EN The 19" Istanbul XIST Dry Dark Ride cymbal is made for the discerning drummer seeking that short and musically crisp, classic ride sound.
EN The 19" Istanbul XIST Dry Dark Ride cymbal is made for the discerning drummer seeking that short and musically crisp, classic ride sound.
FR D'un diamètre de 19 pouces, cette Istanbul XIST Dry Dark est destinée aux batteurs qui recherchent une cymbale ride produisant un son musical et authentique avec un court sustain.
Ағылшын | Француз |
---|---|
istanbul | istanbul |
dark | dark |
cymbal | cymbale |
short | court |
dry | dry |
ride | ride |
and | et |
for | de |
EN Use Crisp APIs to adapt Crisp to custom usecases
FR Utilisez l'API pour adapter Crisp à votre utilisation
Ағылшын | Француз |
---|---|
crisp | crisp |
use | utilisation |
to | à |
custom | pour |
adapt | adapter |
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
FR Connectez Crisp à Zapier, et automatisez. Zapier vous permet de vous connecter à des services externes en se basant sur des évènements Crisp.
Ағылшын | Француз |
---|---|
zapier | zapier |
automate | automatisez |
lets | permet |
external | externes |
crisp | crisp |
events | évènements |
services | services |
to | à |
you | vous |
connect | connectez |
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
FR Connectez Crisp à Salesforce, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Salesforce.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
synchronize | synchronisez |
contacts | contacts |
crm | crm |
crisp | crisp |
salesforce | salesforce |
to | à |
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
FR Connectez Crisp à Pipedrive, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Pipedrive.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
pipedrive | pipedrive |
synchronize | synchronisez |
contacts | contacts |
crm | crm |
crisp | crisp |
to | à |
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
FR Connectez Crisp à Zoho, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Zoho.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
zoho | zoho |
synchronize | synchronisez |
contacts | contacts |
crm | crm |
crisp | crisp |
to | à |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
github | github |
projects | projets |
issues | problèmes |
directly | directement |
crisp | crisp |
reply | répondez |
dashboard | tableau de bord |
your | vos |
to | à |
from | depuis |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FR Nos prix s'adaptent aux besoins et possibilités de toutes entreprises. Nous faisons la promesse de ne jamais augmenter les prix de Crisp dans le futur.
Ағылшын | Француз |
---|---|
needs | besoins |
promise | promesse |
crisp | crisp |
business | entreprises |
increase | augmenter |
a | possibilités |
in | dans |
the future | futur |
all | de |
to | faisons |
we | nous |
never | jamais |
EN “Things began to improve a lot when we got Crisp installed on our website. We use Crisp to be in contact with clients and users.“
FR “Un système très fiable qui a été approuvé par notre équipe chargée de la sécurité et des données.“
EN Use Crisp APIs to adapt Crisp to custom usecases
FR Utilisez l'API pour adapter Crisp à votre utilisation
Ағылшын | Француз |
---|---|
crisp | crisp |
use | utilisation |
to | à |
custom | pour |
adapt | adapter |
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
FR Connectez Crisp à Zapier, et automatisez. Zapier vous permet de vous connecter à des services externes en se basant sur des évènements Crisp.
Ағылшын | Француз |
---|---|
zapier | zapier |
automate | automatisez |
lets | permet |
external | externes |
crisp | crisp |
events | évènements |
services | services |
to | à |
you | vous |
connect | connectez |
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
FR Connectez Crisp à Salesforce, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Salesforce.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
synchronize | synchronisez |
contacts | contacts |
crm | crm |
crisp | crisp |
salesforce | salesforce |
to | à |
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
FR Connectez Crisp à Pipedrive, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Pipedrive.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
pipedrive | pipedrive |
synchronize | synchronisez |
contacts | contacts |
crm | crm |
crisp | crisp |
to | à |
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
FR Connectez Crisp à Zoho, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Zoho.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
zoho | zoho |
synchronize | synchronisez |
contacts | contacts |
crm | crm |
crisp | crisp |
to | à |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plug | connectez |
github | github |
projects | projets |
issues | problèmes |
directly | directement |
crisp | crisp |
reply | répondez |
dashboard | tableau de bord |
your | vos |
to | à |
from | depuis |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FR Nos prix s'adaptent aux besoins et possibilités de toutes entreprises. Nous faisons la promesse de ne jamais augmenter les prix de Crisp dans le futur.
Ағылшын | Француз |
---|---|
needs | besoins |
promise | promesse |
crisp | crisp |
business | entreprises |
increase | augmenter |
a | possibilités |
in | dans |
the future | futur |
all | de |
to | faisons |
we | nous |
never | jamais |
EN “Things began to improve a lot when we got Crisp installed on our website. We use Crisp to be in contact with clients and users.“
FR “Les choses se sont beaucoup améliorées lorsque nous avons installé Crisp sur notre site web. Nous utilisons Crisp pour être en contact avec les clients et les utilisateurs.“
EN Use Crisp APIs to adapt Crisp to custom use cases
FR Utilisez l'API pour adapter Crisp à votre utilisation
Ағылшын | Француз |
---|---|
crisp | crisp |
use | utilisation |
to | à |
custom | pour |
adapt | adapter |
EN Yes! We offer discounts if you are taking multiple paid Crisp Workspaces (Crisp Unlimited only) under the same account
FR Oui ! Nous offrons des réductions si vous prenez plusieurs espaces de travail Crisp payants (Crisp Unlimited uniquement) sous le même compte
Ағылшын | Француз |
---|---|
taking | prenez |
paid | payants |
workspaces | espaces de travail |
unlimited | unlimited |
account | compte |
crisp | crisp |
discounts | réductions |
if | si |
the | le |
we offer | offrons |
we | nous |
yes | oui |
you | vous |
under | de |
multiple | plusieurs |
EN What can we expect, musically, from 2022? We?ve listed a few highlights here?
FR Découvrez ici ce que sont les catalogues de musique, quelles stars ont vendu le travail de leur vie et pour quels montants!
Ағылшын | Француз |
---|---|
from | de |
here | ici |
what | quelles |
few | le |
EN Cut musically. But instead of always cutting directly on beat 1, try cutting on the offbeats as well. Listen to the music and use the cutting tool like a musical instrument.
FR Montage en rythme Ne vous contentez pas d'un montage qui utilise systématiquement le "1er" temps et essayez plutôt de vous concentrer sur le temps lisse. Écoutez la musique et utilisez les coupes comme un instrument de musique.
Ағылшын | Француз |
---|---|
try | essayez |
cut | coupes |
instrument | instrument |
of | de |
music | musique |
a | un |
as | comme |
listen | et |
use | utilisez |
beat | rythme |
on | sur |
to | plutôt |
EN Play the music and look for cut points which make sense musically.
FR Passez la musique en lecture et recherchez des positions de coupe musicalement significatives.
Ағылшын | Француз |
---|---|
cut | coupe |
the | la |
music | musique |
and | lecture |
look for | recherchez |
for | de |
EN What can we expect, musically, from 2022? We?ve listed a few highlights here?
FR Ça ne doit pas toujours être guitare basse batterie! Voici 10 chansons qui utilisent des instruments un peu mois conventionnels!
Ағылшын | Француз |
---|---|
a | un |
few | des |
here | voici |
what | qui |
can | mois |
EN Musically icons in iOS Filled style for graphic & UI design
FR Musicalement icônes dans iOS Filled style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
Ағылшын | Француз |
---|---|
ios | ios |
icons | icônes |
in | dans |
for | pour |
style | style |
EN Download 3 free Musically Icons in iOS Filled design styles.
FR Télécharger 1 icônes Musicalement gratuites dans le style iOS Filled.
Ағылшын | Француз |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
styles | style |
EN Get free icons of Musically in iOS Filled style for your design
FR Obtenez des icônes Musicalement gratuites dans le style iOS Filled pour vos créations
Ағылшын | Француз |
---|---|
free | gratuites |
icons | icônes |
ios | ios |
your | vos |
in | dans |
for | pour |
style | style |
get | le |
EN Victoria starred in her own hit Nickelodeon series, “Victorious.” She played the musically talented “Tori Vega,” who unexpectedly finds hersel...
FR Victoria a joué dans sa propre série à succès de Nickelodeon, "Victorious". Elle jouait le rôle de la talentueuse musicienne Tori Vega, qui se retrouve inopinément...
Ағылшын | Француз |
---|---|
victoria | victoria |
series | série |
vega | vega |
finds | retrouve |
own | propre |
her | sa |
in | dans |
played | joué |
EN We are a family of 3, myself, my husband and my funny 7-year old son. We are musically inclined. My husband is a drummer and a bass player, I am ...
FR Nous sommes une famille de 3, moi-même, mon mari et mon drôle de fils de 7 ans. Nous sommes musicalement inclinés. Mon mari est batteur et bassiste...
Ағылшын | Француз |
---|---|
family | famille |
husband | mari |
funny | drôle |
son | fils |
drummer | batteur |
of | de |
my | mon |
am | est |
year | ans |
a | une |
we | nous |
are | sommes |
and | et |
EN Our classical piano lessons are taught by outstanding teachers who have years of teaching experiences and will help you improve both technically as well as musically!
FR Nos cours de piano classique sont dispensés par de remarquables professeurs qui possèdent l’ensemble des compétences nécessaires pour vous aider considérablement tant au niveau technique que musical.
Ағылшын | Француз |
---|---|
classical | classique |
piano | piano |
teachers | professeurs |
technically | technique |
teaching | cours |
you | vous |
are | sont |
of | de |
as | tant |
by | par |
who | qui |
our | nos |
EN “Cloudflare maximized service quality and minimized service response time for Crisp. It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses. We can’t live without it.”
FR « Cloudflare a optimisé la qualité de service et minimisé le temps de réponse de Crisp. C’est une uniformisation d’infrastructures réseau coûteuses au profit du grand public. On ne peut plus s’en passer. »
Ағылшын | Француз |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
quality | qualité |
service | service |
response | réponse |
crisp | crisp |
we | on |
network | réseau |
and | et |
time | temps |
of | de |
a | une |
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.
Ағылшын | Француз |
---|---|
broadcast | diffusion |
great | parfaitement |
studio | studio |
noisy | bruyant |
office | bureau |
rich | riche |
warm | chaud |
it | il |
or | ou |
a | un |
works | fonctionne |
speech | parole |
in | dans |
and | et |
you | vous |
is | est |
professional | pour |
EN In MobileTogether 5.0, the web browser client has been completely rewritten with a fresh, modern look. Controls and icons have been redesigned, and overall the UI of your web apps will be more crisp, clean, and attractive.
FR Dans MobileTogether 5.0, le client du navigateur web a été entièrement réécrit et son look a été aéré. Les commandes et les icônes ont été revues et l’UI de vos applis seront plus nettes et plus attrayantes.
Ағылшын | Француз |
---|---|
client | client |
completely | entièrement |
icons | icônes |
apps | applis |
attractive | attrayantes |
mobiletogether | mobiletogether |
browser | navigateur |
the | le |
of | de |
your | vos |
in | dans |
web | web |
been | été |
more | plus |
controls | commandes |
and | et |
EN A crisp new user experience designed to help DevOps efficiently deploy and manage their environments with reduced visual cognitive load and sleek navigational workflows.
FR Une nouvelle expérience utilisateur claire conçue pour aider DevOps à déployer et gérer efficacement ses environnements avec une charge cognitive visuelle réduite et des workflows de navigation élégants.
Ағылшын | Француз |
---|---|
new | nouvelle |
user | utilisateur |
experience | expérience |
devops | devops |
efficiently | efficacement |
manage | gérer |
environments | environnements |
reduced | réduite |
visual | visuelle |
load | charge |
navigational | navigation |
workflows | workflows |
cognitive | cognitive |
sleek | élégants |
deploy | déployer |
designed | pour |
to | à |
a | une |
with | avec |
to help | aider |
EN Reduced cognitive load for end users with crisp, minimalist UX.
FR Réduction de la charge cognitive pour les utilisateurs finaux grâce à une expérience utilisateur nette et minimaliste.
Ағылшын | Француз |
---|---|
reduced | réduction |
load | charge |
minimalist | minimaliste |
cognitive | cognitive |
users | utilisateurs |
with | à |
end | de la |
EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?
FR Le plus grand restaurant japonais de Suisse - The Japanese by The Chedi Andermatt
Ағылшын | Француз |
---|---|
about | grand |
of | de |
EN Domtar's high quality, consistent Forms Bond papers yield crisp reproduction and strong performance
FR Les papiers bond pour formulaires de Domtar, homogènes et de qualité supérieure, offrent une reproduction nette et une solide performance
Ағылшын | Француз |
---|---|
high | supérieure |
forms | formulaires |
papers | papiers |
reproduction | reproduction |
strong | solide |
bond | bond |
quality | qualité |
performance | performance |
and | et |
EN With Jotform PDF Editor, you’ll convert registration details into crisp PDF documents at the touch of a button
FR Avec le PDF Editor de Jotform, vous pourrez convertir les informations d'inscription en documents PDF propres et nets d'un simple clic
Ағылшын | Француз |
---|---|
editor | editor |
details | informations |
jotform | jotform |
touch | clic |
documents | documents |
the | le |
of | de |
a | dun |
with | avec |
EN Learn how to use and configure Crisp
FR Pour apprendre à utiliser et configurer Crisp
Ағылшын | Француз |
---|---|
configure | configurer |
crisp | crisp |
to | à |
learn | et |
EN Videos to learn best practices for using Crisp
FR Des vidéos avec les meilleurs astuces pour utiliser Crisp
Ағылшын | Француз |
---|---|
videos | vidéos |
crisp | crisp |
using | utiliser |
best | meilleurs |
for | pour |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
FR La boîte de réception partagée Crisp centralise tous vos messages depuis le Live chat, les e-mails, Facebook Messenger, les SMS… Collaborez sans effort sur une boîte de réception unique afin d'offrir le meilleur support à vos clients.
Ағылшын | Француз |
---|---|
live | live |
sms | sms |
collaborate | collaborez |
effortlessly | sans effort |
inbox | boîte de réception |
your | vos |
chat | chat |
shared | partagé |
customers | clients |
mails | |
best | meilleur |
all | de |
to | la |
EN Crisp comes with features that will help businesses to automate repetitive tasks and close more deals. Grow an unlimited database of contacts and organizations, see full timeframe of contact activity, browsing history and much more...
FR Crisp est doté de fonctionnalités qui aident les entreprises à automatiser les tâches répétitives et à conclure plus de ventes. Développez une base de contacts, consultez leur activité, historique de navigation et bien plus encore…
Ағылшын | Француз |
---|---|
features | fonctionnalités |
automate | automatiser |
repetitive | répétitives |
close | conclure |
deals | ventes |
browsing | navigation |
history | historique |
tasks | tâches |
database | base |
contacts | contacts |
help | aident |
comes | est |
businesses | entreprises |
an | une |
of | de |
more | plus |
and | et |
see | consultez |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
Ағылшын | Француз |
---|---|
software | logiciel |
assistance | assistance |
customers | clients |
plugin | plugin |
solution | solution |
crisp | crisp |
provides | apporte |
browsing | navigation |
lets | permet |
your | vos |
live | direct |
chat | chat |
our | notre |
realtime | temps réel |
shared | partagé |
you | vous |
with | avec |
and | et |
without | sans |
other | de |
EN ColorOS 7.1 uses a custom Lamborghini super sports car theme. With sharp outlines, crisp angles, and delicate light details, it shows off the beauty of technology and power.
FR ColorOS 7.1 utilise un thème personnalisé inspiré du style Lamborghini. Avec ses contours nets, ses angles vifs et ses détails légers et délicats, il met en valeur la beauté de la technologie et de la puissance.
Ағылшын | Француз |
---|---|
lamborghini | lamborghini |
theme | thème |
outlines | contours |
angles | angles |
delicate | délicats |
light | légers |
details | détails |
power | puissance |
beauty | beauté |
uses | utilise |
it | il |
a | un |
technology | technologie |
the | la |
of | de |
custom | personnalisé |
with | avec |
and | et |
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
FR Avec une grille élargie de 8 x 4, vous disposez désormais de 32 touches LCD, offrant une résolution et une fluidité de lecture irréprochables
Ағылшын | Француз |
---|---|
x | x |
grid | grille |
lcd | lcd |
keys | touches |
provides | offrant |
resolution | résolution |
of | de |
and | lecture |
a | une |
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
FR Sia Kate Isobelle Furler est une chanteuse de Pop/Chillout. Elle est née à Adélaïde en Australie mais n'atteint le succès commercial qu'une fois au Royaume-Uni. Dotée d'une voix chaude et enrouée, donnant à son expres… en lire plus
EN She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s
FR Elle est née à Adélaïde en Australie mais n'atteint le succès commercial qu'une fois au Royaume-Uni
Ағылшын | Француз |
---|---|
s | s |
the | le |
in | en |
her | de |
a | fois |
EN In 1997, when Crisp disbanded, she released her debut studio … read more
FR Dotée d'une voix chaude et enrouée, donnant à son expression artistique une touche jazzy qui n'est pas sans é… en lire plus
EN Henrik Kniberg is Agile/Lean coach at Crisp in Stockholm, speaker at international conferences and author of popular books about XP, Scrum, Kanban and Lean from the Trenches
FR Le premier juillet s’est tenu un nouvel épisode des comptoirs OCTO
Ағылшын | Француз |
---|---|
the | le |
EN These wide angle IP cameras feature 2K 4MP resolution (2560x1440) and show you clear, crisp images and videos. You can view everything with more colors, more sharpness and more fun.
FR Cette caméra IP à grand angle dispose d'une résolution 2K 4MP pour des images et des vidéos nettes et claires. Vous pouvez découvrir votre monde avec plus de couleurs et plus de nettetés.
Ағылшын | Француз |
---|---|
angle | angle |
ip | ip |
cameras | caméra |
clear | claires |
colors | couleurs |
sharpness | netteté |
images | images |
videos | vidéos |
resolution | résolution |
everything | pour |
wide | grand |
more | plus |
you | vous |
and | à |
show | de |
with | avec |
EN For your comfort and to ensure your success, an abundant collection of clear and crisp photos are documenting each learning step with full details.
FR Pour votre confort et l'assurance de votre réussite, chacune des étapes d'apprentissage est abondamment illustrée de photos claires et détaillées.
Ағылшын | Француз |
---|---|
comfort | confort |
success | réussite |
clear | claires |
photos | photos |
details | détaillées |
step | étapes |
your | votre |
of | de |
an | chacune |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде