EN Holes 9 and 18 as well as tee-offs 1 and 10 are close to the reception, giving the possibility to play the course in two phases of 9 holes with the possibility of a break or a meal at the restaurant Le Chalet Gourmand
Ағылшын тіліндегі "possibility to create" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Holes 9 and 18 as well as tee-offs 1 and 10 are close to the reception, giving the possibility to play the course in two phases of 9 holes with the possibility of a break or a meal at the restaurant Le Chalet Gourmand
FR Les trous 9 et 18 ainsi que les départs 1 et 10 sont proches de l’accueil, donnant la possibilité de faire le parcours en deux phases de 9 trous avec l’éventualité d’une pause et ou d'un repas au restaurant Le Chalet Gourmand
Ағылшын | Француз |
---|---|
holes | trous |
close | proches |
phases | phases |
break | pause |
chalet | chalet |
or | ou |
meal | repas |
restaurant | restaurant |
le | le |
in | en |
are | sont |
as | ainsi |
with | avec |
of | de |
a | l |
and | et |
EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel
FR Ning offre la possibilité de créer une communauté avec un look unique
Ағылшын | Француз |
---|---|
ning | ning |
offers | offre |
look | look |
community | communauté |
and | de |
a | un |
the | la |
create | créer |
with | avec |
EN BlueX gives you the possibility to create surveys as simple or as complex as needed
FR BlueX vous donne la possibilité de créer des enquêtes aussi simples ou aussi complexes que nécessaire
Ағылшын | Француз |
---|---|
bluex | bluex |
gives | donne |
surveys | enquêtes |
complex | complexes |
needed | nécessaire |
simple | simples |
or | ou |
the | la |
create | créer |
you | vous |
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
FR En quelques minutes, vous avez la possibilité de créer des brochures, flyers, magazines, catalogues et autres types de publications que vous pouvez partager en choisissant l'une de nos différentes options de partage.
Ағылшын | Француз |
---|---|
minutes | minutes |
flyers | flyers |
magazines | magazines |
types | types |
options | options |
brochures | brochures |
catalogs | catalogues |
publications | publications |
choosing | choisissant |
sharing | partage |
the | la |
share | partager |
create | créer |
of | de |
our | nos |
you | vous |
other | autres |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.
Ағылшын | Француз |
---|---|
strong | solides |
random | aléatoires |
replace | remplacer |
compromised | compromis |
limit | limiter |
credential | credential |
features | fonctions |
the | le |
help you | aident |
password | passe |
passwords | mots de passe |
of | de |
integrated | intégré |
to | à |
ones | les |
create | créer |
EN In addition to vases, Bloss also offers furniture and accessories for living and interior spaces, giving the possibility to create sophisticated harmonies between outdoors and indoors
FR 10 ans d’histoire et un système ouvert à des solutions pour des espaces individuels et des structure collectives et contract
Ағылшын | Француз |
---|---|
spaces | espaces |
the | ouvert |
to | à |
EN User profiles enables the development of a form of a social network, including the possibility for users to subscribe to a profile, exchange messages, create user communities, etc.
FR Les profils utilisateurs permettent le développement d’une forme de réseau social, notamment avec la possibilité pour les utilisateurs de s’abonner à un profil, de s’échanger des messages, de créer des communautés d’utilisateurs, etc.
Ағылшын | Француз |
---|---|
enables | permettent |
etc | etc |
profiles | profils |
development | développement |
a | un |
social | social |
profile | profil |
network | réseau |
communities | communautés |
of | de |
users | utilisateurs |
to | à |
create | créer |
form | forme |
exchange | des |
messages | messages |
including | notamment |
EN At Eidos-Montréal, you benefit from a competitive salary and advantageous bonus plans, while having the possibility of working remotely and adjusting your work schedules in order to create your own work-family balance.
FR À Eidos-Montréal, vous bénéficierez d’un salaire compétitif et de bonus avantageux, tout en ayant la possibilité de travailler à distance et d’ajuster vos horaires pour trouver votre équilibre avec votre vie personnelle.
Ағылшын | Француз |
---|---|
competitive | compétitif |
salary | salaire |
advantageous | avantageux |
bonus | bonus |
schedules | horaires |
of | de |
at | pour |
in | en |
while | tout en |
working | travailler |
EN Then you benefit from the possibility to create your own project templates with sub-projects, file directories and tasks
FR Vous bénéficiez alors de la possibilité de créer vos propres modèles de projet avec des sous-projets, des répertoires de fichiers et des tâches
Ағылшын | Француз |
---|---|
benefit | bénéficiez |
templates | modèles |
project | projet |
your | vos |
directories | répertoires |
the | la |
create | créer |
file | fichiers |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.
FR FreeLogoDesign offre la possibilité de créer un logo pour un Utilisateur. Pour l’Utilisateur intéressé, il suffit de cliquer sur le bouton Commencer maintenant sur le site de Freelogodesign et de suivre les indications.
Ағылшын | Француз |
---|---|
offers | offre |
user | utilisateur |
follow | suivre |
instructions | indications |
interested | intéressé |
website | site |
to | suffit |
a | un |
logo | logo |
button | bouton |
start | commencer |
create | créer |
on | sur |
and | et |
EN Possibility to create temporary mailboxes
FR Possibilité de créer des boîtes aux lettres temporaires
Ағылшын | Француз |
---|---|
temporary | temporaires |
mailboxes | boîtes aux lettres |
possibility | possibilité |
create | créer |
EN This way you will also have the possibility to create a container perfectly adaptable to the spaces and sizes of your home
FR Vous aurez ainsi également la possibilité de créer un contenant parfaitement adaptable aux espaces et aux dimensions de votre logement
Ағылшын | Француз |
---|---|
container | contenant |
perfectly | parfaitement |
adaptable | adaptable |
spaces | espaces |
sizes | dimensions |
a | un |
will | aurez |
also | également |
of | de |
your | votre |
the | la |
create | créer |
home | logement |
you | vous |
and | et |
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
FR Dès la phase d'essai, le client a la possibilité de convertir la DEMO-BOX qu'il a créée en une BOX payante et de créer et d'utiliser une ou plusieurs BOXES payantes en plus de celle-ci.
Ағылшын | Француз |
---|---|
phase | phase |
box | box |
or | ou |
customer | client |
in | en |
this | celle-ci |
use | dutiliser |
create | créer |
a | une |
and | et |
more | plus |
EN The possibility to create your own trading conditions with commissions, markups, swaps, margin and risk settings.
FR La possibilité de créer vos propres conditions de trading avec des commissions, des majorations, des swaps, des marges et des paramètres de risque.
Ағылшын | Француз |
---|---|
conditions | conditions |
commissions | commissions |
margin | marges |
risk | risque |
settings | paramètres |
your | vos |
the | la |
create | créer |
with | avec |
trading | trading |
and | et |
EN They?re planning to add he possibility to create stories in the future and we trust them so far, because it seemed that every update they promised actually happened after a while
FR Ils prévoient d'ajouter la possibilité de créer des histoires à l'avenir et nous leur faisons confiance jusqu'à présent, car il semble que chaque mise à jour qu'ils ont promise se produise réellement après un certain temps
Ағылшын | Француз |
---|---|
stories | histoires |
trust | confiance |
actually | réellement |
a | un |
update | mise à jour |
it | il |
to | à |
we | nous |
far | de |
the | la |
create | créer |
that | que |
EN It provides the possibility to create word processing documents within the software
FR Il offre la possibilité de créer des documents de type traitement de texte dans le logiciel
Ағылшын | Француз |
---|---|
processing | traitement |
it | il |
documents | documents |
software | logiciel |
within | de |
provides | offre |
create | créer |
EN BlueX gives you the possibility to create surveys as simple or as complex as needed
FR BlueX vous donne la possibilité de créer des enquêtes aussi simples ou aussi complexes que nécessaire
Ағылшын | Француз |
---|---|
bluex | bluex |
gives | donne |
surveys | enquêtes |
complex | complexes |
needed | nécessaire |
simple | simples |
or | ou |
the | la |
create | créer |
you | vous |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN Which components are changed and to what extent depends heavily on the vehicle model in question? Because each vehicle requires individual adjustments to create in the end a maximum of performance increase and the possibility of reduced fuel consumption.
FR Dans ce cas, nous obtenons un gain de performance en augmentant la quantité d?injection et la pression de suralimentation dans des limites sûres.
Ағылшын | Француз |
---|---|
performance | performance |
increase | gain |
a | un |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sûres |
end | des |
EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.
FR FreeLogoDesign offre la possibilité de créer un logo pour un Utilisateur. Pour l’Utilisateur intéressé, il suffit de cliquer sur le bouton Commencer maintenant sur le site de Freelogodesign et de suivre les indications.
Ағылшын | Француз |
---|---|
offers | offre |
user | utilisateur |
follow | suivre |
instructions | indications |
interested | intéressé |
website | site |
to | suffit |
a | un |
logo | logo |
button | bouton |
start | commencer |
create | créer |
on | sur |
and | et |
EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.
Ағылшын | Француз |
---|---|
strong | solides |
random | aléatoires |
replace | remplacer |
compromised | compromis |
limit | limiter |
credential | credential |
features | fonctions |
the | le |
help you | aident |
password | passe |
passwords | mots de passe |
of | de |
integrated | intégré |
to | à |
ones | les |
create | créer |
EN At Eidos-Montréal, you benefit from a competitive salary and advantageous bonus plans, while having the possibility of working remotely and adjusting your work schedules in order to create your own work-family balance.
FR À Eidos-Montréal, vous bénéficierez d’un salaire compétitif et de bonus avantageux, tout en ayant la possibilité de travailler à distance et d’ajuster vos horaires pour trouver votre équilibre avec votre vie personnelle.
Ағылшын | Француз |
---|---|
competitive | compétitif |
salary | salaire |
advantageous | avantageux |
bonus | bonus |
schedules | horaires |
of | de |
at | pour |
in | en |
while | tout en |
working | travailler |
EN Possibility to create proofs on behalf of another legal entity
FR Possibilité de créer des preuves pour le compte d’une autre raison sociale
Ағылшын | Француз |
---|---|
proofs | preuves |
possibility | possibilité |
create | créer |
of | de |
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
FR En quelques minutes, vous avez la possibilité de créer des brochures, flyers, magazines, catalogues et autres types de publications que vous pouvez partager en choisissant l'une de nos différentes options de partage.
Ағылшын | Француз |
---|---|
minutes | minutes |
flyers | flyers |
magazines | magazines |
types | types |
options | options |
brochures | brochures |
catalogs | catalogues |
publications | publications |
choosing | choisissant |
sharing | partage |
the | la |
share | partager |
create | créer |
of | de |
our | nos |
you | vous |
other | autres |
EN When the event registration module is enabled, you also get the possibility to create group of contact using event or registration status information
FR Avec l'activation du module de gestion des activités (OFC4) vient la possibilité de créer des groupes de contacts en lien avec ces données
Ағылшын | Француз |
---|---|
module | module |
of | de |
contact | contacts |
information | données |
event | activité |
the | la |
create | créer |
is | vient |
group | groupes |
EN The app makes it easy for both creators and those who are new to social media to create funny, engaging videos for their TikTok marketing strategy and that have a possibility to go viral
FR L'application permet aux créateurs et aux novices des médias sociaux de créer facilement des vidéos drôles et attrayantes pour leur stratégie de marketing sur TikTok, qui ont une chance de devenir virales
Ағылшын | Француз |
---|---|
easy | facilement |
creators | créateurs |
funny | drôles |
engaging | attrayantes |
videos | vidéos |
tiktok | tiktok |
app | lapplication |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
social media | sociaux |
media | médias |
create | créer |
a | une |
and | et |
EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel
FR Ning offre la possibilité de créer une communauté avec un look unique
Ағылшын | Француз |
---|---|
ning | ning |
offers | offre |
look | look |
community | communauté |
and | de |
a | un |
the | la |
create | créer |
with | avec |
EN Additionally, the integrated password generator feature helps you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
FR De plus, le générateur de mots de passe intégré vous aide à créer des mots de passe forts et aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter les risques de credential stuffing.
Ағылшын | Француз |
---|---|
helps | aide |
strong | forts |
random | aléatoires |
replace | remplacer |
compromised | compromis |
limit | limiter |
credential | credential |
integrated | intégré |
generator | générateur |
the | le |
password | passe |
passwords | mots de passe |
of | de |
to | à |
ones | les |
additionally | plus |
create | créer |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail
Ағылшын | Француз |
---|---|
interview | interview |
members | membres |
press | presse |
or | ou |
of | de |
with | avec |
an | un |
management | service |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs des membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail
Ағылшын | Француз |
---|---|
interview | interview |
members | membres |
press | presse |
or | ou |
of | de |
with | avec |
an | un |
management | service |
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.
Ағылшын | Француз |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
changing | modifiant |
settings | paramètres |
less | moins |
reduce | réduisez |
possibility | possibilité |
by | par |
dashboard | tableau de bord |
managing | gérer |
clusters | clusters |
in | en |
of | de |
the | le |
cluster | cluster |
spend | passez |
time | temps |
and | à |
EN Possibility to blacklist websites.
FR La possibilité de placer des sites sur une liste noire.
Ағылшын | Француз |
---|---|
blacklist | liste noire |
possibility | possibilité |
EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment
FR En pratique, cela ne fait guère de différence, puisque les seules options disponibles sur cette partie du site sont la gestion des ports et la possibilité d’effectuer un paiement
Ағылшын | Француз |
---|---|
difference | différence |
ports | ports |
practice | pratique |
in | en |
website | site |
a | un |
payment | paiement |
options | options |
makes | fait |
of | de |
managing | la gestion |
the | la |
on | sur |
this | cette |
part | partie |
and | et |
are | disponibles |
EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!
FR Les VNP offrent également d?autres avantages. Ils vous offrent beaucoup de liberté en contournant les restrictions géographiques et en vous permettant, par exemple, de visionner le contenu Netflix d?autres pays. Mais ce n?est pas tout !
Ағылшын | Француз |
---|---|
geographical | géographiques |
restrictions | restrictions |
netflix | netflix |
content | contenu |
country | pays |
can | permettant |
benefits | avantages |
freedom | liberté |
this | ce |
also | également |
the | le |
is | est |
instance | par exemple |
of | de |
has | et |
lot | beaucoup de |
other | autres |
you | vous |
EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.
FR Il est alors possible de retrouver d'anciens backlinks du Fresh Index dans l'Historic Index.
Ағылшын | Француз |
---|---|
backlinks | backlinks |
fresh | fresh |
index | index |
therefore | de |
in | dans |
possibility | possible |
EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group
FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action
Ағылшын | Француз |
---|---|
pass | passer |
parameters | paramètres |
action | daction |
possibility | possibilité |
groups | groupes |
group | groupe |
and | et |
other | de |
an | un |
to | des |
EN Possibility to object (opt-out):
FR Possibilités d’opposition (Opt-out) :
Ағылшын | Француз |
---|---|
possibility | possibilité |
out | possibilités |
EN Gandi gives you the possibility to adapt your Pack to the category of website you own so you can enjoy a tailored solution
FR Gandi vous propose d’adapter votre Pack à la catégorie de votre site pour une solution sur-mesure
Ағылшын | Француз |
---|---|
gandi | gandi |
pack | pack |
category | catégorie |
website | site |
solution | solution |
gives | propose |
to | à |
of | de |
the | la |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN We will provide soon other distributions, and also the possibility to come with a his own OS image. It will be then possible to deploy Fedora, FreeBSD or CentOS VPS.
FR Nous ajouterons de nouvelles distributions prochainement, ainsi que la possibilité de venir avec sa propre image OS. Il sera ainsi possible de déployer des serveurs Fedora, FreeBSD ou des VPS CentOS.
Ағылшын | Француз |
---|---|
distributions | distributions |
os | os |
image | image |
freebsd | freebsd |
centos | centos |
vps | vps |
or | ou |
it | il |
possible | possible |
deploy | déployer |
we | nous |
the | la |
will | sera |
with | avec |
other | de |
EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.
FR Grâce à Domain Privacy, Infomaniak offre cependant la possibilité de préserver la confidentialité de ces données lorsque le registre du domaine l'autorise.
Ағылшын | Француз |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
offers | offre |
preserving | préserver |
data | données |
registry | registre |
when | lorsque |
domain | domaine |
of | de |
to | à |
privacy | confidentialité |
EN The FMB is continuing to explore the possibility of a larger number of First Nations to have access to shared services run by and for First Nations.
FR Le CGF continue d’explorer les possibilités de faire en sorte qu’un plus grand nombre de Premières Nations aient accès aux services partagés dirigés par les Premières Nations et pour les Premières Nations.
Ағылшын | Француз |
---|---|
continuing | continue |
nations | nations |
access | accès |
services | services |
possibility | possibilité |
larger | plus grand |
of | de |
the | le |
have | aient |
shared | partagé |
by | par |
first | premières |
and | et |
EN In addition to the possibility of tailoring the display of texts or banners specifically to individual devices, advertisers can also orient themselves regionally
FR En plus de la possibilité de cibler l'affichage de textes ou de bannières sur des périphériques en particulier, les publicitaires peuvent également ajuster leurs offres au niveau régional
Ағылшын | Француз |
---|---|
banners | bannières |
devices | périphériques |
or | ou |
of | de |
in | en |
specifically | en particulier |
advertisers | publicitaires |
also | également |
individual | particulier |
the | la |
texts | textes |
themselves | les |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде