EN Eastern Switzerland stretches from the shimmering waters of Lake Constance across the hilly Appenzellerland to the Alpine landscapes of Toggenburg, the Heidiland holiday region and the Glarnerland
EN Eastern Switzerland stretches from the shimmering waters of Lake Constance across the hilly Appenzellerland to the Alpine landscapes of Toggenburg, the Heidiland holiday region and the Glarnerland
IT La Svizzera Orientale si estende dalle rilucenti acque del lago di Costanza fino alle colline dell'Appenzello, alle zone alpine del Toggenburgo, attraverso le regioni di vacanze di "Heidiland" e di Glarona
Ағылшын | Итальян |
---|---|
waters | acque |
constance | costanza |
holiday | vacanze |
alpine | alpine |
eastern | orientale |
switzerland | svizzera |
lake | lago |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Glarnerland, the home of “Adler Bräu” beer, is a mountain world that encourages peak performance and invites visitors to enjoy the good life
IT Oltre a essere la patria della birra «Adler Bräu», il Glarnerland offre montagne per prestazioni di altissimo livello e che invitano a godere del momento
Ағылшын | Итальян |
---|---|
beer | birra |
adler | adler |
mountain | montagne |
performance | prestazioni |
and | e |
enjoy | godere |
to | a |
of | di |
the | il |
that | che |
EN That’s precisely the combination targeted in the hiking challenge: hiking fans can collect stamps on the four SAC hut tours in Glarnerland and receive a free drink for their efforts
IT Ed è proprio questa la combinazione della Hiking Challenge: gli appassionati di escursionismo raccolgono i timbri dei quattro itinerari ai rifugi CAS nel Glarnerland e ricevono per ognuno una bibita gratis
Ағылшын | Итальян |
---|---|
combination | combinazione |
hiking | escursionismo |
fans | appassionati |
collect | raccolgono |
stamps | timbri |
tours | itinerari |
free | gratis |
challenge | challenge |
precisely | proprio |
and | è |
the | i |
a | una |
drink | e |
EN Winter sports fans will also enjoy the family-friendly car-free Braunwald and Elm in the Glarnerland and Malbun in the Principality of Liechtenstein
IT I patiti degli sport invernali sono benvenuti a Glarona, in località come Elm o Braunwald, famose per la loro ospitalità verso le famiglie e per l'assenza di macchine, nonché a Malbun, situato nel Ducato di Liechtenstein
Ағылшын | Итальян |
---|---|
winter | invernali |
sports | sport |
malbun | malbun |
liechtenstein | liechtenstein |
family | famiglie |
and | nonché |
in | in |
of | di |
the | i |
enjoy | come |
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
IT Brigels è il punto di partenza di escursioni nella Regione di Glarona. La seggiovia Crest Falla porta gli escursionisti e gli amanti delle viste panoramiche a un?altitudine di 400 m sul Lago di Brigels.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
point | punto |
hikes | escursioni |
chairlift | seggiovia |
brings | porta |
hikers | escursionisti |
lovers | amanti |
m | m |
lake | lago |
at | viste |
is | è |
the | il |
EN Eastern Switzerland stretches from shimmering Lake Constance, over the verdant hills of Appenzell country, through to the alpine Toggenburg region as far as Heidiland and Glarnerland.
IT La Svizzera orientale si estende dallo scintillante lago di Costanza attraverso la regione collinare di Appenzello fino alle regioni alpine del Togghenburgo e nella zona di vacanza di Heidiland e di Glarona.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
constance | costanza |
appenzell | appenzello |
alpine | alpine |
eastern | orientale |
switzerland | svizzera |
lake | lago |
region | regione |
the | la |
from | dallo |
to | nella |
and | e |
EN Eastern Switzerland stretches from the shimmering waters of Lake Constance across the hilly Appenzellerland to the Alpine landscapes of Toggenburg, the Heidiland holiday region and the Glarnerland
IT La Svizzera Orientale si estende dalle rilucenti acque del lago di Costanza fino alle colline dell'Appenzello, alle zone alpine del Toggenburgo, attraverso le regioni di vacanze di "Heidiland" e di Glarona
Ағылшын | Итальян |
---|---|
waters | acque |
constance | costanza |
holiday | vacanze |
alpine | alpine |
eastern | orientale |
switzerland | svizzera |
lake | lago |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Glarnerland, the home of “Adler Bräu” beer, is a mountain world that encourages peak performance and invites visitors to enjoy the good life
IT Oltre a essere la patria della birra «Adler Bräu», il Glarnerland offre montagne per prestazioni di altissimo livello e che invitano a godere del momento
Ағылшын | Итальян |
---|---|
beer | birra |
adler | adler |
mountain | montagne |
performance | prestazioni |
and | e |
enjoy | godere |
to | a |
of | di |
the | il |
that | che |
EN That’s precisely the combination targeted in the hiking challenge: hiking fans can collect stamps on the four SAC hut tours in Glarnerland and receive a free drink for their efforts
IT Ed è proprio questa la combinazione della Hiking Challenge: gli appassionati di escursionismo raccolgono i timbri dei quattro itinerari ai rifugi CAS nel Glarnerland e ricevono per ognuno una bibita gratis
Ағылшын | Итальян |
---|---|
combination | combinazione |
hiking | escursionismo |
fans | appassionati |
collect | raccolgono |
stamps | timbri |
tours | itinerari |
free | gratis |
challenge | challenge |
precisely | proprio |
and | è |
the | i |
a | una |
drink | e |
EN Winter sports fans will also enjoy the family-friendly car-free Braunwald and Elm in the Glarnerland and Malbun in the Principality of Liechtenstein
IT I patiti degli sport invernali sono benvenuti a Glarona, in località come Elm o Braunwald, famose per la loro ospitalità verso le famiglie e per l'assenza di macchine, nonché a Malbun, situato nel Ducato di Liechtenstein
Ағылшын | Итальян |
---|---|
winter | invernali |
sports | sport |
malbun | malbun |
liechtenstein | liechtenstein |
family | famiglie |
and | nonché |
in | in |
of | di |
the | i |
enjoy | come |
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
IT Brigels è il punto di partenza di escursioni nella Regione di Glarona. La seggiovia Crest Falla porta gli escursionisti e gli amanti delle viste panoramiche a un?altitudine di 400 m sul Lago di Brigels.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
point | punto |
hikes | escursioni |
chairlift | seggiovia |
brings | porta |
hikers | escursionisti |
lovers | amanti |
m | m |
lake | lago |
at | viste |
is | è |
the | il |
{Totalresult} аударманың 11 көрсетілуде