Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"sales receipt" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "sales receipt" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

sales receipt аудармалары

Ағылшын тіліндегі "sales receipt" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

sales activité activités affaires aide aider base commercial commerciale commerciales commerciaux communication créer distribution d’entreprise ensemble entreprise entreprises fonctionnalités gestion groupe gérer informations la gestion le revenu les ventes marchés marketing marque médias offre offres ou outils par performances pour processus produit produits revenu revenus secteur service services site soldes solutions support système vente ventes équipe équipes
receipt a avec avez avoir avons besoin cette compte elle est et facture faire frais ils le le reçu les même ne nous obtenir paiement paiements pas peut pouvez preuve recevez recevoir reçu réception sera si son sont tout un une vous vous avez à été êtes être

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі sales receipt аудармасы

Ағылшын
Француз

EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.

FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.

Ағылшын Француз
optional facultatif
downloading téléchargement
invoice facture
or ou
details détails
receipt reçu
choose choisir
your votre
to à
add ajouter
click cliquez
between entre
additional le
a une

EN To download a PDF of a receipt or invoice, click the receipt or invoice name in the Receipt column.

FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.

Ағылшын Француз
or ou
column colonne
pdf pdf
invoice facture
receipt reçu
name nom
download télécharger
of de
a un
click cliquez
in dans

EN Optional: To choose between downloading a receipt and an invoice, or adding additional details to your receipt, select Add additional details to your receipt.

FR Facultatif : pour choisir entre le téléchargement d’un reçu ou d’une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, sélectionnez Ajouter d’autres informations à votre reçu.

Ағылшын Француз
optional facultatif
downloading téléchargement
invoice facture
or ou
details détails
select sélectionnez
receipt reçu
your votre
choose choisir
add ajouter
to à
between entre
additional le
a l

EN To download a PDF of a receipt or invoice, select the receipt or invoice name in the Receipt column.

FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.

Ағылшын Француз
or ou
column colonne
pdf pdf
invoice facture
receipt reçu
name nom
download télécharger
of de
a un
in dans

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software

Ағылшын Француз
new new
relic relic
software software
president président
partner partenaires
high haute
velocity vitesse
he il
tibco tibco
regional régionales
sales ventes
of de
worldwide internationales
global mondiales
and à

EN Supercharge your sales process with Sales Hub, a powerful and easy to use sales CRM that includes sales engagement tools, configure-price-quote (CPQ) functionality, and robust sales analytics and... Read more

FR Optimisez votre processus de vente avec Sales Hub, un CRM de vente puissant et facile à utiliser qui comprend des outils d'engagement des ventes, une fonctionnalité CPQ (Configure, Price, Quote)... Lire la suite

Ағылшын Француз
hub hub
includes comprend
cpq cpq
configure configure
price price
process processus
powerful puissant
easy facile
tools outils
crm crm
functionality fonctionnalité
your votre
a un
to à
that qui
read lire
sales ventes
with avec

EN After you complete your purchase, you’ll see a receipt on screen and we’ll send a copy to the email address associated with your Vimeo account. You can also retrieve a receipt at any time from the

FR Après avoir finalisé votre achat, vous verrez un reçu s'afficher sur l'écran et nous vous enverrons une copie à l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo. Vous pouvez également obtenir un reçu quand vous voulez depuis la page d'

Ағылшын Француз
copy copie
vimeo vimeo
screen écran
address page
purchase achat
associated associé
also également
the la
your votre
a un
receipt reçu
to à
account compte
after après
from depuis
you vous
on sur
email mail
email address e-mail

EN FAILING AN AMICABLE SETTLEMENT WITHIN (1) ONE MONTH OF THE RECEIPT OF A FORMAL LETTER WITH ACKNOWLEDGE RECEIPT, THE PARTIES MAY SUBMIT THE DISPUTE TO PARIS COURT OF APPEAL WHICH HAS EXPRESS AND FULL JURISDICTION INCLUDING INTERLOCUTORY PROCEEDING.

FR La Société se réserve la faculté de mettre à jour et modifier les présentes CGU à tout moment étant précisé que les CGU en vigueur sont celles publiées sur le DOMAINE au moment de l’accès au DOMAINE et de la navigation du BENEFICIAIRE.

Ағылшын Француз
of de
to à

EN You receive a receipt from us for each payment. This receipt is a proof of payment for tax purposes. Receipts are delivered to you by email and can also be accessed via your account settings.

FR Vous recevez un reçu pour chaque paiement. Ce reçu est une preuve de paiement imposable. Les reçus vous sont envoyés par e-mail et sont également consultables dans les paramètres de votre boîte mail.

Ағылшын Француз
settings paramètres
this ce
payment paiement
proof preuve
receipt reçu
of de
receipts reçus
also également
a un
your votre
are sont
is est
by par
you vous
email mail
and et

EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation

FR Après avoir soumis le bon de commande, le client recevra un e-mail contenant les détails de la commande qui vient d'être soumise avec l'objet: CoreTech : confirmation de réception de commande

Ағылшын Француз
client client
confirmation confirmation
order commande
receipt réception
will receive recevra
containing contenant
details détails
e-mail mail
of de
submitted soumis
will vient
with avec
mail e-mail
just un

EN Buyer shall notify Escrow.com of the receipt or non-receipt of the items on the date the merchandise is received or the Buyer Inspection Period is started

FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com la réception ou non des articles à la date à laquelle la marchandise est reçue ou la période d'inspection de l'acheteur est commencée

Ағылшын Француз
notify notifier
started commencé
escrow escrow
or ou
period période
of de
receipt réception
merchandise marchandise
the la
non non
date date
received reçue
is est

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

FR ­ « accusé de réception » : courrier électronique envoyé par le Site au Client présentant le bon de réservation et confirmant sa réception par le Site.

Ағылшын Француз
receipt réception
reservation réservation
sent envoyé
confirming confirmant
e électronique
the le
mail courrier
website site
customer client
of de
by par
and et
to présentant

EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt

FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu

Ағылшын Француз
pdf pdf
tax fiscal
receipt reçu
if si
find trouvez
to à
request demander
your votre
you vous
a soit

EN After receipt of your application, a receipt confirmation will be sent to your email address

FR Une confirmation sera envoyée à votre adresse électronique dès réception de votre candidature

Ағылшын Француз
receipt réception
application candidature
confirmation confirmation
email électronique
to à
your votre
sent envoyé
address adresse
of de
a une
will sera

EN Yes, eligible donations over $20 will receive a tax receipt from KidSport. Donate online to receive a receipt automatically and save a tree! Offline donations will be receipted by the end of the following quarter.

FR Oui, SportJeunesse délivre un reçu officiel pour les dons admissibles de plus de 20 $. Donnez en ligne pour recevoir un reçu automatiquement et sauver un arbre! Les reçus pour dons faits hors ligne sont délivrés avant la fin du trimestre suivant.

Ағылшын Француз
eligible admissibles
online en ligne
automatically automatiquement
save sauver
tree arbre
offline hors ligne
quarter trimestre
donations dons
a un
the la
yes oui
receipt reçu
of de
the end fin
receive recevoir
to avant
and et
from du

EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.

FR Les performances du papier pour reçus Zebra sont testées pour garantir une impression de haute qualité. Choisissez parmi une gamme d'épaisseurs de papier pour reçu, de couches de finition et de dimensions.

Ағылшын Француз
zebra zebra
thicknesses épaisseurs
tested testées
paper papier
printing impression
choose choisissez
range gamme
performance performances
quality qualité
high haute
sizes dimensions
receipt reçu
of de
a une
is sont
and et
from du

EN To process your claim, Bauer requires your original receipt from an authorized BAUER dealer along with the white serial number sticker affixed to the original receipt

FR Pour traiter votre demande, Bauer exige le reçu original d’un détaillant BAUER autorisé, en plus de l’autocollant blanc du numéro de série apposé sur le reçu original

Ағылшын Француз
process traiter
bauer bauer
original original
dealer détaillant
authorized autorisé
requires exige
receipt reçu
claim demande
the le
your votre
white blanc
from du
along de

EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt.

FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu.

Ағылшын Француз
pdf pdf
tax fiscal
receipt reçu
if si
find trouvez
to à
request demander
your votre
you vous
a soit

EN Monthly donors will receive a year-end cumulative tax receipt for all monthly donations in January for the previous year (e.g. for your donations from January to December, you will receive your receipt in January of the following year).

FR Les donateurs mensuels recevront un reçu fiscal cumulatif de fin d'année pour tous les dons mensuels de janvier de l'année précédente (ex. pour vos dons de janvier à décembre, vous recevrez votre reçu en janvier de l'année suivante).

Ағылшын Француз
monthly mensuels
donors donateurs
cumulative cumulatif
tax fiscal
donations dons
receipt reçu
january janvier
december décembre
end fin
to à
in en
e e
of de
g d
a un
you vous
receive recevront

EN You receive a receipt from us for each payment. This receipt is a proof of payment for tax purposes. Receipts are delivered to you by email and can also be accessed via your account settings.

FR Vous recevez un reçu pour chaque paiement. Ce reçu est une preuve de paiement imposable. Les reçus vous sont envoyés par e-mail et sont également consultables dans les paramètres de votre boîte mail.

Ағылшын Француз
settings paramètres
this ce
payment paiement
proof preuve
receipt reçu
of de
receipts reçus
also également
a un
your votre
are sont
is est
by par
you vous
email mail
and et

EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.

FR Les performances du papier pour reçus Zebra sont testées pour garantir une impression de haute qualité. Choisissez parmi une gamme d'épaisseurs de papier pour reçu, de couches de finition et de dimensions.

Ағылшын Француз
zebra zebra
thicknesses épaisseurs
tested testées
paper papier
printing impression
choose choisissez
range gamme
performance performances
quality qualité
high haute
sizes dimensions
receipt reçu
of de
a une
is sont
and et
from du

EN After receipt of your application, a receipt confirmation will be sent to your email address

FR Une confirmation sera envoyée à votre adresse électronique dès réception de votre candidature

Ағылшын Француз
receipt réception
application candidature
confirmation confirmation
email électronique
to à
your votre
sent envoyé
address adresse
of de
a une
will sera

EN All cancellation or refund requests must include the following information: name of Buyer (consumer or a company name), ID customer (mentioned in the receipt/invoice) and the number of the receipt or invoice.

FR Toutes les demandes d'annulation ou de remboursement doivent être accompagnées des informations suivantes : nom de l'Acheteur (personne physique ou morale), ID du client (mentionné sur le reçu/la facture) et numéro du reçu ou de la facture.

Ағылшын Француз
refund remboursement
requests demandes
must doivent
information informations
name nom
id id
mentioned mentionné
or ou
customer client
invoice facture
receipt reçu
of de
a numéro

EN FAILING AN AMICABLE SETTLEMENT WITHIN (1) ONE MONTH OF THE RECEIPT OF A FORMAL LETTER WITH ACKNOWLEDGE RECEIPT, THE PARTIES MAY SUBMIT THE DISPUTE TO PARIS COURT OF APPEAL WHICH HAS EXPRESS AND FULL JURISDICTION INCLUDING INTERLOCUTORY PROCEEDING.

FR La Société se réserve la faculté de mettre à jour et modifier les présentes CGU à tout moment étant précisé que les CGU en vigueur sont celles publiées sur le DOMAINE au moment de l’accès au DOMAINE et de la navigation du BENEFICIAIRE.

Ағылшын Француз
of de
to à

EN Buyer shall notify Escrow.com of the receipt or non-receipt of the items on the date the merchandise is received or the Buyer Inspection Period is started

FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com la réception ou non des articles à la date à laquelle la marchandise est reçue ou la période d'inspection de l'acheteur est commencée

Ағылшын Француз
notify notifier
started commencé
escrow escrow
or ou
period période
of de
receipt réception
merchandise marchandise
the la
non non
date date
received reçue
is est

EN I would like to receive a tax receipt I do not want to receive a tax receipt

FR Je veux recevoir un reçu fiscal Je ne veux pas recevoir de reçu fiscal

Ағылшын Француз
i je
tax fiscal
a un
receipt reçu
receive recevoir

EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt

FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu

Ағылшын Француз
pdf pdf
tax fiscal
receipt reçu
if si
find trouvez
to à
request demander
your votre
you vous
a soit

EN For example, when sending a receipt you may want to set a last_paid_date property, as the sending of the receipt will have information about the last payment.

FR Par exemple, lors de l'envoi d'un reçu, vous souhaiterez peut-être définir une propriété last_paid_date, puisque l'envoi du reçu contiendra des informations sur le dernier paiement.

Ағылшын Француз
may peut
last last
information informations
property propriété
you may peut-être
payment paiement
of de
the le
a une
to set définir
example exemple
receipt reçu
when lors

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial

Ағылшын Француз
contact contacter
sales commercial

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.

Ағылшын Француз
mappings mappages
redirects redirections
url url
three trois
in dans
to des

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

Ағылшын Француз
start démarrer
blank le
sales vente
script script
insurance assurances
media media
agency agences
web web
page de
with sans

EN TO OUR CUSTOMERS As a reminder: Our Price Match Hassle Free Policy does not apply to any Competitor’s limited time sales prices, including Black-Friday sales, Cyber Monday sales, Boxing Day/Week sales, etc.

FR À NOS CLIENTS À titre de rappel: Notez que la Politique du meilleur prix sans tracas! ne s'applique notamment pas aux prix des soldes de Vendredi fou, de Cyberlundi et de l'Après Noël d'un concurrent.

Ағылшын Француз
customers clients
reminder rappel
hassle tracas
policy politique
competitors concurrent
sales soldes
monday vendredi
including notamment
our nos
day de
a des
not pas
prices prix

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

FR Excel est un excellent outil pour de nombreuses tâches. Mais pour le lead management, il a ses limites. Dans cet article, nous analysons le CRM comme un substitut Excel et vous aidons à choisir le meilleur.

Ағылшын Француз
tool outil
it il
crm crm
a un
to à
low pour
in dans
really est
read et
on le

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.

Ағылшын Француз
mappings mappages
redirects redirections
url url
three trois
in dans
to des

EN copy of Registry of Motor Vehicles receipt showing the total Nova Scotia Sales Tax paid for the purchase of the car or truck

FR copie du reçu du Bureau des véhicules automobiles indiquant la taxe de vente de la Nouvelle-Écosse payée lors de l'achat de la voiture ou du camion;

Ағылшын Француз
copy copie
receipt reçu
nova nouvelle
tax taxe
sales vente
or ou
paid payé
car voiture
truck camion
of de
vehicles véhicules
the la

EN copy of the Registry of Motor Vehicles receipt showing the total Nova Scotia Sales Tax paid for the purchase of a car or truck

FR copie du reçu du Bureau des véhicules automobiles indiquant la taxe de vente de la Nouvelle-Écosse payée lors de l'achat de la voiture ou du camion;

Ағылшын Француз
copy copie
receipt reçu
nova nouvelle
tax taxe
sales vente
or ou
paid payé
truck camion
of de
vehicles véhicules
the la
car voiture

EN Merchandise without the original sales receipt or not in its original packaging may be accepted at RONA Inc’s discretion

FR La marchandise qui n’est pas accompagnée du coupon de caisse ou qui n’est pas dans son emballage original peut être acceptée à la discrétion de RONA inc.

Ағылшын Француз
original original
packaging emballage
discretion discrétion
or ou
the la
not pas
merchandise marchandise
in inc
accepted accepté
at à
its de

EN In Store: you can also return the product to the store where you picked up the order by presenting your sales receipt

FR En magasin : retournez le produit au magasin où vous avez récupéré la commande en présentant votre reçu d'achat

Ағылшын Француз
store magasin
order commande
receipt reçu
return retournez
in en
product produit
your votre
you vous

EN An original copy of a sales receipt/order confirmation is required for warranty

FR Une copie originale d'un reçu de vente/une confirmation de commande est requise pour faire valoir la garantie

Ағылшын Француз
copy copie
sales vente
receipt reçu
order commande
confirmation confirmation
required requise
warranty garantie
of de
is est

EN Free for those with a lift pass or sales receipt from one of our restaurants or retail shops (some conditions apply)!

FR Gratuit pour les détenteurs d'un forfait remontées mécaniques ou d'un ticket de caisse de l'un de nos restaurants ou commerces (sous conditions) !

Ағылшын Француз
free gratuit
restaurants restaurants
conditions conditions
pass ticket
or ou
of de
a dun
our nos
shops commerces

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

Ағылшын Француз
role rôle
oversees supervise
account comptes
operations opérations
women women
teams équipes
classpass classpass
sales ventes
group groupe
in en
management gestion
leading plus
and et

EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams

FR Les logiciels CRM de vente sont devenus un outil essentiel pour les services commerciaux car les activités, les conversations et les tâches liées aux clients sont distribuées entre plusieurs équipes commerciales

Ағылшын Француз
departments services
customer clients
conversations conversations
tool outil
tasks tâches
teams équipes
a un
crm crm
activities activités
are sont
as car
and et
across de

EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways

FR Les représentants et les responsables commerciaux utilisent un logiciel CRM de vente, mais pas de la même façon

Ағылшын Француз
reps représentants
managers responsables
ways façon
used utilisent
crm crm
a un
and et
different de
in les

EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.

FR Visualisez instantanément les revenus générés à partir de votre boutique. Vous avez une vision directe des ventes sur tous les canaux de vente. Et un comparatif par rapport à la période précédente.

Ағылшын Француз
direct directe
channels canaux
period période
store boutique
instantly instantanément
of de
comparison comparatif
the la
your votre
a un
on sur
by par
you vous
generated généré
and à
sales ventes
previous des

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more

FR Sales Cloud est une plateforme CRM personnalisable qui évolue avec vous. Obtenez des informations et une activité en temps réel sur vos clients au même endroit, ainsi que des renseignements grâce aux... Lire la suite

Ағылшын Француз
cloud cloud
platform plateforme
crm crm
in en
the la
with avec
drive des
of une
read lire
industries activité
and et
that qui

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... Read more

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les... Lire la suite

Ағылшын Француз
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
the la
right bon
are sont
time temps
read lire
is est
that qui

EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.

FR Les tableaux de bord des ventes permettent aux équipes commerciales d'avoir une vue d'ensemble des portefeuilles clients et de suivre les quotas de vente.

Ағылшын Француз
allow permettent
customer clients
portfolios portefeuilles
track suivre
quotas quotas
teams équipes
overview vue
dashboards tableaux de bord
of de
a une
sales ventes
to aux

EN The SPIN sales methodology teaches reps how to choose the questions with the most impact. By using this sales technique, you’ll be able to overcome objections and close more sales.

FR La méthode du SPIN selling permet aux représentants de choisir les questions qui auront le plus d'impact. Grâce à cette technique de vente, vous serez en mesure de surmonter les objections et de conclure plus de ventes.

Ағылшын Француз
reps représentants
overcome surmonter
objections objections
spin spin
choose choisir
to à
questions questions
be serez
more plus
sales ventes

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

FR En tant que manager commercial, faire preuve de leadership vous aide définitivement à motiver votre équipe commerciale. Voici nos 5 étapes à suivre pour vous aider à diriger une équipe unie et performante.

Ағылшын Француз
managers manager
direct diriger
of de
supporting aide
teams équipe
understand et
and à
the tant
accordingly que
sales commerciale

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

FR Désactivez /soldes-ete. Dans cet exemple, /soldes-printemps et /soldes-hiver seraient déjà désactivées.

Ағылшын Француз
disable désactivez
already déjà
disabled désactivé
be seraient
this cet
example exemple
and et
in dans

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде