

Ағылшын Итальян
we help aiutiamo
make them renderle
complexity complessità
performance prestazioni
applications applicazioni
cost costi
hardware hardware
and e
managing gestione
network reti
the i
of delle
more più

EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.

IT Gli algoritmi di’ottimizzazione delle immagini di Cloudflare rendono perfetto il caricamento dell’immagine, eliminando qualsiasi complessità.

Ағылшын Итальян
algorithms algoritmi
complexity complessità
cloudflare cloudflare
the il
of di
image immagini

EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.

IT La complessità della rete e la minaccia di attacchi informatici possono rendere difficile l'esecuzione rapida e affidabile di un sito Web in Cina. In questo white paper sono riportate le soluzioni.

Ағылшын Итальян
threat minaccia
attacks attacchi
hard difficile
quickly rapida
china cina
solutions soluzioni
complexity complessità
network rete
can possono
a un
it informatici
cyber e
website sito
in in
offers sono
the le
of di
to rendere
this questo

EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.

IT Cloudflare offre soluzioni e servizi di rete per aiutare le aziende a connettere, proteggere e accelerare le proprie reti aziendali, senza i costi e la complessità della gestione dell'hardware di rete legacy.

Ағылшын Итальян
accelerate accelerare
complexity complessità
legacy legacy
cloudflare cloudflare
solutions soluzioni
and e
connect connettere
secure proteggere
cost costi
services servizi
corporate aziendali
enterprises aziende
help aiutare
network rete
networks reti
to a
managing gestione
of di
without senza
delivers offre
their proprie
the i

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.

Ағылшын Итальян
history storico
preferences preferenze
building costruzione
dynamic dinamica
complexity complessità
buyers acquirenti
content contenuti
or o
web web
page pagina
load caricamento
purchase acquisto
time tempo
of di
increases aumenta
with con
a una
to alle
and e
the il

EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.

IT Riduce la complessità e consolida la tecnologia grazie a servizi di sicurezza e rete integrati, gestiti da un unico pannello, con un modello di prezzi prevedibile.

Ағылшын Итальян
reduce riduce
integrated integrati
security sicurezza
managed gestiti
pane pannello
predictable prevedibile
pricing prezzi
model modello
complexity complessità
services servizi
networking rete
a un
technology tecnologia
from da
of di
with con
and e

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

IT A seconda della dimensione e della complessità, i nostri team sono a tua disposizione per rispondere a domande, fornire consigli e offrire un'assistenza personalizzata durante il percorso al cloud.

Ағылшын Итальян
size dimensione
guidance consigli
cloud cloud
complexity complessità
teams team
your tua
questions domande
and e
the i
we nostri
journey percorso

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.

Ағылшын Итальян
conveniently comodo
insights approfondimenti
procurement procurement
complexity complessità
tam tam
support supporto
services servizi
teams team
a un
and e
premier premier
reduce ridurre
with con
to in
item elemento

EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.

IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a costruire relazioni e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.

Ағылшын Итальян
powerful potente
solution soluzione
helps aiuta
relationships relazioni
pipeline pipeline
traditional tradizionali
complexity complessità
teams team
build costruire
crm crm
tools strumenti
manage gestire
our nostra
and è
without senza
sales vendite
kind non
the i
of dei

EN Furthermore, both the website and the software of the two providers are clear and do not add unnecessary complexity

IT Inoltre, sia il sito web che il software di entrambe le VPN sono chiari e non aggiungono inutili complessità

Ағылшын Итальян
clear chiari
add aggiungono
complexity complessità
software software
are sono
website sito
of di
the le
and e
not non

EN This depends on the complexity and the data of the transactions

IT Questo dipende dalla complessità e dai dati delle transazioni

Ағылшын Итальян
data dati
transactions transazioni
complexity complessità
and e
depends dipende
this questo

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

Ағылшын Итальян
backup backup
formats formati
grown cresciuta
steadily costantemente
continued continuato
complexity complessità
software software
to use usare
and è
has e
to a
easier facile
the il

EN Pega delivers innovative software that crushes business complexity

IT Pega realizza Software innovativi che abbattono la complessità del Business

Ағылшын Итальян
pega pega
innovative innovativi
software software
business business
complexity complessità
that che

EN Pull important data from existing systems without adding complexity

IT Estrai dati importanti dai sistemi esistenti senza aggiungere complessità

Ағылшын Итальян
pull estrai
important importanti
data dati
existing esistenti
systems sistemi
without senza
adding aggiungere
complexity complessità

EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.

IT Il nostro software è il motore che semplifica le complessità. Offre risultati più rapidamente. E unisce brand e clienti. Scopri i prodotti del portafoglio Pega Infinity™.

EN Pega’s intelligent automation tools cut costs and eliminate complexity by bringing people, processes, and systems together to deliver value fast.

IT Gli strumenti di automazione intelligente di Pega riducono i costi e le complessità unificando persone, processi e sistemi per offrire valore più rapidamente.

Ағылшын Итальян
intelligent intelligente
automation automazione
people persone
fast rapidamente
complexity complessità
tools strumenti
costs costi
processes processi
systems sistemi
value valore
to offrire
and e
together di

EN Siemens leveraged low code to reduce manual processing and complexity, giving them a competitive advantage.

IT Siemens ha impiegato il low-code per ridurre l'elaborazione manuale e la complessità, il che ha offerto all'azienda un reale vantaggio competitivo.

Ағылшын Итальян
siemens siemens
code code
manual manuale
competitive competitivo
advantage vantaggio
complexity complessità
a un
reduce ridurre
and e
them il
low per

EN See how the Pega Platform™ crushes business complexity – with real-time AI, robotic process automation, and low code.

IT Scopri come Pega Platform™ abbatte le complessità del business grazie all'IA in tempo reale, all'automazione robotica dei processi e al low-code.

EN Looking for innovative software that crushes business complexity?A growing company with a deep commitment to our clients and communities? You've come to the right place.

IT Vuoi un software innovativo capace di abbattere le complessità?Cerchi un'azienda in espansione che si dedica ai clienti e sostiene le comunità? Hai trovato il posto che fa per te.

Ағылшын Итальян
innovative innovativo
software software
growing espansione
complexity complessità
communities comunità
a un
to the ai
clients clienti
the le
and e

EN Bold ideas. Expert insights. Tools to crush complexity.

IT Idee audaci. Dati strategici degli esperti. Strumenti per abbattere la complessità.

Ағылшын Итальян
bold audaci
tools strumenti
complexity complessità
ideas idee
to degli

EN Athora: Eliminating service complexity to accelerate customer engagement

IT Athora: come accelerare il coinvolgimento dei clienti eliminando la complessità dell'assistenza

Ағылшын Итальян
eliminating eliminando
customer clienti
engagement coinvolgimento
complexity complessità
accelerate accelerare
to dei

EN Tame operational complexity with an easy-to-use, secure platform that's up when you need it most.

IT Riduci la complessità tecnica e operativa sfruttando una piattaforma sicura e facile da usare, che funziona come si deve quando serve.

Ағылшын Итальян
operational operativa
platform piattaforma
complexity complessità
easy facile
use usare
when quando

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

IT Il modo più semplice per superare la complessità delle vendite online

Ағылшын Итальян
simple semplice
selling vendite
online online
complexity complessità
way modo
to superare
the il

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

IT Complessità delle password: personalizza la complessità delle password.Durata delle sessioni: definisce per quanto tempo un agente può rimanere inattivo prima di richiedere di ripetere l'accesso.

Ағылшын Итальян
customise personalizza
session sessioni
agent agente
complexity complessità
an un
can può
length durata
before di
password password
need richiedere

EN Sure, but it depends on the design and its complexity

IT Sì, ma dipende dalla complessità del design

Ағылшын Итальян
complexity complessità
but ma
design design
depends dipende

EN Optimized for documents of any complexity

IT Ottimizzato per documenti di qualsiasi grado di complessità

Ағылшын Итальян
optimized ottimizzato
documents documenti
complexity complessità
any qualsiasi
of di

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде