EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
Ағылшын тіліндегі "instant app" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
Ағылшын | Француз |
---|---|
vimeo | vimeo |
settings | paramètres |
gt | gt |
app | lapplication |
tap | appuyez |
devices | appareil |
delete | supprimer |
data | données |
then | de |
the | ouvrez |
to | pour |
clear | sur |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
Ағылшын | Француз |
---|---|
vimeo | vimeo |
settings | paramètres |
gt | gt |
app | lapplication |
tap | appuyez |
devices | appareil |
delete | supprimer |
data | données |
then | de |
the | ouvrez |
to | pour |
clear | sur |
EN Vimeo’s Instant App automatically installs when tapping a vimeo.com video link on a device with Instant Apps enabled.
FR L'application instantanée de Vimeo s'installe automatiquement lorsque vous tapez sur un lien vidéo de vimeo.com sur un appareil où l'application instantanée est activée.
Ағылшын | Француз |
---|---|
automatically | automatiquement |
link | lien |
app | lapplication |
a | un |
vimeo | vimeo |
video | vidéo |
device | appareil |
when | lorsque |
on | sur |
enabled | activé |
EN Vimeo’s Instant App automatically installs when tapping a vimeo.com video link on a device with Instant Apps enabled.
FR L'application instantanée de Vimeo s'installe automatiquement lorsque vous tapez sur un lien vidéo de vimeo.com sur un appareil où l'application instantanée est activée.
Ағылшын | Француз |
---|---|
automatically | automatiquement |
link | lien |
app | lapplication |
a | un |
vimeo | vimeo |
video | vidéo |
device | appareil |
when | lorsque |
on | sur |
enabled | activé |
EN Directory search, click to call, VoIP, instant messaging, presence, visual voicemail, instant document sharing on OpenTouch Conversation software clients
FR Recherche dans l'annuaire, appel d'un simple clic, VoIP, messagerie instantanée, présence, messagerie vocale visuelle, partage de documents instantané sur des clients logiciels OpenTouch Conversation
Ағылшын | Француз |
---|---|
search | recherche |
click | clic |
voip | voip |
presence | présence |
visual | visuelle |
voicemail | messagerie vocale |
document | documents |
sharing | partage |
opentouch | opentouch |
software | logiciels |
clients | clients |
messaging | messagerie |
conversation | conversation |
call | appel |
on | sur |
EN Instant Issue Debit & Credit Cards | Instant Issuance Solutions
FR Émission instantanée de cartes de débit et de crédit | Solutions d’émission instantanée
Ағылшын | Француз |
---|---|
debit | débit |
solutions | solutions |
credit | crédit |
cards | cartes |
issuance | émission |
EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.
FR Créer un site Web instantané avec Invoice2go sur votre ordinateur ou votre iPad est extrêmement simple. Accédez à Plus > Site Web instantané pour vous lancer.
Ағылшын | Француз |
---|---|
desktop | ordinateur |
ipad | ipad |
gt | gt |
go | go |
or | ou |
easy | simple |
an | un |
instant | instantané |
get | accédez |
to | à |
your | votre |
create | créer |
more | plus |
website | site |
on | sur |
started | lancer |
with | avec |
EN Editor-in-chief of cinefilic.com, he is the co-owner of publisher L’instant même, where he oversees the “L’Instant ciné” imprint.
FR Il est maintenant rédacteur en chef de cinefilic.com et copropriétaire des éditions de L’instant même, où il dirige notamment la collection L’instant ciné.
Ағылшын | Француз |
---|---|
editor | rédacteur |
chief | chef |
he | il |
in | en |
of | de |
the | la |
is | est |
EN In the instant win category, you are going to find instant win games such as bingo and scratch card games
FR Dans la catégorie des gains instantanés, vous allez trouver des jeux à gains instantanés tels que le bingo et les jeux de cartes à gratter
Ағылшын | Француз |
---|---|
win | gains |
category | catégorie |
bingo | bingo |
scratch | gratter |
card | cartes |
games | jeux |
instant | instantané |
to | à |
you | vous |
find | et |
in | dans |
EN The Lomo’Instant Automat is the most advanced automatic instant camera on the market with endless features and attachments
FR Le Lomo'Instant Automat est l'appareil instantané le plus avancé du marché avec ses nombreuses fonctionnalités et ses accessoires
Ағылшын | Француз |
---|---|
features | fonctionnalités |
attachments | accessoires |
advanced | avancé |
instant | instantané |
and | et |
the | le |
with | avec |
market | marché |
is | est |
EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker
FR SpellBoy Correcteur instantané de fautes d'orthographe et de grammaire Correcteur d'orthographe et de grammaire Correcteur de grammaire Correcteur de grammaire
Ағылшын | Француз |
---|---|
grammar | grammaire |
instant | instantané |
and | et |
EN The Instant App is automatically disabled if you install the Vimeo app from the Google Play Store.
FR L'application instantanée est automatiquement désactivée si vous installez l'application Vimeo depuis le Google Play Store.
Ағылшын | Француз |
---|---|
automatically | automatiquement |
install | installez |
vimeo | vimeo |
play | play |
store | store |
app | lapplication |
if | si |
disabled | désactivé |
the | le |
is | est |
you | vous |
from | depuis |
EN Deliver Next-Gen Mobile App Experiences with Instant In-App Support
FR Offrez une expérience d’application mobile nouvelle génération grâce à l’assistance instantanée directe par application
Ағылшын | Француз |
---|---|
deliver | offrez |
mobile | mobile |
experiences | expérience |
gen | génération |
app | application |
with | à |
EN The Instant App is automatically disabled if you install the Vimeo app from the Google Play Store.
FR L'application instantanée est automatiquement désactivée si vous installez l'application Vimeo depuis le Google Play Store.
Ағылшын | Француз |
---|---|
automatically | automatiquement |
install | installez |
vimeo | vimeo |
play | play |
store | store |
app | lapplication |
if | si |
disabled | désactivé |
the | le |
is | est |
you | vous |
from | depuis |
EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected
FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée
Ағылшын | Француз |
---|---|
release | publier |
mobile | mobile |
shielding | blindage |
applied | appliqué |
app | lapplication |
market | marché |
time | point |
protected | protégé |
be | être |
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
Ағылшын | Француз |
---|---|
can | peuvent |
view | consulter |
connect | connect |
store | store |
publishers | éditeurs |
metrics | indicateurs |
analytics | analytics |
app | app |
dashboard | tableau de bord |
advertising | publicité |
and | à |
EN To update your mobile app in the app stores, you can generate a new app build from your WordPress admin area, through the BuddyBoss App plugin
FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App
Ағылшын | Француз |
---|---|
mobile | mobile |
stores | magasins |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
update | mettre à jour |
generate | générer |
new | nouvelle |
area | zone |
to | à |
the | le |
your | votre |
a | une |
you | vous |
app | app |
in | dans |
from | partir |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
Ағылшын | Француз |
---|---|
solutions | solutions |
build | créez |
mobile | mobile |
altogether | complètement |
mobiletogether | mobiletogether |
avoid | évitez |
store | boutique |
downloaded | téléchargé |
you | vous |
process | processus |
from | depuis |
because | de |
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.
Ағылшын | Француз |
---|---|
information | informations |
matterhorn | matterhorn |
or | ou |
download | télécharger |
phone | téléphone |
the | le |
store | store |
app | app |
live | direct |
in | en |
to | à |
our | notre |
find | et |
for | pour |
your | play |
onto | sur |
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.
Ағылшын | Француз |
---|---|
comprises | comprend |
ptz | ptz |
license | licence |
program | programme |
app | lapplication |
purchased | acheté |
activated | activé |
with | avec |
a | un |
keys | clés |
are | sont |
the | une |
and | et |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
Ағылшын | Француз |
---|---|
solutions | solutions |
build | créez |
mobile | mobile |
altogether | complètement |
mobiletogether | mobiletogether |
avoid | évitez |
store | boutique |
downloaded | téléchargé |
you | vous |
process | processus |
from | depuis |
because | de |
EN What could be more frustrating, when shopping online, than having to log in at each visit. In your eCommerce app, known customers are automatically recognized. Login is instant and automatic
FR Quoi de plus frustrant, lorsque l’on fait du shopping online, d’avoir à s’authentifier à chaque visite. Dans votre app de eCommerce, les clients connus sont reconnus automatiquement. Le login est immédiat et automatique
Ағылшын | Француз |
---|---|
frustrating | frustrant |
shopping | shopping |
visit | visite |
ecommerce | ecommerce |
app | app |
instant | immédiat |
online | online |
automatically | automatiquement |
when | lorsque |
automatic | automatique |
recognized | reconnus |
your | votre |
to | à |
customers | clients |
are | sont |
more | plus |
could | le |
is | est |
log in | login |
in | dans |
EN Anyone can candidly answer polls, questions, and offer instant feedback with the easy to use Bluepulse app.
FR N'importe qui peut répondre honnêtement à des sondages et donner des commentaires instantanés grâce à la simplicité de l'application.
Ағылшын | Француз |
---|---|
polls | sondages |
app | lapplication |
can | peut |
feedback | commentaires |
the | la |
answer | répondre |
instant | instantané |
to | à |
EN Instant Apps are a feature of Android that automatically downloads a super-lightweight app to a user’s device
FR Les applications instantanées sont une fonctionnalité d'Android qui permet de télécharger automatiquement une application ultra-légère sur l'appareil d'un utilisateur
Ағылшын | Француз |
---|---|
instant | instantané |
automatically | automatiquement |
downloads | télécharger |
feature | fonctionnalité |
users | utilisateur |
apps | applications |
of | de |
are | sont |
app | application |
a | une |
EN Enable an instant messaging service into your app
FR Intégrez un service de messagerie instantanée dans votre app
Ағылшын | Француз |
---|---|
messaging | messagerie |
your | votre |
service | service |
app | app |
an | un |
into | de |
EN Instant Time to Market No coding skills, no expert evaluation, no hidden process. You may begin your app immediately.
FR Prêt à être déployée Pas besoin de savoir coder, pas d'expertise requise, pas de process caché. Vous pouvez démarrer votre app immédiatement.
Ағылшын | Француз |
---|---|
coding | coder |
app | app |
hidden | caché |
process | process |
immediately | immédiatement |
to | à |
skills | savoir |
no | pas |
you | vous |
your | votre |
EN NEW Instant Loads on the PRESTO App!
FR Économisez 15% ou plus avec PRESTO
Ағылшын | Француз |
---|---|
instant | avec |
the | plus |
EN See a sample app that shows how to set up instant lead alerts to expedite your sales process.
FR Découvrez un exemple d'application pour voir comment configurer des alertes de prospects instantanées pour accélérer votre processus de vente.
Ағылшын | Француз |
---|---|
instant | instantané |
lead | prospects |
alerts | alertes |
expedite | accélérer |
sales | vente |
process | processus |
your | votre |
set up | configurer |
a | un |
sample | exemple |
how | comment |
see | voir |
EN There are five different plans to choose from, each with instant setup, a mobile app, and automatic off-site backups.
FR Vous avez le choix entre cinq forfaits différents, chacun avec une configuration instantanée, une application mobile et des sauvegardes automatiques hors site.
Ағылшын | Француз |
---|---|
plans | forfaits |
mobile | mobile |
automatic | automatiques |
site | site |
choose | choix |
setup | configuration |
backups | sauvegardes |
app | application |
five | cinq |
different | différents |
a | une |
and | et |
with | avec |
EN You receive instant app push notifications, email alerts, sound alarms and your own created alert message, when motion events are detected
FR Vous recevez des notifications push sur l’application, des alertes par e-mail, des alarmes sonores instantanées et le message d’alerte que vous avez créé lorsque des mouvements sont détectés
Ағылшын | Француз |
---|---|
instant | instantané |
motion | mouvements |
push | push |
app | lapplication |
created | créé |
alarms | alarmes |
when | lorsque |
message | message |
are | sont |
you | vous |
alerts | alertes |
and | et |
notifications | notifications |
detected | détecté |
EN App Instant push notifications right on your mobile device.
FR App Des notifications push instantanées sur votre appareil mobile.
Ағылшын | Француз |
---|---|
instant | instantané |
notifications | notifications |
mobile | mobile |
push | push |
app | app |
your | votre |
device | appareil |
on | sur |
EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?
FR Quelle est la différence entre un déploiement instantané et un déploiement en boutique ?
Ағылшын | Француз |
---|---|
store | boutique |
instant | instantané |
deployment | déploiement |
the | la |
between | entre |
difference | différence |
and | et |
EN For instant deployment, simply deploy your app from MobileTogether Designer to MobileTogether Server
FR Pour le déploiement instantané, il suffit de déployer votre appli depuis MobileTogether Designer vers MobileTogether Server
Ағылшын | Француз |
---|---|
designer | designer |
server | server |
instant | instantané |
mobiletogether | mobiletogether |
app | appli |
deployment | déploiement |
deploy | déployer |
your | votre |
to | suffit |
from | depuis |
EN Users will have instant access to your solution via a web browser or the MobileTogether Windows app for Windows 8/10 computers
FR Les utilisateurs auront un accès immédiat à votre solution par le biais d'un navigateur web ou l'appli MobileTogether Windows pour les ordinateurs Windows 8/10
Ағылшын | Француз |
---|---|
users | utilisateurs |
instant | immédiat |
access | accès |
windows | windows |
computers | ordinateurs |
mobiletogether | mobiletogether |
solution | solution |
or | ou |
to | à |
a | un |
browser | navigateur |
the | le |
your | votre |
will | auront |
web | web |
for | pour |
EN What are the advantages of instant deployment via the MobileTogether Mobile App?
FR Quels sont les avantages du déploiement instantané par le biais de l'appli mobile MobileTogether ?
Ағылшын | Француз |
---|---|
mobile | mobile |
instant | instantané |
mobiletogether | mobiletogether |
deployment | déploiement |
the | le |
of | de |
what | quels |
are | sont |
advantages | avantages |
EN Embed messaging, voice and video in your employee app, allowing instant, streamlined communication between employees.
FR Intégrez des fonctionnalités de messagerie, d'appel et de vidéo à l'application utilisée par vos employés pour faciliter la communication entre eux.
Ағылшын | Француз |
---|---|
video | vidéo |
embed | intégrez |
messaging | messagerie |
app | lapplication |
employees | employés |
your | vos |
communication | communication |
between | de |
and | à |
employee | employé |
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
FR Le service de messagerie instantanée WhatsApp de bureau et les applications Web fonctionnent avec lapplication WhatsApp sur votre téléphone.
Ағылшын | Француз |
---|---|
messaging | messagerie |
web | web |
service | service |
desktop | bureau |
app | lapplication |
apps | applications |
the | le |
your | votre |
phone | téléphone |
alongside | de |
on | sur |
and | et |
EN The Windows version of the popular instant messaging app
FR Maintenez l'ordre galactique avec les Gardiens de la Galaxie
Ағылшын | Француз |
---|---|
of | de |
the | la |
instant | avec |
EN The chat and instant messaging app par excellence
FR Maintenez l'ordre galactique avec les Gardiens de la Galaxie
Ағылшын | Француз |
---|---|
the | la |
instant | avec |
EN Instant Time to MarketNo coding skills, no expert evaluation, no hidden process. You may begin your app immediately.
FR Prêt à être déployéePas besoin de savoir coder, pas d'expertise requise, pas de process caché. Vous pouvez démarrer votre app immédiatement.
Ағылшын | Француз |
---|---|
coding | coder |
app | app |
hidden | caché |
process | process |
immediately | immédiatement |
to | à |
skills | savoir |
no | pas |
you | vous |
your | votre |
EN Citrix desktop and app virtualization solutions ensure employees have instant, consistent access to all the apps and information they need—on any device and network
FR Les solutions de virtualisation de postes et d’applications Citrix garantissent aux collaborateurs un accès instantané et cohérent à l’ensemble des applications et informations dont ils ont besoin, sur tous les appareils et réseaux
Ағылшын | Француз |
---|---|
solutions | solutions |
virtualization | virtualisation |
citrix | citrix |
ensure | garantissent |
employees | collaborateurs |
access | accès |
instant | instantané |
consistent | cohérent |
network | réseaux |
information | informations |
need | besoin |
and | et |
device | appareils |
to | à |
all | tous |
on | sur |
apps | applications |
the | dont |
they | ils |
have | ont |
EN Send and receive instant fax messages from your RingCentral number within the app.
FR Envoyez et recevez des messages instantanés, des SMS et des fax depuis votre numéro RingCentral dans l’application.
Ағылшын | Француз |
---|---|
fax | fax |
ringcentral | ringcentral |
app | lapplication |
receive | recevez |
and | et |
instant | instantané |
messages | messages |
your | votre |
number | numéro |
from | depuis |
EN Userlane helps you build a positive customer experience and provide instant customer support by making every in-app interaction easy and enjoyable. With Userlane you can automate communication flows... Read more
FR Lorsqu'il s'agit d'intégrer de nouveaux clients, c'est l'expérience utilisateur qui compte : dans quelle mesure ils peuvent naviguer dans votre solution et s'ils se sentent à l'aise. Avec les guides... Lire la suite
Ағылшын | Француз |
---|---|
customer | clients |
can | peuvent |
a | compte |
and | à |
read | lire |
making | et |
every | de |
you | votre |
with | avec |
in | dans |
EN Follow these steps to enable or disable Every Mention Alerts (instant alerts) through email or Mobile App
FR Suivez ces étapes pour activer ou désactiver les alertes Toutes les mentions (alertes instantanées) par email ou via l'application mobile
Ағылшын | Француз |
---|---|
follow | suivez |
disable | désactiver |
alerts | alertes |
instant | instantané |
mobile | mobile |
app | lapplication |
or | ou |
steps | étapes |
enable | activer |
EN Provide instant, secure in-app support for your mobile apps — without exposing other device information like push notifications or enabling full access to the device itself.
FR Fournissez une assistance instantanée et sûre sur application pour vos applications mobiles, sans exposer d’autres informations d’appareils comme des notifications push, ni autoriser l’accès à l’appareil lui-même.
Ағылшын | Француз |
---|---|
instant | instantanée |
secure | sûre |
mobile | mobiles |
exposing | exposer |
other | dautres |
notifications | notifications |
push | push |
access | autoriser |
provide | fournissez |
support | assistance |
information | informations |
to | à |
your | vos |
apps | applications |
without | sans |
app | application |
the | une |
for | pour |
like | comme |
EN Even before you open the app, Instant color-coded feedback on the LED screen shows you where you stand at a glance.
FR Votre résultat apparaît immédiatement accompagné d’un code couleur pour que vous sachiez, sans même ouvrir l’application, si la mesure est bonne.
Ағылшын | Француз |
---|---|
app | lapplication |
a | dun |
you | vous |
color | couleur |
at | bonne |
stand | est |
the | la |
before | pour |
EN • Call our CustomerCare Team +43 7221 727 400• Instant on-line booking fly.globeair.com• Email to customercare@globeair.com• GlobeAir App available on the iTunes Store
FR • Appelez notre équipe CustomerCare: +43 7221 727400• Réservation instantanée en ligne: fly.globeair.com• Envoyez un courriel à: customercare@globeair.com• L'application GlobeAir est disponible sur le site iTunes Store
EN The Explore 150 app offers instant reward by way of unique Manitoba experiences and the ability to earn entries for a chance to win one of several monthly and yearly prizes.
FR L’appli Explorons 150 vous offre une récompense instantanée sous forme d’expériences uniques au Manitoba et de participations vous donnant la chance de gagner l’un des nombreux prix mensuels ou annuels.
Ағылшын | Француз |
---|---|
manitoba | manitoba |
reward | récompense |
chance | chance |
monthly | mensuels |
offers | offre |
yearly | annuels |
the | la |
of | de |
and | et |
a | une |
EN 19 December 2017 – Russia’s punishment of instant messaging app Telegram Messenger LLP for refusing?
FR 19 décembre 2017 – La Russie punit l'application de messagerie instantanée Telegram Messenger LLP pour avoir refusé…
EN Connect the business apps you use from the App Directory to a centralized smart assistant, then ask away for instant AI-powered answers
FR Connectez les applications professionnelles que vous utilisez à partir du répertoire d'applications à un assistant intelligent centralisé, puis demandez des réponses instantanées alimentées par IA
Ағылшын | Француз |
---|---|
connect | connectez |
business | professionnelles |
directory | répertoire |
smart | intelligent |
assistant | assistant |
ask | demandez |
instant | instantané |
centralized | centralisé |
ai | ia |
a | un |
to | à |
apps | applications |
you | vous |
answers | réponses |
then | puis |
away | des |
you use | utilisez |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде