Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"managing recruiting" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "managing recruiting" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

managing recruiting аудармалары

Ағылшын тіліндегі "managing recruiting" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

managing activités aide aider applications aussi aux avec avez avoir avons base besoin ce cette chef comme comment créer dans de de gestion directeur directrice données du développement elle ensemble entreprise entreprises et faire gestion groupe grâce à gère gérant gérer gérez il est la gestion le les les données leur logiciel management mettre même notre nous ont opérations organisation ou par pas plus plusieurs pour processus produits projet projets que qui responsable réseau service services ses si sont suivi système systèmes sécurité temps tout travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vous à équipe équipes été
recruiting embauche recrutement recruter

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі managing recruiting аудармасы

Ағылшын
Француз

EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.

Ағылшын Француз
agencies agences
recruiting recrutement
part du
of de
staffing personnel
the la
and à

EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.

Ағылшын Француз
agencies agences
recruiting recrutement
part du
of de
staffing personnel
the la
and à

EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.

FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.

Ағылшын Француз
agencies agences
recruiting recrutement
part du
of de
staffing personnel
the la
and à

EN Scale your recruiting process to connect and interact with candidates. Use video engagement in your remote recruiting process.

FR Adaptez le processus d'embauche de votre entreprise afin d'entrer facilement en contact et d'interagir avec les candidats. Utilisez la communication vidéo dans vos processus de recrutement à distance.

Ағылшын Француз
recruiting recrutement
candidates candidats
remote distance
connect contact
engagement communication
process processus
to à
video vidéo
in en
with avec

EN The original all-in-one recruiting solution for companies with 2 to 2,000 employees. Our intuitive ATS helps you find, attract, assess and hire great people. We've proudly been eliminating recruiting busywork since 2004. Read more about JobScore

FR Jobsoid est une solution logicielle de recrutement en ligne intégrant le suivi des candidatures avec les fonctionnalités d'acquisition de talents, de publication des offres d'emploi et de gestion des candidats. En savoir plus sur Jobsoid

Ағылшын Француз
recruiting recrutement
solution solution
companies gestion
in en
the le
find et
with avec

EN Streamline your recruiting so you can attract and engage top talent, match them to their perfect role, and help them quickly become a productive member of your team. Read more about Cornerstone Recruiting

FR ZipRecruiter publie des offres d'emploi sur plus de 100 sites d'annonces, ainsi que sur des réseaux sociaux ou des pages d'offres d'emploi de marque, puis suit, sélectionne et évalue tous les candidats. En savoir plus sur ZipRecruiter

Ағылшын Француз
so ainsi
of de
become ou
to marque
a s
read et
more plus

EN What’s the difference between recruiting with TestingTime and recruiting with a market research company?

FR Quelle est la différence entre le recrutement avec TestingTime et le recrutement avec une société d'études de marché ?

Ағылшын Француз
recruiting recrutement
research études
company société
market marché
with avec
between de
difference différence
a une
and et

EN Here are the features that make In-recruiting the most powerful recruiting software.

FR Voici les fonctionnalités qui font d'In-recruiting le logiciel de recrutement le plus puissant.

Ағылшын Француз
powerful puissant
recruiting recrutement
features fonctionnalités
software logiciel
the le
that qui
most de
are voici
in les

EN Copyright © 2019 In-recruiting. In-recruiting is a trademark of Intervieweb S.r.l. VAT: 10067590017

FR Copyright © 2021 In-recruiting. In-recruiting est une solution proposée par Intervieweb S.r.l. Société du Groupe Zucchetti P.IVA : 10067590017

Ағылшын Француз
copyright copyright
s s
r r
is est
a une

EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.

FR Une organisation peut recruter de deux manières différentes: promouvoir les employés de la main-d'œuvre actuelle ou du recrutement de l'extérieur. Lisez sur pour savoir quel est le meilleur style de recrutement pour votre entreprise.

Ағылшын Француз
ways manières
promoting promouvoir
style style
organization organisation
employees employés
or ou
can peut
recruiting recrutement
company entreprise
recruit recruter
of de
your votre
read lisez
on sur
from du
the best meilleur

EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.

FR La gamification dans le recrutement fait ressortir les propensités naturelles des candidats pour la compétitivité, l'expression de soi et même l'altruisme. Lisez-en pour en savoir plus sur le recrutement de jeux.

Ағылшын Француз
recruiting recrutement
candidates candidats
natural naturelles
games jeux
competitiveness compétitivité
in en
on sur
know savoir
even même
read et
more plus

EN Paycor is an all-in-one, cloud-based HR solution for managing recruiting, onboarding, benefits administration, payroll, time & attendance, and more Read more about Paycor

FR Paycor est une solution de RH sur le cloud tout-en-un visant à gérer le recrutement, l'intégration, l'administration d'avantages sociaux, la paie, le temps, les présences, etc. En savoir plus sur Paycor

Ағылшын Француз
hr rh
solution solution
recruiting recrutement
attendance présences
cloud cloud
an un
payroll paie
managing gérer
in en
and à
time temps
for de
is est
one une

EN Avature offers solutions for managing campus recruiting, recruitment events, employee referrals, internal mobility, succession planning, and more

FR Ce logiciel peut être associé aux solutions de gestion de CRM et d'intégration d'Avature pour centraliser les données des candidats et gérer de manière collaborative..

Ағылшын Француз
solutions solutions
managing gérer
planning gestion
and et

EN M-Files can help you work towards a zero-incident workplace. Managing safety requires efficient ways of managing and leveraging information on safety and sustainability procedures.

FR M-Files peut vous aider à travailler vers un lieu de travail sans incident. La gestion de la sécurité nécessite des moyens efficaces de gérer et d?exploiter les informations sur les procédures de sécurité et de durabilité.

Ағылшын Француз
efficient efficaces
ways moyens
leveraging exploiter
procedures procédures
incident incident
sustainability durabilité
can peut
requires nécessite
information informations
a un
workplace lieu de travail
of de
you vous
work travail
managing la gestion
and à
on sur

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.

Ағылшын Француз
serial serial
entrepreneur entrepreneur
founder fondatrice
at chez
a une
managing directeur
is est
partner associée
and et

EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions

FR En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs

Ағылшын Француз
storage stockage
solutions solutions
data données
more plus
about sur
learn savoir
managing la gestion

EN Managing domain names is more than just managing technology

FR La gestion des noms de domaine ne se résume pas à la gestion technique

Ағылшын Француз
technology technique
domain domaine
names noms
managing la gestion
than de

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

Ағылшын Француз
chairman président
groupe groupe
psa psa
joined rejoint
he il
march mars
january janvier
the le
previously auparavant
of de

EN The Global Managing Team consists of the Company Management Team from the Erich NETZSCH Holding, the Managing Directors of the Business Units, and co-opted individuals

FR L’équipe dirigeante globale regroupe l’équipe dirigeante d’Erich NETZSCH Holding, les directeurs des différents départements, et les personnes cooptées

Ағылшын Француз
global globale
netzsch netzsch
holding holding
directors directeurs
team équipe
and et

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

Ағылшын Француз
groups groupes
the la
to à
managing la gestion
more plus
creating création
see vous
learn et

EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.

FR Pour plus d’informations sur la gestion des utilisateurs à partir de l’application Smartsheet, veuillez vous reporter à l’article Gestion des utilisateurs.

Ағылшын Француз
smartsheet smartsheet
please veuillez
users utilisateurs
to à
the la
more plus
on sur
managing la gestion
from partir

EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets

FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations

Ағылшын Француз
nation nation
spending dépenses
finance finances
budgeting budget
planning planification
the la
cash trésorerie
activities activités
a première
risks risques
managing la gestion
around de
and et

EN In 2008, she joined the executive search consulting firm becoming Managing Director for France in 2011 before being appointed Managing Director EMEA and member of the Global Executive Committee

FR En 2008, elle avait rejoint le cabinet de conseil de recherche de dirigeants et est devenue Directrice générale France en 2011 avant d’être nommé Directrice générale EMEA, siégeant au Comité Exécutif mondial

Ағылшын Француз
joined rejoint
search recherche
firm cabinet
emea emea
appointed nommé
france france
global mondial
committee comité
consulting conseil
in en
the le
executive exécutif
becoming est
being être
director directrice
of de
and et

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

Ағылшын Француз
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.

Ағылшын Француз
individual individuels
portfolios portefeuilles
programs programmes
projects projets
of de
managing gestion
and et

EN An SAS has at least one director (the President), but 7 director positions can be created (President, Managing Director and up to 5 Assistant Managing Directors), and may or may not be remunerated.

FR La SAS a au moins 1 dirigeant (le Président), mais peut créer jusqu’à 7 postes de dirigeants (Président, Directeur général et jusqu’à 5 postes de Directeurs Généraux Délégués), rémunérés ou non.

Ағылшын Француз
sas sas
positions postes
up to jusquà
president président
or ou
director directeur
least au moins
directors directeurs
at least moins
to créer
but mais
can peut
and et
not n

EN The directors (Managing Director, Assistant Managing Director, Member of the Board) fall under the general social security system.

FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.

Ағылшын Француз
directors dirigeants
general général
social sociale
system régime
security sécurité
director directeur
the la
member membre
of de

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).

Ағылшын Француз
ceo ceo
partner partner
international international
pam pam
suisse suisse
pascal pascal
managing managing
left gauche
right droite
to à
with avec

EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you. 

FR De la définition des besoins pour un projet à la gestion de la relation avec les consultants ou même à la gestion de la catégorie, nous pouvons vous aider. 

Ағылшын Француз
defining définition
relationship relation
consultants consultants
category catégorie
project projet
or ou
a un
to à
we can pouvons
of de
managing la gestion
we nous
you vous
the la
with avec

EN Our system is perfect for managing the entire process of outsourcing including managing the risk of using third parties. Symfact already has multiple customers in this sector enjoying the benefits our software brings.

FR Notre système est parfait pour gérer l’intégralité du processus d’externalisation, y compris pour gérer les risques de tiers. Symfact compte déjà de nombreux clients dans ce secteur qui profitent des avantages que procure notre logiciel.

Ағылшын Француз
perfect parfait
risk risques
customers clients
sector secteur
symfact symfact
system système
process processus
software logiciel
this ce
benefits avantages
managing gérer
third tiers
of de
including compris
already déjà
multiple nombreux
in dans
our notre

EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets

FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations

Ағылшын Француз
nation nation
spending dépenses
finance finances
budgeting budget
planning planification
the la
cash trésorerie
activities activités
a première
risks risques
managing la gestion
around de
and et

EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.  

FR Idéal pour la gestion de projets, le suivi des commentaires de clients, la gestion des audits et de la conformité, les listes de vérifications préalables, et bien plus encore.  

Ағылшын Француз
client clients
feedback commentaires
compliance conformité
ideal idéal
lists listes
managing la gestion
projects projets
more plus
planning gestion
tracking suivi
audit audits
due de
and et

EN Managing domain names is more than just managing technology

FR La gestion des noms de domaine ne se résume pas à la gestion technique

Ағылшын Француз
technology technique
domain domaine
names noms
managing la gestion
than de

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

Ағылшын Француз
chairman président
groupe groupe
psa psa
joined rejoint
he il
march mars
january janvier
the le
previously auparavant
of de

EN Eurazeo is responsible for managing the fund, including selecting and managing investments

FR Eurazeo a en charge la gestion du fonds, la sélection et la gestion des investissements

Ағылшын Француз
eurazeo eurazeo
selecting sélection
investments investissements
fund fonds
the la
and et
for des
managing la gestion

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

Ағылшын Француз
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.

Ағылшын Француз
individual individuels
portfolios portefeuilles
programs programmes
projects projets
of de
managing gestion
and et

EN M-Files can help you work towards a zero-incident workplace. Managing safety requires efficient ways of managing and leveraging information on safety and sustainability procedures.

FR M-Files peut vous aider à travailler vers un lieu de travail sans incident. La gestion de la sécurité nécessite des moyens efficaces de gérer et d?exploiter les informations sur les procédures de sécurité et de durabilité.

Ағылшын Француз
efficient efficaces
ways moyens
leveraging exploiter
procedures procédures
incident incident
sustainability durabilité
can peut
requires nécessite
information informations
a un
workplace lieu de travail
of de
you vous
work travail
managing la gestion
and à
on sur

EN Never worry about managing registrations, payments, or RSVPs. InEvent has the right solutions for managing your in-person and hybrid events.

FR Ne vous souciez plus de la gestion des inscriptions, des paiements ou des RSVP. InEvent a les bonnes solutions pour gérer vos événements en personne et hybrides.

Ағылшын Француз
worry souciez
registrations inscriptions
payments paiements
solutions solutions
hybrid hybrides
events événements
or ou
in en
the la
person personne
your vos
never ne
managing la gestion
right bonnes
and et

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.

Ағылшын Француз
serial serial
entrepreneur entrepreneur
founder fondatrice
at chez
a une
managing directeur
is est
partner associée
and et

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

Ағылшын Француз
groups groupes
the la
to à
managing la gestion
more plus
creating création
see vous
learn et

EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.

FR 99designs Pro vous donne accès à un programme d'intégration exclusif, à une sélection de designers et à des outils de protection des données personnalisés.

Ағылшын Француз
gives donne
access accès
privacy protection
tools outils
designer designers
to à
you vous
pro pro
exclusive un
custom de

EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks

FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks

Ағылшын Француз
podcasts balados
results résultats
recruiting recrutement
football football
table calendrier
picks picks
home et

EN Recruiting before you have a product is always tricky, but one thing resonated with everyone: Cloudflare's core mission is to help build a better Internet

FR Il est toujours difficile de recruter avant d'avoir un produit, mais tous partagent une idée commune : la mission principale de Cloudflare serait d'aider à construire un Internet meilleur

Ағылшын Француз
recruiting recruter
tricky difficile
mission mission
internet internet
always toujours
better meilleur
before de
product produit
to à
a un

EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.

FR Donnez à votre équipe RH les moyens de gérer l'ensemble du cycle de vie des employés, de leur recrutement à leur départ.

Ағылшын Француз
hr rh
lifecycle cycle de vie
recruiting recrutement
team équipe
manage gérer
to à
your votre
employee employé
from du

EN AI recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

FR Un recrutement via IA, un suivi de la collaboration et des sondages éclair pour promouvoir le bien-être.

Ағылшын Француз
ai ia
recruiting recrutement
engagement collaboration
tracking suivi
surveys sondages
wellbeing bien
promote promouvoir
and et

EN Smart recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

FR Un recrutement intelligent, un suivi de la collaboration et des sondages éclairs pour promouvoir le bien-être.

Ағылшын Француз
smart intelligent
recruiting recrutement
engagement collaboration
tracking suivi
surveys sondages
wellbeing bien
promote promouvoir
and et

EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.

FR Mettez en place des outils de recrutement et de gestion des talents modernes et intuitifs.

Ағылшын Француз
modern modernes
intuitive intuitifs
recruiting recrutement
talent talents
tools outils
management gestion
and et

EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.

FR Mettez en place des outils modernes et intuitifs de recrutement et de gestion des talents.

Ағылшын Француз
modern modernes
intuitive intuitifs
recruiting recrutement
tools outils
talent talents
management gestion
and et
for de

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs

Ағылшын Француз
tracking suivre
recruiting recrutement
sporting sportive
audiences audience
goals objectifs
event événement
conference conférence
or ou
message message
received reçu
the le
a un
of de
with avec
you vous
that accord

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде