Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"onto the project" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "onto the project" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

onto the project аудармалары

Ағылшын тіліндегі "onto the project" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

onto a a été afin afin de ainsi ajouter alors application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c carte ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des design dessous deux différentes droite du d’un d’une elle en ensuite entre est et et de exemple facilement faire fait faites façon fois forme grâce grâce à il il est ils jusqu l la le les leur leurs lorsque maintenant mais modèle modèles même ne nos notre nous nous avons on ont ou où par par exemple pas pendant peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez première produits projet puis qu que quelques qui s sa sans se ses si simple simplement son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utiliser utilisez vers via vidéo vos votre vous vue y à à la également équipe été être
project a activités aide aux avec avoir bien calendrier ce cette charge code cours création créer créez dans de gestion de la de l’ demande des des données données dossier du détails développement ensemble entreprise entreprises et exemple exécution faire fait faites fichiers fonction fonctionnalités gestion gestionnaires gérer informations la la gestion le le projet les les données les équipes logiciel logiciels management mise modèle modèles même niveau objectifs organisation ou outil outils où page par pas peut plan planification plusieurs pouvez processus programme programmes project projet projet de projets qu réel service services site sous suivez suivi suivre système tout travail tâches un un plan une utilisateurs utiliser utilisez à équipe équipes étape été être

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі onto the project аудармасы

Ағылшын
Француз

EN You can access and drag the 3D video files into your project via the Media Pool. If you have two separate files, drag the first file onto track 1 and the second file below it onto track 2.

FR Retrouvez vos fichiers vidéo en 3D dans le Media Pool et déplacez-les dans le projet. En présence de deux fichiers séparés, placez le premier fichier sur la piste 1 et le second fichier en dessous sur la piste 2.

Ағылшын Француз
track piste
pool pool
video vidéo
project projet
media media
separate séparé
files fichiers
your vos
below dessous
file fichier
and et
via de
it en

EN Then, roll your paint colour onto the wall, making sure to not go past your tape line onto the previous colour you just painted on.

FR Puis, appliquez au rouleau votre peinture sur le mur, vous assurant de ne pas dépasser votre ligne de ruban par-dessus la première couleur que vous venez de peinturer.

Ағылшын Француз
roll rouleau
wall mur
tape ruban
paint peinture
line ligne
to venez
you vous
then de
your votre

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

FR Réaliser un collage de broderie coloré et plein de relief sur un tambour à broder : vous transférerez une photo grâce à du papier transfert sur laquelle vous pourrez broder.

Ағылшын Француз
collage collage
filled plein
transfer transfert
embroidery broderie
photo photo
a un
on sur
color color
and à
the laquelle
create et
onto de

EN To puts the MicroPython firmware onto your Pico, just switch to DFU mode and drop the MicroPython U2F file onto the drive. After reboot the MicroPython will be active and you will no more need the DFU mode.

FR Pour mettre MicroPython sur votre Pico, passer en mode DFU puis glisser le firmware MicroPython (U2F) dans le lecteur. Après le redémarrage, MicroPython est actif sur la carte. Après plus besoin du mode DFU.

Ағылшын Француз
micropython micropython
firmware firmware
pico pico
active actif
mode mode
need besoin
your votre
and puis
to après
switch passer
more plus
onto sur

EN Both teams can get onto the Catwalk at Mid but Defenders have the advantage of spawning close to the A Short which leads onto the Catwalk.

FR Les deux équipes peuvent accéder à la passerelle au milieu, mais les défenseurs ont l'avantage de frayer près du court-circuit A qui mène à la passerelle.

Ағылшын Француз
catwalk passerelle
mid milieu
defenders défenseurs
short court
teams équipes
can peuvent
to à
the la
of de
but mais

EN “Purolator now leaves an empty trailer in the morning and we can load everything together onto their trucks, so really I?m not staging anything anymore –  I?m putting it right onto their truck.”

FR « Purolator laisse maintenant une remorque vide le matin et nous pouvons tout charger dans celle-ci, alors je ne prépare plus rien, je dépose tout directement dans leur camion. »

Ағылшын Француз
purolator purolator
leaves laisse
trailer remorque
morning matin
load charger
i je
truck camion
right directement
and et
not ne
the le
we nous
can pouvons
now maintenant
empty vide
their leur
everything tout
in dans
an une

EN After the film had entered the light proof printer — where it was copied onto the 16mm negative for me — it exited the printing area onto a large 35 mm spool called a “take up” film reel.

FR La pellicule est entrée dans la tireuse, où elle a été copiée sur un négatif de 16 mm comme je l’avais demandé, puis est ressortie pour être enroulée sur une bobine de 35 mm, la bobine réceptrice.

Ағылшын Француз
entered entrée
negative négatif
mm mm
reel bobine
was été
the la
a un
it elle

EN The garden opens onto a tilia trees path and all the rooms on the ground floor open onto a sunny terrace where you can stay all day long.

FR Le jardin s’ouvre sur une allée de tilleuls et toutes les pièces du rez-de-chaussée donnent sur une terrasse ensoleillée où l’on flânerait bien toute la journée.

Ағылшын Француз
rooms pièces
sunny ensoleillé
garden jardin
terrace terrasse
and et
all de

EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.

FR Déposez la Base de Teint Hydratante Éclat Secret Veil par petites touches délicates du bout des doigts et diffusez sur les joues, le nez, le menton et le front.

Ағылшын Француз
secret secret
cheeks joues
nose nez
chin menton
forehead front
fingertips doigts
and et
onto de

EN The group climbed onto the shoulder over the Hörnligrat ridge and, further up, in the area of today’s fixed cables, diverted onto the north face

FR Le groupe gravit jusqu’à l’épaule par l’arête du Hörnli, puis rejoint la face nord, plus haut, là où se trouvent aujourd’hui les cordes fixes

Ағылшын Француз
shoulder épaule
fixed fixes
north nord
face face
group groupe
and puis
of par

EN The cap is clicked onto the bottle, which requires a tiny bit of force, as the cap needs to click onto the ridges of the bottle.

FR Le bouchon se monte sur le flacon, nécessitant un peu de force, car le bouchon doit s'enclencher sur le col du flacon.

Ағылшын Француз
cap bouchon
bottle flacon
force force
requires nécessitant
the le
a un
bit un peu
of de
to car

EN “Purolator now leaves an empty trailer in the morning and we can load everything together onto their trucks, so really I?m not staging anything anymore –  I?m putting it right onto their truck.”

FR « Purolator laisse maintenant une remorque vide le matin et nous pouvons tout charger dans celle-ci, alors je ne prépare plus rien, je dépose tout directement dans leur camion. »

Ағылшын Француз
purolator purolator
leaves laisse
trailer remorque
morning matin
load charger
i je
truck camion
right directement
and et
not ne
the le
we nous
can pouvons
now maintenant
empty vide
their leur
everything tout
in dans
an une

EN The garden opens onto a tilia trees path and all the rooms on the ground floor open onto a sunny terrace where you can stay all day long.

FR Le jardin s’ouvre sur une allée de tilleuls et toutes les pièces du rez-de-chaussée donnent sur une terrasse ensoleillée où l’on flânerait bien toute la journée.

Ағылшын Француз
rooms pièces
sunny ensoleillé
garden jardin
terrace terrasse
and et
all de

EN The simple volumes and generous spaces and the skillful play between interior and exterior, multiply the selected views onto the park environment whilst opening onto the sky thanks to an audacious glass canopy.

FR Les volumes simples , les espaces généreux et le savant jeu entre intérieur et extérieur, multiplient les vues choisies sur le parc environnant tout en s’ouvrant sur le ciel grâce à de téméraires verrières.

Ағылшын Француз
simple simples
volumes volumes
generous généreux
play jeu
exterior extérieur
selected choisies
park parc
whilst tout en
spaces espaces
views vues
to à
interior en
between de
the le
sky ciel

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

FR Étalez un peu de lubrifiant intime LELO sur votre TIANI™ 3. Insérez ensuite la partie plus fine dans le vagin et placez l’autre sur le clitoris.

EN Right onto Brunngässlein and slightly left onto Brunngässlein

FR Juste à Brunngässlein et légèrement à gauche sur Brunngässlein

Ағылшын Француз
slightly légèrement
left gauche
right juste
and à
onto sur

EN Drag each video in the Project window onto a separate track so that all the videos in the Project window are below one another.

FR Faites glisser chaque vidéo l'une après l'autre dans la fenêtre du projet sur une piste individuelle de manière à superposer les vidéos dans la fenêtre du projet.

Ағылшын Француз
drag glisser
project projet
window fenêtre
videos vidéos
the la
video vidéo
a une
another de
track piste
in dans

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

Ағылшын Француз
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more

FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus

Ағылшын Француз
solution solution
scheduling programmation
small tailles
companies entreprises
cloud cloud
a une
is est
management surveillance
learn et
tasks charge
more plus

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

Ағылшын Француз
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

Ағылшын Француз
customer client
colleague collègue
share partager
or ou
project projet
request demande
the le
your votre
add ajouter
products produits
a un
to à
more plus
with avec

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

Ағылшын Француз
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

Ағылшын Француз
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

Ағылшын Француз
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

Ағылшын Француз
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique

Ағылшын Француз
allow permet
team équipes
project projet
management gestion
to créer
all de
and et

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels

EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.

FR Créez des ensembles de contenus fréquemment utilisés afin de pouvoir y accéder instantanément et les faire glisser dans votre projet.

Ағылшын Француз
sets ensembles
assets contenus
accessed accéder
instantly instantanément
project projet
of de
your votre
used utilisé
be pouvoir

EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN They began by consolidating documentation and knowledge sharing onto Confluence, and helping IT move from Rally to Jira Software for project management and issue tracking. 

FR Ils ont commencé par consolider la documentation et le partage des connaissances sur Confluence, et ont aidé le service informatique à migrer de Rally vers Jira Software pour assurer la gestion des projets et le suivi des tickets.

Ағылшын Француз
consolidating consolider
sharing partage
confluence confluence
move migrer
jira jira
began commencé
documentation documentation
helping service
to à
software software
project projets
management gestion
by par
knowledge connaissances
tracking suivi

EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

Ағылшын Француз
icon icône
project projet
click cliquez
drag glisser
the le
to à
add ajouter
your votre
an une
you vous
just pour
onto sur
it simplement

EN Onto the fun part! Seriously, this is where you get to see all your hard work coming to life. For my project, I headed to the home improvement store to pick my colour.

FR Et maintenant pour la partie amusante! Sérieusement, c’est à cette étape que vous tirez avantage de votre travail de préparation. Et également à cette étape où vous vous rendez au magasin pour choisir la couleur.

Ағылшын Француз
seriously sérieusement
pick choisir
part partie
work travail
fun amusante
to à
store magasin
your votre
the la
colour couleur
this cette
you vous
all de

EN Facebook is looking to project your eyes onto VR headsets

FR Facebook cherche à projeter vos yeux sur des casques VR

Ағылшын Француз
facebook facebook
eyes yeux
headsets casques
looking cherche
project projeter
vr vr
your vos
to à
onto sur

EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution

FR Pour rester en tête, votre équipe a besoin d'une solution qui structure de manière efficace les informations du projet, amène tous les membres de l'équipe sur une même page et leur permet d'aller de façon transparente de l'idée à l'exécution

Ағылшын Француз
solution solution
efficiently efficace
brings amène
enables permet
seamlessly de façon transparente
project projet
information informations
team équipe
members membres
to à
your votre
page page
stay rester
ahead pour
structures structure
that qui
the même
needs a
a une
from du
all de

EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.

FR Créez des présentations client engageantes en quelques secondes - transformez n'importe quelle carte mentale en diaporama, ajoutez des transitions et projetez-la sur un grand écran pour un effet optimal.

Ағылшын Француз
engaging engageantes
client client
presentations présentations
seconds secondes
map carte
slideshow diaporama
add ajoutez
transitions transitions
big grand
maximum optimal
effect effet
screen écran
a un
in en
for pour

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде