EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
"applying policies" тілін Венгер тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Венгер -ға "applying policies" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Венгер тіліндегі applying policies аудармасы
Ағылшын
Венгер
HU Az Atlassian segít agilisebbé tenni a csapatokat, és a szervezet többi rétegében is ugyanezeket a fenntartható alapelveket, gyakorlatokat és eredményeket alkalmazni.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helps | segít |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN Start applying best practices from each team
HU Minden csapat bevált gyakorlati megoldásait alkalmazza
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| each | minden |
| team | csapat |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN If the customer has been assigned with a proper and valid VAT ID (according to European Law), the customer is solely responsible for applying the VAT ID in the necessary field in their customer profile
HU Amennyiben az ügyfélhez megfelelő és érvényes (az európai jog szerinti) áfaazonosítót rendelték hozzá, kizárólag az ügyfél felelős azért, hogy az áfaazonosítót az ügyfélprofiljában a szükséges mezőben megadja
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| european | európai |
| necessary | szükséges |
| valid | érvényes |
| customer | ügyfél |
| a | a |
| to | hogy |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| information | adatok |
| if | ha |
| bose | bose |
| as | mint |
| a | a |
EN Start applying best practices from each team
HU Minden csapat bevált gyakorlati megoldásait alkalmazza
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| each | minden |
| team | csapat |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
HU Egyértelmű tájékoztatást kell adniuk, amely jelzi a tartalom kereskedelmi jellegét (például a #ad használata azt jelzi, hogy a tartalom fizetett partnerség, vagy fel is címkézhetik a tartalmat a Pinterest fizetett partnerségi eszközével).
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| tool | eszköz |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
| content | tartalom |
| that | azt |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| works | működik |
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
EN Apply Atlassian Access policies and features
HU Alkalmazd az Atlassian Access házirendjeit és funkcióit
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | az |
EN Report an incident and find configuration guides and policies
HU Jelentsd az incidenseket, és találd meg a konfigurációs útmutatókat és szabályzatokat
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| and | a |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.
HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| global | globális |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok az egész vállalatra kiterjedően érvényesíthetnek következetes biztonsági és hozzáférési szabályokat minden olyan felhőalapú Atlassian-termékben, amelyet a szervezetük használ
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN With Access, admins can easily deploy and manage authentication, security, and user management policies across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
HU Az Access segítségével az adminisztrátorok könnyedén hozhatnak létre és kezelhetnek hitelesítési, biztonsági, valamint felhasználókezelői házirendeket a szervezetükben használt valamennyi felhőalapú Atlassian-termék esetében
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| user | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| used | használt |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of
HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| works | működik |
| top | a |
| so | ezért |
| the | az |
| to | nem |
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | a |
| users | felhasználó |
| the | az |
| to | hogy |
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements
HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| global | globális |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN You will need to subscribe to Atlassian Access to enforce security policies across these users.
HU Ha szeretnél biztonsági szabályzatokat érvényesíteni ezekre a felhasználókra, akkor elő kell fizetned az Atlassian Accessre.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| need | kell |
EN Using the multiple authentication policies feature in Atlassian Access, you can create a non-billable policy and add managed users to it
HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| feature | funkció |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| a | a |
EN And with added security controls like SAML SSO, multiple authentication policies, and SCIM user lifecycle management available with Atlassian Access, it’s easy to make sure your organization is safe.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| sso | sso |
| user | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| organization | szervezet |
| easy | egyszerű |
EN We urge you to read the privacy and security policies of any third-party websites, applications or social media platforms you choose to use.
HU Megkérjük arra, hogy olvassa el az Ön által választott bármely harmadik fél webhely, alkalmazás vagy közösségimédia-platform adatvédelmi és biztonsági irányelveit.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| websites | webhely |
| or | vagy |
| use | alkalmazás |
| third | harmadik |
| to | hogy |
| and | az |
| of | által |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN Our policies are regularly examined by impartial, external experts.
HU Elfogulatlan, külső szakértők rendszeresen ellenőrzik szabályzatainkat.
EN P3P policies declare the data they collect in groups (also referred to as “statements”.) Our policy contains 4 data groups. The data practices of each group will be outlined separately as follows.
HU A P3P szabályzatok az általuk gyűjtött adatokat csoportosan deklarálják (más néven „kimutatások”). Szabályzatunk 4 adatcsoportot tartalmaz. Az egyes csoportok adatkezelési gyakorlatát az alábbiak szerint külön-külön vázoljuk.
EN Set as many SLA policies as needed to keep track of deadlines based on elapsed time or request categories
HU Annyi SLA-házirendet adhatsz meg, amennyi csak szükséges, hogy az eltelt idő vagy a kéréskategória szerint nyomon követhesd a határidőket
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| needed | szükséges |
| or | vagy |
| time | idő |
| track | a |
| to | hogy |
EN We urge you to read the privacy and security policies of any third-party websites, applications or social media platforms you choose to use.
HU Megkérjük arra, hogy olvassa el az Ön által választott bármely harmadik fél webhely, alkalmazás vagy közösségimédia-platform adatvédelmi és biztonsági irányelveit.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| websites | webhely |
| or | vagy |
| use | alkalmazás |
| third | harmadik |
| to | hogy |
| and | az |
| of | által |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN We urge you to read the privacy and security policies of any third-party websites, applications or social media platforms you choose to use.
HU Megkérjük arra, hogy olvassa el az Ön által választott bármely harmadik fél webhely, alkalmazás vagy közösségimédia-platform adatvédelmi és biztonsági irányelveit.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| websites | webhely |
| or | vagy |
| use | alkalmazás |
| third | harmadik |
| to | hogy |
| and | az |
| of | által |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN We urge you to read the privacy and security policies of any third-party websites, applications or social media platforms you choose to use.
HU Megkérjük arra, hogy olvassa el az Ön által választott bármely harmadik fél webhely, alkalmazás vagy közösségimédia-platform adatvédelmi és biztonsági irányelveit.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| websites | webhely |
| or | vagy |
| use | alkalmazás |
| third | harmadik |
| to | hogy |
| and | az |
| of | által |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN We urge you to read the privacy and security policies of any third-party websites, applications or social media platforms you choose to use.
HU Megkérjük arra, hogy olvassa el az Ön által választott bármely harmadik fél webhely, alkalmazás vagy közösségimédia-platform adatvédelmi és biztonsági irányelveit.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| websites | webhely |
| or | vagy |
| use | alkalmazás |
| third | harmadik |
| to | hogy |
| and | az |
| of | által |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| Ағылшын | Венгер |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
applying policies applying start applying re applying applying collaborative learning applying adaptation measures applying a visual applying a label applying the vat comes to applying recommend applying relevant regulation applying applying and maintaining candidates applying applying a sort applying ifrs option of applying applying energy efficient developing and applying process of applying automatically applying twitter starts applying applying for jobs applying novel technologies applying basic life applying via indeed avoid applying less applying granular controls applying different levels policies security policies across access policies across atlassian policies policies – across password policies privacy policies access policies current policies security policies p3p policies declare internal policies corporate policies policies set government policies apply policies create policies enforce policies business policies internal security policies group policies
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай