Ағылшын тіліндегі "bedding" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| bedding | biancheria letto |
EN Formerly the President of Assarredo (the Italian Association of furniture, upholstered furniture, kitchen, bedding and furnishing accessory manufacturers), she is very clear about her mandate, which is to forge alliances, and foster beauty and quality
IT Già Presidente Assarredo, i suoi obiettivi per il mandato sono chiari: costruire alleanze, promuovere bellezza e qualità
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| president | presidente |
| assarredo | assarredo |
| clear | chiari |
| mandate | mandato |
| alliances | alleanze |
| foster | promuovere |
| beauty | bellezza |
| quality | qualità |
| and | e |
| the | i |
| of | suoi |
| to | costruire |
EN • Walk-in showers • Premium MUK bath amenities • High-thread count bedding • Flat-screen HDTVs with YouTube and Netflix casting capability • Open wall closets • Pet friendly
IT • Cabine doccia • Prodotti da bagno MUK esclusivi • Biancheria da letto pregiata • Televisori HD a schermo piatto con possibilità di vedere Netflix e YouTube • Armadi a parete a vista • Si accettano animali domestici
EN With a peaceful space and plush bedding, you’ll have just what you need for a good night’s rest.
IT Con uno spazio tranquillo e biancheria da letto di lusso, avrete a disposizione tutto il necessario per un buon riposo notturno.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| peaceful | tranquillo |
| good | buon |
| rest | riposo |
| a | un |
| with | con |
| space | spazio |
| you need | necessario |
| and | e |
| bedding | biancheria |
| for | da |
EN AffiliateBay offers you updated and most precise articles on a myriad of topics ranging from e-commerce, coupon codes, health, web hosting, mattresses, and bedding products, inter alia.
IT AffiliateBay ti offre articoli aggiornati e più precisi su una miriade di argomenti che vanno dall'e-commerce, codici promozionali, salute, web hosting, materassi e prodotti per la biancheria da letto, tra l'altro.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| updated | aggiornati |
| precise | precisi |
| topics | argomenti |
| ranging | che vanno |
| codes | codici |
| health | salute |
| mattresses | materassi |
| web | web |
| offers | offre |
| on | su |
| myriad | miriade |
| hosting | hosting |
| from | da |
| a | una |
| products | prodotti |
| of | di |
| and | e |
| bedding | biancheria |
EN Daily bedding change can be requested but will not be done automatically
IT A richiesta effettuiamo il cambio giornaliero delle lenzuola ma non è una prassi sistematica
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| change | cambio |
| requested | richiesta |
| be | delle |
| but | ma |
| not | non |
EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding
IT Le 18 camere, calde e accoglienti, di cui cinque familiari, sono interamente rinnovate e dotate di biancheria da letto di qualità «Elite»
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| welcoming | accoglienti |
| family | familiari |
| fully | interamente |
| elite | elite |
| 5 | cinque |
| rooms | camere |
| offer | sono |
| and | e |
| bedding | biancheria |
| its | di |
EN Lastly, what gives this space a personal twist is the choice of bedding – some people go for linen, satin or cotton in warm, neutral tones, while others favour brightly-coloured silk, or designs featuring floral patterns or stylised landscapes
IT Infine, ciò che conferisce un twist personale a questo spazio è la biancheria: c’è chi sceglie il lino, raso o cotone in toni caldi e neutri, chi la seta con nuance brillanti o chi parte dai disegni, dai motivi floreali o dai paesaggi stilizzati
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| lastly | infine |
| twist | twist |
| space | spazio |
| satin | raso |
| cotton | cotone |
| silk | seta |
| floral | floreali |
| landscapes | paesaggi |
| a | un |
| or | o |
| linen | lino |
| warm | caldi |
| bedding | biancheria |
| tones | toni |
| is | è |
| of | parte |
| patterns | motivi |
| personal | personale |
| in | in |
| designs | disegni |
| this | questo |
| the | il |
EN As regards sleep, we keep a close eye on the entire bedding sector, from the choice of mattresses to the sheets and comforters
IT Per quanto riguarda il sonno, facciamo molta attenzione a tutta la filiera del bedding, dalla scelta dei materassi alle lenzuola e ai comforter
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| sleep | sonno |
| mattresses | materassi |
| choice | scelta |
| to the | ai |
| and | e |
| to | a |
| the | il |
| of | dei |
EN 1 large rooms on two levels with 2 bathrooms, well equipped with nice bedding, dresser, mirror, desk, and executive chairs in a quiet neighborhood ...
IT 1 ampie camere su due livelli con 2 bagni, ben attrezzate con bei letti, cassettiera, specchio, scrivania e sedie direzionali in un quartiere tranq...
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| levels | livelli |
| bathrooms | bagni |
| equipped | attrezzate |
| mirror | specchio |
| desk | scrivania |
| chairs | sedie |
| neighborhood | quartiere |
| rooms | camere |
| a | un |
| large | ampie |
| well | ben |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| on | su |
| two | due |
EN You can adjust the comfort level of your bedding by choosing the bed base and topper designed to match your mattress.
IT Potrete personalizzare il comfort del vostro letto scegliendo il sommier e il trapuntino coordinati al vostro materasso.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| comfort | comfort |
| choosing | scegliendo |
| mattress | materasso |
| your | vostro |
| the | il |
| bed | letto |
| and | e |
| can | potrete |
| of | del |
EN You define the value of your household contents (furniture, bedding, clothes, books, appliances, sports items, including leased, rented and entrusted items).
IT Definite la somma corrispondente al valore dei vostri beni mobiliari (mobilio, letti, abbigliamento, libri, apparecchi, attrezzatura per lo sport, incluso i beni in leasing, affittati e affidati).
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| clothes | abbigliamento |
| books | libri |
| appliances | apparecchi |
| sports | sport |
| entrusted | affidati |
| define | definite |
| value | valore |
| the | lo |
| of | dei |
| including | incluso |
| you | vostri |
| and | e |
EN Last, the bed needs to be dressed with bedding, that is to say with bed linens and pillowcases, blankets and bedspreads, that besides contributing to a comfortable sleep, impact the final look of the whole room
IT Infine, il letto va vestito con la biancheria da letto, ovvero con set di lenzuola e federe, coperte e copriletti, che oltre a garantire un riposo confortevole, incidono sull’estetica della stanza
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| dressed | vestito |
| blankets | coperte |
| comfortable | confortevole |
| sleep | riposo |
| a | un |
| bed | letto |
| to | a |
| of | di |
| bedding | biancheria |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| that | che |
EN Enjoy the essentials with the comfort and quality of Logis Hotels at the best price. Rest with quality bedding and get your strength back with a breakfast of local and/or seasonal products.
IT Godetevi l'essenziale con il comfort e la qualità di Logis Hotels al miglior prezzo. Riposatevi grazie a un letto di qualità e riprendete le forze con una colazione composta da prodotti locali e/o di stagione.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| enjoy | godetevi |
| comfort | comfort |
| hotels | hotels |
| strength | forze |
| breakfast | colazione |
| local | locali |
| seasonal | stagione |
| quality | qualità |
| or | o |
| the best | miglior |
| a | un |
| price | prezzo |
| products | prodotti |
| with | con |
| the | le |
| and | e |
| of | di |
| your | letto |
EN Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
IT Approfittate della biancheria da letto di alta gamma e di una colazione composta da prodotti con marchio Biologico.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| breakfast | colazione |
| composed | composta |
| range | gamma |
| top | alta |
| products | prodotti |
| of | di |
| a | una |
| bedding | biancheria |
| and | e |
EN Cot Bedding: a selection of baby bed sheets and covers - Smallable
IT Biancheria da letto neonato: lenzuola e copertine per neonati - Smallable
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| baby | neonato |
| covers | copertine |
| smallable | smallable |
| bed | letto |
| and | e |
| bedding | biancheria |
| a | per |
EN For added comfort, take a look at our carefully selected range of cot bedding.
IT Con motivi, a stelle o in stile liberty, i sacchi nanna e i giroletti selezionati da Smallable sono scelti anche per la loro dolcezza, l’alta qualità e le rifiniture.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| selected | selezionati |
| for | da |
| added | anche |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under Boy Layette Bedding. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione Bambino Layette Nanna. Scopri le offerte e acquista ora!
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| online | online |
| range | gamma |
| boy | bambino |
| discover | scopri |
| now | ora |
| shop | shop |
| a | una |
| offers | propone |
| buy | acquista |
| of | di |
| and | e |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under bedding - new collection. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione nanna - nuova collezione. Scopri le offerte e acquista ora!
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| online | online |
| discover | scopri |
| range | gamma |
| collection | collezione |
| new | nuova |
| now | ora |
| shop | shop |
| a | una |
| offers | propone |
| buy | acquista |
| of | di |
| and | e |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under bedding - outlet. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione nanna - outlet. Scopri le offerte e acquista ora!
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| online | online |
| range | gamma |
| discover | scopri |
| now | ora |
| shop | shop |
| a | una |
| offers | propone |
| buy | acquista |
| of | di |
| and | e |
EN Infants are entitled to 1 carry-on bag including bedding, napkins, feeding bottles and food. This baggage is free of charge provided that the total mass does not exceed 8kg.
IT I bambini possono imbarcare in cabina un trolley contenente biancheria, pannolini, biberon e cibo. Se il peso del collo non supera gli 8 kg (bambino escluso), non dovrà essere pagato alcun costo aggiuntivo.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| bedding | biancheria |
| food | cibo |
| exceed | supera |
| kg | kg |
| and | e |
| charge | costo |
| total | un |
| the | i |
| of | del |
| not | non |
| that | possono |
EN The comfort of my room and the bedding are conducive to the quality of my sleep. Experts at my disposal offer me workshops and specific care to recovery, everything is thought out to promote rest during the stay.
IT Il comfort della mia camera e la biancheria da letto favoriscono la qualità del mio sonno. Esperti al mio servizio mi propongono laboratori e trattamenti di recupero specifici, tutto è studiato per favorire il riposo durante il soggiorno.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| comfort | comfort |
| experts | esperti |
| workshops | laboratori |
| recovery | recupero |
| promote | favorire |
| offer | propongono |
| quality | qualità |
| sleep | sonno |
| me | mi |
| rest | riposo |
| room | camera |
| to the | al |
| stay | soggiorno |
| care | trattamenti |
| my | mia |
| bedding | biancheria |
| the | il |
| is | è |
EN The comfort of my room and the bedding are conducive to the quality of my sleep. Experts at my disposal offer me workshops and specific care to recovery, everything is thought out to promote rest during the stay.
IT Il comfort della mia camera e la biancheria da letto favoriscono la qualità del mio sonno. Esperti al mio servizio mi propongono laboratori e trattamenti di recupero specifici, tutto è studiato per favorire il riposo durante il soggiorno.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| comfort | comfort |
| experts | esperti |
| workshops | laboratori |
| recovery | recupero |
| promote | favorire |
| offer | propongono |
| quality | qualità |
| sleep | sonno |
| me | mi |
| rest | riposo |
| room | camera |
| to the | al |
| stay | soggiorno |
| care | trattamenti |
| my | mia |
| bedding | biancheria |
| the | il |
| is | è |
EN Daily bedding change can be requested but will not be done automatically
IT A richiesta effettuiamo il cambio giornaliero delle lenzuola ma non è una prassi sistematica
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| change | cambio |
| requested | richiesta |
| be | delle |
| but | ma |
| not | non |
EN 1 large rooms on two levels with 2 bathrooms, well equipped with nice bedding, dresser, mirror, desk, and executive chairs in a quiet neighborhood ...
IT 1 ampie camere su due livelli con 2 bagni, ben attrezzate con bei letti, cassettiera, specchio, scrivania e sedie direzionali in un quartiere tranq...
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| levels | livelli |
| bathrooms | bagni |
| equipped | attrezzate |
| mirror | specchio |
| desk | scrivania |
| chairs | sedie |
| neighborhood | quartiere |
| rooms | camere |
| a | un |
| large | ampie |
| well | ben |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| on | su |
| two | due |
EN Situated beside Ainola Park and Oulu Cathedral, Lapland Hotel Oulu provides free WiFi and pool access and northern Finnish cuisine. All rooms have luxury bedding and large flat-screen TVs. The pedestrian zone, Rotuaari, is within 5 minutes' walk.
IT Situato nei pressi del Parco Ainola e della Cattedrale, a 5 minuti a piedi da Rotuaari, la zona pedonale di Oulu, il Lapland Hotel Oulu offre la connessione WiFi gratuita, una piscina, una cucina finlandese settentrionale e sistemazioni tutte dotate...
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| park | parco |
| oulu | oulu |
| cathedral | cattedrale |
| hotel | hotel |
| free | gratuita |
| wifi | wifi |
| pool | piscina |
| northern | settentrionale |
| finnish | finlandese |
| pedestrian | pedonale |
| minutes | minuti |
| access | connessione |
| cuisine | cucina |
| zone | la zona |
| is | situato |
| provides | offre |
| and | e |
| walk | a |
| the | il |
| within | di |
EN Located just a few minutes' walk from Tampere Hall and the Moomin Museum, Lapland Hotels Tampere is situated beside Tampere Hall, a 5-minute walk from the main street Hämeenkatu. All rooms feature free WiFi, heated bathroom floors and luxury bedding.
IT Dotato di camere con WiFi gratuito, lenzuola di lusso e bagni provvisti di riscaldamento a pavimento, il Lapland Hotels Tampere vi accoglie a pochi minuti dalla sala concerti Tampere-talo e dal Museo Moomin e a 5 minuti dalla strada principale...
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| museum | museo |
| hotels | hotels |
| free | gratuito |
| wifi | wifi |
| tampere | tampere |
| hall | sala |
| rooms | camere |
| minutes | minuti |
| street | di |
| luxury | lusso |
| the | il |
| main | principale |
| a | pochi |
| walk | a |
| and | e |
EN Formerly the President of Assarredo (the Italian Association of furniture, upholstered furniture, kitchen, bedding and furnishing accessory manufacturers), she is very clear about her mandate, which is to forge alliances, and foster beauty and quality
IT Già Presidente Assarredo, i suoi obiettivi per il mandato sono chiari: costruire alleanze, promuovere bellezza e qualità
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| president | presidente |
| assarredo | assarredo |
| clear | chiari |
| mandate | mandato |
| alliances | alleanze |
| foster | promuovere |
| beauty | bellezza |
| quality | qualità |
| and | e |
| the | i |
| of | suoi |
| to | costruire |
EN With a peaceful space and plush bedding, you’ll have just what you need for a good night’s rest.
IT Con uno spazio tranquillo e biancheria da letto di lusso, avrete a disposizione tutto il necessario per un buon riposo notturno.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| peaceful | tranquillo |
| good | buon |
| rest | riposo |
| a | un |
| with | con |
| space | spazio |
| you need | necessario |
| and | e |
| bedding | biancheria |
| for | da |
EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding
IT Le 18 camere, calde e accoglienti, di cui cinque familiari, sono interamente rinnovate e dotate di biancheria da letto di qualità «Elite»
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| welcoming | accoglienti |
| family | familiari |
| fully | interamente |
| elite | elite |
| 5 | cinque |
| rooms | camere |
| offer | sono |
| and | e |
| bedding | biancheria |
| its | di |
EN Lastly, what gives this space a personal twist is the choice of bedding – some people go for linen, satin or cotton in warm, neutral tones, while others favour brightly-coloured silk, or designs featuring floral patterns or stylised landscapes
IT Infine, ciò che conferisce un twist personale a questo spazio è la biancheria: c’è chi sceglie il lino, raso o cotone in toni caldi e neutri, chi la seta con nuance brillanti o chi parte dai disegni, dai motivi floreali o dai paesaggi stilizzati
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| lastly | infine |
| twist | twist |
| space | spazio |
| satin | raso |
| cotton | cotone |
| silk | seta |
| floral | floreali |
| landscapes | paesaggi |
| a | un |
| or | o |
| linen | lino |
| warm | caldi |
| bedding | biancheria |
| tones | toni |
| is | è |
| of | parte |
| patterns | motivi |
| personal | personale |
| in | in |
| designs | disegni |
| this | questo |
| the | il |
EN I rent a very nice, quiet and bright room, with its own bathroom, next to the Avenida de América metro. Towels, bedding and lim ...
IT Affitto una stanza molto bella, tranquilla e luminosa, con il suo bagno, vicino alla metropolitana di Avenida de América. Asciugamani, biancheria d...
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| rent | affitto |
| bright | luminosa |
| de | de |
| metro | metropolitana |
| towels | asciugamani |
| bedding | biancheria |
| nice | bella |
| bathroom | bagno |
| the | il |
| a | una |
| very | molto |
| with | con |
| and | e |
EN Christmas Tree Shops (CTS) is a specialty retailer selling a wide range of goods, from furniture, home decor and bedding,?
IT Christmas Tree Shops (CTS) è un rivenditore specializzato che vende un'ampia gamma di prodotti, dai mobili alle decorazioni per la casa e la biancheria da letto,...
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| shops | shops |
| retailer | rivenditore |
| selling | vende |
| decor | decorazioni |
| tree | tree |
| a | un |
| furniture | mobili |
| range | gamma |
| from | da |
| of | di |
| home | casa |
| bedding | biancheria |
| is | è |
{Totalresult} аударманың 32 көрсетілуде
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай