Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"request of médiamétrie" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "request of médiamétrie" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

request of médiamétrie аудармалары

Ағылшын тіліндегі "request of médiamétrie" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

request a accéder afin aide ainsi application applications après assistance au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce cela ces cette chaque ci ci-dessous client code comme contacter cours créer créez dans dans la dans le dans les de de la demande demander demandes demandez depuis des des données dessous dessus documents données dont dossier du d’assistance d’un d’une e-mail elle en est et et de exemple faire fait fichier fois fonction formulaire formulaire de demande formulaires gestion il il est ils informations jour la le les les données leur logiciel lors lorsque mail mais message mesure mettre même ne non nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le pas pendant peut peuvent plus plusieurs pour pouvez processus produits projet puis qu que questions qui recevoir request requête requêtes répondre répondre à réponse sa sans se sera serveur service services si soit son sont souhaitez sous suite suivant sujet support sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toute toutes transmettre travail un une utilisateur utilisateurs utiliser vers veuillez via vos votre vous vous avez vous devez à à la être

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі request of médiamétrie аудармасы

Ағылшын
Француз

EN For Yannick Carriou, Chairman and CEO of Médiamétrie: “Orange joining Médiamétrie as a shareholder marks the start of a new phase in the development initiated by Médiamétrie

FR Pour Yannick Carriou, Président-Directeur Général de Médiamétrie : "L'entrée d'Orange au capital de Médiamétrie est un marqueur de la nouvelle étape de développement engagée par Médiamétrie

Ағылшын Француз
yannick yannick
new nouvelle
development développement
phase étape
a un
the la
and de
by par

EN For Yannick Carriou, Chairman and CEO of Médiamétrie: “Orange joining Médiamétrie as a shareholder marks the start of a new phase in the development initiated by Médiamétrie

FR Pour Yannick Carriou, Président-Directeur Général de Médiamétrie : "L'entrée d'Orange au capital de Médiamétrie est un marqueur de la nouvelle étape de développement engagée par Médiamétrie

Ағылшын Француз
yannick yannick
new nouvelle
development développement
phase étape
a un
the la
and de
by par

EN Médiamétrie - The Google and Médiamétrie Panel

FR Médiamétrie - Le Panel Google et Médiamétrie

Ағылшын Француз
google google
panel panel
the le
and et

EN TV measurement of the Google and Médiamétrie Panel is carried out by Médiamétrie, in the same way as for audience measurement via the Médiamat Panel

FR La mesure de la télévision du Panel Google et Médiamétrie est effectuée par Médiamétrie, de la même façon que pour la mesure d'audience issue du panel Médiamat

Ағылшын Француз
google google
panel panel
carried out effectuée
tv télévision
the la
is est
same même
of de
and et

EN Médiamétrie - For the attention of participants in a Médiamétrie interview

FR Médiamétrie - A l'attention des participants à une interview de Médiamétrie

Ағылшын Француз
attention attention
participants participants
interview interview
of de
a une

EN Médiamétrie - The Médiamétrie Board of Management

FR Médiamétrie - Le Comité de direction de Médiamétrie

Ағылшын Француз
the le
of de

EN Médiamétrie - The Médiamétrie Board of Management

FR Médiamétrie - Le Comité de direction de Médiamétrie

Ағылшын Француз
the le
of de

EN Médiamétrie - The Google and Médiamétrie Panel

FR Médiamétrie - Le Panel Google et Médiamétrie

Ағылшын Француз
google google
panel panel
the le
and et

EN TV measurement of the Google and Médiamétrie Panel is carried out by Médiamétrie, in the same way as for audience measurement via the Médiamat Panel

FR La mesure de la télévision du Panel Google et Médiamétrie est effectuée par Médiamétrie, de la même façon que pour la mesure d'audience issue du panel Médiamat

Ағылшын Француз
google google
panel panel
carried out effectuée
tv télévision
the la
is est
same même
of de
and et

EN Médiamétrie - For the attention of participants in a Médiamétrie interview

FR Médiamétrie - A l'attention des participants à une interview de Médiamétrie

Ағылшын Француз
attention attention
participants participants
interview interview
of de
a une

EN We would like to thank you for taking part in a telephone interview carried out at the request of Médiamétrie as part of its studies

FR Vous avez participé à une interview téléphonique réalisée à l’initiative de Médiamétrie dans le cadre de ses études et nous vous en remercions

Ағылшын Француз
telephone téléphonique
interview interview
studies études
to à
the le
we nous
you vous
in en
a une
of de

EN We would like to thank you for taking part in a telephone interview carried out at the request of Médiamétrie as part of its studies.

FR Vous avez participé à une interview téléphonique réalisée à l’initiative de Médiamétrie dans le cadre de ses études et nous vous en remercions.

Ағылшын Француз
telephone téléphonique
interview interview
studies études
to à
the le
we nous
you vous
in en
a une
of de

EN We would like to thank you for taking part in a telephone interview carried out at the request of Médiamétrie as part of its studies.

FR Vous avez participé à une interview téléphonique réalisée à l’initiative de Médiamétrie dans le cadre de ses études et nous vous en remercions.

Ағылшын Француз
telephone téléphonique
interview interview
studies études
to à
the le
we nous
you vous
in en
a une
of de

EN Our live streaming radio service is compatible with the Mediametrie-eStat (flash only) and Radio Web Stats (WRS) solutions

FR Notre service de streaming radio live est compatible avec les solutions Mediametrie-eStat (player flash uniquement) et Web Radio Stats (WRS)

Ағылшын Француз
flash flash
stats stats
streaming streaming
radio radio
service service
web web
solutions solutions
with avec
the uniquement
is est
our notre
compatible compatible
live live
and et

EN Enter your Médiamétrie username.

FR Saisissez votre nom d'utilisateur pour Médiamétrie.

Ағылшын Француз
your votre
enter pour

EN You may be contacted by Médiamétrie to be interviewed about your media consumption and digital leisure habits

FR Vous pouvez être contacté par Médiamétrie pour être interrogé sur vos habitudes de consommation des médias et des loisirs numériques

Ағылшын Француз
media médias
consumption consommation
digital numériques
leisure loisirs
habits habitudes
interviewed interrogé
contacted contacté
your vos
by par
you vous
be être
and et

EN Any individual living in France may be contacted by Médiamétrie by telephone (landline or mobile), email or mail. Individuals who have formally requested not to be interviewed (via this contact form) are excluded.

FR Toute personne vivant en France peut être contactée par Médiamétrie par téléphone - fixe et mobile -, par email ou par courrier. Sont exclues les personnes ayant formellement demandé à ne plus être interrogées (via ce formulaire de contact).

Ағылшын Француз
living vivant
france france
formally formellement
interviewed interrogé
excluded exclues
mobile mobile
contact contact
form formulaire
this ce
contacted contacté
telephone téléphone
or ou
not ne
to à
in en
email email
requested demandé
by par
are sont
mail courrier
have ayant
via de

EN Médiamétrie uses an automated calling system that randomly dials numbers to carry out telephone surveys. Even if your landline or mobile phone number is unlisted, it can still be called.

FR Médiamétrie utilise un automate d’appel qui compose aléatoirement les numéros pour effectuer les enquêtes téléphoniques. Même si votre numéro de téléphone fixe ou mobile est sur liste rouge, il est susceptible d’être appelé.

Ағылшын Француз
uses utilise
randomly aléatoirement
surveys enquêtes
if si
or ou
mobile mobile
it il
called appelé
calling appel
your votre
be être
an un
numbers les
phone téléphoniques
number de

EN If you requested not to be contacted at a specific number, Médiamétrie may still call you on another number (your mobile, or if your landline phone number starts with 09, for example)

FR Si vous avez demandé à ne plus être contacté sur un numéro en particulier, il se peut que Médiamétrie vous appelle sur un autre numéro (mobile ou si votre numéro de téléphone fixe est décliné en 09 par exemple)

Ағылшын Француз
requested demandé
if si
contacted contacté
mobile mobile
or ou
to à
phone téléphone
not ne
a un
your votre
you vous
on sur
example exemple

EN When I answer a call from Médiamétrie, why does it seem like no one is on the other end?

FR Pourquoi lorsque je décroche un appel de Médiamétrie il me semble qu’il n’y a personne au bout du fil ?

Ағылшын Француз
i je
call appel
seem semble
a un
on au
when lorsque
it il
end bout
other de
why pourquoi
from du
no personne

EN Who is calling me on behalf of Médiamétrie?

FR Qui est mon interlocuteur lorsque Médiamétrie m’appelle ?

Ағылшын Француз
is est
who qui

EN The interviewers speaking to you have been trained by Médiamétrie. They must follow questionnaires and methodologies specific to the study for quality reasons.

FR L’enquêteur qui vous interroge a été formé par Médiamétrie. Il est tenu de respecter un questionnaire et la méthodologie propre à l’étude pour des raisons de qualité.

Ағылшын Француз
follow respecter
reasons raisons
trained formé
quality qualité
the la
to à
must est
study étude
you vous
by par
been été
speaking et

EN The Google and Médiamétrie Panel

FR Le Panel Google et Médiamétrie

Ағылшын Француз
google google
panel panel
the le
and et

EN Google and Médiamétrie have teamed up to develop a single source TV and Internet panel in France to analyse the "bi-media" behaviours of internet users and television viewers.

FR Google et Médiamétrie se sont associés pour développer un panel single source Télévision et Internet en France afin d’analyser les comportements « bi-médias » des internautes et des téléspectateurs.

Ағылшын Француз
google google
source source
panel panel
france france
behaviours comportements
users associés
internet users internautes
internet internet
and et
develop développer
a un
in en
viewers spectateurs
single les
television télévision

EN This website is published by Médiamétrie French Société Anonyme (Limited Company) with share capital of €14,880,000. 70 rue Rivay 92 532 Levallois Cedex, France Registered on the Nanterre Trade and Companies Registry, number B 333 344 000

FR Ce site est édité par Médiamétrie Société Anonyme au capital de 14 880 000 € 70 rue Rivay 92 532 Levallois Cedex inscrite au RCS de Nanterre sous le numéro B 333 344 000

EN For the attention of participants in a Médiamétrie interview

FR A l'attention des participants à une interview de Médiamétrie

Ағылшын Француз
participants participants
interview interview
of de
a une

EN By using this same data, Médiamétrie also performs enrichment services of the data of its partners or its own data for statistical purposes

FR A partir de ces mêmes données, Médiamétrie réalise également des prestations d’enrichissement des données de ses partenaires ou de ses propres données à des fins statistiques

Ағылшын Француз
partners partenaires
or ou
also également
data données
of de
services des
purposes fins
by partir
the mêmes

EN Médiamétrie uses the services of subcontractors in relation to processing the data collected

FR Médiamétrie a recours à des sous-traitants dans le cadre du traitement des données recueillies

Ағылшын Француз
subcontractors sous-traitants
collected recueillies
to à
processing traitement
the le
data données
services des
in dans

EN The contractual relations between Médiamétrie and its subcontractors are governed by subcontracting agreements

FR Les relations contractuelles entre Médiamétrie et ses sous-traitants sont régies par des contrats de sous-traitance

Ағылшын Француз
relations relations
subcontractors sous-traitants
contractual contractuelles
agreements contrats
by par
are sont
between de
and et

EN Only Médiamétrie and its possible subcontractor(s) may receive your personal data

FR Seule Médiamétrie et son/ses éventuel(s) sous-traitant(s) sont destinataires de vos données personnelles

Ағылшын Француз
data données
s s
your vos
and et
its de
receive sont

EN The results of the research published by Médiamétrie are completely anonymous

FR Les résultats des études publiées par Médiamétrie sont totalement anonymes

Ағылшын Француз
completely totalement
anonymous anonymes
research études
published publié
results résultats
are sont
by par
the les

EN In the case of processing personal data of minors, Médiamétrie undertakes to obtain and prove the consent provided by the adult with parental authority if the minor is less than fifteen years old

FR En cas de traitement de données personnelles appartenant à des mineurs, Médiamétrie s’engage à recueillir et prouver le consentement donné par le titulaire de l’autorité parentale si le mineur est âgé de moins de quinze ans

Ағылшын Француз
processing traitement
prove prouver
consent consentement
if si
less moins
data données
minors mineurs
in en
fifteen quinze
of de
to à
minor mineur
the le
is est
case cas
by par
old âgé
years ans

EN The personal information collected is kept for a period of five years as from the date of your last participation in a Médiamétrie interview

FR Les informations personnelles recueillies sont conservées pendant une durée de cinq ans à compter de la date de votre dernière participation à une interview de Médiamétrie

Ағылшын Француз
collected recueillies
kept conservé
participation participation
interview interview
information informations
of de
five cinq
your votre
the la
for durée
last dernière
date date
is sont
years ans
a une

EN Médiamétrie - FAQ : Frequently asked questions

FR Médiamétrie - FAQ : foire aux questions

Ағылшын Француз
faq faq
asked questions

EN The panellists are recruited and managed by Médiamétrie which uses its watermarking technology to measure TV usage. For its part, Google employs its technology to measure internet usage.

FR Les panélistes sont recrutés et gérés par Médiamétrie qui utilise sa technologie basée sur le watermarking pour la mesure de la télévision, Google utilisant sa technologie pour la mesure des usages Internet.

Ағылшын Француз
technology technologie
google google
internet internet
tv télévision
measure mesure
usage usages
are sont
by par
and et
managed gérés
its de

EN The Google and Médiamétrie Multiscreen Panel includes 3,353 participating households, which are statistically representative of French households

FR Le Panel Multi écrans Google et Médiamétrie compte 3 353 foyers participants, statistiquement représentatifs des foyers français

Ағылшын Француз
google google
panel panel
participating participants
households foyers
and et

EN Measurement takes account of all the active television sets in the household, which are equipped with an audience meter that is designed and operated by Médiamétrie

FR Elle prend en compte tous les téléviseurs en activité au sein du foyer, qui sont équipés d'un audimètre conçu et opéré par Médiamétrie

Ағылшын Француз
equipped équipés
operated opéré
takes prend
account compte
in en
designed conçu
and et
household les
are sont
that qui
of tous
by par

EN The technology used is called watermarking and has been implemented by Médiamétrie since 2008

FR La technologie employée est connue sous le terme de watermarking, mise en place par Médiamétrie depuis 2008

Ағылшын Француз
technology technologie
since de

EN Médiamétrie collects and processes the data gathered by the audience meters

FR Médiamétrie collecte et traite les données recueillies par les audimètres

Ағылшын Француз
gathered recueillies
data données
and et
by par
the les

EN Measurement of internet usage by members of the Google and Médiamétrie Panel is managed by Google. This encompasses measurement across all active digital screens that are online in the household:

FR La mesure des usages Internet du Panel Google et Médiamétrie est opérée par Google. C'est une mesure de tous les écrans numériques en activité et connectés au sein du foyer :

Ағылшын Француз
usage usages
google google
panel panel
screens écrans
internet internet
in en
the la
of de
is est
digital numériques
household les
by par
and et
of the activité

EN Médiamétrie is responsible for collecting TV usage data

FR Médiamétrie assure la collecte des usages de la télévision

Ағылшын Француз
collecting collecte
usage usages
tv télévision
for de

EN Médiamétrie - Utility and affinity : How can brands stand out?

FR Médiamétrie - Utilité et proximité : quand les marques se démarquent ?

Ағылшын Француз
brands marques
utility utilité
and et
how quand
out se

EN By Jamila Yahia-Messaoud, Director of Médiamétrie’s Consumer Insights Department for the Stratégies Summit, 16th of September 2020

FR Par Jamila Yahia-Messaoud, Directrice du Département Consumer Insights de Médiamétrie pour le Stratégies Summit, le 16 septembre 2020

Ағылшын Француз
director directrice
consumer consumer
insights insights
department département
september septembre
summit summit
the le
of de
by par

EN Médiamétrie - Address and access

FR Médiamétrie - Adresse et Accès

Ағылшын Француз
and et
address adresse
access accès

EN Médiamétrie wishes you the best for the year 2022 !

FR Médiamétrie vous présente ses meilleurs vœux pour l'année 2022 !

Ағылшын Француз
wishes vœux
the year lannée
you vous
the best meilleurs
for pour

EN A system built on Médiamétrie’s TV and Internet measurements

FR Un dispositif qui s’appuie sur les mesures TV et Internet de Médiamétrie

Ағылшын Француз
tv tv
a un
system dispositif
internet internet
on sur
measurements les mesures
and et

EN Mediametrie//NetRatings’ computer video panel for the computer video audience

FR Le panel vidéo ordinateur de Mediametrie//NetRatings pour l'audience vidéo ordinateur

Ағылшын Француз
computer ordinateur
panel panel
video vidéo
the le

EN Médiamétrie’s site-centric measurement, eStat Streaming, across all internet screens

FR La mesure site-centric de Médiamétrie - eStat Streaming sur tous les écrans Internet

Ағылшын Француз
streaming streaming
screens écrans
internet internet
across de

EN The Google and Médiamétrie single source panel (TV and internet panel) for calculating contributions between different screens

FR Le panel single source Google et Médiamétrie (panel TV et Internet) qui permet de calculer les apports entre les différents écrans

Ағылшын Француз
google google
source source
panel panel
internet internet
calculating calculer
contributions apports
tv tv
screens écrans
the le
between de
and et
different différents

EN By using this same data, Médiamétrie also performs enrichment services of the data of its partners or its own data for statistical purposes.

FR A partir de ces mêmes données, Médiamétrie réalise également des prestations d’enrichissement des données de ses partenaires ou de ses propres données à des fins statistiques.

Ағылшын Француз
partners partenaires
or ou
also également
data données
of de
services des
purposes fins
by partir
the mêmes

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде