EN Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves
EN Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves
FR Bezhig miigwan nous invite à considérer chaque survivant qui se présente au CNVR comme une plume d’aigle, et à lui montrer le même respect et la même attention que s’il était une plume d’aigle
Ағылшын | Француз |
---|---|
survivor | survivant |
feather | plume |
attention | attention |
see | considérer |
respect | respect |
to | à |
each | chaque |
as | comme |
to show | montrer |
a | une |
EN We've got a simple and highly functional solution to wiring your Adafruit Feather board! These 0.1" Pitch Terminal Blocks, are exactly the right size to it your Feather board or FeatherWing
FR Nous avons une solution simple et hautement fonctionnelle pour câbler votre carte Adafruit Feather! Ces borniers à pas de 0,1 "sont exactement de la bonne taille pour votre carte Feather ou FeatherWing
Ағылшын | Француз |
---|---|
highly | hautement |
functional | fonctionnelle |
solution | solution |
adafruit | adafruit |
feather | feather |
simple | simple |
size | taille |
or | ou |
the | la |
a | une |
your | votre |
to | à |
board | de |
exactly | exactement |
are | sont |
EN This is why maintaining healthy feather cover in laying hens by reducing or eliminating feather damage is an important issue for Canadian egg farmers.
FR C’est pourquoi les producteurs d’œufs canadiens jugent important de maintenir le plumage de leurs pondeuses en santé en réduisant ou en éliminant les dommages causés à celui-ci.
Ағылшын | Француз |
---|---|
maintaining | maintenir |
reducing | réduisant |
damage | dommages |
important | important |
canadian | canadiens |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
healthy | santé |
eliminating | éliminant |
or | ou |
in | en |
this | celui-ci |
why | pourquoi |
EN Through surveys and examinations, researchers identified factors that lead to feather damage and created a guide to help farmers promote healthy feather cover.
FR Au moyen d’enquêtes et d’examens, les chercheurs ont relevé les facteurs qui causent des dommages aux plumes et ont créé un guide pour aider les producteurs à favoriser un plumage en santé chez leurs pondeuses.
Ағылшын | Француз |
---|---|
researchers | chercheurs |
factors | facteurs |
damage | dommages |
created | créé |
farmers | producteurs |
healthy | santé |
guide | guide |
a | un |
to | à |
that | qui |
promote | favoriser |
to help | aider |
EN The plush loft of the Westin Feather & Down Pillow makes it a memorable guest favorite. The perfect combination of feather and down are ideal for all types of sleepers to promote rest and rejuvenation.
FR Reposez-vous et ressourcez-vous en posant votre tête sur l'oreiller naturel Westin. Grâce à sa composition idéale en plumes et duvet, il s'adapte au bien-être de chaque dormeur et reste gravé dans la mémoire des clients.
Ағылшын | Француз |
---|---|
westin | westin |
guest | clients |
rest | reste |
ideal | idéale |
the | la |
of | de |
down | duvet |
to | à |
it | il |
EN This is why maintaining healthy feather cover in laying hens by reducing or eliminating feather damage is an important issue for Canadian egg farmers.
FR C’est pourquoi les producteurs d’œufs canadiens jugent important de maintenir le plumage de leurs pondeuses en santé en réduisant ou en éliminant les dommages causés à celui-ci.
Ағылшын | Француз |
---|---|
maintaining | maintenir |
reducing | réduisant |
damage | dommages |
important | important |
canadian | canadiens |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
healthy | santé |
eliminating | éliminant |
or | ou |
in | en |
this | celui-ci |
why | pourquoi |
EN Through surveys and examinations, researchers identified factors that lead to feather damage and created a guide to help farmers promote healthy feather cover.
FR Au moyen d’enquêtes et d’examens, les chercheurs ont relevé les facteurs qui causent des dommages aux plumes et ont créé un guide pour aider les producteurs à favoriser un plumage en santé chez leurs pondeuses.
Ағылшын | Француз |
---|---|
researchers | chercheurs |
factors | facteurs |
damage | dommages |
created | créé |
farmers | producteurs |
healthy | santé |
guide | guide |
a | un |
to | à |
that | qui |
promote | favoriser |
to help | aider |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover. Recevez une photo de votre chat mordant son jouet à plumes ou courant après une souris en tissu.
Ағылшын | Француз |
---|---|
rover | rover |
toy | jouet |
photos | photos |
or | ou |
mouse | souris |
pic | photo |
your | votre |
of | de |
sent | envoyé |
cat | chat |
a | une |
been | été |
millions | des millions |
on | après |
EN raven, wings, feather, black bird, crow, nature, macro, black and blue, iridescent, shiny, crow girl, corvus, corvidae
FR corbeau, ailes, plume, oiseau noir, nature, macro, noir et bleu, iridescent, brillant, fille de corbeau, corvus, corvidae
Ағылшын | Француз |
---|---|
raven | corbeau |
wings | ailes |
feather | plume |
bird | oiseau |
nature | nature |
macro | macro |
shiny | brillant |
girl | fille |
black | noir |
blue | bleu |
and | et |
EN feather, white, wing, angel, bird, mantle, black and white, pattern
FR manteau en plumes blanches, plume, blanc, aile, ange, oiseau, manteau, noir et blanc, motif
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | plume |
wing | aile |
angel | ange |
bird | oiseau |
mantle | manteau |
and | et |
pattern | motif |
black | noir |
white | blanc |
EN Feather Pattern No. 2 | Vintage Feathers | Black and White | Bird Feathers | Patterns in Nature | Leggings
FR Motif de plumes n° 2 | Plumes Vintage | Noir et blanc | Plumes d'oiseaux | motifs dans la nature | Legging
Ағылшын | Француз |
---|---|
vintage | vintage |
feathers | plumes |
in | dans |
leggings | legging |
pattern | motif |
patterns | motifs |
black | noir |
nature | nature |
and | et |
white | blanc |
EN Light as a Feather: The lightest IoT framework
FR Poids plume : le framework le plus léger de l'IoT
Ағылшын | Француз |
---|---|
light | léger |
a | l |
feather | plume |
lightest | le plus léger |
framework | framework |
the | le |
EN Boasting the lightest Internet of Things connectivity framework around, Project Flogo™ is light as a feather with heavy weight capabilities.
FR Project Flogo™ peut se targuer du framework de connectivité le plus léger de l'Internet des objets, qui fait de lui le Mohamed Ali de l'IoT. "Volez comme le papillon, piquez comme l'abeille."
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, music-hall, cabaret parisien, danseuse, femme, costume, scène, plume
Ағылшын | Француз |
---|---|
parisian | parisien |
cabaret | cabaret |
dancer | danseuse |
costume | costume |
scene | scène |
feather | plume |
woman | femme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : music-hall, costume, scène, cabaret parisien, folies-bergère, danseuse, revue, plume, danse, danser, nue
Ағылшын | Француз |
---|---|
costume | costume |
scene | scène |
parisian | parisien |
cabaret | cabaret |
dancer | danseuse |
revue | revue |
feather | plume |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
dance | danse |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Tiphanie between feather and concreteby Yanis Ourabahfrom
FR Agathe et l'églisepar Yanis Ourabahà partir de
Ағылшын | Француз |
---|---|
yanis | yanis |
between | de |
and | et |
EN North America’s first-ever research study exploring healthy feather cover in laying hens
FR Une nouvelle étude montre comment l’éclairage pendant l’incubation influe sur le développement des poussins
Ағылшын | Француз |
---|---|
study | étude |
in | une |
cover | sur |
EN Take the heavy lifting out of your airport experience and feel light as a feather! Ambassador Porters are available to help you with your bags when travelling through Pearson
FR Facilitez votre expérience à l’aéroport et sentez-vous léger comme une plume! Le bagagiste Ambassador est à votre disposition pour vous aider avec vos bagages lorsque vous passez par l’aéroport Pearson
Ағылшын | Француз |
---|---|
experience | expérience |
feel | sentez |
light | léger |
feather | plume |
bags | bagages |
pearson | pearson |
available | disposition |
when | lorsque |
the | le |
as | comme |
to | à |
out | la |
you | vous |
a | une |
with | avec |
to help | aider |
EN Set refinement border width, smoothness, mode, and feather size
FR Définissez la largeur de la bordure de l’affinement, un lissage, un mode et une taille de contour progressif
Ағылшын | Француз |
---|---|
border | bordure |
set | définissez |
size | taille |
width | largeur |
mode | mode |
and | et |
EN Grow, shrink, feather, smooth and outline selections
FR Agrandissez, réduisez, appliquez un contour progressif ou sélectionnez un contour
Ағылшын | Француз |
---|---|
shrink | réduisez |
outline | contour |
and | un |
EN Grow, shrink, feather, smooth and outline selection
FR Agrandissement, réduction, application d’un contour progressif, d’un lissage et sélection d’un contour
Ағылшын | Француз |
---|---|
and | et |
outline | contour |
selection | sélection |
EN Like the lightest feather in the wind
FR Quand chaque mouvement vous raconte une histoire
Ағылшын | Француз |
---|---|
the | une |
EN Pattern Of Boho Feather 146420 Vector Art at Vecteezy
FR Motif de plumes Boho 146420 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Ағылшын | Француз |
---|---|
of | de |
boho | boho |
pattern | motif |
art | graphique |
vector | vecteur |
EN Feather has a light and airy quality that gives your website a fun and care-free vibe
FR Feather a une qualité légère et aérée qui donne à votre site Web une ambiance amusante et désinvolte
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | feather |
light | légère |
airy | aéré |
fun | amusante |
vibe | ambiance |
quality | qualité |
your | votre |
gives | donne |
that | qui |
and | à |
website | site |
a | une |
EN If you are looking for a subdued design that is still stylistic and impressive, then Feather just might be the theme for you.
FR Si vous cherchez un design discret qui reste stylistique et impressionnant, alors Feather pourrait être le thème qui vous correspond.
Ағылшын | Француз |
---|---|
design | design |
stylistic | stylistique |
impressive | impressionnant |
feather | feather |
if | si |
the | le |
a | un |
theme | thème |
you | vous |
and | et |
is | reste |
that | qui |
looking for | cherchez |
then | alors |
EN Our hostings with Feather included free
FR Nos hébergements avec Feather inclus gratuitement
Ағылшын | Француз |
---|---|
hostings | hébergements |
feather | feather |
included | inclus |
free | gratuitement |
our | nos |
with | avec |
EN Colour image of a small black and white feather on yellow sand.
FR Image couleur d'une petite plume noire et blanche sur du sable jaune.
Ағылшын | Француз |
---|---|
image | image |
small | petite |
feather | plume |
sand | sable |
colour | couleur |
yellow | jaune |
and | et |
white | blanche |
black | noire |
on | sur |
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
Ағылшын | Француз |
---|---|
weight | poids |
classes | catégories |
feather | plume |
light | léger |
heavy | lourd |
five | cinq |
middle | moyen |
only | les |
and | et |
EN They also keep records for feed and water consumption, and regularly monitor hen behaviour and feather condition
FR Ils tiennent aussi un registre de la consommation d’eau et de nourriture et surveillent régulièrement le comportement des poules et la condition de leurs plumes
Ағылшын | Француз |
---|---|
records | registre |
feed | nourriture |
consumption | consommation |
regularly | régulièrement |
monitor | surveillent |
behaviour | comportement |
condition | condition |
and | et |
EN North America’s first-ever research study exploring healthy feather cover in laying hens
FR Une nouvelle étude montre comment l’éclairage pendant l’incubation influe sur le développement des poussins
Ағылшын | Француз |
---|---|
study | étude |
in | une |
cover | sur |
EN For laying hens, which rely on their feathers to regulate body temperature and navigate their environment, feather pecking can have wide-reaching impacts on bird welfare and productivity
FR Pour les poules pondeuses, qui dépendent de leurs plumes pour réguler la température corporelle et se déplacer dans leur environnement, le picage des plumes peut avoir de vastes répercussions sur leur bien-être et leur productivité
Ағылшын | Француз |
---|---|
hens | poules |
feathers | plumes |
regulate | réguler |
temperature | température |
environment | environnement |
impacts | répercussions |
rely on | dépendent |
wide | vastes |
productivity | productivité |
welfare | bien |
can | peut |
on | sur |
and | et |
EN He was also presented with a soapstone sculpture and Sacred Eagle Feather in recognition of his contributions to the First Nations people of Canada
FR Il a également reçu une sculpture de pierre à savon et une Plume d’aigle sacrée en reconnaissance de sa contribution à la population des Premières Nations du Canada
Ағылшын | Француз |
---|---|
sculpture | sculpture |
sacred | sacré |
feather | plume |
recognition | reconnaissance |
contributions | contribution |
nations | nations |
also | également |
in | en |
canada | canada |
the | la |
of | de |
to | à |
a | une |
people | population |
EN Black feather markings vary between individual blue jays, which may help them recognize one another.
FR Les marques noires sur les plumes varient beaucoup d?un individu à l?autre, ce qui facilite peut-être la reconnaissance entre congénères.
Ағылшын | Француз |
---|---|
black | noires |
markings | marques |
vary | varient |
recognize | reconnaissance |
between | entre |
may | peut |
another | autre |
individual | un |
which | la |
EN When engaging a Survivor to share their experience, consider asking the Survivor if it may be beneficial to have another Survivor or trusted individual accompany them or if having an eagle feather or another comforting item available is helpful
FR Lorsque vous invitez un survivant à raconter son expérience, pensez à lui demander s’il serait utile qu’un autre survivant ou une personne de confiance l’accompagne ou si une plume d’aigle ou un autre objet réconfortant lui serait utile
Ағылшын | Француз |
---|---|
survivor | survivant |
consider | pensez |
feather | plume |
comforting | réconfortant |
helpful | utile |
experience | expérience |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
to | à |
a | un |
trusted | de confiance |
EN The post-glacial steppe vegetation populates the gypsum hills with feather grass, steppe wolf milk and the Adonis rose.
FR La végétation de steppe post-glaciaire peuple les collines de gypse avec de l'herbe à plumes, du lait de loup des steppes et de la rose Adonis.
Ағылшын | Француз |
---|---|
vegetation | végétation |
hills | collines |
wolf | loup |
milk | lait |
rose | rose |
the | la |
and | à |
with | avec |
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
FR Adoucissez les transitions des masques dessinés en ajustant un curseur pour atténuer les transitions – ou utilisez Améliorer Masque pour donner un contour plus précis à votre masque.
EN Light as a feather with a fluffy brushed appearance and nice texture, this relaxed yarn works with simple stitches or complex textures and it's really easy to knit with.
FR IDÉAL POUR FAIRE… Le fil Feeling Good est assez doux pour être porté contre la peau. Nous le recommandons pour les pulls à col roulé, les snoods, les écharpes, les bonnets... Pour obtenir des réalisations très chaudes et légères.
Ағылшын | Француз |
---|---|
light | légères |
yarn | fil |
and | et |
or | est |
to | pour |
its | la |
nice | les |
a | des |
EN The variable classification system keeps all kitchen utensils in order.Despite their light-as-a-feather movement, the pull-outs and drawers – for which a wide range of fonctional inserts is available – are extremely durable.
FR Le système de rangemenmt variable crée de l'ordre parmi les ustensiles de cuisine.Malgré le coulissement quasi flottant, les tiroirs et coulissants pour lesquels ils existent de nombreux inserts fonctionnels, songt extrêment résistants.
Ағылшын | Француз |
---|---|
system | système |
variable | variable |
utensils | ustensiles |
kitchen | cuisine |
despite | malgré |
drawers | tiroirs |
and | et |
the | le |
of | de |
which | lesquels |
in | parmi |
is | existent |
a | nombreux |
EN Places a feather at the target location, granting the first ally to walk through it 40% increased movement speed for 5 sec. Only 3 feathers can be placed at one time.
FR Pose une plume à l’emplacement ciblé. Le premier allié qui marche dessus reçoit un bonus de 40% de Vitesse de déplacement pendant 5 s. 3 plumes peuvent être posées à la fois.
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | plume |
movement | déplacement |
speed | vitesse |
feathers | plumes |
ally | allié |
to | à |
a | un |
the | pose |
EN Feather ESP8266 Starter Kit - WiFi - Internet of Things
FR Kit démarrage Feather ESP8266 - WiFi - Internet des objets
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | feather |
kit | kit |
wifi | wifi |
internet | internet |
of | des |
things | objets |
EN Feather are microcontroler's based development board designed by Adafruit that shortly became a new standard
FR Feather est une ligne de carte de développement microcontroleur proposé par Adafruit et rapidement devenu un standard
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | feather |
development | développement |
adafruit | adafruit |
shortly | rapidement |
standard | standard |
by | par |
board | de |
became | est |
a | un |
EN Feather can also be powered by Lipoly batteries and are suited for embeded projects
FR Feather peut être alimenté par un accu Lipo. Feather convient pour les projets portables à base de microcontrôleur
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | feather |
projects | projets |
powered | alimenté |
by | par |
and | à |
can | peut |
EN Feather exists with a variety of microcontroler as Atmel 32U4, Cortex M0 or M4, ESP8266, ESP32 and many other
FR Feather existe à base d'Atmel 32U4, Cortex M0 ou M4, ESP8266, ESP32 et une grande variété de microcontôleur
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | feather |
cortex | cortex |
or | ou |
variety | variété |
of | de |
and | à |
a | u |
EN Feather 32u4 with Bluefruit BLE
FR Feather 32u4 avec Bluefruit BLE
Ағылшын | Француз |
---|---|
feather | feather |
ble | ble |
with | avec |
EN Adalogger FeatherWing Real Time Clock (RTC) PCF8523 microSD connector Feather Extension board
FR Adalogger FeatherWing Horloge temps réel (RTC) PCF8523 Connecteur microSD Carte d'extension Feather
Ағылшын | Француз |
---|---|
real | réel |
connector | connecteur |
feather | feather |
board | carte |
microsd | microsd |
clock | horloge |
time | temps |
EN Sequin and feather-decorated long dress
FR Robe longue à paillettes et plumes
Ағылшын | Француз |
---|---|
long | longue |
dress | robe |
and | à |
EN Wide and soft feather cushions used for the seat and backrest distinguish Flexform from everybody else.
FR Le style de la gamme Flexform se démarque depuis toujours par les grands coussins en duvet d'oie, amples et moelleux, de l'assise et du dossier.
Ағылшын | Француз |
---|---|
soft | moelleux |
cushions | coussins |
used | par |
and | et |
EN They also keep records for feed and water consumption, and regularly monitor hen behaviour and feather condition
FR Ils tiennent aussi un registre de la consommation d’eau et de nourriture et surveillent régulièrement le comportement des poules et la condition de leurs plumes
Ағылшын | Француз |
---|---|
records | registre |
feed | nourriture |
consumption | consommation |
regularly | régulièrement |
monitor | surveillent |
behaviour | comportement |
condition | condition |
and | et |
EN For laying hens, which rely on their feathers to regulate body temperature and navigate their environment, feather pecking can have wide-reaching impacts on bird welfare and productivity
FR Pour les poules pondeuses, qui dépendent de leurs plumes pour réguler la température corporelle et se déplacer dans leur environnement, le picage des plumes peut avoir de vastes répercussions sur leur bien-être et leur productivité
Ағылшын | Француз |
---|---|
hens | poules |
feathers | plumes |
regulate | réguler |
temperature | température |
environment | environnement |
impacts | répercussions |
rely on | dépendent |
wide | vastes |
productivity | productivité |
welfare | bien |
can | peut |
on | sur |
and | et |
EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.
FR Apportez une touche de douceur délicate à votre marque grâce à un logo en plume. Choisissez le modèle qui correspond à votre marque et modifiez-le en fonction de vos besoins.
Ағылшын | Француз |
---|---|
touch | touche |
softness | douceur |
feather | plume |
choose | choisissez |
template | modèle |
modify | modifiez |
needs | besoins |
logo | logo |
in | en |
a | un |
to | à |
brand | marque |
of | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде