EN Flexible Scheduling: Test takers can choose their own schedule any day of the year.
"fit any schedule" тілін Венгер тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Венгер -ға "fit any schedule" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Венгер тіліндегі fit any schedule аудармасы
Ағылшын
Венгер
HU Rugalmas ütemezés: A vizsgázók az év bármely napján kiválaszthatják saját beosztásukat.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| the | az |
| own | saját |
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
HU A Tempo Timesheets, a Zephyr és több mint 3000 másik alkalmazás segítségével személyre szabhatod a Jira Software-t, hogy bármilyen felhasználási területnek megfeleljen.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| jira | jira |
| use | alkalmazás |
| and | a |
| to | hogy |
EN Flexibility to fit any workflow
HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz
EN From ITSM and CAFM to ESM and more: we’ve got the flexibility & features to fit any organization.
HU Az ITSM, a CAFM és az ESM nem minden: arra törekszünk, hogy bármilyen szervezet igényeire megfelelő rugalmasságot és funkciókat biztosítsunk.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| features | funkciókat |
| organization | szervezet |
| to | hogy |
| and | a |
EN The classic and stylish two-strap sandals for women are bound to impress with their incredibly comfortable fit and a design that perfectly accentuates any style and look
HU A klasszikus és időtlen kétpántos női papucs tökéletesen optimális viselési kényelemmel és olyan formatervezéssel nyűgöz le, amely képes kiemelni minden stílust és megjelenést
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
| to | minden |
EN Always a perfect fit: the comfortable and fashionable women’s boots made of leather will perfectly round off any outfit in the autumn/winter season.
HU Egyszerűen mindig megfelelőek: A kényelmes és divatos női bőrcsizmák minden öltözetet tökéletesen kiegészítenek az őszi és téli szezonban.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| always | mindig |
| a | a |
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
HU A Tempo Timesheets, a Zephyr és több mint 3000 másik alkalmazás segítségével személyre szabhatod a Jira Software-t, hogy bármilyen felhasználási területnek megfeleljen.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| jira | jira |
| use | alkalmazás |
| and | a |
| to | hogy |
EN From ITSM and CAFM to ESM and more: we’ve got the flexibility & features to fit any organization.
HU Az ITSM, a CAFM és az ESM nem minden: arra törekszünk, hogy bármilyen szervezet igényeire megfelelő rugalmasságot és funkciókat biztosítsunk.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| features | funkciókat |
| organization | szervezet |
| to | hogy |
| and | a |
EN Flexibility to fit any workflow
HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz
EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.
HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| it | már |
| of | egy |
| that | hogy |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
HU Ez azt jelenti, hogy Önnek csak egy verziót kell létrehoznia webhelyéből, és a weboldalkészítőnk intelligens technológiája automatikusan tökéletesen illeszti tartalmát bármilyen képernyőre
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| simply | csak |
| will | kell |
| automatically | automatikusan |
| your | egy |
EN Planned Preventive Maintenance: Manage, schedule and budget your maintenance work.
HU Tervezett, hosszú távú karbantartási folyamatok: kezelje, ütemezze a karbantartási munkálatokat és számítsa ki a kapcsolódó várható költségeket.
EN Schedule a one-on-one call and discover how Post Affiliate Pro can benefit your business.
HU Egyeztessen le egy személyes hívást, és fedezze fel, hogy a Post Affiliate Pro milyen előnyökkel járhat vállalkozása számára.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| on | számára |
| a | a |
| how | milyen |
| pro | pro |
EN Schedule a one-on-one call and discover how Post Affiliate Pro can benefit your business.
HU Egyeztessen le egy személyes hívást, és fedezze fel, hogy a Post Affiliate Pro milyen előnyökkel járhat vállalkozása számára.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| on | számára |
| a | a |
| how | milyen |
| pro | pro |
EN Planned Preventive Maintenance: Manage, schedule and budget your maintenance work.
HU Tervezett, hosszú távú karbantartási folyamatok: kezelje, ütemezze a karbantartási munkálatokat és számítsa ki a kapcsolódó várható költségeket.
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details
HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
HU Válaszd ki a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait. Megjegyzés: A katalóguseladási kampányokhoz nincs szükség kulcsszó vagy érdeklődési kör szerinti célzásra.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| or | vagy |
EN Finish selecting your Product groups, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details.
HU Válaszd ki a termékcsoportok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait.
EN Important information on how to schedule and take your Prometric exam online
HU Tesztelés távolról - bármikor, bárhol.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| and | és |
EN Schedule: Choose a test, date, time and location.
HU Ütemezés: Válasszon egy tesztet, dátumot, időt és helyet.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| time | idő |
| and | és |
| a | egy |
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integráció |
| jira | jira |
| trusted | megbízható |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
| with | együtt |
EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace including theming, diagramming, and workflow management solutions.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| hundreds | több száz |
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| and | a |
| your | az |
EN The straps can be adjusted to fit your foot using the adjustable buckle, which prevents your feet from slipping out of the sandal
HU A pánt egy állítható csattal a lábhoz igazítható, így megakadályozza, hogy az kicsússzon a szandálból
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| to | hogy |
EN The upper material of all models is made of Birko-Flor®, a synthetic material that is gentle on the skin and easy to care for, which is covered on the inside with a soft, breathable layer of fleece, thus providing a comfortable fit
HU Valamennyi modell felsőrésze Birko-Flor® szintetikus anyag, amely kíméletes a bőrön és könnyen tisztítható, és amelyet belülről puha, légáteresztő gyapjúréteg borít, így biztosítva a kényelmes illeszkedést
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| skin | bőr |
| easy | könnyen |
| a | a |
EN Syncee prioritizes suppliers located in the USA, Europe, and Australia, but we are open to all suppliers globally who fit our requirements.
HU A Syncee azokat a beszállítókat részesíti előnyben, akik Európában, az USA-ban, vagy Ausztráliában találhatók, azonban nyitottak vagyunk bármilyen beszállító felé globális szinten, aki megfelel a követelményeinknek.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| syncee | syncee |
| and | a |
EN Our WordPress hosting provides fit hero section background for a site with pages using responsive design content blocks for full width image gallery
HU A WordPress tárhelyünk megfelelő hős szakasz hátteret biztosít egy olyan oldalhoz, ahol az oldalak reszponzív tervezési tartalomblokkokat használnak a teljes szélességű képgaléria számára
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| full | teljes |
| a | a |
| for | számára |
| section | az |
| with | egy |
EN Free contact HTML templates have an original design that will fit into the theme of the website design
HU Az ingyenes kapcsolattartási HTML -sablonok eredeti kialakításúak, és illeszkednek a weboldal tervezésének témájához
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| free | ingyenes |
| html | html |
| templates | sablonok |
| original | eredeti |
| website | weboldal |
| the | az |
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integráció |
| jira | jira |
| trusted | megbízható |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
| with | együtt |
EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace including theming, diagramming, and workflow management solutions.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| hundreds | több száz |
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| and | a |
| your | az |
EN Automatic responsive designs - make your eCommerce website fit all screens.
HU Tegye könnyűvé a vásárlást az automatikus, reszponzív dizájnnal, amely mérettől függetlenül minden képernyőmérethez igazodik.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| automatic | automatikus |
| your | az |
EN If a document doesn’t fit the media, you can control where items are clipped by using the Page Position option in the Setup area of the Print dialog box.
HU Ha egy dokumentum nem fér el a médián, a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területének Oldalpozíció beállításában megadhatja, hol legyenek kivágva az elemek.
EN If a document doesn’t fit the media and needs to be clipped, you can specify which part of the document is clipped
HU Ha egy dokumentum nem fér rá a médiára, és emiatt körül kell vágni, megadhatja, hogy a dokumentum mely része legyen levágva
EN To see the bleed and slug areas and printer’s marks, use the Scale To Fit option instead of Page Position; scaled pages are always centered
HU A kifutó és infóterületek, valamint a nyomtatási jelek megjelenítéséhez használja az Igazítás átméretezéssel beállítást az Oldalpozíció helyett; a méretezett oldalak mindig középre kerülnek
EN The Page Position options are unavailable when Scale To Fit, Thumbnails, or Tile is selected.
HU Az Oldalpozíció beállítások nem érhetők el, ha az Igazítás átméretezéssel, a Bélyegképek vagy a Mozaik beállítás van megadva.
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| vcs | vcs |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
| can | lehet |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| at any time | bármikor |
| if | ha |
| or | vagy |
| here | itt |
| and | a |
| further | további |
EN Do you have any questions about TOPdesk, service management or setting up processes? Or do you have any questions about our training or workshops? Request a chat with one of our consultants.
HU Kérdése van a TOPdeskkel, a szolgáltatásmenedzsmenttel vagy a folyamatok bevezetésével kapcsolatban? Esetleg a képzéseink és workshopjaink iránt érdeklődik? Vegye fel a kapcsolatot tanácsadóinkkal!
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| up | fel |
| a | a |
| our | és |
| or | vagy |
EN Any information that you submit through these features is not confidential and Bose may use it for any purpose (including in testimonials or other marketing materials)
HU Az ilyen funkciókon keresztül megadott adatok nem bizalmasak, így azokat a Bose bármilyen célra felhasználhatja (például ajánlásokban és egyéb marketinganyagokban)
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| bose | bose |
| other | egyéb |
| and | a |
EN use the Service in any unlawful manner or in any manner that interferes with or disrupts the integrity or performance of the Service and its components.
HU a Szolgáltatást bármilyen jogellenes módon vagy olyan módon használni, amely megzavarja a Szolgáltatás és összetevői integritását vagy teljesítményét.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| use | használni |
| service | szolgáltatás |
| or | vagy |
| performance | teljesítmény |
| and | a |
EN You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.
HU Tilos férgeket, vírusokat vagy romboló jellegű kódokat továbbítani.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| or | vagy |
EN Quality Unit reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof) with or without notice.
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy bármikor és időről időre módosítsa vagy ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse a Szolgáltatást (vagy annak bármely részét) előzetes értesítéssel vagy anélkül.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| time | idő |
| or | vagy |
| without | anélkül |
| at any time | bármikor |
| and | a |
| to | hogy |
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| vcs | vcs |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
| can | lehet |
EN Any information that you submit through these features is not confidential and Bose may use it for any purpose (including in testimonials or other marketing materials)
HU Az ilyen funkciókon keresztül megadott adatok nem bizalmasak, így azokat a Bose bármilyen célra felhasználhatja (például ajánlásokban és egyéb marketinganyagokban)
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| bose | bose |
| other | egyéb |
| and | a |
EN Any information that you submit through these features is not confidential and Bose may use it for any purpose (including in testimonials or other marketing materials)
HU Az ilyen funkciókon keresztül megadott adatok nem bizalmasak, így azokat a Bose bármilyen célra felhasználhatja (például ajánlásokban és egyéb marketinganyagokban)
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| bose | bose |
| other | egyéb |
| and | a |
EN Any information that you submit through these features is not confidential and Bose may use it for any purpose (including in testimonials or other marketing materials)
HU Az ilyen funkciókon keresztül megadott adatok nem bizalmasak, így azokat a Bose bármilyen célra felhasználhatja (például ajánlásokban és egyéb marketinganyagokban)
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| bose | bose |
| other | egyéb |
| and | a |
EN Any information that you submit through these features is not confidential and Bose may use it for any purpose (including in testimonials or other marketing materials)
HU Az ilyen funkciókon keresztül megadott adatok nem bizalmasak, így azokat a Bose bármilyen célra felhasználhatja (például ajánlásokban és egyéb marketinganyagokban)
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| bose | bose |
| other | egyéb |
| and | a |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
fit any schedule fit any site schedule set schedule touch to schedule maintenance schedule schedule and budget schedule manually my schedule ll schedule we’ll schedule re schedule to schedule schedule the update schedule your posts schedule a test schedule your minute schedule look like fit good fit perfect fit custom tailored to fit right fit fit perfectly perfectly fit product market fit fit different always fit unique fit perfect fit – comfortable fit fit easily best fit custom fit custom fit confluence design fit slim fit jeans individual fit fit right classic fit tailored fit adjustable fit re fit easy to fit fit your foot globally who fit fit the media customized to fit features to fit scale to fit
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай