Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"user management" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "user management" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

user management аудармалары

Ағылшын тіліндегі "user management" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

user a app appareil application applications après au aucune aux avec avez avoir chaque client clients code compte dans le demande des utilisateurs d’utilisateurs d’utilisation est faire fonctionnalités grâce à lorsque l’utilisateur mettre même nous ou par personnelles pour puis qui sans se service soit système tous tout toute un une user utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisé utilisés vers via à être
management a activités administration aide aider application applications assistance au aux avec base business cas cette comme commerce communauté configuration contenu contrôle dans dans le de de gestion de la des direction domaines du développement d’administration en ligne ensemble enterprise entreprise entreprises environnement est fait flux de travail fonctionnalités gestion groupe gérer informatiques la gestion le le suivi le système les leur ligne logiciel logiciels management offre opérations organisation ou outils par partie pas planification plus plus de pour pratiques processus produits programme projet projets propose qui service services suivi sur système systèmes sécurité temps tous tout toutes travail tâches un utilisateur web à équipe équipes

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі user management аудармасы

Ағылшын
Француз

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

Ағылшын Француз
user utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

Ағылшын Француз
user utilisateur

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Ағылшын Француз
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Ағылшын Француз
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Work Management et qui apparaît dans la Gestion des utilisateurs est considérée comme un utilisateur Jira Work Management.

Ағылшын Француз
jira jira
can pouvant
a un
user utilisateur
to à
that qui
management gestion
work des
is est
in dans

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Work Management et qui apparaît dans la Gestion des utilisateurs est considérée comme un utilisateur Jira Work Management.

Ағылшын Француз
jira jira
can pouvant
a un
user utilisateur
to à
that qui
management gestion
work des
is est
in dans

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

Ағылшын Француз
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

Ағылшын Француз
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

Ағылшын Француз
financial financière
skills compétences
experience expérience
operations opérations
program programme
project projet
and matière
with avec
exceptional une
management gestion
stakeholder prenantes

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

Ағылшын Француз
management gestion
edit modifier
panel panneau
accepted accepté
the new nouvel
user utilisateur
find et
in dans
previous des
the ouvrez

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

Ағылшын Француз
edit modifier
panel panneau
accepted accepté
the new nouvel
user utilisateur
find et
management gestion
in dans
previous des
the ouvrez

EN To get started, open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here) and click Add User.

FR Pour commencer, ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs (ou cliquez ici) et cliquez sur Ajouter un utilisateur.

Ағылшын Француз
management gestion
form formulaire
gt gt
add ajouter
or ou
started commencer
user utilisateur
account compte
click cliquez
and et
the ouvrez

EN Devolutions publishes a Cybersecurity Guide to help companies learn about and address key issues, including threat management, access management, password management, end user management, and more.

FR Devolutions publie un guide de cybersécurité afin d’aider les compagnies à demeurer au fait des bonnes pratiques relatives à la gestion des menaces, des accès, des mots de passe, des utilisateurs finaux, etc.

Ағылшын Француз
publishes publie
cybersecurity cybersécurité
learn mots
a un
access accès
about relatives
password passe
threat menaces
user utilisateurs
guide guide
to à
management gestion
including au

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

Ағылшын Француз
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

Ағылшын Француз
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

Ағылшын Француз
lesson leçon
configure configurer
describe décrire
levels niveaux
permissions autorisations
select sélectionner
manage gérer
s s
profile profil
a un
user utilisateur
new nouvel
of de
the le
in dans
add ajouter
this cette
you pourrez
different différents
and et

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées

Ағылшын Француз
manage gérer
accounts comptes
sheets feuilles
licensed licence
remove supprimer
ownership propriété
or ou
a un
users utilisateurs
shared partagé
user utilisateur
example exemple
another autre

EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website

FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site

Ағылшын Француз
successful réussie
inform informe
lemonade lemonade
notification notification
app lapplication
or ou
this ce
user utilisateur
information information
website site
account compte
of de
the le
a un
by par
in dans
and et

EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.

FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.

Ағылшын Француз
s s
the le
place site
which auxquels
of tous

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
jira jira
site site
software software
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
confluence confluence
site site
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN If they have not been added to your plan yet, select Add User  at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.

FR S’il n’a pas encore été ajouté à votre forfait, sélectionnez Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page Gestion des utilisateurs pour lui envoyer une invitation avec le rôle d’utilisateur sous licence.

Ағылшын Француз
select sélectionnez
invitation invitation
licensed licence
management gestion
plan forfait
add ajouté
left gauche
not pas
your votre
user utilisateur
page page
been été
role rôle
to à
of de
an un
with avec

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
jira jira
site site
software software
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
confluence confluence
site site
your votre
a toute
user utilisateur
to à
management gestion
can capable
is existant
in dans

EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > Download User List

FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet, sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Télécharger la liste des utilisateurs

Ағылшын Француз
current actuels
list liste
smartsheet smartsheet
gt gt
management gestion
more autres
your vos
account compte
user utilisateurs
download télécharger
from depuis
under de

EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > User List.

FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Liste des utilisateurs.

Ағылшын Француз
download téléchargez
current actuels
list liste
smartsheet smartsheet
gt gt
management gestion
more autres
your vos
account compte
user utilisateurs
from depuis
under de

EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.

FR S’il n’a pas encore été ajouté à votre forfait, sélectionnez Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page Gestion des utilisateurs pour lui envoyer une invitation avec le rôle d’utilisateur sous licence.

Ағылшын Француз
select sélectionnez
invitation invitation
licensed licence
management gestion
plan forfait
add ajouté
left gauche
not pas
your votre
user utilisateur
page page
been été
role rôle
to à
of de
an un
with avec

EN Authentication as a Service is a modern way to approach identity and access management that leverages cloud computing resources and also provides a better user experience and user management

FR L'authentification en tant que service est une façon moderne d'aborder la gestion des identités et des accès, qui tire parti des ressources de l'informatique en nuage et offre également une meilleure expérience et gestion des utilisateurs

Ағылшын Француз
modern moderne
access accès
better meilleure
experience expérience
identity identité
resources ressources
cloud nuage
a une
service service
also également
user utilisateurs
is est
management gestion
way de
provides offre
to tant
and et
that qui

EN Integrate user management of Tableau Server with the user management of the embedding application.

FR Intégrez la gestion des utilisateurs à Tableau Server, avec les fonctionnalités de l'application embarquée.

Ағылшын Француз
integrate intégrez
tableau tableau
server server
application fonctionnalités
of de
the la
user utilisateurs
management gestion
with avec

EN No user management tool: It is currently not possible to create multiple users with different rights. However, Sellics plans to introduce a user management feature in the future.

FR Aucun outil de gestion des utilisateurs: Il n'est actuellement pas possible de créer plusieurs utilisateurs avec des droits différents. Cependant, Sellics prévoit d'introduire une fonction de gestion des utilisateurs à l'avenir.

Ағылшын Француз
tool outil
currently actuellement
possible possible
rights droits
sellics sellics
it il
to à
users utilisateurs
feature fonction
create créer
no aucun
not pas
management gestion
multiple plusieurs
a une
different différents
with avec

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

Ағылшын Француз
vpn vpn
rdp rdp
need nécessité
group groupes
difficulty difficulté
management gestion
track suivi
user utilisateurs
also également
in en
work travail
to mettre
and et

EN To get started managing users, open the User Management form by clicking Account > User Management.

FR Pour commencer à gérer les utilisateurs, ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
form formulaire
gt gt
to à
started commencer
management gestion
account compte
users utilisateurs
managing gérer
the ouvrez

EN Open the User Management form by clicking Account > User Management.

FR Ouvrez le formulaire de gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
form formulaire
gt gt
account compte
user utilisateurs
management gestion
the ouvrez

EN You’ll change attributes from the User Management form. To open the User Management form:

FR Vous modifierez les attributs à partir du formulaire de gestion des utilisateurs. Pour ouvrir le formulaire de gestion des utilisateurs :

Ағылшын Француз
form formulaire
to à
attributes attributs
user utilisateurs
management gestion
the le
change pour

EN Open the User Management form by clicking Account > User Management.

FR Ouvrez le formulaire de gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
form formulaire
gt gt
account compte
user utilisateurs
management gestion
the ouvrez

EN Open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here).

FR Ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs (ou cliquez ici).

Ағылшын Француз
management gestion
form formulaire
gt gt
account compte
or ou
click cliquez
user utilisateurs
the ouvrez

EN To access the User Management, log in to the Admin Center with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/, then select User Management from the menu in the upper left corner.

FR Pour accéder à la gestion des utilisateurs, connectez-vous au centre d’administration avec vos identifiants Smartsheet à l’adresse https://admin.smartsheet.com/, puis sélectionnez Gestion des utilisateurs dans le menu en haut à gauche.

Ағылшын Француз
center centre
smartsheet smartsheet
https https
select sélectionnez
credentials identifiants
menu menu
to à
access accéder
user utilisateurs
admin admin
left gauche
management gestion
in en
your vous
with avec

EN To access User Management, log in to the Admin Center with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/, then select User Management from the menu in the upper left corner.

FR Pour accéder à la gestion des utilisateurs, connectez-vous au centre d’administration avec vos identifiants Smartsheet à l’adresse https://admin.smartsheet.com/, puis sélectionnez Gestion des utilisateurs dans le menu en haut à gauche.

Ағылшын Француз
center centre
smartsheet smartsheet
https https
select sélectionnez
credentials identifiants
menu menu
to à
access accéder
user utilisateurs
admin admin
left gauche
management gestion
in en
your vous
with avec

EN Simply connect the Maestro | News user rights management to your MediaCentral user management system or to Windows Active Directory, and manage all users on a single system.

FR Connectez simplement la gestion des droits utilisateurs Maestro | News à votre système de gestion des utilisateurs MediaCentral ou à Windows Active Directory, et gérez tous les utilisateurs sur un seul système.

Ағылшын Француз
news news
rights droits
windows windows
active active
maestro maestro
connect connectez
system système
or ou
users utilisateurs
a un
simply simplement
to à
your votre
manage gérez
the la
on sur
management gestion
directory directory
all de

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

Ағылшын Француз
vpn vpn
rdp rdp
need nécessité
group groupes
difficulty difficulté
management gestion
track suivi
user utilisateurs
also également
in en
work travail
to mettre
and et

EN To access User Management, log in to Admin Center then select User Management from the menu in the upper left corner.

FR Pour accéder à la Gestion des utilisateurs, connectez-vous au Centre d’administration, puis sélectionnez Gestion des utilisateurs dans le menu en haut à gauche.

Ағылшын Француз
center centre
select sélectionnez
menu menu
to à
access accéder
user utilisateurs
left gauche
management gestion
in en

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

FR Cela inclut des fonctionnalités telles que DNS Gestion, Firewall Management, Volume Storage Management, création de Snapshots, possibilité de déployer des Load Balancers à la demande, IPv4 et IPv6 Gestion, conteneurs de stockage d'objets et une API.

Ағылшын Француз
includes inclut
dns dns
firewall firewall
volume volume
snapshots snapshots
load load
containers conteneurs
api api
features fonctionnalités
ability possibilité
storage stockage
of de
deploy déployer
demand demande
a une
to à
this cela
creation création
object que
management gestion
as telles

EN Idea Management software is related to Project Management software, Workflow Management software, and Task Management software.

FR Si vous recherchez d'autres idées de logiciel pour un outil collaboratif en ligne au Canada, parcourez également les catégories suivantes : outils d'innovation, plateformes collaboratives et logiciel de gestion de projets.

Ағылшын Француз
idea idées
software logiciel
is suivantes
project projets
management gestion
and et

EN Deltek Vision is a project-based solution for professional services firms that combines project accounting, resource management, project management, time/expense management and client management in... Read more

FR Deltek Vision est une solution basée sur les projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion... Lire la suite

Ағылшын Француз
solution solution
combines combine
based basée
accounting comptabilité
vision vision
services services
project projet
resource ressources
a une
management gestion
read lire
that qui
is est

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

Ағылшын Француз
tools outils
customer client
ticket tickets
a un
relationship relation
communication communication
network réseau
should devrait
as comme
connected connecté
provide prendre
to à
management gestion
other de
task des
with avec

EN ERP Introduction Rollout Finance & Controlling Product Lifecycle Management Project management Human Capital Management ORBIS SAP Variant Management

FR Implémentation ERP Deploiement Finance et contrôle de gestion Product lifecycle management Gestion des projets Human capital management Configuration des variantes

Ағылшын Француз
erp erp
finance finance
capital capital
variant variantes
human human
product le
controlling contrôle
project projets
management gestion

EN Deltek Vision is a project-based solution for professional services firms that combines project accounting, resource management, project management, time/expense management and client management in

FR Deltek Vision est une solution basée sur les projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion

Ағылшын Француз
solution solution
combines combine
based basée
accounting comptabilité
vision vision
services services
project projet
resource ressources
is est
a une
management gestion
that qui

EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system

FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets

Ағылшын Француз
egroupware egroupware
offers offre
contact contacts
crm crm
ticket tickets
online en ligne
appointment rendez
server serveur
system système
calendar calendrier
a un
is est
by par
with avec
management gestion
file fichiers
project projets
as ainsi
off de
task des
and et

EN Bitrix24 is total business management and business intelligence software that's 100% free. You get over 35 free tools, like CRM, tasks, document management, project management, time management,

FR Bitrix24 est un logiciel de gestion d'entreprise et de BI (Business Intelligence) complet et entièrement gratuit. Vous disposez de plus de 35 outils gratuits, tels que le CRM, les tâches, la gestion

Ағылшын Француз
intelligence intelligence
crm crm
software logiciel
tools outils
tasks tâches
business business
free gratuit
is est
you vous
management gestion
total le
and et
over de

EN OnBase enterprise content management software combines integrated document management, business process management and records management in a single application. Whether deployed as a hosted or

FR Le logiciel ECM (Enterprise Content Management) OnBase combine la gestion intégrée des documents, le BPM (Business Process Management) et la gestion des dossiers dans une seule application. Qu'elle

Ағылшын Француз
combines combine
content content
software logiciel
process process
application application
enterprise enterprise
business business
management gestion
document documents
and et
in dans
records dossiers
a une
single le

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде