"much easier" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "much easier" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі much easier аудармасы

Ағылшын
Француз

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

FR "Nous sommes agréablement surpris par le nouvel éditeur. Le spellchecker et les suggestions de modification facilitent nettement la communication de ce que nous voulons vraiment dire. Les corrections sont ainsi nettement plus faciles et plus rapides".

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

Ағылшын Француз
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

Ағылшын Француз
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
selective sélectif
cheaper moins cher
zimmer zimmer
free gratuite
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
fact fait
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Ағылшын Француз
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

FR « Le personnel trouve WorldShare plus facile à utiliser. Ce système est plus intuitif et plus simple. Il ne lui a pas fallu autant d'heures de formation qu'il le pensait. »

Ағылшын Француз
worldshare worldshare
training formation
intuitive intuitif
system système
the le
is est
to à
staff personnel
more plus
as autant
easier plus facile

EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.

FR La compression facilite le transfert, la diffusion des fichiers et le streaming en ligne des vidéos.

Ағылшын Француз
compression compression
videos vidéos
online en ligne
easier facilite
transfer transfert
and et
files fichiers

EN “This amazing app has made my life much easier by automating the entire product adding process, leaving out all the headaches of doing it manually, which saved me so much time.”

FR «Cette application étonnante m'a rendu la vie beaucoup plus facile en automatisant l'ensemble du processus d'ajout de produit, en laissant de côté tous les maux de tête de le faire manuellement, ce qui m'a fait gagner beaucoup de temps.

Ағылшын Француз
amazing étonnante
my ma
life vie
easier facile
automating automatisant
leaving laissant
manually manuellement
app application
process processus
made rendu
of de
this ce
all tous
time temps
product produit
it en

EN An extension that automatically takes over what you don?t have time to do yourself. Clicking ?No? has become so much easier using Ninja Cookie, and it?s much better for my online privacy. An essential!

FR Cette extension fait automatiquement ce qu?il est trop long de faire manuellement. Cliquer sur « non » devient facile avec Ninja Cookie, et c?est nettement mieux pour ma vie privée en ligne. Indispensable !

Ағылшын Француз
extension extension
automatically automatiquement
takes .
clicking cliquer
easier facile
ninja ninja
cookie cookie
my ma
online en ligne
t c
it il
privacy privée
that ce
to mieux
become est
essential indispensable
what fait
and et
over de

EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!

FR Ont-ils déjà un microphone, mais il est posé sur leur bureau ? Donnez-leur le Heil PL-2T Boom Arm. Il sera ainsi beaucoup plus facile de placer le micro dans la bonne position et l'enregistrement sera beaucoup plus amusant !

Ағылшын Француз
s d
boom boom
fun amusant
arm arm
desk bureau
position position
microphone microphone
it il
a un
already déjà
in dans
mic micro
right bonne
on sur
easier plus facile
and et
makes est
more plus

EN The travel device is much smaller, therefore much easier to transport

FR L’appareil de voyage est beaucoup plus petit, et donc beaucoup plus facile à transporter

Ағылшын Француз
travel voyage
transport transporter
therefore de
to à
easier plus facile

EN Creating PDF forms has become much easier in recent years, which has resulted in them seeing much broader use

FR La création de formulaires PDF est devenue beaucoup plus facile ces dernières années, ce qui a entraîné une utilisation beaucoup plus large de ces formulaires

Ағылшын Француз
creating création
pdf pdf
recent dernières
forms formulaires
broader plus large
use utilisation
much beaucoup
has a
become est
in une
easier plus facile
them de

EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!

FR Ont-ils déjà un microphone, mais il est posé sur leur bureau ? Donnez-leur le Heil PL-2T Boom Arm. Il sera ainsi beaucoup plus facile de placer le micro dans la bonne position et l'enregistrement sera beaucoup plus amusant !

Ағылшын Француз
s d
boom boom
fun amusant
arm arm
desk bureau
position position
microphone microphone
it il
a un
already déjà
in dans
mic micro
right bonne
on sur
easier plus facile
and et
makes est
more plus

EN As an e-commerce merchant, recurring billing can make your life much, much easier. Here's a quick overview of what Snipcart can do for your e-commerce operation in this area:

FR En tant que commerçant en ligne, la facturation récurrente peut vous rendre la vie beaucoup, beaucoup plus facile. Voici un bref aperçu de ce que Snipcart peut faire pour votre opération de commerce électronique dans ce domaine :

Ағылшын Француз
billing facturation
life vie
overview aperçu
snipcart snipcart
operation opération
area domaine
commerce commerce
this ce
can peut
a un
quick bref
e électronique
e-commerce commerce électronique
of de
do faire
in en
as tant
easier plus facile
your votre

EN An extension that automatically takes over what you don?t have time to do yourself. Clicking ?No? has become so much easier using Ninja Cookie, and it?s much better for my online privacy. An essential!

FR Cette extension fait automatiquement ce qu?il est trop long de faire manuellement. Cliquer sur « non » devient facile avec Ninja Cookie, et c?est nettement mieux pour ma vie privée en ligne. Indispensable !

Ағылшын Француз
extension extension
automatically automatiquement
takes .
clicking cliquer
easier facile
ninja ninja
cookie cookie
my ma
online en ligne
t c
it il
privacy privée
that ce
to mieux
become est
essential indispensable
what fait
and et
over de

EN I think that whole-staff CPD has been made much easier via the online space. There will be a much greater impact on practice in schools as a result.

FR Je pense que la FPC de l’ensemble du personnel a été beaucoup plus facile grâce à l’espace en ligne. L?impact sera en conséquence beaucoup plus important sur la pratique dans les écoles.

Ағылшын Француз
online en ligne
practice pratique
space lespace
schools écoles
i je
impact impact
a l
on sur
in en
the la
much beaucoup
will sera
been été
via de
that que
easier plus facile
has a

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

Ағылшын Француз
tracking suivi
so donc
do faire
data données
i je
more plus
accurate exactes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

Ағылшын Француз
speed vitesse
seo seo
plugins plugins
posts publications
default défaut
wordpress wordpress
compatibility compatibilité
site site
optimization optimisation
you vous
are sont
much beaucoup
with avec
will aurez
on sur
better meilleure
of de
that que
this cela

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Ағылшын Француз
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”

FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?

FR Quest-ce quune menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

Ағылшын Француз
normal normale
blood sang
changes changent
if si
i je
how comment
my mes
how much quantité
a quune
too de
is sont

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.

Ағылшын Француз
track trace
business entreprise
remember rappeler
profit profit
loss pertes
quarters trimestres
accounting comptabilité
earned gagné
paid payé
it il
helps aide
or ou
compared comparé
of de
the la
how combien
to à
this cela
you vous
a une

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Ағылшын Француз
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša

Ағылшын Француз
hungary hongrie
slovenia slovénie
poland pologne
is est
more plus
and à
than de
much le

EN Obviously this may be a lot easier, 'cause it's easier to get the stakeholders and the key decision-makers in the room.

FR Elle consiste à évaluer tous les risques, qui sont très nombreux.

Ағылшын Француз
be consiste
to à
a nombreux

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

FR La coloration syntaxique facilite la création de vos diagrammes et les rend plus simples à comprendre lorsqu'ils sont consultés ultérieurement.

Ағылшын Француз
coloring coloration
diagrams diagrammes
easier facilite
your vos
to à
understand et
later de

EN The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

FR La ville en elle-même s'adapte progressivement aux vélos, mais si vous recherchez vraiment la facilité… New York n'est peut-être pas pour vous.

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

FR Si c'est comme ça que l'appareil fonctionne, d'accord, mais cela prend un peu de temps ; après un certain temps, vous commencerez à le faire de plus en plus facilement.

Ағылшын Француз
if si
s s
the le
a un
easier facilement
works fonctionne
and à
time temps
you vous
little peu
that que

EN Found easier then Data Analysis with Excel, however, no doubt the data analysis with excel made this course easier.

FR J'ai trouvé ce cours plus facile que l'analyse de données avec Excel, mais il ne fait aucun doute que l'analyse de données avec Excel a rendu ce cours plus facile.

Ағылшын Француз
excel excel
doubt doute
course cours
found trouvé
data données
this ce
then de
with avec
no aucun
easier plus facile
made fait
however ne

EN And it doesn?t stop there, the revolution continues by making connections easier too. No more USB Thunderbolt and way for an easier configuration with 2 DisplayPort and 2 USB-A 3.0.

FR Et il ne s’arrête pas là, la révolution continue en facilitant également les branchements. Fini le USB Thunderbolt et place à une configuration plus facile avec 2 DisplayPort et 2 USB-A 3.0.

Ағылшын Француз
t l
revolution révolution
usb usb
thunderbolt thunderbolt
configuration configuration
it il
continues continue
by place
more plus
and à
easier plus facile
a une
making et
with avec

EN Like the Sphere Handbook, this updated tool is written in plain language, so it is easier for non-native English speakers to understand and easier to translate.

FR Tout comme le manuel Sphère, cet outil est rédigé en langage clair afin d’être plus facile à comprendre pour les personnes non natives de la langue, et plus aisé à traduire.

Ағылшын Француз
sphere sphère
handbook manuel
tool outil
native natives
written rédigé
in en
to à
understand et
easier plus facile
is être

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

FR La coloration syntaxique facilite la création de vos diagrammes et les rend plus simples à comprendre lorsqu'ils sont consultés ultérieurement.

Ағылшын Француз
coloring coloration
diagrams diagrammes
easier facilite
your vos
to à
understand et
later de

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

FR De plus, ces hypothèses cryptographiques sont plus faciles à programmer et donc plus faciles à déboguer et à mettre en œuvre.

Ағылшын Француз
cryptographic cryptographiques
assumptions hypothèses
easier faciles
debug déboguer
program programmer
to à
implement mettre
are sont
therefore de

EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture

FR Un bras de perche de micro permet également d'obtenir un placement parfait du micro beaucoup plus facilement et avec une meilleure posture

Ағылшын Француз
mic micro
arm bras
allows permet
placement placement
easier facilement
posture posture
perfect parfait
also également
better meilleure
a un
with avec
and et

EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

Ағылшын Француз
podcasting podcasting
it il
if si
a un
to start lancer
easier plus facile
can peut
you vous
have de

EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.

FR Avant de commencer, il sera beaucoup plus facile de créer un modèle que vous pourrez réutiliser chaque fois que vous enregistrerez un épisode de podcast.

Ағылшын Француз
started commencer
reuse réutiliser
podcast podcast
episode épisode
it il
a un
time fois
create créer
template modèle
will sera
before de
easier plus facile
you pourrez
that que

EN This makes it much easier to scale your social media presence.

FR Et vous serez ainsi en position de renforcer facilement votre présence sur les médias sociaux.

Ағылшын Француз
easier facilement
presence présence
your votre
social media sociaux
media médias

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

FR Cet audit vous permettra de déterminer ce qui a fonctionné ou non, quels sont les profils qui ont besoin d'une petite mise à jour, etc. Pour vous faciliter la tâche, notre équipe a créé un modèle d'audit des médias sociaux gratuit.

Ағылшын Француз
audit audit
profiles profils
bit petite
update mise à jour
easier faciliter
free gratuit
template modèle
worked fonctionné
team équipe
created créé
a un
need besoin
so jour
of de
to à
social media sociaux
media médias
you vous
has a
it cet
our notre
what quels

EN "Kornit’s inline pretreatment makes the whole process much easier for us. We have reliable, easy-to-operate machines, with a very good service department."

FR "Pour augmenter encore la productivité, la qualité et la saturation des couleurs lors de l’impression, nous avons décidé d’acheter une Kornit Avalanche Hexa R."

Ағылшын Француз
good qualité
we nous
the la
a une

EN For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.

FR Par exemple, installer un VPN sur votre ordinateur Windows est bien plus facile que d’en configurer un sur une télévision connectée.

Ағылшын Француз
vpn vpn
windows windows
computer ordinateur
tv télévision
your votre
installing installer
a un
is est
example exemple
on sur
easier plus facile
setting configurer
for plus

EN This new action makes it much easier to define when and how data is changed by a user’s input, and to roll back to the previously saved data when necessary

FR Cette nouvelle action permet de définir très aisément quand et comment des données sont modifiées par l'entrée d'un utilisateur et comment retourner aux données enregistrées précédemment le cas échéant

Ағылшын Француз
new nouvelle
users utilisateur
back retourner
action action
data données
define définir
changed modifié
the le
how comment
this cette
by par
saved enregistré
and et
when quand

EN There are a few different services that make recording both ends of the conversation not only easier but give you much higher sound quality as well.

FR Il existe quelques services différents qui non seulement facilitent l'enregistrement des deux extrémités de la conversation, mais vous offrent également une qualité sonore bien supérieure.

Ағылшын Француз
ends extrémités
conversation conversation
easier facilitent
quality qualité
well bien
services services
of de
higher supérieure
the la
as well également
are existe
you vous
that qui
a une
different différents
not non

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.

FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert. Cela m'a permis d'obtenir beaucoup plus facilement des clients sans avoir à les "vendre" sur mes capacités.

Ағылшын Француз
showing montrant
knew savais
expert expert
topic sujet
management gestion
easier facilement
clients clients
sell vendre
ad publicitaire
level niveau
to à
people gens
abilities capacités
the le
i je
on sur
it en
that que
this cela

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде