EN Accelerating decarbonization of the LNG chain, with a focus on reducing methane emission, is a priority with the ambition of reducing full-chain intensity by 20% by 2030.
Ағылшын тіліндегі "real about reducing" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Accelerating decarbonization of the LNG chain, with a focus on reducing methane emission, is a priority with the ambition of reducing full-chain intensity by 20% by 2030.
FR Accélérer la décarbonation de la chaine du GNL, avec en priorité la réduction des émissions de méthane, constitue une priorité avec l’ambition de réduire l’intensité carbone de l’ensemble de la chaine de 20% d’ici à 2030.
Ағылшын | Француз |
---|---|
accelerating | accélérer |
lng | gnl |
chain | chaine |
emission | émissions |
priority | priorité |
of | de |
the | la |
a | une |
with | avec |
EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions
FR La réduction des émissions de méthane provenant des opérations pétrolières et gazières contribue considérablement à diminuer les émissions de gaz à effet de serre
Ағылшын | Француз |
---|---|
operations | opérations |
emissions | émissions |
important | considérablement |
gas | gaz |
of | de |
reducing | réduction |
greenhouse | serre |
and | à |
from | provenant |
EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.
FR Réservez une programmation personnalisée uniquement pour les espaces les plus élaborés, en réduisant les coûts et la complexité, et en améliorant la fiabilité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
programming | programmation |
reducing | réduisant |
improving | améliorant |
reserve | réservez |
complexity | complexité |
reliability | fiabilité |
spaces | espaces |
costs | coûts |
and | et |
the | la |
of | une |
EN Reducing carbon emissions goes hand in hand with lowering fuel consumption, which in turn entails reducing aircraft drag and mass.
FR La réduction des émissions carbonées va de pair avec celle de la consommation de carburant, à laquelle contribue la diminution de la traînée et de la masse des avions.
Ағылшын | Француз |
---|---|
carbon | carbon |
fuel | carburant |
consumption | consommation |
aircraft | avions |
mass | masse |
emissions | émissions |
goes | de |
reducing | réduction |
and | à |
which | la |
with | avec |
EN Improving productivity, reducing absenteeism increasing the attractiveness of your company reducing the turnover rate
FR Amélioration de la productivité, Diminution de l’absentéisme, Augmentation de l’attractivité RH de votre entreprise, Réduction du taux de turnover...
Ағылшын | Француз |
---|---|
reducing | réduction |
rate | taux |
productivity | productivité |
turnover | turnover |
of | de |
improving | amélioration |
company | entreprise |
the | la |
your | votre |
increasing | augmentation |
EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
FR Avec une seule longueur d'onde (à bande étroite), les lampes LED UV assurent de meilleurs rendements en réduisant les produits indésirables des réactions secondaires et en diminuant le coût de production des matières premières.
Ағылшын | Француз |
---|---|
band | bande |
uv | uv |
ensure | assurent |
reducing | réduisant |
secondary | secondaires |
reactions | réactions |
narrow | étroite |
yields | rendements |
production | production |
lamps | lampes |
of | de |
cost | coût |
products | produits |
material | matières |
and | à |
a | une |
led | led |
with | avec |
EN In 2018, Verallia initiated a process to identify and activate levers for reducing the energy consumption of the industrial processes implemented at its sites (excluding melting). Identify and activate levers for reducing?
FR Le partenariat entre L’Oréal et la startup environnementale Gjosa a permis de concevoir un pommeau de douche innovant à faible débit associé à un?
Ағылшын | Француз |
---|---|
a | un |
to | à |
of | de |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
FR Il contribue à la lutte contre le réchauffement climatique en réduisant la consommation d'énergie et donc en réduisant notre dépendance aux énergies fossiles
Ағылшын | Француз |
---|---|
fight | lutte |
warming | réchauffement |
reducing | réduisant |
consumption | consommation |
it | il |
in | en |
dependence | dépendance |
against | contre |
energy | énergies |
our | notre |
and | à |
so | donc |
EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.
FR Réservez une programmation personnalisée uniquement pour les espaces les plus élaborés, en réduisant les coûts et la complexité, et en améliorant la fiabilité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
programming | programmation |
reducing | réduisant |
improving | améliorant |
reserve | réservez |
complexity | complexité |
reliability | fiabilité |
spaces | espaces |
costs | coûts |
and | et |
the | la |
of | une |
EN Based upon advertising revenue share or affiliate revenue, the provider will credit the API consumer’s bill—reducing a developer’s overhead for integration and potentially reducing the API provider’s expenditure.
FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.
Ағылшын | Француз |
---|---|
bill | facture |
revenue | revenus |
advertising | publicitaires |
reducing | réduisant |
developers | développeurs |
potentially | potentiellement |
expenditure | dépenses |
provider | fournisseur |
and | et |
or | ou |
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
FR En tant que stagiaire chez Slalom Build, vous travaillerez sur des projets authentiques pour des clients réels dans de vraies équipes en acquérant une véritable expérience
Ағылшын | Француз |
---|---|
build | build |
intern | stagiaire |
clients | clients |
experience | expérience |
slalom | slalom |
teams | équipes |
real | authentiques |
as | tant |
a | une |
on | sur |
projects | projets |
in | en |
EN Troubleshoot network issues real-time with tools such as remote packet capture and cable testing, reducing costs up to 90% compared to traditional technology
FR Résolvez les problèmes de réseau en temps réel avec des outils tels que la capture de paquets à distance et le test de câbles et réduisez ainsi les coûts jusqu’à 90 % par rapport à la technologie traditionnelle
Ағылшын | Француз |
---|---|
real-time | temps réel |
tools | outils |
remote | distance |
capture | capture |
testing | test |
traditional | traditionnelle |
real | réel |
reducing | réduisez |
up to | jusquà |
network | réseau |
costs | coûts |
compared | par rapport |
technology | technologie |
cable | câbles |
to | à |
time | temps |
packet | paquets |
as | ainsi |
such as | tels |
issues | problèmes |
with | avec |
EN Get real about reducing workplace financial stress if you want to see an increase in productivity, motivation and retention like these companies.
FR Suivez l’exemple de ces entreprises et réduisez le stress financier de vos employés sur leur lieu de travail afin d’améliorer leur productivité, leur motivation et leur fidélité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
financial | financier |
stress | stress |
motivation | motivation |
reducing | réduisez |
productivity | productivité |
retention | fidélité |
companies | entreprises |
workplace | lieu de travail |
in | afin |
and | et |
EN Show real results from SEO, while reducing overhead for time and effort.
FR Montrez des résultats concrets issus du SEO, tout en réduisant le coût en temps et effort.
Ағылшын | Француз |
---|---|
show | montrez |
results | résultats |
seo | seo |
reducing | réduisant |
effort | effort |
from | du |
time | temps |
and | et |
while | tout en |
EN The 2018 CX-5 took a comprehensive package and introduced updates to both 2.0L and 2.5L engines which reduced internal friction, increasing low-end torque and reducing real-world fuel consumption
FR Le CX-5 2018 offrait un ensemble complet de caractéristiques et a amélioré les moteurs de 2,0 L et de 2,5 L afin de réduire le frottement interne, ce qui a augmenté le couple à bas régime et réduit la consommation réelle de carburant
Ағылшын | Француз |
---|---|
engines | moteurs |
internal | interne |
friction | frottement |
fuel | carburant |
consumption | consommation |
real | réelle |
a | un |
reduced | réduit |
comprehensive | complet |
took | de |
to | à |
reducing | réduire |
EN Asset tracking provides smart connection to assets, so you can locate equipment and people in real-time, optimizing operations and reducing costs.
FR Améliorez la connaissance de la situation en temps réel et la sécurité du personnel en reliant des dispositifs d'alarme avec une plateforme de notification centralisée.
Ағылшын | Француз |
---|---|
real-time | temps réel |
operations | plateforme |
real | réel |
provides | sécurité |
equipment | dispositifs |
in | en |
time | temps |
connection | du |
and | et |
EN The Minamata Convention on Mercury represents a real hope for reducing the harmful effects of mercury on the environment and human health. This multilateral agreement?
FR La Convention de Minamata sur le mercure représente un véritable espoir de réduire les effets néfastes du mercure sur l’environnement et la santé humaine. Cet…
Ағылшын | Француз |
---|---|
mercury | mercure |
represents | représente |
real | véritable |
reducing | réduire |
effects | effets |
human | humaine |
convention | convention |
a | un |
of | de |
hope | espoir |
on | sur |
and | et |
EN The software uses real-time data to measure the impact of sprays, reducing the reliance on dangerous chemicals and optimizing crop yield
FR Le logiciel utilise des données en temps réel pour évaluer l’incidence des pulvérisations, réduire l’utilisation des produits chimiques dangereux et optimiser le rendement des cultures
Ағылшын | Француз |
---|---|
real-time | temps réel |
reducing | réduire |
dangerous | dangereux |
optimizing | optimiser |
yield | rendement |
uses | utilise |
real | réel |
software | logiciel |
the | le |
data | données |
measure | évaluer |
time | temps |
and | et |
chemicals | chimiques |
EN Get real about reducing workplace financial stress if you want to see an increase in productivity, motivation and retention like these companies.
FR Suivez l’exemple de ces entreprises et réduisez le stress financier de vos employés sur leur lieu de travail afin d’améliorer leur productivité, leur motivation et leur fidélité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
financial | financier |
stress | stress |
motivation | motivation |
reducing | réduisez |
productivity | productivité |
retention | fidélité |
companies | entreprises |
workplace | lieu de travail |
in | afin |
and | et |
EN The software uses real-time data to measure the impact of sprays, reducing the reliance on dangerous chemicals and optimizing crop yield
FR Le logiciel utilise des données en temps réel pour évaluer l’incidence des pulvérisations, réduire l’utilisation des produits chimiques dangereux et optimiser le rendement des cultures
Ағылшын | Француз |
---|---|
real-time | temps réel |
reducing | réduire |
dangerous | dangereux |
optimizing | optimiser |
yield | rendement |
uses | utilise |
real | réel |
software | logiciel |
the | le |
data | données |
measure | évaluer |
time | temps |
and | et |
chemicals | chimiques |
EN Allianz Real Estate has set twin targets of reducing the carbon footprint of its global portfolio by 25% by 2025, and to be fully carbon net-zero by 2050.
FR Allianz Real Estate s'est fixé un double objectif : réduire l'empreinte carbone de son portefeuille mondial de 25 % d'ici 2025 et atteindre un bilan carbone net zéro d'ici 2050.
Ағылшын | Француз |
---|---|
allianz | allianz |
real | real |
reducing | réduire |
carbon | carbone |
global | mondial |
portfolio | portefeuille |
estate | estate |
set | fixé |
net | net |
zero | zéro |
of | de |
to | atteindre |
and | et |
EN From our real estate and supply chain to our travel decisions, we’re committed to monitoring our greenhouse gas emissions and reducing our carbon footprint.
FR Depuis les locaux de nos bureaux jusqu’à notre politique de voyages d'affaires, en passant par la chaîne d’approvisionnement, nous nous engageons à limiter nos émissions de gaz à effet de serre et à réduire notre empreinte carbone.
Ағылшын | Француз |
---|---|
chain | chaîne |
travel | voyages |
gas | gaz |
reducing | réduire |
carbon | carbone |
emissions | émissions |
footprint | empreinte |
to | à |
greenhouse | serre |
from | depuis |
EN Confluent Cloud to save time and money by reducing operational overhead and allowing for real-time processing and easy scalability of event data.
FR Avec Confluent Cloud, Picnic économise du temps et de l'argent en réduisant ses coûts d’exploitation grâce à un système évolutif qui lui permet de traiter ses données en temps réel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
confluent | confluent |
cloud | cloud |
reducing | réduisant |
allowing | permet |
real-time | temps réel |
processing | traiter |
save | économise |
money | largent |
data | données |
real | réel |
of | de |
to | à |
time | temps |
EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
FR L'analyse technique facile à apprendre: Comment construire et interpréter des graphiques d'analyse technique pour améliorer votre activité de trading en ligne.
Ағылшын | Француз |
---|---|
in | en |
other | de |
and | à |
the | votre |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
FR Véritable intelligence artificielle. Des résultats concrets. En temps réel. Optimisez chacune de vos interactions client.
Ағылшын | Француз |
---|---|
results | résultats |
time | temps |
customer | client |
interaction | interactions |
real | réel |
in | en |
every | de |
EN And this is all done on real devices, in real locations and scenarios, by real users.
FR Tout cela s'effectue sur de vrais appareils, dans des lieux réels, avec des scénarios du quotidien, par des utilisateurs authentiques.
Ағылшын | Француз |
---|---|
devices | appareils |
scenarios | scénarios |
real | authentiques |
locations | lieux |
users | utilisateurs |
on | sur |
by | par |
this | cela |
in | dans |
all | de |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
FR Grâce au comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines mondiaux, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles.
Ағылшын | Француз |
---|---|
consumer | consommateurs |
global | mondiaux |
observes | observe |
real-time | temps réel |
people | personnes |
digital | numériques |
sharethis | sharethis |
behavior | comportement |
actions | actions |
real | réel |
destinations | destinations |
time | temps |
domains | domaines |
three | trois |
million | millions |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
FR Alimenté par le comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines dans le monde, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles
Ағылшын | Француз |
---|---|
powered | alimenté |
consumer | consommateurs |
million | millions |
global | monde |
sharethis | sharethis |
observes | observe |
people | personnes |
destinations | destinations |
digital | numériques |
behavior | comportement |
actions | actions |
three | trois |
from | de |
time | temps |
domains | domaines |
by | par |
on | sur |
over | plus |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
real-time | temps réel |
rankings | classements |
time | temps |
real | réel |
in | en |
also | également |
are | sont |
impacted | affecté |
means that | signifie |
sites | sites |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
it | en |
like | comme |
learn | savoir |
more | plus |
real | réels |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.
Ағылшын | Француз |
---|---|
real-time | temps réel |
button | bouton |
displays | affiche |
users | utilisateurs |
data | données |
time | temps |
real | réel |
information | informations |
in | en |
all | de |
EN Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
FR Société spécialisée dans les pages web pour l'immobilier, les applications pour les agences immobilières, les gestionnaires d'achat et de vente et de location de biens immobiliers et de propriétés.
Ағылшын | Француз |
---|---|
apps | applications |
agencies | agences |
company | société |
manager | gestionnaires |
web | web |
sale | vente |
properties | propriétés |
rent | location |
in | dans |
pages | pages |
real estate | immobiliers |
of | de |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN Here are four reasons why you should use a real estate broker who is a member of the Quebec Professional Association of Real Estate Brokers (QPAREB) or a real estate board:
FR Voici quatre raisons pour lesquelles vous devriez faire appel à un courtier immobilier membre de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ) ou d’une chambre immobilière :
Ағылшын | Француз |
---|---|
quebec | québec |
reasons | raisons |
or | ou |
you should | devriez |
a | un |
broker | courtier |
brokers | courtiers |
you | vous |
member | membre |
professional | pour |
the | quatre |
of | de |
are | voici |
EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.
FR Obtenez des modèles d'agences immobilières modernes de magazines, des thèmes de magazines, les meilleurs modèles HTML immobiliers réactifs et créez un site Web d'agences immobilières brillant.
Ағылшын | Француз |
---|---|
modern | modernes |
html | html |
brilliant | brillant |
magazine | magazines |
themes | thèmes |
a | un |
get | obtenez |
templates | modèles |
real estate | immobiliers |
the best | meilleurs |
website | site |
and | et |
the | les |
EN Real businesses. Real data. Real impact.
FR Des projets réels. Des données réelles. Un impact réel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
impact | impact |
real | réel |
data | données |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
it | en |
like | comme |
learn | savoir |
more | plus |
real | réels |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
FR Tirer des enseignements de conversations re?elles : Ame?liorez l'apprentissage de votre assistant a? partir de conversations re?elles et de donne?es en temps re?el.
Ағылшын | Француз |
---|---|
conversations | conversations |
assistant | assistant |
your | votre |
learn | et |
time | temps |
from | partir |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
Ағылшын | Француз |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Real businesses. Real data. Real impact.
FR Des projets réels. Des données réelles. Un impact réel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
impact | impact |
real | réel |
data | données |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.
Ағылшын | Француз |
---|---|
real-time | temps réel |
button | bouton |
displays | affiche |
users | utilisateurs |
data | données |
time | temps |
real | réel |
information | informations |
in | en |
all | de |
EN Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
FR Société spécialisée dans les pages web pour l'immobilier, les applications pour les agences immobilières, les gestionnaires d'achat et de vente et de location de biens immobiliers et de propriétés.
Ағылшын | Француз |
---|---|
apps | applications |
agencies | agences |
company | société |
manager | gestionnaires |
web | web |
sale | vente |
properties | propriétés |
rent | location |
in | dans |
pages | pages |
real estate | immobiliers |
of | de |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN ?The real presence of Christ in the Eucharist requires the real presence of the faithful around the altar and the real presence of Christians in society? (T
FR «La présence réelle du Christ dans l’Eucharistie requiert la présence réelle des fidèles autour de l’autel et la présence réelle des chrétiens dans la société» (T
Ағылшын | Француз |
---|---|
real | réelle |
presence | présence |
christ | christ |
requires | requiert |
faithful | fidèles |
christians | chrétiens |
t | t |
society | société |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде