EN Focusrite Pro ADN2 AD Expansion Card for Focusrite ISA One Preamp
EN Focusrite Pro ADN2 AD Expansion Card for Focusrite ISA One Preamp
FR Focusrite Pro ADN2 AD carte d'extension pour préampli micro Focusrite ISA One
Ағылшын | Француз |
---|---|
card | carte |
preamp | préampli |
ad | ad |
pro | pro |
one | one |
for | pour |
EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the
FR interface audio USBFocusrite Scarlett 2i2 (2e génération) pour accomplir cette tâche. Complétez le tout avec
Ағылшын | Француз |
---|---|
gen | génération |
audio | audio |
interface | interface |
accomplish | accomplir |
task | tâche |
the | le |
with | avec |
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.
Ағылшын | Француз |
---|---|
gen | génération |
xlr | xlr |
mic | micro |
s | s |
i | i |
also | également |
gives | donne |
the | le |
additional | supplémentaires |
with | avec |
that | qui |
inputs | entrées |
there | de |
you | vous |
as | aussi |
has | a |
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
FR Focusrite est bien connu pour ses interfaces audio et le Scarlett 18i20 ne fait pas exception
Ағылшын | Француз |
---|---|
interfaces | interfaces |
exception | exception |
well | bien |
known | connu |
the | le |
audio | audio |
for | pour |
and | et |
no | pas |
its | ses |
is | est |
EN That means you?ll also need a USB audio interface to connect it to your computer (our favorite: Focusrite Scarlett 2i2)
FR Cela signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio USB pour le connecter à votre ordinateur (notre préféré : Focusrite Scarlett2i2)
Ағылшын | Француз |
---|---|
usb | usb |
audio | audio |
computer | ordinateur |
favorite | préféré |
need | besoin |
interface | interface |
our | notre |
also | également |
your | votre |
to | à |
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.
Ағылшын | Француз |
---|---|
gen | génération |
xlr | xlr |
mic | micro |
s | s |
i | i |
also | également |
gives | donne |
the | le |
additional | supplémentaires |
with | avec |
that | qui |
inputs | entrées |
there | de |
you | vous |
as | aussi |
has | a |
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
FR Focusrite est bien connu pour ses interfaces audio et le Scarlett 18i20 ne fait pas exception
Ағылшын | Француз |
---|---|
interfaces | interfaces |
exception | exception |
well | bien |
known | connu |
the | le |
audio | audio |
for | pour |
and | et |
no | pas |
its | ses |
is | est |
EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the
FR interface audio USBFocusrite Scarlett 2i2 (2e génération) pour accomplir cette tâche. Complétez le tout avec
Ағылшын | Француз |
---|---|
gen | génération |
audio | audio |
interface | interface |
accomplish | accomplir |
task | tâche |
the | le |
with | avec |
EN Our simplest Scarlett USB interface, featuring the best performing Scarlett mic preamp the range has ever heard – now with Air
FR Notre interface USB Scarlett la plus simple, avec le meilleur préampli micro de l'histoire de la série Scarlett – et désormais avec le mode Air
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
FR Mise à jour : Focusrite ne fait plus un modèle 2i4. Regardez plutôt le modèle 4i4 (3e génération).
Ағылшын | Француз |
---|---|
update | mise à jour |
makes | fait |
model | modèle |
gen | génération |
at | à |
a | un |
the | le |
look at | regardez |
instead | plutôt |
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
FR Il existe une application complémentaire, Focusrite iOS Control, qui vous permet de configurer le routage et les mélanges de cue également. C'est un joli studio qui offre beaucoup à un prix raisonnable.
Ағылшын | Француз |
---|---|
ios | ios |
control | control |
app | application |
lets | permet |
configure | configurer |
routing | routage |
mixes | mélanges |
studio | studio |
offers | offre |
reasonable | raisonnable |
as well | également |
price | prix |
a | un |
you | vous |
and | à |
that | qui |
there | de |
is | existe |
nice | les |
well | joli |
EN Shape sounds with this musical EQ plugin, based on the legendary Focusrite Red 2 Dual EQ
FR Accédez au son du légendaire à l'égaliseur à lampes 2 bandes Pultec « bleu » pour booster et structurer les sons
Ағылшын | Француз |
---|---|
legendary | légendaire |
on | au |
with | à |
the | bleu |
dual | les |
sounds | sons |
EN Get true, high-quality compression based on the legendary Focusrite Red 3 Compressor/Limiter
FR Sculptez les sons avec les caractéristiques cohérentes et transparentes du Pultec Program Equalizer classique
Ағылшын | Француз |
---|---|
true | du |
quality | caractéristiques |
the | les |
based | avec |
EN The Focusrite sound: Officially supported on iPad Pro
FR Le son de Focusrite : officiellement compatible avec l'iPad Pro
Ағылшын | Француз |
---|---|
officially | officiellement |
supported | compatible |
the | le |
ipad | lipad |
pro | pro |
EN Setup and operation is simple: just plug in, fire up your favourite music-making app, and enjoy the Focusrite sound wherever you go
FR La configuration et le fonctionnement sont simples : branchez-la, lancez votre application de création musicale préférée et profitez du son de Focusrite partout où vous allez
Ағылшын | Француз |
---|---|
enjoy | profitez |
making | création |
setup | configuration |
operation | fonctionnement |
app | application |
music | musicale |
simple | simples |
your | votre |
in | partout |
and | et |
EN ADAM Audio sits down with Peter Tilley of Focusrite Pro to talk about Audio Over IP.
FR ADAM Audio a rencontré Peter Tilley de Focusrite Pro pour discuter d’Audio sur IP.
Ағылшын | Француз |
---|---|
adam | adam |
audio | audio |
ip | ip |
of | de |
pro | pro |
to | discuter |
down | pour |
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
FR Mise à jour : Focusrite ne fait plus un modèle 2i4. Regardez plutôt le modèle 4i4 (3e génération).
Ағылшын | Француз |
---|---|
update | mise à jour |
makes | fait |
model | modèle |
gen | génération |
at | à |
a | un |
the | le |
look at | regardez |
instead | plutôt |
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
FR Il existe une application complémentaire, Focusrite iOS Control, qui vous permet de configurer le routage et les mélanges de cue également. C'est un joli studio qui offre beaucoup à un prix raisonnable.
Ағылшын | Француз |
---|---|
ios | ios |
control | control |
app | application |
lets | permet |
configure | configurer |
routing | routage |
mixes | mélanges |
studio | studio |
offers | offre |
reasonable | raisonnable |
as well | également |
price | prix |
a | un |
you | vous |
and | à |
that | qui |
there | de |
is | existe |
nice | les |
well | joli |
EN The introduction of this Focusrite ADN2 AD expansion module means you can finally integrate the classic ISA One microphone preamp into your Dante network!
FR Grâce à cette carte d'extension ADN2 AD, vous serez en mesure d'intégrer le préampli micro ISA One dans un réseau Dante. Vous pourrez donc bénéficier des préamplis de qualité console de l'ISA dans un réseau moderne et d'une grande rapidité.
Ағылшын | Француз |
---|---|
microphone | micro |
preamp | préampli |
dante | dante |
network | réseau |
ad | ad |
of | de |
the | le |
this | cette |
your | grâce |
you | pourrez |
EN The Focusrite sound: Officially supported on iPad Pro
FR Le son de Focusrite : officiellement compatible avec l'iPad Pro
Ағылшын | Француз |
---|---|
officially | officiellement |
supported | compatible |
the | le |
ipad | lipad |
pro | pro |
EN Setup and operation is simple: just plug in, fire up your favourite music-making app, and enjoy the Focusrite sound wherever you go
FR La configuration et le fonctionnement sont simples : branchez-la, lancez votre application de création musicale préférée et profitez du son de Focusrite partout où vous allez
Ағылшын | Француз |
---|---|
enjoy | profitez |
making | création |
setup | configuration |
operation | fonctionnement |
app | application |
music | musicale |
simple | simples |
your | votre |
in | partout |
and | et |
EN collage, film, scarlett, ohara, rhett, butler, gone with the wind, victor fleming, sold, the creative minds, clark gable, vivien leigh
FR collage, film, scarlett, ohara, rhett, majordome, emporté par le vent, victor fleming, vendu, les esprits créatifs, clark gable, vivien leigh
Ағылшын | Француз |
---|---|
collage | collage |
film | film |
butler | majordome |
wind | vent |
victor | victor |
sold | vendu |
clark | clark |
the | le |
minds | esprits |
with | les |
EN Burgundy or Scarlett Art Board Print
FR Bourgogne ou Scarlett Impression rigide
Ағылшын | Француз |
---|---|
burgundy | bourgogne |
or | ou |
impression |
EN gone with the wind, gone with the wind quote, after all tomorrow is another day, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, on the road to tara
FR emporté par le vent, parti avec la citation du vent, après tout demain est un autre jour, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, sur la route de tara
Ағылшын | Француз |
---|---|
wind | vent |
quote | citation |
margaret | margaret |
tomorrow | demain |
with | avec |
on | sur |
to | après |
EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input
FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée
Ағылшын | Француз |
---|---|
gen | génération |
xlr | xlr |
phantom | fantôme |
power | alimentation |
instrument | instrument |
it | il |
solo | solo |
also | également |
line | ligne |
the | le |
with | avec |
a | une |
but | mais |
separate | séparé |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)
FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)
Ағылшын | Француз |
---|---|
xlr | xlr |
phantom | fantôme |
power | alimentation |
instrument | instrument |
line | ligne |
usb | usb |
level | niveau |
solo | solo |
the | le |
with | avec |
not | pas |
and | et |
but | mais |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
FR Par rapport au 2i2, le Scarlett 2i4 ajoute une entrée/sortie MIDI, des sorties symétriques et asymétriques supplémentaires et un bouton de pad pour les entrées.
Ағылшын | Француз |
---|---|
compared | par rapport |
adds | ajoute |
midi | midi |
pad | pad |
button | bouton |
i | i |
additional | supplémentaires |
outputs | sorties |
the | le |
a | un |
inputs | entrées |
and | et |
EN Two of the best performing Scarlett mic preamps the range has ever heard – now with Air – for miking up guitars or recording vocals
FR Deux des meilleurs préamplis micros Scarlett de l'histoire de la série – désormais avec le mode Air – pour capturer des guitares et enregistrer des voix
EN Scarlett’s best-selling interface – millions of musicians use 2i2 to write and record every day
FR La Scarlett la plus vendue de la série – des millions de musiciens(nes) utilisent chaque jour la 2i2 pour composer et enregistrer
EN We’ve been making mic preamps for 30 years, and the 3rd Gen mic pre is the best Scarlett has ever heard
FR Nous concevons des préamplis micros depuis 30 ans, et les modèles de 3e génération sont les meilleurs que nous ayons jamais installés dans les Scarlett
Ағылшын | Француз |
---|---|
mic | micros |
gen | génération |
pre | pré |
the best | meilleurs |
years | ans |
EN Our decades of experience mean Scarlett sounds just like you.
FR C'est grâce à ces décennies de savoir-faire que vous pouvez entendre sur les Scarlett le son que vous avez dans la tête.
Ағылшын | Француз |
---|---|
decades | décennies |
you | vous |
of | de |
sounds | son |
EN Scarlett 2i2 is officially supported in use with USB-C iPad Pros
FR La Scarlett 2i2 peut officiellement être utilisée avec les iPad Pro en USB-C
Ағылшын | Француз |
---|---|
officially | officiellement |
use | utilisée |
ipad | ipad |
in | en |
is | être |
with | avec |
EN Scarlett 2i2 has been tested extensively with Garageband, Cubasis 2, Auria Pro, Ampify Launchpad, Ampify Groovebox and Ampify Blocs Wave, as well as FL Studio
FR La Scarlett 2i2 a été testée de façon intensive avec GarageBand, Cubasis 2, Auria Pro, Ampify Launchpad, Ampify Groovebox et Ampify Blocs Wave, ainsi qu'avec FL Studio
Ағылшын | Француз |
---|---|
fl | fl |
studio | studio |
tested | testé |
as | ainsi |
been | été |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN Click to view uploads for phil scarlett
FR Cliquez pour afficher les importations pour phil scarlett
Ағылшын | Француз |
---|---|
click | cliquez |
phil | phil |
to view | afficher |
for | pour |
EN Thanks to you, Scarlett has already helped make more records than any other range of interfaces in history. And with the 3rd Generation, you’ll sound better than ever.
FR Grâce à vous, les Scarlett ont déjà contribué à produire plus de disques que n'importe quelle autre série d'interfaces de l'histoire. Et avec cette 3e Génération, la qualité sonore atteint de nouveaux sommets.
Ағылшын | Француз |
---|---|
records | disques |
helped | contribué |
generation | génération |
to | à |
already | déjà |
the | la |
you | vous |
of | de |
more | plus |
with | avec |
EN ADD EIGHT EXTRA CHANNELS WITH SCARLETT OCTOPRE
FR PROFITEZ DE HUIT CANAUX SUPPLÉMENTAIRES AVEC LE SCARLETT OCTOPRE
Ағылшын | Француз |
---|---|
eight | huit |
extra | le |
channels | canaux |
with | avec |
EN There are eight-channel expansion solutions for both our Scarlett and Clarett ranges
FR Nous proposons des solutions d'extension qui permettent d'ajouter huit canaux à nos interfaces de séries Scarlett et Clarett
Ағылшын | Француз |
---|---|
solutions | solutions |
eight | huit |
channel | canaux |
our | nos |
and | à |
ranges | de |
EN With Scarlett you have two options, either with or without dynamics
FR Pour les Scarlett, vous pouvez choisir entre deux modèles avec ou sans compresseur
Ағылшын | Француз |
---|---|
options | choisir |
or | ou |
two | deux |
with | avec |
you | vous |
EN Scarlett Fay fucking in the desk with her big ass
FR Scarlett Fay baise dans le bureau avec son gros cul
Ағылшын | Француз |
---|---|
fucking | baise |
desk | bureau |
big | gros |
ass | cul |
the | le |
with | avec |
in | dans |
EN MommysGirl My Mom Does What (Brandi Love - Scarlett Sage - Dava Foxx)
FR Souffler Des Bites Et Sucer Des Couilles Doucement En Pov Avec La Collection De Milfs Blondes Aux Gros Seins Alexis Fawx, Carmen Valentina, Kenzie Taylor, Brandi Love, Codey Steel, Brad Knight
Ағылшын | Француз |
---|---|
brandi | brandi |
love | avec |
EN Lesbian Babes Natalia Starr And Scarlett Knight Try Anal
FR Les Lesbiennes Natalia Starr Et Scarlett Knight Essaient L'anal
Ағылшын | Француз |
---|---|
lesbian | lesbiennes |
natalia | natalia |
try | essaient |
and | et |
EN SisLovesMe - Scarlett Bloom Fucks Her Horny Stepbrother
FR SisLovesMe - Scarlett Bloom baise son demi-frère tout chaud
Ағылшын | Француз |
---|---|
fucks | baise |
her | son |
EN Featuring the smallest USB audio interface we make, mic, headphones and all the cables you need to get started, Scarlett Solo Studio is ready to record every song you’ll ever write.
FR Le bundle Scarlett Solo Studio est composé de notre plus petite interface audio USB, d'un micro, d'un casque et de tous les câbles dont vous avez besoin pour vous lancer et enregistrer toute votre musique.
Ағылшын | Француз |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
headphones | casque |
started | lancer |
solo | solo |
studio | studio |
mic | micro |
audio | audio |
cables | câbles |
the | le |
is | est |
song | musique |
need | besoin |
featuring | de |
smallest | plus petite |
you | dont |
write | et |
EN Scarlett Solo Studio helps thousands of musicians and songwriters share their music with the world every day
FR Des milliers de musiciens(nes) et compositeurs(trices) utilisent tous les jours le bundle Scarlett Solo Studio pour partager leur musique
Ағылшын | Француз |
---|---|
solo | solo |
studio | studio |
musicians | musiciens |
share | partager |
music | musique |
of | de |
thousands | milliers |
the | le |
day | les |
and | et |
with | utilisent |
EN With your songs and Scarlett Solo Studio Pack, you have everything you need to record in studio quality.
FR Avec vos chansons et le Bundle Scarlett Solo Studio, vous avez tout ce qu'il vous faut pour enregistrer avec une qualité professionnelle.
Ағылшын | Француз |
---|---|
songs | chansons |
studio | studio |
quality | qualité |
solo | solo |
your | vos |
and | et |
with | avec |
you | vous |
to | professionnelle |
in | une |
EN Scarlett Solo is officially supported in use with USB-C iPad Pros
FR La Scarlett Solo peut officiellement être utilisée avec les iPad Pro en USB-C
Ағылшын | Француз |
---|---|
solo | solo |
officially | officiellement |
use | utilisée |
ipad | ipad |
in | en |
is | être |
with | avec |
EN Scarlett Solo has been tested extensively with Garageband, Cubasis 2, Auria Pro, Ampify Launchpad, Ampify Groovebox and Ampify Blocs Wave, as well as FL Studio
FR La Scarlett Solo a été testée de façon intensive avec GarageBand, Cubasis 2, Auria Pro, Ampify Launchpad, Ampify Groovebox et Ampify Blocs Wave, ainsi qu'avec FL Studio
Ағылшын | Француз |
---|---|
solo | solo |
fl | fl |
studio | studio |
tested | testé |
as | ainsi |
been | été |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN Scarlett Johansson and Florence Pugh are a formidable duo in this globe-trotting action epic from director Cate Shortland
FR Scarlett Johansson et Florence Pugh forment un duo imprenable dans ce film d’action planétaire réalisé par Cate Shortland
Ағылшын | Француз |
---|---|
florence | florence |
duo | duo |
action | daction |
a | un |
this | ce |
and | et |
in | dans |
from | par |
EN Scarlett Johansson and Colin Jost
FR Scarlett Johansson et Colin Jost
Ағылшын | Француз |
---|---|
and | et |
colin | colin |
EN Scarlett is a WYWM Software Development Instructor and military spouse with more than 5 years experience in the technology sector
FR Scarlett est une instructrice en développement logiciel de WYWM et une épouse de militaire avec plus de 5 ans d'expérience dans le secteur technologique
Ағылшын | Француз |
---|---|
software | logiciel |
military | militaire |
sector | secteur |
development | développement |
technology | technologique |
the | le |
is | est |
a | une |
more | plus |
in | en |
with | avec |
years | ans |
and | et |
than | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде