EN in this context is the model instance. Here’s a full model example:
"full context" тілін Индонезиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Индонезиялық -ға "full context" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
full context аудармалары
Ағылшын тіліндегі "full context" келесі Индонезиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Индонезиялық тіліндегі full context аудармасы
Ағылшын
Индонезиялық
ID di konteks ini adalah instance model. Ini adalah contoh model penuh:
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| in | di |
| context | konteks |
| model | model |
| full | penuh |
| example | contoh |
| is | adalah |
EN The fixed fee component will be refunded only if you issue a full (and not partial) refund. When you issue a full refund, your customer will be able to receive the full amount of money that they were charged.
ID Komponen fee fixed akan dikembalikan ke anda apabila anda melakukan full refund. Ketika anda melakukan full refund, customer anda akan menerima total nominal sama dengan saat mereka di-charge.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| to | ke |
| when | ketika |
| and | melakukan |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
ID Penonton tautan Tautan penuh HTML Tautan gambar kecil HTML Tautan BBcode penuh Tautan BBcode gambar kecil Markdown penuh terhubung Thumbnail Markdown ditambahkan
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| links | tautan |
| html | html |
| full | penuh |
EN Through such ad services, we can target our messaging to users considering demographic data, users’ inferred interests and browsing context
ID Melalui layanan iklan tersebut, kami dapat menargetkan pesan kami kepada pengguna dengan mempertimbangkan data demografis, minat pengguna yang ditentukan, dan konteks penelusuran
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| ad | iklan |
| services | layanan |
| messaging | pesan |
| users | pengguna |
| data | data |
| interests | minat |
| context | konteks |
| can | dapat |
| through | melalui |
| to | kepada |
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
ID Klik kanan tombol “Start” di sudut kiri bawah layar Anda untuk membuka menu konteks
EN In this context, the phrasal verb figure out means to decide something.
ID Dalam konteks ini, figure out berarti menentukan sesuatu.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| context | konteks |
| means | berarti |
| something | sesuatu |
| in | dalam |
EN Using AWS in the Context of Common Privacy & Data Protection Considerations
ID Menggunakan AWS dalam Konteks Pertimbangan Perlindungan Privasi & Data Umum
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| aws | aws |
| context | konteks |
| common | umum |
| data | data |
| privacy | privasi |
| protection | perlindungan |
| in | dalam |
| using | menggunakan |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
ID Ketika dipanggil melalui AWS Mobile SDK, fungsi AWS Lambda secara otomatis mendapatkan wawasan tentang perangkat dan aplikasi yang membuat panggilan melalui objek ‘konteks’.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| gain | mendapatkan |
| call | panggilan |
| context | konteks |
| through | melalui |
| functions | fungsi |
| device | perangkat |
| application | aplikasi |
| when | ketika |
| the | dan |
| automatically | otomatis |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
ID Edit sesuai konteks dengan teks dalam bahasa aslinya, terjemahan otomatis asli, dan teks terjemahan saat ini
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| context | konteks |
| original | asli |
| automatic | otomatis |
| current | saat ini |
| text | teks |
| translation | terjemahan |
| in | dalam |
| language | bahasa |
| the | dan |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
ID Ketika dipanggil melalui AWS Mobile SDK, fungsi AWS Lambda secara otomatis mendapatkan wawasan tentang perangkat dan aplikasi yang membuat panggilan melalui objek ‘konteks’.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| gain | mendapatkan |
| call | panggilan |
| context | konteks |
| through | melalui |
| functions | fungsi |
| device | perangkat |
| application | aplikasi |
| when | ketika |
| the | dan |
| automatically | otomatis |
EN Using AWS in the Context of Common Privacy & Data Protection Considerations
ID Menggunakan AWS dalam Konteks Pertimbangan Perlindungan Privasi & Data Umum
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| aws | aws |
| context | konteks |
| common | umum |
| data | data |
| privacy | privasi |
| protection | perlindungan |
| in | dalam |
| using | menggunakan |
EN Using AWS in the Context of Singapore Privacy Considerations
ID Menggunakan AWS dalam Konteks Pertimbangan Privasi di Singapura
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| aws | aws |
| context | konteks |
| singapore | singapura |
| privacy | privasi |
| in | di |
| using | menggunakan |
EN Understanding ACSC’s Cloud Computing Security for Tenants in the Context of AWS
ID Memahami Keamanan Komputasi Cloud ACSC untuk Penyewa dalam Konteks AWS
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| computing | komputasi |
| security | keamanan |
| context | konteks |
| in | dalam |
| aws | aws |
EN Using AWS in the context of Australian Privacy Considerations
ID Menggunakan AWS dalam konteks Pertimbangan Privasi Australia
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| aws | aws |
| context | konteks |
| privacy | privasi |
| in | dalam |
| using | menggunakan |
EN Understanding the ACSC's Cloud Computing Security for Tenants in the Context of AWS
ID Memahami Keamanan Komputasi Cloud ACSC untuk Tenant dalam Konteks AWS
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| computing | komputasi |
| security | keamanan |
| context | konteks |
| in | dalam |
| aws | aws |
EN AWS’s achievement of the Cyber Essentials Plus certification demonstrates our commitment to mitigate the risk from common Internet-based threats, within the context of the UK Government's 10 Steps to Cyber Security
ID Pencapaian AWS dalam sertifikasi Cyber Essentials Plus menunjukkan komitmen kami untuk memitigasi risiko dari ancaman berbasis Internet umum, dalam konteks "10 Langkah Keamanan Cyber" Pemerintah Inggris
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| certification | sertifikasi |
| commitment | komitmen |
| risk | risiko |
| common | umum |
| threats | ancaman |
| context | konteks |
| governments | pemerintah |
| steps | langkah |
| security | keamanan |
| internet | internet |
| uk | inggris |
| plus | plus |
| our | kami |
| to | untuk |
EN Using AWS in the context of NCSC UK’s Cloud Security Principles
ID Menggunakan AWS dalam konteks Dasar-Dasar Keamanan Cloud NCSC Inggris Raya
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| context | konteks |
| security | keamanan |
| aws | aws |
| in | dalam |
| using | menggunakan |
EN Customers should review the Using AWS in the context of Common Privacy and Data Protection Considerations to understand the choices they need to make for maintaining privacy of the data they store on AWS
ID Pelanggan harus meninjau Menggunakan AWS dalam konteks Privasi Umum dan Pertimbangan Perlindungan Data untuk memahami pilihan yang harus mereka ambil untuk mengelola privasi data yang disimpan di AWS
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| context | konteks |
| common | umum |
| choices | pilihan |
| privacy | privasi |
| data | data |
| protection | perlindungan |
| in | di |
| the | dan |
| should | harus |
| to | untuk |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
ID Edit sesuai konteks dengan teks dalam bahasa aslinya, terjemahan otomatis asli, dan teks terjemahan saat ini
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| context | konteks |
| original | asli |
| automatic | otomatis |
| current | saat ini |
| text | teks |
| translation | terjemahan |
| in | dalam |
| language | bahasa |
| the | dan |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN 2. Readers must be informed about the truthful context of any covered topic.
ID 2. Pembaca harus diinformasikan tentang konteks kebenaran dari semua topik
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| readers | pembaca |
| context | konteks |
| topic | topik |
| about | tentang |
| the | dari |
| must | harus |
| any | semua |
EN In this context, the phrasal verb figure out means to decide something.
ID Dalam konteks ini, figure out berarti menentukan sesuatu.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| context | konteks |
| means | berarti |
| something | sesuatu |
| in | dalam |
EN Whenever referring to Firebase in the context of another app, always use the phrase "Built with Firebase". This includes in blog posts, press interviews, and in the app itself.
ID Setiap kali merujuk pada Firebase dalam konteks aplikasi lain, selalu gunakan frasa "Built with Firebase". Hal ini mencakup entri blog, wawancara pers, dan dalam aplikasi itu sendiri.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| context | konteks |
| another | lain |
| always | selalu |
| includes | mencakup |
| blog | blog |
| app | aplikasi |
| use | gunakan |
| in | dalam |
| the | dan |
| this | hal |
EN Thriving in this context means treating everything we build—from our culture to our products—as creative experiments
ID Berkembang dalam konteks ini berarti memperlakukan semua yang kami bangun—dari budaya hingga produk kami—sebagai eksperimen kreatif
EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time
ID Informasi faktual yang dipublikasikan atau sengaja diubah untuk mengikis kepercayaan atau menimbulkan bahaya, seperti mengubah atau menghilangkan konteks, tanggal, atau waktu
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| published | dipublikasikan |
| trust | kepercayaan |
| context | konteks |
| information | informasi |
| or | atau |
| time | waktu |
| to | untuk |
| date | tanggal |
| as | seperti |
EN One common reason for overriding these methods is to augment the context data that is provided to the template that renders the view
ID Satu alasan umum untuk mengutamakan metode ini adalah menambah data konteks yang disediakan ke cetakan yang membangun tampilan
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| common | umum |
| reason | alasan |
| methods | metode |
| context | konteks |
| data | data |
| to | ke |
| is | adalah |
| one | satu |
| provided | disediakan |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Returns a dictionary of variables to put in the template context for every page in the admin site.
ID Dikembalikan sebuah kamus dari variabel-variabel untuk menaruh di konteks cetakan untuk setiap halaman di situs admin.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| context | konteks |
| in | di |
| site | situs |
| page | halaman |
| a | sebuah |
| to | untuk |
EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data
ID Anda tidak akan menemukan batasan apapun dan Anda punya akses penuh ke seluruh jaringan server VPN, kecepatan penuh, dan data tanpa batas
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| limitations | batasan |
| full | penuh |
| access | akses |
| vpn | vpn |
| server | server |
| network | jaringan |
| speed | kecepatan |
| data | data |
| to | ke |
| you | anda |
| the | dan |
EN Proper attires must be worn at all times. No costumes, full face make up, full face painting or masks allowed in park. Guests wearing costumes will be turned away at the front gate.
ID Harus selalu mengenakan pakaian yang sopan. Tidak boleh mengenakan kostum, make up seluruh wajah, lukis wajah penuh atau topeng dalam taman. Tamu yang mengenakan kostum tidak akan diperbolehkan masuk di gerbang depan.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| allowed | diperbolehkan |
| park | taman |
| guests | tamu |
| front | depan |
| full | penuh |
| or | atau |
| in | di |
| must | harus |
| all | seluruh |
EN Full refund: This refunds the charged amount in full
ID Full refund (pengembalian dana keseluruhan): Refund ini mengembalikan total nominal yang di-charge.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| in | di |
| refund | pengembalian |
| the | yang |
| this | ini |
EN This is the full colour version of the osu! cookie logo. The subtle drop shadow is part of the full colour logo.
ID Versi ini merupakan versi warna penuh (full colour) dari logo osu! cookie. Efek bayangan (drop shadow) yang tertera merupakan bagian dari logo.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| full | penuh |
| cookie | cookie |
| logo | logo |
| version | versi |
| of | bagian |
| is | merupakan |
| the | yang |
| this | ini |
EN How Secure is Bluetooth? A Full Guide to Bluetooth Safety
ID Honey Membantu Menghemat Uang Anda ? Tapi Dengan Apa Biayanya?
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| a | anda |
| to | uang |
EN Cancel your account within 30 days to get your full refund.
ID Batalkan akun Anda dalam kurun waktu 30 hari untuk bisa mendapat pengembalian dana utuh.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| get | bisa |
| your | anda |
| account | akun |
| days | hari |
| refund | pengembalian |
| to | untuk |
EN Check out our full guide below for more information.
ID Cek panduan lengkap kami di bawah ini untuk menemukan informasi lebih lanjut.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| check | cek |
| our | kami |
| full | lengkap |
| guide | panduan |
| information | informasi |
| more | lebih |
EN Continue reading our full article to learn more about the Surfshark free trial and how you can ask for your refund.
ID Lanjutkan membaca artikel lengkap kami untuk tahu lebih lanjut tentang masa coba gratis Surfshark dan cara untuk bisa meminta pengembalian dana.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| full | lengkap |
| surfshark | surfshark |
| free | gratis |
| trial | coba |
| ask | meminta |
| article | artikel |
| can | bisa |
| refund | pengembalian |
| the | dan |
EN Cancel your account within 14 or 45 days to get your full refund.
ID Batalkan akun dalam kurun waktu 14 atau 45 hari untuk mendapat pengembalian dana utuh.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| or | atau |
| account | akun |
| days | hari |
| refund | pengembalian |
| to | untuk |
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan)
ID * Anda perlu membayar langganannya tapi bisa mendapat pengembalian dana utuh asalkan Anda membatalkan akun dalam kurun waktu 45 hari pertama setelah mendaftar (14 hari jika Anda pilih program langganan per bulan)
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| cancel | membatalkan |
| month | bulan |
| if | jika |
| choose | pilih |
| can | bisa |
| but | tapi |
| days | hari |
| to | setelah |
| pay | membayar |
| refund | pengembalian |
| need | perlu |
EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny
ID Jika Anda membatalkannya dalam kurun waktu 30 hari, Anda bisa mendapat pengembalian dana sepenuhnya, yang artinya Anda tidak perlu mengeluarkan uang sedikit pun
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| if | jika |
| you | anda |
| days | hari |
| then | yang |
| refund | pengembalian |
| have | perlu |
| a | dalam |
| get | bisa |
EN This way, you can try out ExpressVPN?s full range of services to see if it’s a good fit for your needs.
ID Dengan begitu, Anda bisa selengkapnya mencoba layanan ExpressVPN guna mencari tahu apakah mereka cocok dengan kebutuhan Anda.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| services | layanan |
| needs | kebutuhan |
| try | mencoba |
EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period
ID Hal yang perlu dilakukan adalah hanya membuat akun, nikmati akses lengkap selama 30 hari, lalu minta kembali uang Anda dalam kurun waktu 30 hari tersebut
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| account | akun |
| enjoy | nikmati |
| access | akses |
| full | lengkap |
| is | adalah |
| back | kembali |
| an | hanya |
| day | hari |
| that | hal |
| and | yang |
EN For more information about NordVPN, you can check out our full review
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang NordVPN, Anda bisa cek ulasan lengkap kami
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| information | informasi |
| nordvpn | nordvpn |
| full | lengkap |
| check | cek |
| review | ulasan |
| you | anda |
| our | kami |
| about | tentang |
| more | lebih |
EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:
ID Jadi, Anda sudah menikmati akses lengkap ke layanan ExpressVPN selama beberapa minggu dan sekarang ingin mengambil kembali uang Anda. Bagaimana caranya? Mudah seperti ini:
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| full | lengkap |
| access | akses |
| expressvpn | expressvpn |
| services | layanan |
| weeks | minggu |
| simple | mudah |
| now | sekarang |
| to | ke |
| how | bagaimana |
| want | ingin |
| so | jadi |
| back | kembali |
| and | dan |
| money | uang |
| for | selama |
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
ID Hal yang perlu Anda lakukan adalah mendaftar dengan layanannya, unduh Surfshark, nikmati akses lengkap Anda selama beberapa minggu, lalu minta pengembalian dana sebelum masa 30 hari Anda berakhir
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| download | unduh |
| surfshark | surfshark |
| enjoy | nikmati |
| access | akses |
| weeks | minggu |
| sign up | mendaftar |
| full | lengkap |
| before | sebelum |
| is | adalah |
| the | yang |
| for | selama |
| refund | pengembalian |
| to | dengan |
EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.
ID Untuk menggunakan masa coba ini, Anda perlu membuat akun dan memberikan pembayaran awal, yang akan Anda dapat kembali jika Anda menghubungi NordVPN dalam kurun waktu 30 hari yang ditentukan untuk meminta pengembalian dana utuh.
| Ағылшын | Индонезиялық |
|---|---|
| trial | coba |
| initial | awal |
| contact | menghubungi |
| nordvpn | nordvpn |
| account | akun |
| payment | pembayaran |
| if | jika |
| refund | pengembalian |
| the | dan |
| day | hari |
| need | perlu |
| back | untuk |
| request | meminta |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
full context full reviewbluehost full context context menu common context right context in context truthful context browsing context context of aws edit in context data context context based security using context context — b2b context me what context context of common context necessary within the context add context access context context to accelerate context toolbar provides context is exclusive link context context is particularly powerful context menu global context provide context context dependent magical context menu option maintain context context to future omitting context context of world context and collaborate preserved context larger societal context context of another greater context full refund full access full full review world full full article full speed full range full name
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай