EN Explore three amazing theme parks at Universal Orlando Resort — Universal Studios Florida, Universal’s Islands of Adventure and Universal’s Volcano Bay.
Ағылшын тіліндегі "universal energy access" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Explore three amazing theme parks at Universal Orlando Resort — Universal Studios Florida, Universal’s Islands of Adventure and Universal’s Volcano Bay.
FR Passez vos vacances au niveau supérieur à Universal Orlando Resort ™, où vous découvrirez trois parcs à thème géniaux, des restaurants inoubliables, des divertissements incroyables et plus encore.
EN This global network of energy access professionals brings together energy suppliers and stakeholders from 170 countries in order to work toward meeting the objective of universal energy access by 2030
FR Ce réseau mondial de professionnels de l’accès à l’énergie réunit les fournisseurs d’énergie et les parties prenantes de 170 pays afin de contribuer à l’objectif d’accès universel à l’énergie à l’horizon 2030
Ағылшын | Француз |
---|---|
global | mondial |
network | réseau |
energy | énergie |
countries | pays |
universal | universel |
brings together | réunit |
suppliers | fournisseurs |
this | ce |
of | de |
stakeholders | prenantes |
to | à |
professionals | professionnels |
the | les |
EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.
FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada
Ағылшын | Француз |
---|---|
heart | cœur |
stroke | avc |
recommendations | recommandations |
universal | universel |
necessary | essentiels |
medications | médicaments |
canada | canada |
to | aux |
EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.
FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada
Ағылшын | Француз |
---|---|
heart | cœur |
stroke | avc |
recommendations | recommandations |
universal | universel |
necessary | essentiels |
medications | médicaments |
canada | canada |
to | aux |
EN ?All countries struggle to meet three goals: security of reliable and affordable energy supplies, universal access to modern forms of energy, and reduction of polluting emissions
FR « Tous les pays luttent pour atteindre trois objectifs : la sécurité d?un approvisionnement énergétique fiable et abordable, l?accès universel à des formes modernes d?énergie et la réduction des émissions polluantes
Ағылшын | Француз |
---|---|
struggle | luttent |
affordable | abordable |
supplies | approvisionnement |
universal | universel |
modern | modernes |
forms | formes |
reduction | réduction |
emissions | émissions |
goals | objectifs |
reliable | fiable |
access | accès |
security | sécurité |
three | trois |
energy | énergétique |
countries | pays |
to | à |
of | tous |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
Ағылшын | Француз |
---|---|
hosting | accueillir |
positive | positifs |
sources | sources |
renewable | renouvelables |
and | et |
games | jeux |
energy | énergétique |
first | premiers |
efforts | efforts |
the | la |
will | faut |
to | en |
work | travaille |
more | plus |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
Ағылшын | Француз |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
Ағылшын | Француз |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
spiral | spirale |
attack | attaque |
it | il |
your | votre |
elsewhere | ailleurs |
but | mais |
basic | de base |
will | sera |
can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
Ағылшын | Француз |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
Ағылшын | Француз |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
Ағылшын | Француз |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
Ағылшын | Француз |
---|---|
fund | financement |
and | à |
the | une |
from | du |
EN The inclusion of Energy Search lets Shady Dealings access Lightning Energy when needed, which dramatically increases the deck's chances of finding that crucial Energy attachment.
FR L'ajout de Recherche d'Énergie permet à Affaires Louches d'accéder à de l'Énergie Électrique quand vous en avez besoin, ce qui augmente énormément les chances de trouver LA carte Énergie Électrique dont vous aurez besoin.
Ағылшын | Француз |
---|---|
increases | augmente |
chances | chances |
of | de |
search | recherche |
when | quand |
that | ce |
lets | permet |
finding | trouver |
the | la |
needed | besoin |
EN The project called "Lumitsits" aimes at creating a market and a national regulatory framework for energy efficient light bulbs in Madagascar, thus enabling energy savings and access to safe energy for all. © WWF
FR Sous le nom «Lumitsits», le projet vise à créer à Madagascar un marché et un cadre juridique national pour les ampoules éconergétiques et permettre ainsi à tous les ménages de réduire leur facture d'électricité. © WWF
Ағылшын | Француз |
---|---|
called | nom |
national | national |
madagascar | madagascar |
wwf | wwf |
market | marché |
framework | cadre |
project | projet |
a | un |
bulbs | ampoules |
the | le |
to | à |
access | permettre |
thus | de |
EN investment in India is improving access to energy for 5 million people and helping the country integrate renewable energy into the power grid and implement technologies, such as super-efficient air conditioners and rooftop solar energy.
FR En outre, ils aident le pays à intégrer les énergies renouvelables dans son réseau électrique ainsi qu’à adopter des technologies, comme des climatiseurs puissants et des panneaux solaires.
Ағылшын | Француз |
---|---|
helping | aident |
integrate | intégrer |
renewable | renouvelables |
grid | réseau |
technologies | technologies |
solar | solaires |
country | pays |
the | le |
energy | énergies |
is | son |
in | en |
to | à |
as | comme |
power | électrique |
for | outre |
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
FR Il est désormais possible d’intégrer une ou plusieurs solutions MobileTogether dans une application Universal Windows Platform (UWP) qui utilise le MobileTogether Windows client universel
Ағылшын | Француз |
---|---|
possible | possible |
solutions | solutions |
windows | windows |
client | client |
mobiletogether | mobiletogether |
uwp | uwp |
it | il |
or | ou |
platform | platform |
application | application |
using | utilise |
the | le |
is | est |
a | une |
universal | universal |
in | dans |
to | qui |
EN However, Universal Music Group took over Dreamworks Records and Rise Against finally found themselves on Geffen Records, a Universal M… read more
FR Il connut réellement le succès au niveau mondial suite à la sortie de leurs deux premiers albums produits par un label majeur: Siren Song of the Counter Culture (2004) et The Sufferer & the Witness (2006), qui c… en lire plus
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
FR Faites-nous part de vos souhaits avant le début de la réalisation et précisez toutes les plateformes sur lesquelles vous comptez publier votre vidéo. Nous trouverons la solution la plus universelle possible.
Ағылшын | Француз |
---|---|
platforms | plateformes |
universal | universelle |
solution | solution |
publish | publier |
video | vidéo |
find | et |
before | de |
on | sur |
to | avant |
EN Universal accessibility: The Luskville Falls Trail does not meet universal accessibility standards.
FR Accès universel : Le secteur de la chute de Luskville ne satisfait pas aux normes d’accès universel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
accessibility | accès |
falls | chute |
standards | normes |
meet | satisfait |
trail | de |
EN Universal accessibility: The Meech Creek Valley sector does not meet universal accessibility standards.
FR Accès universel : Le secteur de la vallée du ruisseau Meech ne satisfait pas aux normes d’accès universel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
accessibility | accès |
creek | ruisseau |
valley | vallée |
sector | secteur |
standards | normes |
meech | meech |
meet | satisfait |
EN Improve and maintain the quality of universal lower secondary education and pursue universal upper secondary education in economically disadvantaged localities.
FR Améliorer et maintenir la qualité de l'enseignement universel du premier cycle du secondaire et poursuivre l'enseignement universel du deuxième cycle du secondaire dans les localités défavorisées.
Ағылшын | Француз |
---|---|
improve | améliorer |
maintain | maintenir |
universal | universel |
secondary | secondaire |
pursue | poursuivre |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
and | et |
in | dans |
EN The latest Universal Jurisdiction Annual Review (UJAR) salutes the rise of universal jurisdiction cases worldwide. It al...
FR Le dernier Rapport annuel sur la compétence universelle (UJAR) salue l’augmentation des affaires fondées sur la compéten...
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universelle |
jurisdiction | compétence |
annual | annuel |
review | rapport |
cases | affaires |
EN Throughout our preparation for this Congregation as a universal body with a universal mission, we heard accounts of the shocking forms of suffering and injustice that millions of our brothers and sisters endure
FR Tout au long de notre préparation à cette Congrégation, qui est un corps universel à mission universelle, nous avons entendu rapporter les conditions choquantes de souffrance et d'injustice que subissent des millions de nos frères et sœurs
Ағылшын | Француз |
---|---|
preparation | préparation |
congregation | congrégation |
body | corps |
mission | mission |
heard | entendu |
suffering | souffrance |
brothers | frères |
sisters | sœurs |
a | un |
of | de |
and | à |
universal | universel |
we | nous |
that | qui |
EN With its weightless and buildable water-based gel formula, the Solar Glow Universal Illuminating Drops is simple to use and its universal shade matches every skin tone.
FR Grâce à sa formule aqueuse aérienne et modulable, Solar Glow Universal Illuminating Drops s?applique en toute simplicité, tandis que sa teinte universelle s’adapte à toutes les carnations.
Ағылшын | Француз |
---|---|
formula | formule |
use | applique |
simple | simplicité |
shade | teinte |
universal | universal |
to | à |
every | en |
with | toute |
its | sa |
the | grâce |
EN Launched last month, the universal tag TagCapsule enables e-tailers to centralize the management of 20 trackers within one unique universal?
FR Amazon et Twitter nouent un partenariat permettant à un internaute possédant un compte Amazon d'ajouter automatiquement un produit à son…
Ағылшын | Француз |
---|---|
enables | permettant |
unique | un |
EN Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios
FR Éléments universels et tous les indices associés TM & © Universal Studios
Ағылшын | Француз |
---|---|
related | associés |
studios | studios |
universal | universal |
and | et |
all | tous |
EN Improve and maintain the quality of universal lower secondary education and pursue universal upper secondary education in economically disadvantaged localities.
FR Améliorer et maintenir la qualité de l'enseignement universel du premier cycle du secondaire et poursuivre l'enseignement universel du deuxième cycle du secondaire dans les localités défavorisées.
Ағылшын | Француз |
---|---|
improve | améliorer |
maintain | maintenir |
universal | universel |
secondary | secondaire |
pursue | poursuivre |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
and | et |
in | dans |
EN Launched last month, the universal tag TagCapsule enables e-tailers to centralize the management of 20 trackers within one unique universal?
FR Les réseaux sociaux font désormais partie du quotidien des internautes. Il devient ainsi rare pour eux de passer une seule…
Ағылшын | Француз |
---|---|
of | de |
to | pour |
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
FR Faites-nous part de vos souhaits avant le début de la réalisation et précisez toutes les plateformes sur lesquelles vous comptez publier votre vidéo. Nous trouverons la solution la plus universelle possible.
Ағылшын | Француз |
---|---|
platforms | plateformes |
universal | universelle |
solution | solution |
publish | publier |
video | vidéo |
find | et |
before | de |
on | sur |
to | avant |
EN Universal elements and all related indicia TM & © 2022 Universal Studios
FR Universal elements et tous les signes associés sont la marque déposée ™ et la propriété © de 2022 Universal Studios
Ағылшын | Француз |
---|---|
elements | elements |
related | associés |
studios | studios |
and | et |
all | de |
EN Universal accessibility: The Meech Creek Valley sector does not meet universal accessibility standards.
FR Accès universel : Le secteur de la vallée du ruisseau Meech ne satisfait pas aux normes d’accès universel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
accessibility | accès |
creek | ruisseau |
valley | vallée |
sector | secteur |
standards | normes |
meech | meech |
meet | satisfait |
EN Universal accessibility: The Luskville Falls Trail does not meet universal accessibility standards.
FR Accès universel : Le secteur de la chute de Luskville ne satisfait pas aux normes d’accès universel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
accessibility | accès |
falls | chute |
standards | normes |
meet | satisfait |
trail | de |
EN The NCC’s Advisory Committee on Universal Accessibility (ACUA) advises the NCC on its projects that have a significant universal accessibility component
FR Le Comité consultatif sur l’accessibilité universelle de la CCN conseille l’organisation lorsque, pour un projet donné, l’accessibilité universelle constitue un aspect important
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universelle |
ncc | ccn |
projects | projet |
significant | important |
a | un |
committee | comité |
advisory | consultatif |
that | lorsque |
its | de |
on | sur |
EN Universal accessibility: The Meech Creek Valley sector does not meet universal accessibility standards.
FR Accès universel : Le secteur de la vallée du ruisseau Meech ne satisfait pas aux normes d’accès universel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
accessibility | accès |
creek | ruisseau |
valley | vallée |
sector | secteur |
standards | normes |
meech | meech |
meet | satisfait |
EN Universal accessibility: The Luskville Falls Trail does not meet universal accessibility standards.
FR Accès universel : Le secteur de la chute de Luskville ne satisfait pas aux normes d’accès universel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
accessibility | accès |
falls | chute |
standards | normes |
meet | satisfait |
trail | de |
EN The WHO have made clear that Universal Health Coverage cannot be universal without affordable, accessible, high quality comprehensive eye care.
FR L'OMS a clairement indiqué que la couverture sanitaire universelle ne peut être universelle sans des soins oculaires complets, abordables, accessibles et de qualité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
clear | clairement |
universal | universelle |
coverage | couverture |
comprehensive | complets |
care | soins |
quality | qualité |
accessible | accessibles |
affordable | abordables |
cannot | ne |
the | la |
without | sans |
that | que |
have | de |
be | peut |
EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next
FR Activez l'option Créer une propriété Universal Analytics, saisissez l'URL de votre site Web et sélectionnez Créer une propriété Universal Analytics uniquement , puis cliquez sur Suivant
Ағылшын | Француз |
---|---|
enable | activez |
analytics | analytics |
property | propriété |
universal | universal |
select | sélectionnez |
your | votre |
click | cliquez |
create | créer |
a | une |
websites | de |
the | uniquement |
enter | saisissez |
url | site |
and | et |
EN This is crucial for achieving the target of universal immunization coverage by 2020, thus contributing to achieving the Sustainable Development Goals, and Universal Health Coverage.
FR Cette démarche est primordiale pour toucher la cible de la couverture vaccinale universelle d’ici à 2020 et contribue à l’atteinte des objectifs de développement durable, ainsi qu’à la couverture sanitaire universelle.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universelle |
coverage | couverture |
development | développement |
goals | objectifs |
sustainable | durable |
the | la |
of | de |
this | cette |
is | est |
to | à |
target | cible |
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
FR Il est désormais possible d’intégrer une ou plusieurs solutions MobileTogether dans une application Universal Windows Platform (UWP) qui utilise le MobileTogether Windows client universel
Ағылшын | Француз |
---|---|
possible | possible |
solutions | solutions |
windows | windows |
client | client |
mobiletogether | mobiletogether |
uwp | uwp |
it | il |
or | ou |
platform | platform |
application | application |
using | utilise |
the | le |
is | est |
a | une |
universal | universal |
in | dans |
to | qui |
EN However, Universal Music Group took over Dreamworks Records and Rise Against finally found themselves on Geffen Records, a Universal M… read more
FR Il connut réellement le succès au niveau mondial suite à la sortie de leurs deux premiers albums produits par un label majeur: Siren Song of the Counter Culture (2004) et The Sufferer & the Witness (2006), qui c… en lire plus
EN The latest Universal Jurisdiction Annual Review (UJAR) salutes the rise of universal jurisdiction cases worldwide. It al...
FR (Berlin, 21 April 2022) – L'ouverture du premier procès de compétence universelle en Allemagne pour les graves crimes co...
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universelle |
jurisdiction | compétence |
it | en |
of | de |
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.
Ағылшын | Француз |
---|---|
images | images |
logo | logo |
related | associés |
studios | studios |
inc | inc |
legoland | legoland |
lego | lego |
group | group |
universal | universal |
entertainment | entertainment |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
the | les |
and | et |
all | de |
EN Achieving universal access to clean and affordable energy, as outlined in Sustainable Development Goal (SDG) 7, is a pre-condition for reaching most of the other 16 SDGs
FR La réalisation de l?accès universel à une énergie propre et abordable, comme le souligne l?objectif de développement durable (ODD) 7, est une condition préalable à la réalisation de la plupart des 16 autres ODD
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
access | accès |
affordable | abordable |
goal | objectif |
energy | énergie |
condition | condition |
pre | préalable |
development | développement |
achieving | réalisation |
sustainable | durable |
to | à |
as | comme |
a | une |
of | de |
other | autres |
sdgs | odd |
EN The fourth entry point for Sustainable Development in the report The Future is Now is Energy decarbonization and universal access.
FR Le quatrième point d?entrée pour les objectifs de développement durable dans le rapport The Future is Now est Énergie décarbonée et accès universel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
fourth | quatrième |
point | point |
development | développement |
report | rapport |
universal | universel |
is | is |
access | accès |
now | now |
entry | entrée |
the | le |
sustainable | durable |
in | dans |
the future | future |
and | et |
EN Universal access: Breton Beach has a wheelchair access ramp into the water, and a chair lift is also available. La Pêche Lake beach can be difficult to access.
FR Accès universel : La plage Breton est équipée d’une rampe d’accès à l’eau pour fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilités réduites. La plage du lac la Pêche peut être difficile d’accès.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
breton | breton |
wheelchair | fauteuil roulant |
ramp | rampe |
difficult | difficile |
access | accès |
beach | plage |
a | un |
la | la |
lake | lac |
to | à |
can | peut |
EN Universal access: Breton Beach has a wheelchair access ramp into the water, and a chair lift is also available. La Pêche Lake beach can be difficult to access.
FR Accès universel : La plage Breton est équipée d’une rampe d’accès à l’eau pour fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilités réduites. La plage du lac la Pêche peut être difficile d’accès.
Ағылшын | Француз |
---|---|
universal | universel |
breton | breton |
wheelchair | fauteuil roulant |
ramp | rampe |
difficult | difficile |
access | accès |
beach | plage |
a | un |
la | la |
lake | lac |
to | à |
can | peut |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")
Ағылшын | Француз |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
renewable | renouvelable |
energy | énergie |
sud | sud |
star | star |
uses | utilise |
certified | certifié |
and | et |
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.
FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.
Ағылшын | Француз |
---|---|
sands | sables |
energy | energy |
natural | natural |
initiative | initiative |
was | été |
companies | entreprises |
created | créé |
canadian | canada |
the | la |
production | production |
of | de |
by | par |
zero | les |
and | et |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie
Ағылшын | Француз |
---|---|
energy | énergie |
effective | efficace |
performance | performances |
thorough | approfondie |
companies | sociétés |
need | besoin |
management | gestion |
industry | secteur |
markets | marchés |
of | de |
a | une |
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
Ағылшын | Француз |
---|---|
entire | complet |
life | vie |
paper | papier |
cycle | cycle |
the | le |
of | de |
from | du |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде