EN Contribution to the Italian GDP by Saipem Group in 2017
"gdp" тілін Итальян тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Итальян -ға "gdp" фразасының 20 аудармаларының 20 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі gdp аудармасы
Ағылшын
Итальян
IT Contributo del Gruppo Saipem al PIL italiano nel 2017
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| contribution | contributo |
| gdp | pil |
| saipem | saipem |
| group | gruppo |
| the | italiano |
| to the | al |
| in | nel |
EN is in fact a poor country, as it is only 111th in the world in terms of GDP per capita,
IT è di fatto un paese povero, visto che è solamente al 111° posto al mondo per PIL pro-capite,
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| country | paese |
| world | mondo |
| gdp | pil |
| capita | capite |
| a | un |
| is | è |
| fact | fatto |
| of | di |
| per | al |
| the | che |
| in | per |
EN . So while $30 is a small amount, it is almost 10% of the monthly GDP per capita.
IT . Pertanto pur essendo 30$ pochi, corrispondono a quasi il 10% del PIL pro-capite mensile.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| almost | quasi |
| monthly | mensile |
| gdp | pil |
| capita | capite |
| is | essendo |
| while | pur |
| the | il |
| a | pochi |
| of | pertanto |
EN , such as the one highlighted by Bukele, means that $30 has become more than 40%, thus going from almost 10% of monthly per capita GDP to over 12%.
IT , come quello evidenziato da Bukele, significa che 30$ sono diventati più di 40%, passando quindi da quasi il 10% del PIL pro-capite mensile ad oltre il 12%.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| highlighted | evidenziato |
| monthly | mensile |
| capita | capite |
| gdp | pil |
| the | il |
| from | da |
| almost | quasi |
EN The use of the treemap within each bar lets the viewer see which regions had the highest GDP each year.
IT L'inserimento del diagramma ad albero all'interno di ciascuna barra permette all'osservatore di vedere quali regioni hanno avuto il PIL più alto ogni anno.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| bar | barra |
| lets | permette |
| regions | regioni |
| gdp | pil |
| see | vedere |
| highest | più alto |
| the | il |
| year | anno |
| of | di |
EN Urban centres currently produce around 80% of global GDP, a quota that will most likely continue to grow
IT Attualmente i centri urbani producono circa l’80% del PIL mondiale, una quota che probabilmente continuerà a crescere
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| urban | urbani |
| centres | centri |
| currently | attualmente |
| produce | producono |
| global | mondiale |
| gdp | pil |
| quota | quota |
| most | i |
| grow | crescere |
| a | una |
| likely | probabilmente |
| to | a |
EN Official estimates suggest GDP growth at 20.1% for the April-June quarter
IT Le stime ufficiali ipotizzano una crescita del Pil del 20,1 per cento nel trimestre aprile-giugno
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| official | ufficiali |
| estimates | stime |
| gdp | pil |
| growth | crescita |
| quarter | trimestre |
| the | le |
| for | per |
EN From an economic perspective, the government aims to develop rural areas and increase GDP growth, following the negative effects of Covid-19
IT Sul piano economico, il governo mira a sviluppare le zone rurale e punta a un incremento della crescita del Pil, dopo gli effetti negativi del Covid-19
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| economic | economico |
| government | governo |
| rural | rurale |
| gdp | pil |
| effects | effetti |
| an | un |
| areas | zone |
| growth | crescita |
| and | e |
| develop | sviluppare |
| to | a |
| the | le |
| of | del |
EN GDP estimates for April confirm signs of a real recovery in the economy
IT Le stime sul Pil di aprile confermano i segnali di una effettiva ripresa dell’economia
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| gdp | pil |
| estimates | stime |
| april | aprile |
| signs | segnali |
| recovery | ripresa |
| of | di |
| a | una |
| in | sul |
| the | i |
EN The world’s megacities will number 39 in 2030, and will produce 15% of the world’s GDP
IT Nella classifica delle città più popolose del mondo ne rientrano 6 destinate a diventare megacities entro il 2030.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| will | diventare |
| worlds | mondo |
| the | il |
| of | del |
EN ?The forecasts of recent months, which showed a steady recovery of the Italian economy, have been confirmed with the monthly note from Istat, which certifies an increase in GDP of 4.7% in 2021?
IT “Le previsioni dei mesi scorsi che fotografavano una ripresa costante dell’economia italiana, vengono confermate con la nota mensile dell’Istat che certifica l’incremento del Pil per il 2021 pari al 4,7%”
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| forecasts | previsioni |
| steady | costante |
| recovery | ripresa |
| note | nota |
| certifies | certifica |
| gdp | pil |
| months | mesi |
| monthly | mensile |
| been | la |
| a | una |
| of | per |
| which | che |
| italian | italiana |
EN Recovery, Zani: "With the Draghi effect and European funds, Italy has the chance to boost GDP and the Italian stock market" | Tendercapital
IT Recovery, Zani:"Con effetto Draghi e fondi europei per l'Italia è l'occasione per rilanciare PIL e Borsa Italiana" | Tendercapital
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| recovery | recovery |
| effect | effetto |
| european | europei |
| funds | fondi |
| gdp | pil |
| italian | italiana |
| and | è |
| has | e |
| with | con |
| to | per |
EN Recovery, Zani: ?With the Draghi effect and European funds, Italy has the chance to boost GDP and the Italian stock market?
IT Recovery, Zani:?Con effetto Draghi e fondi europei per l?Italia è l?occasione per rilanciare PIL e Borsa Italiana?
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| recovery | recovery |
| effect | effetto |
| funds | fondi |
| chance | occasione |
| gdp | pil |
| european | europei |
| italy | italia |
| italian | italiana |
| and | è |
| has | e |
| with | con |
| to | per |
EN ?Italy has a unique opportunity to raise its 2021 GDP estimates and to give the Italian stock market an acceleration that could lead it to be one of the best among European markets
IT ?L?Italia ha un?occasione unica per aumentare le stime del PIL 2021 e per dare alla Borsa italiana un?accelerazione che potrebbe portarla ad essere tra le migliori fra i mercati europei
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| opportunity | occasione |
| gdp | pil |
| estimates | stime |
| acceleration | accelerazione |
| italy | italia |
| european | europei |
| markets | mercati |
| italian | italiana |
| a | un |
| has | ha |
| and | e |
| the | i |
| the best | migliori |
| to give | dare |
| of | del |
| that | che |
EN The Provincia di Pisa is also praiseworthy with regards to the share of GDP it invests in research and development (3.5% compared to a 1.1% national average).
IT Il territorio della Provincia di Pisa è inoltre virtuoso per quanto riguarda gli investimenti in ricerca e sviluppo rispetto alla quota del PIL (3,5% rispetto all’ 1,1% della media nazionale).
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| pisa | pisa |
| gdp | pil |
| research | ricerca |
| development | sviluppo |
| national | nazionale |
| average | media |
| di | di |
| the | il |
| in | in |
| is | è |
EN Contribution to the Italian GDP by Saipem Group in 2017
IT Contributo del Gruppo Saipem al PIL italiano nel 2017
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| contribution | contributo |
| gdp | pil |
| saipem | saipem |
| group | gruppo |
| the | italiano |
| to the | al |
| in | nel |
EN Blockchain technologies will also play their part, according to this analysis by Gartner in the same year they will have an impact on the global economy equal to a further 3.1 trillion dollars, generating an increase of another 3% of the World GDP.
IT Anche le tecnologie Blockchain faranno la loro parte,
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| technologies | tecnologie |
| they will | faranno |
| the | le |
| also | anche |
EN Urban centres currently produce around 80% of global GDP, a quota that will most likely continue to grow
IT Attualmente i centri urbani producono circa l’80% del PIL mondiale, una quota che probabilmente continuerà a crescere
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| urban | urbani |
| centres | centri |
| currently | attualmente |
| produce | producono |
| global | mondiale |
| gdp | pil |
| quota | quota |
| most | i |
| grow | crescere |
| a | una |
| likely | probabilmente |
| to | a |
EN This could represent a true opportunity for your business, not to mention that the Turkish economy is relatively open with external trade representing 48% of the GDP
IT Ciò potrebbe rappresentare un’opportunità da non perdere per la tua azienda, per non parlare del fatto che l?economia turca è relativamente aperta al commercio estero, il quale rappresenta il 48% del PIL
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| gdp | pil |
| economy | economia |
| is | è |
| represent | rappresentare |
| representing | rappresenta |
| your | tua |
| for | da |
| not | non |
| trade | commercio |
EN Retail covers over two-thirds of the US GDP
IT Il commercio al dettaglio copre oltre i due terzi del PIL degli Stati Uniti
{Totalresult} аударманың 20 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
gdp global gdp – increase gdp growth share of gdp gdp down gdp per capita gdp it invests global gdpgdp басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай