EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
Ағылшын тіліндегі "two letters" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.
Ағылшын | Француз |
---|---|
natural | naturelle |
speech | parole |
mouth | bouche |
breath | respiration |
typically | généralement |
p | p |
k | k |
air | lair |
fast | rapidement |
come from | proviennent |
t | t |
produce | produisent |
the | la |
in | en |
letters | lettres |
to | à |
certain | certaines |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
FR Aussi, il n'y a pas besoin d'inclure de combinaison spécifique de lettres majuscules, minuscules, et de symboles
Ағылшын | Француз |
---|---|
uppercase | majuscules |
lowercase | minuscules |
symbols | symboles |
no | pas |
need | besoin |
of | de |
to | aussi |
combination | combinaison |
letters | lettres |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.
Ағылшын | Француз |
---|---|
course | formation |
requested | demander |
profile | profil |
certificates | certificats |
letters | lettres |
located | situé |
the | la |
also | également |
your | votre |
can | pouvez |
page | page |
of | de |
and | et |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN If you subscribe to a newsletter you can request to no longer receive these letters either as indicated above or by following the instructions at the end of each of these letters, when you receive them.
FR Si vous êtes abonnés à une lettre d'information vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers soit comme indiqué ci-dessus, soit en suivant les instructions figurant en fin de chacun de ces courriers, lorsque vous les recevez.
Ағылшын | Француз |
---|---|
instructions | instructions |
subscribe | abonnés |
indicated | indiqué |
if | si |
to | à |
when | lorsque |
of | de |
request | demander |
as | comme |
the | ci-dessus |
or | soit |
the end | fin |
receive | recevoir |
you receive | recevez |
you | vous |
a | une |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.
Ағылшын | Француз |
---|---|
natural | naturelle |
speech | parole |
mouth | bouche |
breath | respiration |
typically | généralement |
p | p |
k | k |
air | lair |
fast | rapidement |
come from | proviennent |
t | t |
produce | produisent |
the | la |
in | en |
letters | lettres |
to | à |
certain | certaines |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN If you subscribe to a newsletter you can request to no longer receive these letters either as indicated above or by following the instructions at the end of each of these letters, when you receive them.
FR Si vous êtes abonnés à une lettre d'information vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers soit comme indiqué ci-dessus, soit en suivant les instructions figurant en fin de chacun de ces courriers, lorsque vous les recevez.
Ағылшын | Француз |
---|---|
instructions | instructions |
subscribe | abonnés |
indicated | indiqué |
if | si |
to | à |
when | lorsque |
of | de |
request | demander |
as | comme |
the | ci-dessus |
or | soit |
the end | fin |
receive | recevoir |
you receive | recevez |
you | vous |
a | une |
EN Be prepared to provide your annual report and/or letters of support. One of the big downfalls I see for a lot of organizations is when they write these grants, they seek support letters and other documentation the day before the deadline.
FR Préparez-vous à fournir votre rapport annuel et/ou des lettres de soutien. Je vois souvent des organismes qui font l’erreur de demander des lettres de soutien ou des justificatifs la veille de l’échéance de la demande de subvention.
Ағылшын | Француз |
---|---|
annual | annuel |
report | rapport |
organizations | organismes |
deadline | échéance |
or | ou |
the | la |
to | à |
i | je |
provide | fournir |
be prepared | préparez-vous |
letters | lettres |
of | de |
support | des |
write | et |
when | demander |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Ағылшын | Француз |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
FR Elle aime transmettre des connaissances aux gens qui aiment les paroles autant qu'elle le fait, et elle croit fermement que les paroles peuvent changer les marques, les vies et si elles sont combinées avec la musique, rien ne peut aller de travers.
Ағылшын | Француз |
---|---|
people | gens |
firmly | fermement |
believes | croit |
change | changer |
lives | vies |
likes | aime |
music | musique |
can | peut |
brands | marques |
are | sont |
knowledge | connaissances |
and | et |
combined | combiné |
with | avec |
they | de |
EN The principle is that the DNS (Domain Name System) will only handle LDH (Letters-Digits-Hyphens) names, which may contain ASCII standard letters only, meaning that no compound characters are permitted
FR Le principe est que le DNS (Domain Name System) ne va manipuler que des noms LDH (Letters-Digits-Hyphens, où les lettres sont limitées à celles de la norme ASCII, sans caractères composés, donc)
Ағылшын | Француз |
---|---|
principle | principe |
system | system |
handle | manipuler |
ascii | ascii |
characters | caractères |
dns | dns |
letters | lettres |
will | va |
names | noms |
standard | norme |
compound | composé |
are | sont |
domain | domain |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.
Ағылшын | Француз |
---|---|
course | formation |
requested | demander |
profile | profil |
certificates | certificats |
letters | lettres |
located | situé |
the | la |
also | également |
your | votre |
can | pouvez |
page | page |
of | de |
and | et |
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
FR La plupart des outils de vérification de la force des mots de passe se contentent de compter les lettres minuscules, les lettres majuscules, les chiffres et les symboles (LUDS)
Ағылшын | Француз |
---|---|
strength | force |
count | compter |
lowercase | minuscules |
letters | lettres |
uppercase | majuscules |
digits | chiffres |
symbols | symboles |
password | passe |
and | et |
most | de |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
FR Vous aider à obtenir le paiement de vos factures, renforcer votre trésorerie, faire face à des volumes de factures importants en France et/ou à l’international.
Ағылшын | Француз |
---|---|
payment | paiement |
in | en |
to | à |
way | de |
you | vous |
EN For example, if you wanted to apply your name to your laptop by precisely adhering to the individually cut letters, the transfer tape would hold the letters in place while you apply them to your device.
FR Par exemple, si vous voulez appliquer votre nom sur votre ordinateur portable en collant précisément les lettres découpées individuellement, la bande de transfert vous permettra de maintenir les lettres en place lors de l'application sur le support.
EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne
Ағылшын | Француз |
---|---|
output | sortie |
mic | micro |
signals | signaux |
dante | dante |
the | le |
or | soit |
line | ligne |
is | est |
EN the first two letters identify the company’s nationality
FR les 2 premières lettres identifient la nationalité de l’entreprise
Ағылшын | Француз |
---|---|
letters | lettres |
identify | identifient |
nationality | nationalité |
the | la |
two | de |
EN All nails used to construct EPAL Euro pallets bear a head marking comprising two letters.
FR Toutes les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes Europe EPAL sont estampillées de deux lettres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
nails | pointes |
pallets | palettes |
epal | epal |
used | utilisé |
all | de |
bear | sont |
letters | lettres |
to | toutes |
EN On 3 September the collaboration published two papers on these events in the same issue of Physics Letters.
FR Le 3 septembre, la collaboration publia, dans le même numéro de Physics Letters, deux articles au sujet de ces événements.
Ағылшын | Француз |
---|---|
september | septembre |
collaboration | collaboration |
physics | physics |
events | événements |
of | de |
in | dans |
on | au |
EN Two letters of reference from academic and professional sources
FR Deux lettres de recommandation provenant de sources académiques et professionnelles
Ағылшын | Француз |
---|---|
letters | lettres |
professional | professionnelles |
sources | sources |
of | de |
from | provenant |
and | et |
EN All nails used to construct EPAL pallets bear a head marking comprising two letters.
FR Toutes les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes EPAL 2 sont estampillées de deux lettres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
nails | pointes |
pallets | palettes |
epal | epal |
used | utilisé |
all | de |
bear | sont |
letters | lettres |
to | toutes |
EN Created in the early days of the internet in 1988, .es is Spain's geographic domain ending: it uses the first two letters of the country's name in Spanish (España)
FR Créée en 1988 alors qu’Internet en était à ses prémisses, le .es constitue l’extension territoriale de premier niveau de l’Espagne : il reprend les deux premières lettres du nom du pays
Ағылшын | Француз |
---|---|
letters | lettres |
created | créé |
of | de |
name | nom |
it | il |
in | en |
es | es |
first | premières |
EN a comprehensive statement detailing your leadership abilities and involvement in community service accompanied by at least two letters of reference
FR une déclaration complète détaillant vos aptitudes en matière de leadership et votre participation à la vie communautaire, accompagnée d’au moins deux lettres de recommandation
Ағылшын | Француз |
---|---|
comprehensive | complète |
statement | déclaration |
leadership | leadership |
abilities | aptitudes |
involvement | participation |
community | communautaire |
accompanied | accompagné |
service | recommandation |
in | en |
of | de |
and | matière |
letters | lettres |
EN In total, you will need two letters of support sharing your story and what you have done to stand out from the crowd.
FR Vous aurez besoin au total de deux lettres relatant votre histoire et ce que vous avez fait pour vous démarquer des autres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
story | histoire |
stand out | démarquer |
total | total |
need | besoin |
will | aurez |
of | de |
letters | lettres |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN In total, you will need two letters of support sharing your story and what you have done to stand out from the crowd.
FR Vous aurez besoin au total de deux lettres relatant votre histoire et ce que vous avez fait pour vous démarquer des autres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
story | histoire |
stand out | démarquer |
total | total |
need | besoin |
will | aurez |
of | de |
letters | lettres |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN All nails used to construct EPAL Euro pallets bear a head marking comprising two letters.
FR Toutes les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes Europe EPAL sont estampillées de deux lettres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
nails | pointes |
pallets | palettes |
epal | epal |
used | utilisé |
all | de |
bear | sont |
letters | lettres |
to | toutes |
EN All nails used to construct EPAL pallets bear a head marking comprising two letters.
FR Toutes les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes EPAL 2 sont estampillées de deux lettres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
nails | pointes |
pallets | palettes |
epal | epal |
used | utilisé |
all | de |
bear | sont |
letters | lettres |
to | toutes |
EN Created in the early days of the internet in 1988, .es is Spain's geographic domain ending: it uses the first two letters of the country's name in Spanish (España)
FR Créée en 1988 alors qu’Internet en était à ses prémisses, le .es constitue l’extension territoriale de premier niveau de l’Espagne : il reprend les deux premières lettres du nom du pays
Ағылшын | Француз |
---|---|
letters | lettres |
created | créé |
of | de |
name | nom |
it | il |
in | en |
es | es |
first | premières |
EN The first two letters stand for the region and the country.
FR Ainsi, les deux premières lettres indiquent la région et le pays.
Ағылшын | Француз |
---|---|
letters | lettres |
region | région |
country | pays |
and | et |
EN Two letters to summarize the phenomenon that has hit photography in the XXI century
FR Deux lettres pour résumer le phénomène qui a frappé la photographie au XXIème siècle
Ағылшын | Француз |
---|---|
summarize | résumer |
phenomenon | phénomène |
century | siècle |
hit | frappé |
letters | lettres |
photography | photographie |
has | a |
EN Two letters that cover the walls everywhere around the world, from the Favelas of Brazil to the Upper East Side of New York
FR Deux lettres qui recouvrent les murs du monde entier, des favelas à l'Upper East Side
Ағылшын | Француз |
---|---|
letters | lettres |
walls | murs |
side | side |
east | east |
world | monde |
to | à |
from | du |
that | qui |
EN Only two letters, that mean a lot: J and R, JR.
FR Deux lettres seulement, mais qui en disent long : le J et le R, JR.
Ағылшын | Француз |
---|---|
j | j |
jr | jr |
r | r |
and | et |
that | qui |
two | deux |
only | le |
letters | lettres |
EN Now it’s time to apply everything you've learned to create your composition. Choose two or three styles of letters to learn how to combine them without saturating the photos.
FR Vous appliquerez tout ce que vous avez appris pour créer votre composition. Vous choisirez deux ou trois styles de lettres pour apprendre à les combiner sans saturer les photos.
Ағылшын | Француз |
---|---|
composition | composition |
letters | lettres |
photos | photos |
learned | appris |
or | ou |
styles | styles |
to | à |
of | de |
combine | combiner |
create | créer |
your | votre |
learn | apprendre |
three | trois |
EN From 1968 every two years the Benedictine monks organize the Ecumenical Colloquium Paulinum, a week of scientific studies among exegetes from different Christian traditions about Saint Paul letters
FR Depuis 1968 tous les deux ans, les moines bénédictins organisent le Colloquio oecuménique paolino, semaine d’approfondissement parmi les exégètes des diverses traditions chrétiennes sur les écrits de Saint Paul
Ағылшын | Француз |
---|---|
monks | moines |
organize | organisent |
week | semaine |
traditions | traditions |
saint | saint |
paul | paul |
the | le |
letters | n |
of | de |
years | ans |
from | depuis |
EN domain name composed by a single character, domain name composed by two letters, domain name beginning or finishing by ?-?, domain name beginning by xn--.
FR Les caractères acceptés pour l?enregistrement d?un nom de domaine sont « a-z » (ou indifféremment « A-Z »), « 0-9 », « -« .
Ағылшын | Француз |
---|---|
or | ou |
name | nom |
domain | domaine |
a | un |
EN You may encounter a few obstacles (largely surmountable!) in practice due to your new email addresses, which will no longer be in the historical format (meaning with a domain name of only two or three letters).
FR A l’usage, vous pourriez rencontrer quelques embuches (largement surmontables !) à cause de vos nouvelles adresses email qui ne seront plus dans le format historique (lire : avec une extension de nom de domaine en deux ou trois caractères seulement).
Ағылшын | Француз |
---|---|
encounter | rencontrer |
largely | largement |
new | nouvelles |
addresses | adresses |
historical | historique |
format | format |
or | ou |
to | à |
domain | domaine |
name | nom |
the | le |
your | vos |
of | de |
three | trois |
in | en |
letters | a |
you | pourriez |
a | une |
with | avec |
EN Two letters of reference from academic and professional sources
FR Deux lettres de recommandation provenant de sources académiques et professionnelles
Ағылшын | Француз |
---|---|
letters | lettres |
professional | professionnelles |
sources | sources |
of | de |
from | provenant |
and | et |
EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro
FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro
Ағылшын | Француз |
---|---|
girls | fille |
naruto | naruto |
in | dans |
zero | zéro |
robot | robot |
the | le |
two | deux |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде