Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"his personal chef" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "his personal chef" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

his personal chef аудармалары

Ағылшын тіліндегі "his personal chef" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

his a a été afin afin de ainsi ainsi que alors années ans après au aucune aussi autre aux avait avant avec avoir ayant bien c ce ce qui ces cet cette client comme contre création c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle en encore entre est et et de faire fait femme fois font grâce grâce à homme il il a il est il y a jamais jeune jour jusqu l la la première le les leur lors lorsqu lorsque lui mais même n ne non nous nouveau n’a on ont ou où par par le parcours part pas pays pendant permet personne personnel peut place plus plus de plusieurs pour pour le premier première propre propres qu que quelques qui qu’il reçu sa sans se ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une vers vidéo vie voir vous y a à à la également équipe était été être
personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être
chef chef chef de cuisine cuisiner cuisines cuisinier recettes repas restaurant

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі his personal chef аудармасы

Ағылшын
Француз

EN In Zermatt's upmarket hotel The Omnia, sous chef Tony Rudolph becomes the new head chef. He replaces the Michelin-star chef Hauke Pohl. Martin Zuber will take over as sous chef.

FR À l’hôtel huppé de Zermatt, The Omnia, le sous-chef Tony Rudolph reprend le poste de chef, succédant ainsi au chef étoilé Hauke Pohl. C’est Martin Zuber qui devient le nouveau sous-chef.

Ағылшын Француз
tony tony
becomes devient
martin martin
chef chef
sous sous
new nouveau
over de

EN The sous chef is answerable to the head chef or, when the head chef is away, the restaurant's director.

FR Dans l’exécution de son travail, il/elle est sous la responsabilité du chef ou en l’absence de celui-ci, sous l’autorité du directeur de restaurant.

Ағылшын Француз
restaurants restaurant
sous sous
or ou
director directeur
away de
chef chef

EN Michaël Arnoult, a chef with 2 Michelin stars to his name, found himself the perfect setting for his restaurant “Les Morainières” in the heart of the Savoie vineyard where he could combine his love of cooking with his love of the mountains.

FR Chef aux deux étoiles Michelin, Michaël Arnoult a installé son restaurant Les Morainières au cœur du vignoble de Savoie pour combiner son amour pour la cuisine et pour la montagne.

Ағылшын Француз
chef chef
stars étoiles
michelin michelin
vineyard vignoble
combine combiner
mountains montagne
heart cœur
restaurant restaurant
cooking cuisine
to au
of de
the la
love amour

EN With the help of his Executive Sous-Chef, Pastry Chef, and a team of dedicated Maîtres D?hôtel, Capital Traiteur offers a service that is as tasty as it is courteous, in every respect.

FR Avec sous-chef exécutif, son chef pâtissier et une équipe de maîtres d’hôtel dévoués, Capital Traiteur propose un service aussi savoureux que courtois, en tous points.

Ағылшын Француз
capital capital
tasty savoureux
courteous courtois
team équipe
executive exécutif
service service
offers propose
chef chef
in en
of de
a un
with avec
as sous
the une
is son
that que
and et

EN With the help of his Executive Sous-Chef, Pastry Chef, and a team of dedicated Maîtres D?hôtel, Capital Traiteur offers a service that is as tasty as it is courteous, in every respect.

FR Avec sous-chef exécutif, son chef pâtissier et une équipe de maîtres d’hôtel dévoués, Capital Traiteur propose un service aussi savoureux que courtois, en tous points.

Ағылшын Француз
capital capital
tasty savoureux
courteous courtois
team équipe
executive exécutif
service service
offers propose
chef chef
in en
of de
a un
with avec
as sous
the une
is son
that que
and et

EN During the game season, head chef Laurent Huber opens his recipe book to reveal the diversity of his handling of fresh ingredients in his autumn menu

FR Pendant la saison du gibier, le chef Laurent Huber ouvre son livre de recettes pour s’inspirer et intégrer à la carte d’automne toute la diversité de sa cuisine «fraîcheur»

Ағылшын Француз
book livre
menu carte
game gibier
diversity diversité
fresh fraîcheur
season saison
recipe recettes
to à
of de
chef chef

EN During the game season, head chef Laurent Huber opens his recipe book to reveal the diversity of his handling of fresh ingredients in his autumn menu

FR Pendant la saison du gibier, le chef Laurent Huber ouvre son livre de recettes pour s’inspirer et intégrer à la carte d’automne toute la diversité de sa cuisine «fraîcheur»

Ағылшын Француз
book livre
menu carte
game gibier
diversity diversité
fresh fraîcheur
season saison
recipe recettes
to à
of de
chef chef

EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue

FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation

Ағылшын Француз
alexandre alexandre
readers lecteurs
content contenu
monetization monétisation
business activité
desire volonté
quality qualité
revenue revenus
user utilisateur
website site
presents présente
to à
of de
while tout en

EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.

FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.

Ағылшын Француз
strengths forces
eye regard
collaborating collaborer
designers créateurs
silhouettes silhouettes
simple simple
graphic graphique
award-winning primés
as comme
de de
in en
and matière
other autres
with avec

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

FR Vitra Magazine rend visite au designer dans son studio de Milan pour parler de l'influence de la ville sur son travail, de son espace de travail personnel et de sa dernière création — le fauteuil Grand Relax.

EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.

FR Films d'arrêt sur des rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond jaune de corail élégant sur des planches noires en ardoise, du wasabi vert et du gingembre rose. Cuisine japonaise au minimalisme.

Ағылшын Француз
salmon saumon
sushi sushi
red rouge
board de
with avec

EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Chef.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Chef.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Ағылшын Француз
chef chef
net net
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine

Ағылшын Француз
a un
how nest
products produits
nothing rien

EN Chef Craig Flinn and Chef Renée Lavallée

FR Le chef Craig Flinn et la chef Renée Lavallée

Ағылшын Француз
chef chef
craig craig
and et

EN Chef Matt Basile and Chef Keith Hoare

FR Le chef Matt Basile et le chef Keith Hoare

Ағылшын Француз
chef chef
keith keith
matt matt
and et

EN This whitepaper will help you to implement KernelCare and Chef Automated Compliance Framework and deploy KernelCare on thousands of servers in just a few minutes with Chef.

FR Ce livre blanc vous aidera à implémenter KernelCare et Chef Automated Compliance Framework et à déployer KernelCare sur des milliers de serveurs en quelques minutes avec Chef.

Ағылшын Француз
whitepaper livre blanc
chef chef
framework framework
servers serveurs
minutes minutes
kernelcare kernelcare
automated automated
compliance compliance
this ce
deploy déployer
of de
in en
to implement implémenter
to à
thousands milliers
you vous
on sur
a quelques
with avec
will help aidera

EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"

FR Il est bon d'être reconnue, mais cela peut devenir frustrant car vous ne savez pas ce que vous valez vraiment, si les gens vous regardent comme un Chef à part entière, ou seulement comme une « femme Chef »

Ағылшын Француз
frustrating frustrant
chef chef
if si
it il
where ou
be être
people gens
female femme
to à
a un
look regardent
good les
as comme
because car
you vous

EN It's a question of perception, yes. People have an idea of what a 'chef' is. Maybe being chef seems like a very hard job too… But I never found that myself, in fact, I never had any issues in the kitchen.

FR C'est une question de perception, oui. Les gens ont une idée de ce qu'est un « Chef ». Peut-être aussi que ce métier semble très dur… Moi, je n'ai jamais ressenti cela. Je n'ai en réalité jamais eu de problèmes en cuisine.

EN If you take a male chef, everybody will respect that person because he is a chef.

FR Si vous prenez un Chef homme tout le monde le respectera… parce qu'il est un Chef.

Ағылшын Француз
male homme
chef chef
if si
because parce
is est
a un
you vous

EN 2015 was also the year Romain was appointed chef sommelier at the Villa René Lalique, a gastronomique restaurant in Wingen-sur-Moder in northern Alsace, once more alongside the chef Jean-Georges Klein.

FR C’est également cette année-là qu’il est nommé Chef Sommelier du restaurant gastronomique de la Villa René Lalique à Wingen sur Moder en Alsace du Nord, une nouvelle fois aux côtés du Chef Jean-Georges Klein.

Ағылшын Француз
chef chef
sommelier sommelier
villa villa
restaurant restaurant
northern nord
alsace alsace
appointed nommé
klein klein
also également
year année
in en
the la
at à
alongside de
a une
more sur

EN The walk is divided into six gourmet stages, where 20 winemakers will be there waiting for you, ready to give you a taste of delicacies prepared by a renowned chef and a pastry chef from the Roussillon district.

FR six étapes gastronomiques jalonnent cette savoureuse randonnée où vous attendent une vingtaine de vignerons, prêts à vous faire déguster les délices d’un chef renommé du Roussillon et d’un pâtissier-chocolatier.

Ағылшын Француз
winemakers vignerons
waiting attendent
chef chef
stages étapes
renowned renommé
of de
six six
to à
you vous
a une
walk les
from du

EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.

FR Invitez-vous à la table d'un grand chef étoilé pour une expérience culinaire unique et inoubliable. Découvrez une cuisine portée au rang d'art avec les meilleurs produits magnifiés par le savoir-faire d'un très grand chef.

Ағылшын Француз
invite invitez
chef chef
unforgettable inoubliable
starred étoilé
level rang
table table
culinary culinaire
discover découvrez
cuisine cuisine
to à
yourself vous
products produits
the best meilleurs
a une
experience expérience
by par
with avec

EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!

FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!

Ағылшын Француз
chef chef
egg œufs
richness richesse
depth profondeur
texture texture
smoked fumé
mystery mystère
owner propriétaire
or ou
of de
a un
can peuvent
and et
little peu

EN Chef Craig Flinn and Chef Renée Lavallée

FR Le chef Craig Flinn et la chef Renée Lavallée

Ағылшын Француз
chef chef
craig craig
and et

EN Chef Matt Basile and Chef Keith Hoare

FR Le chef Matt Basile et le chef Keith Hoare

Ағылшын Француз
chef chef
keith keith
matt matt
and et

EN Every year, the Sonntagszeitung newspaper publishes a hotel guide ranking the best hotels in Switzerland in different categories. The best chef has also been nominated – and it’s a top chef from Zermatt.

FR Le SonntagsZeitung publie chaque année un classement des hôtels qui établit la liste des meilleurs hôtels de Suisse dans différentes catégories. Le meilleur chef de l’année a lui aussi été élu – il s’agit d’un grand chef de Zermatt.

EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Chef.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Chef.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Ағылшын Француз
chef chef
net net
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN As Executive Chef and Food and Beverage Director at Fairmont The Queen Elizabeth, Chef Peupion consistently creates mouth-watering menus.

FR En tant que Chef Exécutif et Directeur de la restauration, Chef Baptiste Peupion crée des menus qui sauront mettre l'eau à la bouche de vos invités!

Ағылшын Француз
creates crée
mouth bouche
menus menus
chef chef
director directeur
the la
as tant
executive exécutif
and à

EN Chef Knives - Kitchen and Chef Knives - Sabatier K

FR Couteaux de chef Sabatier, Couteaux de cuisine et chef - Sabatier k

Ағылшын Француз
chef chef
knives couteaux
kitchen cuisine
k k
and et

EN Chef Lecoq joins the Le Cordon Bleu Paris team of Chef Pastry Instructors

FR Chef Lecoq rejoint l’équipe des Chefs Enseignants Pâtisserie

Ағылшын Француз
chef chef
team équipe
pastry pâtisserie
instructors enseignants
joins rejoint
the des

EN Le Cordon Bleu Paris is pleased to welcome Chef Lecoq as Chef Pastry Instructor.

FR Le Cordon Bleu Paris est heureux d’accueillir le Chef Lecoq en tant que Chef Enseignant Pâtissier.

Ағылшын Француз
le le
cordon cordon
bleu bleu
paris paris
chef chef
instructor enseignant
pleased heureux
to tant

EN With no less than 13 stars in the Michelin Guide, cuisine chef Pierre Gagnaire works in 26 restaurants across the globe. Voted “Best Michelin-Starred Chef in ...

FR Avec pas moins de 13 étoiles au Guide Michelin, le chef cuisinier Pierre Gagnaire orchestre dans 26 restaurants du monde entier. Élu « plus grand chef étoilé du ...

Ағылшын Француз
less moins
stars étoiles
guide guide
michelin michelin
pierre pierre
restaurants restaurants
starred étoilé
the le
than plus
no pas
globe monde
with avec
in dans
chef cuisinier

EN The kitchens of the restaurants are supervised by the chef Thierry Burlot while the Thoumieux is headed by the chef Sylvestre Wahid, two stars in the Michelin guide.

FR Les cuisines de nos restaurants sont supervisées par le chef Thierry Burlot tandis que le Thoumieux place à sa tête le chef Sylvestre Wahid, deux étoiles au guide Michelin.

Ағылшын Француз
kitchens cuisines
restaurants restaurants
supervised supervisé
chef chef
michelin michelin
guide guide
thierry thierry
stars étoiles
of de
the le
by par
are sont

EN When the head chef is present, the sous chef is responsible for opening and locking up the kitchen

FR Quand le chef est présent, il/elle est responsable de l’ouverture ou de la fermeture de la cuisine

Ағылшын Француз
kitchen cuisine
when quand
responsible responsable
chef chef
present présent

EN When the head chef is away, the sous chef takes on their responsibilities: they are responsible for the kitchen, staff, dishwashing, hygiene, equipment and products

FR Pendant l’absence du chef, il/elle a les prérogatives du chef : responsable de la cuisine, de son personnel, de la plonge, de l’hygiène, du matériel et des produits

Ағылшын Француз
takes .
kitchen cuisine
equipment matériel
the la
products produits
away de
responsible responsable
chef chef
staff personnel
and et
is son

EN They are answerable to the head chef or sous chef for their work.

FR Dans l’exécution de son travail, il/elle est sous la responsabilité du chef ou du second.

Ағылшын Француз
or ou
sous sous
the la
work travail
chef chef
to second

EN About Le Chat Botté, you can also discover our fabulous experience at the Chef?s table, within the Michelin starred cuisine of Chef Dominique Gauthier

FR Au sujet du Chat Botté, vous pourrez également découvrir notre fabuleuse expérience à La Table du Chef, au sein même de la cuisine étoilée du Chef Dominique Gauthier

Ағылшын Француз
fabulous fabuleuse
experience expérience
chef chef
s d
table table
cuisine cuisine
dominique dominique
also également
at à
discover découvrir
of de
our notre
you pourrez
the la

EN 15, 2014) — Celebrity chef Spike Mendelsohn and Atlanta chef Asha Gomez will host a CARE advocacy dinner in Houston this week to raise awareness about global hunger

FR Plus de 840 millions de personnes dans le monde n’ont pas assez à manger

Ағылшын Француз
about assez
to à
and de
a manger
in dans

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine

Ағылшын Француз
a un
how nest
products produits
nothing rien

EN Colombian chef Leonor Espinosa has received The World’s Best Female Chef Award 2022. She hopes to use her gastronomy as a tool for socio-economic development within her homeland.

FR Oubliés par l'Etat colombien, les enfants de cette communauté indigène de La Guajira continuent de mourir de malnutrition. Depuis 2017, au moins 374 enfants sont décédés.

Ағылшын Француз
the la
within de
to depuis
best par

EN Colombian chef Leonor Espinosa has received The World’s Best Female Chef Award 2022. She hopes to use her gastronomy as a tool for socio-economic development within her homeland.

FR Oubliés par l'Etat colombien, les enfants de cette communauté indigène de La Guajira continuent de mourir de malnutrition. Depuis 2017, au moins 374 enfants sont décédés.

Ағылшын Француз
the la
within de
to depuis
best par

EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.

FR Dans notre restaurant et sur sa terrasse panoramique, notre chef se fait un plaisir de vous mitonner une de ses spécialités telles que la salade de l?Alpage, la fondue aux herbes ou encore ses incontournables rösti montagnards ou chevriers.

Ағылшын Француз
terrace terrasse
restaurant restaurant
chef chef
specialities spécialités
salad salade
fondue fondue
herb herbes
or ou
s s
of de
you vous
a un
the la
our notre
and et

EN Between services, the chef hung up his apron for a few moments to share his passion with us.

FR Entre deux services, le chef a posé son tablier pour nous faire partager sa passion.

Ағылшын Француз
services services
chef chef
apron tablier
the le
passion passion
between entre
share partager
for pour

EN Manud's new guest chef Roberto Catra spent a year learning from the best during his culinary scholarship in Japan and is now bringing his art to the Zermatt café.

FR Le nouveau chef invité du Manud, Roberto Catra, a pu apprendre auprès des meilleurs chefs durant son stage d’un an au Japon et fait à présent profiter le Zermatter Café de son art.

Ағылшын Француз
chef chef
year an
art art
guest invité
roberto roberto
new nouveau
the le
japan japon
now présent
a dun
in durant
the best meilleurs
his de
to auprès
from du

EN True to his philosophy, the Michelin starred Chef Dominique Gauthier has applied his style to it, carefully selecting local and Provence producers

FR Fidèle à sa philosophie, le chef étoilé Dominique Gauthier y a apposé son style, en sélectionnant soigneusement les producteurs locaux et de Provence

Ағылшын Француз
philosophy philosophie
chef chef
dominique dominique
style style
carefully soigneusement
selecting sélectionnant
local locaux
provence provence
producers producteurs
true fidèle
starred étoilé
the le
to à
it en
his de

EN Chef Dominique Gauthier welcomes you to his starred restaurant?s kitchens to taste a selection of his signature dishes while enjoying the view on the brigade at work

FR Le Chef Dominique Gauthier vous accueille dans les cuisines de son restaurant étoilé pour déguster une sélection de ses plats signatures tout en profitant de la vue sur la brigade à l’œuvre

Ағылшын Француз
chef chef
dominique dominique
welcomes accueille
restaurant restaurant
kitchens cuisines
taste déguster
selection sélection
signature signatures
starred étoilé
brigade brigade
to à
s s
view vue
dishes plats
you vous
of de
on sur
a une
while tout en

EN Our Chef leads his brigade with a masterful hand without raising his voice

FR Notre Chef dirige sa brigade d?une main de maître sans hausser le ton

Ағылшын Француз
chef chef
leads dirige
hand main
brigade brigade
a une
our notre
without sans
his de

EN ? Virée” – a seven-course menu for lunch or dinner embodying the chef?s favorite choices with a focus on the land and sea of his native Brittany and the memories of his first 17 years

FR « Virée », le déjeuner ou dîner en 7 temps incarne le menu de cœur du chef, une immersion dans sa Bretagne natale de la terre à la mer et les souvenirs de ses 17 premières années

Ағылшын Француз
menu menu
chef chef
brittany bretagne
land terre
sea mer
memories souvenirs
years années
and et
first premières
or ou
his sa
of de
with à
lunch déjeuner
dinner dîner
a une

EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.

FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.

Ағылшын Француз
tears larmes
quickly vite
smile sourire
other autre
brother frère
finally enfin
family famille
in en
a un
at chez
he son

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...

Ағылшын Француз
normal normal
starts commence
organizing organisant
bag sac
worker employé
office bureau
a un
the le
in en
his de
day les

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде