Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"files are extracted" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "files are extracted" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

files are extracted аудармалары

Ағылшын тіліндегі "files are extracted" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

files a accès afficher aide application applications archive archives audio avec avoir base ce cette comme comment compte contenu convertir dans de des des données des dossiers des fichiers deux document documents données dossier dossiers du en en ligne enregistrer entre est et fichier fichiers fichiers pdf files fois format formats image images informations internet jour la le le fichier les les données leur lorsque mais modèles mot ne nous ordinateur pages par partie pdf pour répertoire sauvegarde si site site web sont sous stockage sécurité temps texte types un utilisation vidéo vidéos vous avez web y compris être
extracted extrait extraite extraites

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі files are extracted аудармасы

Ағылшын
Француз

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

Ағылшын Француз
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

Ағылшын Француз
of des

EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

Ағылшын Француз
oil huile
extracted extraite
leaves feuilles
tree arbre
properties propriétés
of de
example exemple
the même
and et
a une

EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

Ағылшын Француз
oil huile
extracted extraite
leaves feuilles
tree arbre
properties propriétés
of de
example exemple
the même
and et
a une

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

Ағылшын Француз
encrypts chiffre
desktop desktop
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
ipsec ipsec
network réseau
web web
server serveur
or ou
communication communications
and et
via via
between entre

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

Ағылшын Француз
encrypts chiffre
desktop desktop
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
ipsec ipsec
network réseau
web web
server serveur
or ou
communication communications
and et
via via
between entre

EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how

FR Tous les fichiers sont extraits dans le même format exact qu'ils sont stockés sur l'iPhone, donc parfois ces fichiers ne sont pas lisibles pour l'utilisateur normal sans savoir-faire supplémentaire

Ағылшын Француз
files fichiers
format format
sometimes parfois
the le
in dans
exact exact
are sont
on sur
all tous
the iphone liphone

EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how

FR Tous les fichiers sont extraits dans le même format exact qu'ils sont stockés sur l'iPhone, donc parfois ces fichiers ne sont pas lisibles pour l'utilisateur normal sans savoir-faire supplémentaire

Ағылшын Француз
files fichiers
format format
sometimes parfois
the le
in dans
exact exact
are sont
on sur
all tous
the iphone liphone

EN Legacy data contained in existing text files can be extracted and updated to be consistent with an existing ETL repository

FR Les données de legacy contenues dans les fichiers texte existants peuvent être extraits et mis à jour pour être consistants avec un archivage ETL existant

Ағылшын Француз
updated mis à jour
etl etl
text texte
data données
files fichiers
an un
contained contenues
to à
existing existants
in mis
with avec

EN Select all the photo files extracted previously from the original backup and click Open.

FR Sélectionnez tous les fichiers photo extraits précédemment de la sauvegarde d'origine et cliquez sur Ouvrir.

Ағылшын Француз
photo photo
previously précédemment
original dorigine
files fichiers
backup sauvegarde
select sélectionnez
click cliquez
and et
the la

EN  Falcon X then automatically performs analysis on the extracted files and generates customized intelligence

FR  Falcon X exécute alors l'analyse des fichiers ainsi isolés et génère une cyberveille personnalisée

Ағылшын Француз
falcon falcon
x x
generates génère
and et
files fichiers
on exécute
customized personnalisé
the une

EN Item-level metadata is automatically extracted from EAD files based on an organization's custom metadata map.

FR Les métadonnées au niveau du document sont automatiquement extraites des fichiers EAD selon une carte de métadonnées personnalisée.

Ағылшын Француз
metadata métadonnées
automatically automatiquement
extracted extraites
map carte
level niveau
files fichiers
an une
is sont
on au
custom de
from du

EN The patch files are extracted from the ELF sections.

FR Les fichiers correctifs sont extraits des sections ELF.

Ағылшын Француз
files fichiers
sections sections
patch correctifs
elf elf
are sont
the les

EN Files are extracted by programs like RARLAB, 7zip, The Unarchiver, and other freeware

FR Les fichiers sont extraits par des programmes comme RARLAB, 7zip, The Unarchiver et d'autres freeware

Ағылшын Француз
files fichiers
programs programmes
other dautres
and et
by par
are sont

EN Because of their origination, TGZ files can easily be handled and extracted when you are using a Mac or Linux operating system

FR En raison de leur origine, la gestion et l'extraction des fichiers TGZ sont des opérations simples avec un système d'exploitation Mac ou Linux

Ағылшын Француз
mac mac
linux linux
easily simples
a un
or ou
system système
are sont
of de
files fichiers
and et

EN 264 files contain extracted video data of the medium or video file that is in the process of being ripped or converted

FR Les fichiers 264 contiennent les données en cours d'extraction ou de conversion du fichier vidéo

Ағылшын Француз
contain contiennent
video vidéo
of de
or ou
data données
in en
files fichiers
the les
that conversion
file fichier

EN As well as providing an audit trail, these form the basis of our standalone product Quite HOT Imposing which will be able to use the PDF file or extracted XML files to control another imposition.

FR En plus de permettre une vérification rétrospective, elles constituent la base de notre produit autonome Quite HOT Imposing, qui pourra utiliser le fichier PDF ou les fichiers XML extraits pour commander une autre imposition.

Ағылшын Француз
standalone autonome
hot hot
xml xml
pdf pdf
or ou
form constituent
audit vérification
control commander
product produit
files fichiers
of de
our notre
file fichier
will pourra

EN Figure 3 shows the number of websites extracted from configuration files in 2020.

FR La figure 3 montre le nombre de sites web extraits des fichiers de configuration en 2020.

Ағылшын Француз
configuration configuration
figure figure
shows montre
in en
files fichiers
of de

EN Figure 3 shows the number of websites extracted from configuration files in 2020.

FR La figure 3 montre le nombre de sites web extraits des fichiers de configuration en 2020.

Ағылшын Француз
configuration configuration
figure figure
shows montre
in en
files fichiers
of de

EN Auto-wipe ('shred') temporarily extracted copies of encrypted files using the U.S. Department of Defense standard (DoD 5220.22-M) to prevent misuse

FR « Broyage » des copies temporaires extraites de fichiers chiffrés respectant la norme DoD 5220.22-M (U.S. Department of Defense) afin d’éviter toute mauvaise utilisation de ces fichiers.

Ағылшын Француз
extracted extraites
copies copies
encrypted chiffré
files fichiers
department department
defense defense
dod dod
prevent éviter
of of
s s
standard norme
the la

EN Legacy data contained in existing text files can be extracted and updated to be consistent with an existing ETL repository

FR Les données de legacy contenues dans les fichiers texte existants peuvent être extraits et mis à jour pour être consistants avec un archivage ETL existant

Ағылшын Француз
updated mis à jour
etl etl
text texte
data données
files fichiers
an un
contained contenues
to à
existing existants
in mis
with avec

EN Select all the photo files extracted previously from the original backup and click Open.

FR Sélectionnez tous les fichiers photo extraits précédemment de la sauvegarde d'origine et cliquez sur Ouvrir.

Ағылшын Француз
photo photo
previously précédemment
original dorigine
files fichiers
backup sauvegarde
select sélectionnez
click cliquez
and et
the la

EN The standard and free editions of iPhone Backup Extractor also include the option to decrypt an encrypted backup and see its contents, but have some limitations on the number of files that can be extracted

FR Les éditions standard et gratuites de iPhone Backup Extractor incluent également la possibilité de déchiffrer une sauvegarde chiffrée et de voir son contenu, mais avec certaines limitations quant au nombre de fichiers pouvant être extraits.

Ағылшын Француз
standard standard
free gratuites
iphone iphone
extractor extractor
decrypt déchiffrer
encrypted chiffré
limitations limitations
editions éditions
files fichiers
of de
also également
backup sauvegarde
on au
the la
that quant
but mais
option une
see voir
be pouvant

EN Offload workflows help you pull data from your Smartsheet files and transfer the extracted data to a Smartsheet sheet or another cloud stora...

FR Les flux de travail de déchargement vous permettent d’extraire des données de vos fichiers Smartsheet et de transférer les données extraites...

Ағылшын Француз
workflows flux de travail
smartsheet smartsheet
extracted extraites
files fichiers
data données
help travail
your vos
to transférer
another de
you vous
and et

EN Offload workflows help you pull data from your Smartsheet files and transfer the extracted data to a Smartsheet sheet or another cloud storage. 

FR Les flux de travail de déchargement vous permettent d’extraire des données de vos fichiers Smartsheet et de transférer les données extraites vers une feuille Smartsheet ou vers un autre emplacement de stockage sur le cloud. 

Ағылшын Француз
workflows flux de travail
smartsheet smartsheet
extracted extraites
sheet feuille
cloud cloud
files fichiers
or ou
storage stockage
data données
the le
help travail
your vos
a un
to transférer
you vous
and et

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

Ағылшын Француз
x x
files fichiers
fox fox
i je
i want veux
to believe croire

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

Ағылшын Француз
pxf pxf
package paquet
sps sps
xml xml
xslt xslt
output sortie
schema schéma
source source
image image
formats formats
related liés
the le
transformation transformation
files fichiers
including compris
used utilisé
with avec
file fichier
in dans
design design
and et

EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

Ағылшын Француз
tembo tembo
includes inclut
excludes exclut
etc etc
uses utilise
index index
can peut
folders dossiers
system système
indexed indexé
library bibliothèque
files fichiers
in dans
find et
file fichier
by par
most de

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

Ағылшын Француз
preview aperçu
photos photos
excel excel
pdf pdf
text texte
word word
editing édition
of de
more plus
files fichiers
and et

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

Ағылшын Француз
copy copie
dvd dvd
files fichiers
called appelé
disc disque
containing contenant
video vidéo
movie film
a un
the le
are sont
as tant
is est
usually généralement
oftentimes souvent
on sur
while en
saved enregistré

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

Ағылшын Француз
pxf pxf
package paquet
sps sps
xml xml
xslt xslt
output sortie
schema schéma
source source
image image
formats formats
related liés
the le
transformation transformation
files fichiers
including compris
used utilisé
with avec
file fichier
in dans
design design
and et

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

Ағылшын Француз
sort triez
size taille
name nom
move déplacez
copy copiez
delete supprimez
parallels parallels
access access
search recherchez
files fichiers
folders dossiers
or ou
and de
by par

EN Each created job defines an input folder (the watched folder where PDF files are picked up from) and output folders for files without errors, files with errors, files with warnings and so on

FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc

Ағылшын Француз
defines définit
output sortie
warnings avertissements
created créé
and so on etc
pdf pdf
files fichiers
errors erreurs
folder dossier
the le
are sont
folders dossiers
with avec
an un
on actif
and et

EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

Ағылшын Француз
tembo tembo
includes inclut
excludes exclut
etc etc
uses utilise
index index
can peut
folders dossiers
system système
indexed indexé
library bibliothèque
files fichiers
in dans
find et
file fichier
by par
most de

EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.

FR Une fois les données extraites, ouvrez le fichier CSV avec vos appels entrants et sortants.

Ағылшын Француз
extracted extraites
inbound entrants
calls appels
outbound sortants
data données
csv csv
with avec
file fichier
and et
the ouvrez

EN Validate the conclusions of a crawl-based audit through the intersection with data from real site traffic extracted from solutions such as Google Analytics, AT Internet or Adobe Analytics.

FR Tableaux de bord tout-en-un dédiés au trafic SEO et SMO et à l’analyse du comportement des utilisateurs.

Ағылшын Француз
traffic trafic
site bord
a un
of de
the des
from du
with à

EN An image of the user’s photograph is extracted from their passport.

FR Une image de la photographie de l'utilisateur est extraite de son passeport.

Ағылшын Француз
extracted extraite
passport passeport
image image
of de
photograph la photographie
the la
an une
is est

EN Facial comparison compares the trusted source image (extracted from the passport) with the photograph.

FR La comparaison faciale compare l'image source de confiance (extraite du passeport) avec la photographie.

Ағылшын Француз
facial faciale
source source
extracted extraite
passport passeport
comparison comparaison
the la
with avec
photograph la photographie
compares compare
trusted de confiance
from du

EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory

FR Étape 3: Déplacez le dossier extrait dans le répertoire racine du document Apache

Ағылшын Француз
move déplacez
extracted extrait
apache apache
root racine
folder dossier
document document
directory répertoire
the le
to dans

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

Ағылшын Француз
move déplacez
extracted extrait
html html
wordpress wordpress
create créer
var var
command commande
domain domaine
name nom
directory répertoire
you vous
this ceci

EN Choose expeller or cold-pressed oils. Common oils are extracted from seed using solvent. Although this compound degrades rapidly and has low bioaccumulation potential, it can still pose a risk to the aquatic environment.

FR Des huiles extraites par pression. Les autres sont retirées à l’aide de solvants qui peuvent poser un risque pour l’environnement aquatique.

Ағылшын Француз
oils huiles
extracted extraites
risk risque
aquatic aquatique
a un
to à
are sont
low pour
can peuvent

EN Your IPSW firmware restore file should be successfully extracted and ready for the beta update.

FR Votre fichier de restauration du micrologiciel IPSW doit être correctement extrait et prêt pour la mise à jour bêta.

Ағылшын Француз
ipsw ipsw
firmware micrologiciel
restore restauration
file fichier
extracted extrait
ready prêt
beta bêta
update mise à jour
the la
your votre
and à
be être
should doit

EN Ralph Laurent has no favorite ground. He photographs everything. But each shot is unique in its style and cannot be found anywhere else. Poetry extracted from everyday life, instant juice, his photos will delight you for a long time.

FR Ralph Laurent n'a pas de terrain de prédilection. Il photographie tout. Mais chaque cliché est unique par son style et ne se retrouve nul part ailleurs. Poésie extraite du quotidien, jus d'instantané, ses photos vous ravirons pour longtemps.

Ағылшын Француз
ground terrain
style style
poetry poésie
extracted extraite
juice jus
ralph ralph
photos photos
cannot ne
no nul
everyday quotidien
found retrouve
photographs photographie
is est
you vous
unique de
and et
long longtemps
from du
in part

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file

FR Une fois les données d'emplacement extraites, accédez à votre bureau (ou à l'emplacement où vous avez enregistré les données), puis double-cliquez sur le fichier Locations.KML

Ағылшын Француз
extracted extraites
saved enregistré
desktop bureau
or ou
data données
the le
to à
your votre
file fichier

EN The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.

FR Le fichier extrait s'appelle Momento.sqlite et vous pouvez l'ouvrir avec un outil SQLite gratuit .

Ағылшын Француз
extracted extrait
momento momento
sqlite sqlite
tool outil
a un
free gratuit
the le
with avec
file fichier
and et
you vous

EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:

FR Si vous souhaitez également remettre les données Momento extraites sur votre iPhone, vous pouvez le faire avec iPhone Backup Extractor. Pour ce faire, veuillez suivre ce guide étape par étape:

Ағылшын Француз
extracted extraites
momento momento
iphone iphone
extractor extractor
guide guide
if si
this ce
data données
backup backup
follow suivre
the le
also également
do faire
please veuillez
step étape
with avec
on sur
by par
you vous
your votre
possible pouvez

EN Select the Momento.sqlite file extracted from the original backup and click “Open”.

FR Sélectionnez le fichier Momento.sqlite extrait de la sauvegarde d'origine et cliquez sur «Ouvrir».

Ағылшын Француз
file fichier
extracted extrait
backup sauvegarde
original dorigine
select sélectionnez
click cliquez
and et
from de

EN The following vulnerability description is extracted from the NIST National Vulnerability Database: 

FR La description de vulnérabilité suivante est extraite de la base de données nationale sur la vulnérabilité du NIST : 

Ағылшын Француз
extracted extraite
national nationale
vulnerability vulnérabilité
nist nist
the la
description description
is suivante
database base de données
from du

EN The following vulnerability descriptions are extracted from the OpenSSL security Advisory

FR Les descriptions de vulnérabilité suivantes sont extraites de l'avis de sécurité OpenSSL

Ағылшын Француз
descriptions descriptions
extracted extraites
vulnerability vulnérabilité
security sécurité
openssl openssl
from de
are sont
the les

EN Our solution uses configurable logic to compare extracted document data to a customer’s previously-captured metadata to prove that the customer is who they say they are

FR Notre solution utilise une logique configurable pour comparer les données extraites d'un document et des métadonnées antérieurement saisies par le client pour démontrer que le client est vraiment la personne qu'il prétend être

Ағылшын Француз
solution solution
configurable configurable
logic logique
extracted extraites
prove démontrer
previously antérieurement
uses utilise
document document
customer client
metadata métadonnées
our notre
a une
data données
to compare comparer

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде