Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"various products" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "various products" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

various products аудармалары

Ағылшын тіліндегі "various products" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

various a afin ainsi années ans au aussi autres aux avant avec avoir avons bien cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis dernière des deux différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et et de existe faire fois grands il il existe il y a ils jusqu l la le les leur leurs modèles même ne nombreuses nombreux notre nous ont ont été ou où par pas plus plus de plusieurs pour première produits qu que qui sa se ses si son sont sous sur tels tels que temps tous tous les tout toute toutes très types un une variété vos votre vous y a à également était été être
products 3 a afin afin de ainsi ainsi que améliorer ans application applications apps articles au aussi autre aux avec avez besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque comme conception contenu créer dans dans le de de gestion de l' de la de l’ depuis des des produits doit données dont du développement d’un elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et services facilement faire fait fois fonctionnalités fournir gamme gestion grande grâce grâce à gérer ici il il est ils industrielles informations jour jusqu la la plupart le les les logiciels les produits leur leurs logiciels mais même n ne nombre non nos notre nous obtenir offre offres offrir ont ou outils page par par le pas peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez production produit produits proposer puis qu qualité que quel quelques qui sa sans se seront service services ses seulement si soit solution solutions sommes sont sous sur sur le tels temps tous tout toute toutes travail très un une utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés valeur vie voir vos votre vous vous avez web y compris à à la également équipe équipes été êtes être

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі various products аудармасы

Ағылшын
Француз

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

Ағылшын Француз
lubricants lubrifiants
cleaners nettoyants
water eau
laundry blanchisserie
hand mains
food alimentaires
covers couvre
range gamme
program programme
of de
treatment traitement
care soins
the le
a une
products produits
including compris
non non
and et

EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.

FR La plus petite étiquette NFC anti-métal sur le marché. En seulement 6 mm de diamètre, elle abrite une puce ICODE SLIX. Etanche et adaptée aux surfaces métalliques.

Ағылшын Француз
nfc nfc
contains abrite
customized adaptée
of de
your et
a une

EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.

FR Le lecteur NFC Identiv Multi-ISO permet de lire l’UID et la mémoire des puces ISO 14443 et 15693, y compris MIFARE® DESFire®, Ultralight C et ICODE®.

Ағылшын Француз
nfc nfc
of de
your et
are permet

EN Check out the protection scores of the various tested products over the various months, including the results for false positives.

FR Prenez connaissance des notes d’une variété de produits testés sur plusieurs mois pour la protection, qui prennent en compte les résultats faux positifs.

Ағылшын Француз
months mois
false faux
positives positifs
the la
products produits
protection protection
scores des
of de
tested testé
results résultats
various variété

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

Ағылшын Француз
analyzed analysé
weight poids
variable variable
made faits
store magasin
food alimentaires
are sont
products produits
non non
and à
bulk vrac

EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products

FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits

Ағылшын Француз
products produits
see les
all tous

EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)

FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)

Ағылшын Француз
test test
groups groupes
can peuvent
composed composé
categories catégories
brand marque
a un
of de
personalised personnalisé
specific spécifiques
products produits

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.

Ағылшын Француз
physical physiques
virtual virtuels
variable variables
customizable personnalisables
require nécessitant
or ou
the la
by par
will allez
you vous
products produits
create créer
and à
affiliated affilié
both des
that que

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

Ағылшын Француз
analyzed analysé
weight poids
variable variable
made faits
store magasin
food alimentaires
are sont
products produits
non non
and à
bulk vrac

EN Various designs and products of Peli Products, S.L.U., its affiliates and its subsidiaries may be protected by one or more patents or covered by one or more pending patent applications.

FR Diverses conceptions et produits de Peli Products, S.L.U., ses sociétés affiliées et ses filiales peuvent être protégés par un ou plusieurs brevets ou couverts par une ou plusieurs demandes de brevet en instance.

Ағылшын Француз
peli peli
covered couverts
designs conceptions
s s
or ou
products products
of de
by par
various un
subsidiaries filiales
more diverses
and et
patent brevets
applications demandes

EN The right to use the Adaware Software Products is granted subject to the applicable end user license agreement for the various Adaware Software Products.

FR Le droit d’utilisation des Produits Logiciels d’adaware est accordé et reconnu par le Contrat de Licence d’Utilisateur Final (CLUF) dans le cadre des divers Produits Logiciels d’Adaware.

Ағылшын Француз
various divers
granted accordé
license licence
software logiciels
the le
is est
products produits
right droit
for de
agreement accord
end des

EN Dry bulk products include a variety of raw and manufactured materials. Product diversity of this magnitude makes it critical to have a transportation provider with an extensive knowledge of those various products.

FR Nos nombreuses années d?expérience dans le transport d?une variété de produits de vrac solide nous ont permis de développer des solutions efficaces et abordables pour votre entreprise.

Ағылшын Француз
bulk vrac
of de
transportation transport
variety variété
products produits
a une
to pour
have expérience

EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed

FR Les caractéristiques de l’air et des gaz comprimés dépendent des produits que nous achetons et des différentes manières dont les produits sont fabriqués et traités

Ағылшын Француз
compressed comprimé
various différentes
gas gaz
air lair
we nous
are sont
products produits
the dont
and et

EN Various designs and products of Peli Products, S.L.U., its affiliates and its subsidiaries may be protected by one or more patents or covered by one or more pending patent applications.

FR Diverses conceptions et produits de Peli Products, S.L.U., ses sociétés affiliées et ses filiales peuvent être protégés par un ou plusieurs brevets ou couverts par une ou plusieurs demandes de brevet en instance.

Ағылшын Француз
peli peli
covered couverts
designs conceptions
s s
or ou
products products
of de
by par
various un
subsidiaries filiales
more diverses
and et
patent brevets
applications demandes

EN Dry bulk products include a variety of raw and manufactured materials. Product diversity of this magnitude makes it critical to have a transportation provider with an extensive knowledge of those various products.

FR Nos nombreuses années d?expérience dans le transport d?une variété de produits de vrac solide nous ont permis de développer des solutions efficaces et abordables pour votre entreprise.

Ағылшын Француз
bulk vrac
of de
transportation transport
variety variété
products produits
a une
to pour
have expérience

EN The right to use the Adaware Software Products is granted subject to the applicable end user license agreement for the various Adaware Software Products.

FR Le droit d’utilisation des Produits Logiciels d’adaware est accordé et reconnu par le Contrat de Licence d’Utilisateur Final (CLUF) dans le cadre des divers Produits Logiciels d’Adaware.

Ағылшын Француз
various divers
granted accordé
license licence
software logiciels
the le
is est
products produits
right droit
for de
agreement accord
end des

EN The Non-Alcoholic Beverages industry produces a broad range of beverage products, including various carbonated soft drinks, syrup concentrates, juices, energy and sport drinks, teas, coffee, and water products

FR L’industrie des boissons non alcoolisées produit une vaste gamme de boissons, y compris diverses boissons gazeuses, des sirop concentrés, des jus, des boissons énergisantes et dédiées à la pratique sportive, des thés, du café et de l’eau

Ағылшын Француз
broad vaste
range gamme
syrup sirop
concentrates concentrés
sport sportive
teas thés
of de
coffee café
the la
a une
including compris
non non
drinks boissons
and à

EN With the free plan, you can sell an unlimited number of products, and you’re free to sell various digital, physical products, services, and goods

FR Avec le forfait gratuit, vous pouvez vendre un nombre illimité de produits et vous êtes libre de vendre divers produits, services et biens numériques et physiques

Ағылшын Француз
digital numériques
physical physiques
plan forfait
unlimited illimité
of de
services services
the le
products produits
free gratuit
sell vendre
with avec
you vous
and et

EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections

FR En ce qui concerne les périodes de stockage ou de conservation, les termes spécifiques applicables aux différents types de données utilisées à des fins diverses sont indiqués dans leurs sections respectives

Ағылшын Француз
periods périodes
sections sections
storage stockage
or ou
terms termes
types types
data données
retention conservation
to à
used utilisé
of de
in en
are sont
applicable applicables
various différents
specific spécifiques
purposes fins

EN These various collaborations led me to exhibit in various places such as the Agnès B gallery, in 2012, as part of a Steampunk retrospective

FR Ces diverses collaborations m’ont amené à exposer dans divers lieux tels que la galerie Agnès B, en 2012, dans le cadre d’une rétrospective Steampunk

Ағылшын Француз
collaborations collaborations
exhibit exposer
b b
gallery galerie
retrospective rétrospective
led amené
places lieux
to à
in en

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

FR Vous utilisez Active Directory ou une autre application sur site ? Pas de problème. Okta propose différents connecteurs qui vous permettent de combler facilement le fossé entre vos différentes applications sur site et dans le cloud.

Ағылшын Француз
active active
directory directory
problem problème
easily facilement
gap site
cloud cloud
offers propose
or ou
the le
no pas
your vos
applications applications
you vous
on sur
application application

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

FR Atteindre votre groupe-cible en fonction de l’étape de sa vie?La vie est composée de différentes étapes avec différents intérêts, et donc différentes prises de décision, qu’il s’agisse de choix de vie ou de consommation

Ағылшын Француз
interests intérêts
group groupe
stage étape
life vie
your votre
in en
decisions décision
target cible
stages étapes
different différents
and et

EN What is more, players from various countries are more than welcome as the casino accepts deposits in various currencies such as GBP, EUR, CAD, USD, and so on

FR Les joueurs de différents pays sont en outre les bienvenus, sachant que le casino accepte les dépôts dans diverses devises telles que la livre sterling, l?euro, le dollar canadien, le dollar américain, pour ne citer que ces exemples

Ағылшын Француз
welcome bienvenus
casino casino
accepts accepte
deposits dépôts
countries pays
currencies devises
in en
are sont
various différents
as telles
players joueurs

EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.

FR En réalité, ce sport a des origines bien plus anciennes, puisque des jeux similaires étaient déjà pratiqués au Moyen Âge dans de nombreux pays européens. Les formes étaient aussi diverses que les noms variés.

Ағылшын Француз
origins origines
european européens
forms formes
names noms
sport sport
games jeux
countries pays
reality réalité
this ce
older plus
in en
similar similaires
already déjà
various variés
and de
has a

EN Based on the characteristics and functionality, it is possible to distinguish various types of cookies, which also affect the applicable legal regulations. This distinction can therefore be based on various elements.

FR Sur la base des caractéristiques et des fonctionnalités, il est possible de distinguer différents types de cookies, qui affectent également les réglementations légales applicables. Cette distinction peut donc reposer sur divers éléments.

Ағылшын Француз
types types
cookies cookies
affect affectent
applicable applicables
elements éléments
characteristics caractéristiques
it il
possible possible
regulations réglementations
functionality fonctionnalité
legal légales
distinction distinction
distinguish distinguer
also également
the la
based base
of de
this cette
is est
on sur
and et
can peut

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

Ағылшын Француз
laundry lessive
washers laveuses
fuel carburant
engines moteurs
types types
of de
are existe
various un
different différents

EN A short-term, for-credit program abroad which takes students to various locations often with the purpose of comparing and contrasting various aspects of a subject or discipline.

FR Programme crédité de courte durée qui permet aux étudiants de se rendre à divers endroits, souvent dans le but de comparer divers aspects d?un sujet ou d’une discipline.

Ағылшын Француз
program programme
takes .
locations endroits
purpose but
comparing comparer
aspects aspects
discipline discipline
short courte
students étudiants
or ou
a un
the le
often souvent
to à
for durée
of de

EN He teaches in various university courses and at the Ecole Normale Supérieure and contributes to various SVT teacher training courses

FR Il enseigne dans diverses formations universitaires et à l’Ecole Normale Supérieure et contribue à diverses formations des enseignants de SVT

Ағылшын Француз
teaches enseigne
various diverses
university universitaires
teacher enseignants
he il
training formations
to à
in dans

EN PPT files contain various slides or pages containing various types of information and input

FR Les fichiers PPT comprennent différentes diapositives ou pages contenant différents types d'information et de données

Ағылшын Француз
ppt ppt
slides diapositives
types types
files fichiers
or ou
containing contenant
information données
pages pages
and comprennent
of de
input les

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

FR Il existe des variantes pour les petits et les grands emballages, dans différentes langues et pour les différents matériaux : PMC, papier-carton et verre.

Ағылшын Француз
small petits
large grands
packaging emballages
variants variantes
materials matériaux
glass verre
languages langues
in dans
are existe
for pour

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

FR L’intégration plus poussée des différents dispositifs permet également une vision plus globale dans la gestion des dossiers et une donc approche plus ciblée des différents publics concernés.

Ағылшын Француз
devices dispositifs
allows permet
global globale
vision vision
approach approche
audiences publics
also également
the la
and et
management gestion
files dossiers
concerned concerné
a une
various différents
in dans
more plus
targeted ciblée

EN Pierre has been involved in structuring various foreign investments in Europe, the United States, South America and Asia-Pacific, as well as various reorganizations and acquisitions in Canada.

FR M. Bourgeois travaille dans le domaine de la fiscalité depuis 1987. Ses domaines de spécialisation sont la fiscalité internationale, les restructurations et les acquisitions.

Ағылшын Француз
acquisitions acquisitions
in dans
and et

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

FR Atteindre votre groupe-cible en fonction de l’étape de sa vie?La vie est composée de différentes étapes avec différents intérêts, et donc différentes prises de décision, qu’il s’agisse de choix de vie ou de consommation

Ағылшын Француз
interests intérêts
group groupe
stage étape
life vie
your votre
in en
decisions décision
target cible
stages étapes
different différents
and et

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

Ағылшын Француз
laundry lessive
washers laveuses
fuel carburant
engines moteurs
types types
of de
are existe
various un
different différents

EN The fund invests across various maturities mainly in bonds either issued by public and private issuers of various qualities from Central and Eastern Europe, or denominated in Central and Eastern European currencies

FR Le fonds investit principalement dans des obligations d'émetteurs publics et privés, de différentes qualités d'Europe centrale et orientale, ou dans des obligations libellées en devises d'Europe centrale et orientale

Ағылшын Француз
fund fonds
invests investit
mainly principalement
bonds obligations
public publics
issuers émetteurs
central centrale
eastern orientale
currencies devises
qualities qualités
or ou
the le
various différentes
in en
of de
and et

EN Since then, Paul has continued to study and teach languages in various types of classrooms and to various segments of the public

FR Depuis, il continue à étudier et à enseigner les langues dans divers types de cours et à divers segments du grand public

Ағылшын Француз
continued continue
languages langues
various divers
types types
public public
of de
segments segments
to à
study étudier
in dans
the depuis

EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.

FR Les différentes dimensions du cône (diamètre, longueur, angles divers et planéité de l’extrémité) peuvent être facilement mesurées avec un système de vision industrielle standard tel que l’In-Sight 8505P.

Ағылшын Француз
cone cône
diameter diamètre
angles angles
easily facilement
measured mesuré
standard standard
dimensions dimensions
length longueur
vision vision
system système
a un
of de
with avec
and et
as tel

EN A short-term, for-credit program abroad which takes students to various locations often with the purpose of comparing and contrasting various aspects of a subject or discipline.

FR Programme crédité de courte durée qui permet aux étudiants de se rendre à divers endroits, souvent dans le but de comparer divers aspects d?un sujet ou d’une discipline.

Ағылшын Француз
program programme
takes .
locations endroits
purpose but
comparing comparer
aspects aspects
discipline discipline
short courte
students étudiants
or ou
a un
the le
often souvent
to à
for durée
of de

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

FR Nous proposons des lampes de différents designers et de différentes marques.

Ағылшын Француз
lamps lampes
designers designers
brands marques
of de
we nous
and et
we offer proposons

EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art. 

FR Le sens de la visite est signalé par des flèches qui guident le visiteur à travers les différents lieux et cultures du monde, en y dévoilant tout au long, des œuvres absolument fantastiques.  

Ағылшын Француз
arrows flèches
fantastic fantastiques
works œuvres
cultures cultures
various différents
destinations lieux
tour visite
visitors visiteur
to à
of de
that qui
it en

EN For custom requirements: The modular wall distributor is fitted and installed based on the specific requirements. Additionally, Telegärtner has a wide range of distributors in various sizes and fitted with various components.

FR Pour les souhaits individuels : le répartiteur mural modulaire est équipé et aménagé en fonction des exigences. Telegärtner propose également une gamme complète de répartiteurs de tailles et d'équipements différents.

Ағылшын Француз
modular modulaire
wall mural
range gamme
sizes tailles
requirements exigences
in en
the le
is est
of de
a une
various différents
and et

EN Among other things, the study examines the contribution that various technologies based on the conversion and storage of various forms of energy can make to Switzerland's future energy strategy.

FR L’étude éclaire entre autres dans quelle mesure certaines technologies, qui reposent sur la conversion et le stockage de différentes formes d’énergie, pourraient contribuer à la stratégie énergétique suisse.

Ағылшын Француз
technologies technologies
storage stockage
strategy stratégie
conversion conversion
forms formes
energy énergétique
various différentes
study étude
on sur
of de
to à
that qui
other autres

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

FR Vous utilisez Active Directory ou une autre application sur site ? Pas de problème. Okta propose différents connecteurs qui vous permettent de combler facilement le fossé entre vos différentes applications sur site et dans le cloud.

Ағылшын Француз
active active
directory directory
problem problème
easily facilement
gap site
cloud cloud
offers propose
or ou
the le
no pas
your vos
applications applications
you vous
on sur
application application

EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections

FR En ce qui concerne les périodes de stockage ou de conservation, les termes spécifiques applicables aux différents types de données utilisées à des fins diverses sont indiqués dans leurs sections respectives

Ағылшын Француз
periods périodes
sections sections
storage stockage
or ou
terms termes
types types
data données
retention conservation
to à
used utilisé
of de
in en
are sont
applicable applicables
various différents
specific spécifiques
purposes fins

EN Associations are consistently reported from various populations using various thresholds and analytic methods, and persist after adjustment for known baseline factors

FR Les associations sont signalées régulièrement dans diverses populations, à partir de seuils et méthodes d’analyse divers, et elles persistent après les ajustements nécessaires pour tenir compte des co-morbidités connuse

Ағылшын Француз
consistently régulièrement
reported signalé
populations populations
thresholds seuils
methods méthodes
associations associations
various divers
are sont
and à
from partir

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

FR L'intégration avec les différents services vidéo semble assez transparente, et le basculement entre les différentes utilisations est facile et rapide

Ағылшын Француз
video vidéo
seems semble
services services
easy facile
pretty assez
quick rapide
the le
is est
and et
with avec
between entre

EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.

FR Pour voir vos e-mails interactifs et AMP en action, vous devez envoyer une dizaine d'e-mails de test. Faites en sorte de les envoyer à différents clients d'e-mail et de les vérifier sur différents appareils.

Ағылшын Француз
interactive interactifs
action action
clients clients
devices appareils
test test
be sorte
your vos
in en
of de
a une
check vérifier
to à
on sur
see voir
you vous
various différents

EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products

FR Votre utilisation des Produits en vertu des présentes Conditions ne vous confère pas de droits supplémentaires sur les Produits ou la propriété des Droits de propriété intellectuelle associés aux Produits

Ағылшын Француз
terms conditions
additional supplémentaires
or ou
use utilisation
rights droits
in en
the la
of de
your votre
products produits
intellectual intellectuelle
you vous
property propriété
associated associé
with aux

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.

EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.

FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.

Ағылшын Француз
easy facilement
click cliquant
view afficher
form formulaire
and et
add ajouter
products produits
to en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде