EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
Ағылшын тіліндегі "replicate servers" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.
Ағылшын | Француз |
---|---|
storage | stockage |
contain | contiennent |
useless | inutiles |
hackers | pirates informatiques |
servers | serveurs |
access | accéder |
to | à |
of | de |
as | comme |
are | sont |
data | informatiques |
the | ces |
is | est |
EN See how Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) can accelerate data replication, ingestion, and streaming
FR Découvrez comment Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données
Ағылшын | Француз |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | anciennement |
can | peut |
accelerate | accélérer |
replication | réplication |
streaming | streaming |
replicate | replicate |
how | comment |
data | données |
and | et |
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
FR Qlik Replicate™ (anciennement Attunity Replicate) ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
FR Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
Ағылшын | Француз |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | anciennement |
empowers | permet |
organizations | organisations |
replication | réplication |
streaming | streaming |
databases | bases de données |
replicate | replicate |
big | big |
platforms | plateformes |
wide | étendue |
data | données |
variety | gamme |
of | de |
and | et |
a | une |
EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:
FR Répliquez, synchronisez, distribuez, consolidez et ingérez des données sur les principales bases de données, les data warehouses et Hadoop, sur site et dans le Cloud. Grâce à Qlik Replicate :
Ағылшын | Француз |
---|---|
synchronize | synchronisez |
distribute | distribuez |
consolidate | consolidez |
major | principales |
databases | bases de données |
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
replicate | replicate |
the | le |
data | données |
and | à |
on | sur |
across | de |
in | dans |
EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:
FR Qlik Replicate est optimisé pour fournir des données d’applications SAP en temps réel pour l’analytics de Big Data. Les avantages d’Qlik Replicate pour SAP :
Ағылшын | Француз |
---|---|
qlik | qlik |
sap | sap |
real-time | temps réel |
replicate | replicate |
optimized | optimisé |
big | big |
real | réel |
application | dapplications |
time | temps |
is | est |
data | données |
in | en |
to | fournir |
EN See how Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) can accelerate data replication, ingestion, and streaming
FR Découvrez comment Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données
Ағылшын | Француз |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | anciennement |
can | peut |
accelerate | accélérer |
replication | réplication |
streaming | streaming |
replicate | replicate |
how | comment |
data | données |
and | et |
EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:
FR Répliquez, synchronisez, distribuez, consolidez et ingérez des données sur les principales bases de données, les data warehouses et Hadoop, sur site et dans le Cloud. Grâce à Qlik Replicate :
Ағылшын | Француз |
---|---|
synchronize | synchronisez |
distribute | distribuez |
consolidate | consolidez |
major | principales |
databases | bases de données |
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
replicate | replicate |
the | le |
data | données |
and | à |
on | sur |
across | de |
in | dans |
EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:
FR Qlik Replicate est optimisé pour fournir des données d’applications SAP en temps réel pour l’analytics de Big Data. Les avantages d’Qlik Replicate pour SAP :
Ағылшын | Француз |
---|---|
qlik | qlik |
sap | sap |
real-time | temps réel |
replicate | replicate |
optimized | optimisé |
big | big |
real | réel |
application | dapplications |
time | temps |
is | est |
data | données |
in | en |
to | fournir |
EN While individual servers handle all distribution and persistence, all servers replicate data providing fault tolerance and high availability in the event a server fails
FR Alors que les serveurs individuels gèrent toute la distribution et la persistance, tous les serveurs répliquent les données, ce qui assure une tolérance aux pannes et une haute disponibilité en cas de défaillance d'un serveur
Ағылшын | Француз |
---|---|
distribution | distribution |
persistence | persistance |
fault | défaillance |
tolerance | tolérance |
high | haute |
handle | gèrent |
availability | disponibilité |
data | données |
server | serveur |
servers | serveurs |
in | en |
the | la |
all | de |
and | et |
EN While individual servers handle all distribution and persistence, all servers replicate data providing fault tolerance and high availability in the event a server fails
FR Alors que les serveurs individuels gèrent toute la distribution et la persistance, tous les serveurs répliquent les données, ce qui assure une tolérance aux pannes et une haute disponibilité en cas de défaillance d'un serveur
Ағылшын | Француз |
---|---|
distribution | distribution |
persistence | persistance |
fault | défaillance |
tolerance | tolérance |
high | haute |
handle | gèrent |
availability | disponibilité |
data | données |
server | serveur |
servers | serveurs |
in | en |
the | la |
all | de |
and | et |
EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.
FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.
Ағылшын | Француз |
---|---|
massive | massive |
consolidation | consolidation |
qlik | qlik |
servers | serveurs |
endpoints | points de terminaison |
replicate | replicate |
hundreds | centaines |
management | gestion |
dozens | dizaines |
of | de |
thousands | milliers |
and | et |
EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times
FR L?Hébergement Très Haute Disponibilité fonctionne avec un minimum de 6 serveurs répartis dans plusieurs centres de données maîtrisés par Infomaniak, permettant la synchronisation et la réplication des données en continu
Ағылшын | Француз |
---|---|
centres | centres |
infomaniak | infomaniak |
synchronise | synchronisation |
availability | disponibilité |
high | haute |
hosting | hébergement |
servers | serveurs |
data | données |
at least | minimum |
very | très |
six | des |
by | par |
and | et |
EN Use Veeam Cloud Connect to replicate your servers and limit cutover time
FR Utilisez Veeam Cloud Connect pour répliquer vos serveurs et limitez le temps de basculement
Ағылшын | Француз |
---|---|
cloud | cloud |
connect | connect |
replicate | répliquer |
servers | serveurs |
limit | limitez |
use | utilisez |
to | pour |
your | vos |
time | temps |
and | et |
EN Running more than 150 Airbus replication tasks on Qlik Replicate production servers, allowing real-time data access, with multiple sources consolidated into one platform.
FR Découvrez pourquoi les utilisateurs classent Qlik Sense n°1 dans la catégorie Valeur Métier.
Ағылшын | Француз |
---|---|
tasks | métier |
qlik | qlik |
multiple | n |
EN HDFS is the pillar of Hadoop that maintains the distributed file system. It makes it possible to store and replicate data across multiple servers.
FR HDFS (Hadoop Distributed File System) est le système de fichiers distribué et l'élément central de Hadoop permettant de stocker et répliquer des données sur plusieurs serveurs.
Ағылшын | Француз |
---|---|
hdfs | hdfs |
hadoop | hadoop |
replicate | répliquer |
servers | serveurs |
possible | permettant |
file | fichiers |
system | système |
distributed | distribué |
the | le |
to store | stocker |
data | données |
of | de |
multiple | plusieurs |
makes | est |
and | et |
EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.
FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.
Ағылшын | Француз |
---|---|
massive | massive |
consolidation | consolidation |
qlik | qlik |
servers | serveurs |
endpoints | points de terminaison |
replicate | replicate |
hundreds | centaines |
management | gestion |
dozens | dizaines |
of | de |
thousands | milliers |
and | et |
EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times
FR L?Hébergement Très Haute Disponibilité fonctionne avec un minimum de 6 serveurs répartis dans plusieurs centres de données maîtrisés par Infomaniak, permettant la synchronisation et la réplication des données en continu
Ағылшын | Француз |
---|---|
centres | centres |
infomaniak | infomaniak |
synchronise | synchronisation |
availability | disponibilité |
high | haute |
hosting | hébergement |
servers | serveurs |
data | données |
at least | minimum |
very | très |
six | des |
by | par |
and | et |
EN Replicating data: do you have to manually replicate the databases and files between the different servers or is this taken care of automatically by your hosting service provider?
FR Réplication des données: devez-vous manuellement répliquer les bases de données et les fichiers entre les différents serveurs ou est-ce automatiquement pris en charge par votre hébergeur ?
Ағылшын | Француз |
---|---|
manually | manuellement |
replicate | répliquer |
databases | bases de données |
taken | pris |
automatically | automatiquement |
files | fichiers |
servers | serveurs |
hosting | hébergeur |
is | est |
data | données |
or | ou |
of | de |
by | par |
and | et |
different | différents |
EN Changes to your domain replicate onto servers worldwide across the entire internet. The time it takes for this global process to complete is out of Squarespace’s control.
FR Les modifications apportées à votre domaine sont répliquées sur des serveurs à l'échelle mondiale pour l'ensemble du réseau Internet. Le temps nécessaire à la réalisation de ce processus global ne dépend pas de Squarespace.
Ағылшын | Француз |
---|---|
changes | modifications |
domain | domaine |
servers | serveurs |
takes | . |
internet | internet |
process | processus |
this | ce |
to | à |
your | votre |
time | temps |
of | de |
global | mondiale |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
Ағылшын | Француз |
---|---|
indicates | indique |
vpn | vpn |
internet | internet |
countries | pays |
servers | serveurs |
provider | fournisseur |
to | à |
access | accéder |
used | utilisé |
whether | si |
that | qui |
the | même |
from | depuis |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.
Ағылшын | Француз |
---|---|
shows | indique |
vpn | vpn |
locations | localisations |
servers | serveurs |
provider | fournisseur |
in | dans |
located | situé |
worldwide | dans le monde |
how | dont |
are | situés |
many | nombre |
and | et |
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.
Ағылшын | Француз |
---|---|
servers | serveurs |
shows | indique |
vpn | vpn |
countries | pays |
are | situés |
and | et |
across | de |
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
Ағылшын | Француз |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
specifies | précise |
dark | dark |
suitable | adapté |
provider | fournisseur |
use | lutilisation |
browser | navigateur |
servers | serveurs |
with | à |
are | sont |
web | web |
whether | si |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
Ағылшын | Француз |
---|---|
result | par conséquent |
serves | sert |
ram | ram |
stored | stocké |
server | serveur |
servers | serveurs |
and | de |
are | sont |
on | sur |
as | car |
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.
Ағылшын | Француз |
---|---|
static | statique |
ip | ip |
servers | serveurs |
surfshark | surfshark |
fixed | fixes |
users | utilisateurs |
addresses | adresses |
address | adresse |
a | quelques |
however | toutefois |
are | sont |
shared | partagé |
but | mais |
other | de |
with | avec |
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
data | donnée |
serve | servent |
uses | utilise |
if | si |
server | serveur |
it | il |
to | à |
servers | serveurs |
no | aucune |
stored | stocké |
access | accéder |
a | un |
of | de |
on | sur |
as | comme |
be | serait |
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
FR Nos VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud "low-cost".
Ағылшын | Француз |
---|---|
vps | vps |
servers | serveurs |
extremely | extrêmement |
generation | générations |
gandi | gandi |
thought | pensé |
cloud | cloud |
solution | solution |
reliable | fiables |
of | de |
as | comme |
are | sont |
on | sur |
our | nos |
a | une |
the | dont |
the latest | dernières |
EN Infra-as-Code is used to deploy virtual private servers (VPS), bare-metal servers (Dedicated Servers) and also storage and network resources.
FR L'Infra-as-Code concerne aussi bien le déploiement de serveurs virtuels (VPS), de serveurs baremetal (serveurs dédiés), que celui de stockage et de services réseau.
Ағылшын | Француз |
---|---|
virtual | virtuels |
vps | vps |
storage | stockage |
network | réseau |
servers | serveurs |
deploy | déploiement |
dedicated | de |
and | et |
to | aussi |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
giganews | giganews |
europe | europe |
north | nord |
ensure | assurent |
latency | latence |
providers | fournisseurs |
or | ou |
servers | serveurs |
america | amérique |
low | faible |
fast | rapidité |
in | en |
our | nos |
you | vous |
are | êtes |
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
FR Nos serveurs virtuels VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les serveurs VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud VPS "low-cost".
Ағылшын | Француз |
---|---|
vps | vps |
virtual | virtuels |
extremely | extrêmement |
generation | générations |
gandi | gandi |
thought | pensé |
cloud | cloud |
solution | solution |
servers | serveurs |
reliable | fiables |
of | de |
as | comme |
are | sont |
on | sur |
our | nos |
a | une |
the | dont |
the latest | dernières |
EN The exact process to add our servers to your whitelists varies according to the mail servers you use, but the best way to do this is to accept all email that come from ours servers (as per the IP addresses)
FR La méthode exacte pour ajouter nos serveurs à vos listes blanches varie selon les serveurs utilisés, mais la méthode idéale consiste à accepter tous les courriels qui proviennent de nos réseaux (selon les adresses IP)
Ағылшын | Француз |
---|---|
exact | exacte |
varies | varie |
ip | ip |
come from | proviennent |
addresses | adresses |
use | utilisés |
is | consiste |
to | à |
process | méthode |
courriels | |
servers | serveurs |
add | ajouter |
your | vos |
best | idéale |
accept | accepter |
our | nos |
according | de |
but | mais |
the | la |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
FR Tous nos serveurs web, serveurs d’e-mail et serveurs de bases de données fonctionnent selon une redondance complète
Ағылшын | Француз |
---|---|
web | web |
servers | serveurs |
operate | fonctionnent |
redundancy | redondance |
our | nos |
database | bases |
all | de |
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
EN Create, edit, sync and replicate the application or server of your choice in a few clicks without any interruption
FR Créez, modifiez, synchronisez et repiquez l'application ou le serveur de votre choix en quelques clics et sans aucune interruption
Ағылшын | Француз |
---|---|
edit | modifiez |
sync | synchronisez |
server | serveur |
choice | choix |
clicks | clics |
interruption | interruption |
or | ou |
the | le |
of | de |
in | en |
without | sans |
your | votre |
a | quelques |
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
Ағылшын | Француз |
---|---|
ticketing | tickets |
system | système |
configurations | configurations |
customisations | personnalisations |
metadata | métadonnées |
environment | environnement |
testing | test |
a | un |
development | développement |
or | ou |
training | formation |
production | production |
your | votre |
and | à |
purposes | fins |
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
FR Répliquez les paramètres et les modèles/éléments de marque élémentaires dans un environnement d’essai.
Ағылшын | Француз |
---|---|
settings | paramètres |
environment | environnement |
templates | modèles |
a | un |
in | dans |
branding | marque |
and | et |
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation
Ағылшын | Француз |
---|---|
ticketing | tickets |
system | système |
configurations | configurations |
customisations | personnalisations |
metadata | métadonnées |
environment | environnement |
testing | test |
a | un |
development | développement |
or | ou |
training | formation |
production | production |
your | votre |
and | à |
purposes | fins |
EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts
FR Les spécialistes savent que certaines méthodologies sont assez simples à reproduire une fois que l'on en connaît les rouages
Ағылшын | Француз |
---|---|
researchers | spécialistes |
methodologies | méthodologies |
quite | assez |
straightforward | simples |
replicate | reproduire |
you know | connaît |
to | à |
are | sont |
the | une |
that | que |
once | une fois |
time | fois |
EN Replicate data via global content delivery network
FR Réplication des données via un réseau mondial de distribution de contenu
Ағылшын | Француз |
---|---|
global | mondial |
delivery | distribution |
network | réseau |
content | contenu |
data | données |
via | de |
EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
FR Vous avez peut-être constaté une multiplication des articles sur les dangers des clés USB dans les médias. C'est vrai, elles sont susceptibles d'être exploitées comme n'importe quel autre élément informatique…
Ағылшын | Француз |
---|---|
computer | informatique |
that | susceptibles |
in | dans |
a | une |
the | autre |
EN Look for plant-based sausages or ground soy substitutes which replicate the taste and texture of meat.
FR Rechercher les saucisses à base de plantes ou le soya haché qui rappellent le goût et la texture de la viande.
Ағылшын | Француз |
---|---|
sausages | saucisses |
soy | soya |
taste | goût |
texture | texture |
meat | viande |
plant | plantes |
or | ou |
of | de |
based | base |
look for | rechercher |
and | à |
EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.
FR Il est essentiel que toutes ces ressources spécialisées soient employées à l’unisson pour que vous obteniez les meilleurs résultats - chose difficile à recréer en interne pour les entreprises.
Ағылшын | Француз |
---|---|
essential | essentiel |
resources | ressources |
results | résultats |
difficult | difficile |
businesses | entreprises |
it | il |
to | à |
you | vous |
in | en |
the best | meilleurs |
for | pour |
EN Artifactory is the only binary repository manager offering multi-push replication, allowing you to simultaneously replicate a local repository to multiple, geographically distant target sites
FR Artifactory est le seul gestionnaire de dépôts de binaires offrant une réplication multi-push, qui vous permet de répliquer un référentiel local simultanément sur plusieurs sites cibles géographiquement éloignés
Ағылшын | Француз |
---|---|
artifactory | artifactory |
repository | référentiel |
manager | gestionnaire |
offering | offrant |
replication | réplication |
allowing | permet |
replicate | répliquer |
geographically | géographiquement |
local | local |
a | un |
the | le |
is | est |
you | vous |
target | cibles |
sites | sites |
EN In less than six months, what used to be an industrial site in Beauharnois (Quebec), has become a high capacity, fully operational data center from which the host will be able to replicate, in Canada, the quality and performance of its European offers.
FR Ces nouvelles implantations permettront à OVH d’accompagner ses clients à l’international et de répondre à la demande croissante en infrastructures numériques externalisées partout dans le monde.
Ағылшын | Француз |
---|---|
data | nouvelles |
a | numériques |
of | de |
in | en |
to | à |
EN As you can see, it’s possible to replicate a traditional Subversion development environment using only a handful of Git commands
FR Comme vous pouvez le voir, il est possible de répliquer un environnement de développement Subversion classique avec seulement quelques commandes Git
Ағылшын | Француз |
---|---|
replicate | répliquer |
development | développement |
environment | environnement |
git | git |
possible | possible |
traditional | classique |
as | comme |
a | un |
of | de |
you | vous |
see | voir |
only | le |
EN Mobilize in-market testers who match your target customer profiles to replicate end-to-end journeys in real-world conditions
FR Mobilisez des testeurs du marché qui correspondent au profil de vos clients cibles afin de répliquer des parcours complets en conditions réelles.
Ағылшын | Француз |
---|---|
testers | testeurs |
match | correspondent |
target | cibles |
customer | clients |
profiles | profil |
replicate | répliquer |
journeys | parcours |
conditions | conditions |
market | marché |
real | réelles |
your | vos |
in | en |
end | du |
EN Does Zendesk replicate the Service Data it stores?
FR Zendesk fait-il des copies des données de service qu’il stocke ?
Ағылшын | Француз |
---|---|
stores | stocke |
zendesk | zendesk |
it | il |
service | service |
data | données |
does | de |
the | des |
EN Replicate your configurations, customisations and metadata into a partial copy of a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
FR Répliquez vos configurations, vos personnalisations et vos métadonnées dans une copie partielle d’un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
Ағылшын | Француз |
---|---|
configurations | configurations |
customisations | personnalisations |
metadata | métadonnées |
partial | partielle |
copy | copie |
environment | environnement |
testing | test |
development | développement |
or | ou |
training | formation |
production | production |
your | vos |
of | de |
a | un |
and | à |
purposes | fins |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде