"fact that websites" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "fact that websites" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі fact that websites аудармасы

Ағылшын
Француз

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

Ағылшын Француз
links liens
statements déclarations
privacy confidentialité
practices pratiques
content contenu
the le
may peuvent
contain contenir
are sont
our nos
of de
by par
other autres

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

Ағылшын Француз
links liens
statements déclarations
privacy confidentialité
practices pratiques
content contenu
the le
may peuvent
contain contenir
are sont
our nos
of de
by par
other autres

EN E-commerce websites or very large websites are facing issues that classic blogs or websites...

FR Les sites e-commerce ou les sites de taille importante rencontrent des problèmes qui sont...

Ағылшын Француз
or ou
are sont
that qui
large importante
issues problèmes

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

FR Nous utilisons vos Données personnelles aux fins de l’exploitation des Sites web, pour personnaliser votre expérience sur les Sites , et pour analyser et améliorer le fonctionnement des Sites web.

Ағылшын Француз
data données
experience expérience
enhance améliorer
for fins
the le
we use utilisons
analyze analyser
of de
we nous
and et

EN We are not responsible for the content of any websites that are not affiliated with OMG, any use of those websites, or the privacy practices of those websites.

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites Web qui ne sont pas affiliés à OMG, de leur utilisation ou de leurs pratiques en matière de confidentialité.

Ағылшын Француз
responsible responsables
privacy confidentialité
content contenu
or ou
practices pratiques
use utilisation
with à
we nous
of de
that qui
affiliated affilié
are sont
the leur

EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites

FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet

Ағылшын Француз
links liens
seek cherche
publisher éditeur
or ou
material contenu
the le
as comme
control contrôler
to à
of de
no aucunement
is fait

EN References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. No responsibility is accepted for such websites. The user accesses and uses such websites at his or her own risk.

FR Les références et les liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Aucune responsabilité n’est acceptée pour ces sites Web. L’utilisateur accède à ces sites et les utilise à ses risques et périls.

Ағылшын Француз
risk risques
responsibility responsabilité
area domaine
uses utilise
links liens
references références
third tiers
no aucune
accepted accepté
to à
our notre
of de
or pas

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

Ағылшын Француз
free disponible
disk disque
typical typique
gb go
recommended recommandé
shared partagé
server serveur
dedicated dédié
vps vps
hosting hébergement
between entre
for pour
space par
and à
website site
websites sites

EN Your use of third party websites is subject to any terms and conditions of use of those websites that you should read immediately prior to submitting personal information to those websites.

FR Votre utilisation de ces autres sites Web est assujettie à leurs propres modalités et leurs propres conditions d’utilisation que vous devriez lire avant de soumettre des renseignements personnels sur ces sites.

Ағылшын Француз
submitting soumettre
information renseignements
use utilisation
you should devriez
your votre
to à
of de
you vous
is est
read lire
third que

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

FR Le site Internet de Sonos contient des liens vers des sites hébergés par des tiers. Sonos ne peut offrir aucune garantie quant à leur accessibilité, et n'est pas en mesure d'effectuer des aménagements sur lesdits sites.

Ағылшын Француз
sonos sonos
links liens
accessibility accessibilité
website site
contains contient
the le
to à
third tiers
of de
by par
hosted hébergé
on sur

EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)

FR Sur les sites et souspages de ibarry.ch, vous pouvez accéder à des sites de tiers («sites externes»)

Ағылшын Француз
ibarry ibarry
access accéder
third tiers
external externes
on sur
websites sites
can pouvez
of de
you vous
and et

EN SnapSite builds interactive political campaign websites and Municipal Website Design and business websites in the cloud. We build beautiful ADA complaint, conversion focused websites, providing

FR Créateur de site web de campagne basé sur le web et doté de nombreux outils pour vous aider à mener à bien votre campagne. Base de données des électeurs, envoi d'e-mails de masse, cartes, etc.

Ағылшын Француз
campaign campagne
beautiful bien
design créateur
the le
and à
website site
websites de

EN E-commerce websites or very large websites are facing issues that classic blogs or websites...

FR Les sites e-commerce ou les sites de taille importante rencontrent des problèmes qui sont...

Ағылшын Француз
or ou
are sont
that qui
large importante
issues problèmes

EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites

FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet

Ағылшын Француз
links liens
seek cherche
publisher éditeur
or ou
material contenu
the le
as comme
control contrôler
to à
of de
no aucunement
is fait

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

FR Nous utilisons vos Données personnelles aux fins de l’exploitation des Sites web, pour personnaliser votre expérience sur les Sites , et pour analyser et améliorer le fonctionnement des Sites web.

Ағылшын Француз
data données
experience expérience
enhance améliorer
for fins
the le
we use utilisons
analyze analyser
of de
we nous
and et

EN References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. No responsibility is accepted for such websites. The user accesses and uses such websites at his or her own risk.

FR Les références et les liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Aucune responsabilité n’est acceptée pour ces sites Web. L’utilisateur accède à ces sites et les utilise à ses risques et périls.

Ағылшын Француз
risk risques
responsibility responsabilité
area domaine
uses utilise
links liens
references références
third tiers
no aucune
accepted accepté
to à
our notre
of de
or pas

EN Your use of third party websites is subject to any terms and conditions of use of those websites that you should read immediately prior to submitting personal information to those websites.

FR Votre utilisation de ces autres sites Web est assujettie à leurs propres modalités et leurs propres conditions d’utilisation que vous devriez lire avant de soumettre des renseignements personnels sur ces sites.

Ағылшын Француз
submitting soumettre
information renseignements
use utilisation
you should devriez
your votre
to à
of de
you vous
is est
read lire
third que

EN Further, Engineers Canada does not guarantee or warrant uninterrupted access to the Websites or of any site linked to its Websites, or the availability and functionality of any internet email links provided on its Websites

FR Ingénieurs Canada ne se reconnaît aucune obligation quant à l'accès ininterrompu à ses sites Web ou à un quelconque site relié à ses sites, ni à l'accessibilité ou au fonctionnement de tout lien de messagerie Internet fourni sur ses sites

Ағылшын Француз
engineers ingénieurs
canada canada
email messagerie
or ou
internet internet
site site
to à
linked relié
links lien
of de
not ne
the quelconque

EN The peculiarity of this brand is the fact that it is, in fact, the point of origin of the now largest Gandía Blasco

FR La particularité de cette marque réside dans le fait d’être, en réalité, le point d’origine de la désormais grande entreprise Gandía Blasco

Ағылшын Француз
point point
largest grande
of de
fact réalité
now désormais
brand marque
is être
in en
that fait

EN These fact sheets are straightforward summaries of Legal Aid Ontario (LAO)?s programs and activities. They are useful for fact checking, or as reference materials.

FR Les fiches de renseignements sont des sommaires faciles d?accès aux programmes et activités d?Aide juridique Ontario. Ils sont utiles pour vérifier des données et en tant qu?outil de référence.

Ағылшын Француз
fact données
sheets fiches
straightforward faciles
summaries sommaires
aid aide
ontario ontario
programs programmes
useful utiles
checking vérifier
reference référence
s s
of de
activities activités
as tant
legal juridique
are sont
and et

EN The fact that Bulgaria, for example, only earns $360 per traveler is also due to the fact that the country, with only one airline of its own and relatively small, does not generate significant passenger numbers

FR Le fait que la Bulgarie, par exemple, ne perçoive que 315 euros par voyageur s'explique également par le fait que le pays ne génère pas un nombre important de passagers avec une seule compagnie aérienne propre et relativement petite

Ағылшын Француз
bulgaria bulgarie
country pays
airline compagnie aérienne
relatively relativement
small petite
generate génère
significant important
passenger passagers
traveler voyageur
also également
of de
example exemple
with avec
and et
that fait

EN Still, it is the fact that they are licensed and regulated by both the Malta Gaming Authority and the UK Gambling Commission that really drills this fact home

FR Pourtant, c'est le fait qu'ils soient agréés et réglementés à la fois par la Malta Gaming Authority et la UK Gambling Commission qui font vraiment comprendre ce fait

Ағылшын Француз
licensed agréé
authority authority
commission commission
uk uk
gaming gaming
really vraiment
by par
gambling gambling
and à
this ce
are soient
still pourtant

EN Considering the fact that Party Casino has a global presence, it is aware of the fact that it needs to feature quite a lot of payment methods in order to meet the individual preferences of players from all around the world.

FR Compte tenu du fait que Party Casino a une présence mondiale, il est conscient du fait qu'il doit proposer un grand nombre de méthodes de paiement afin de répondre aux préférences individuelles des joueurs du monde entier.

Ағылшын Француз
party party
casino casino
presence présence
aware conscient
methods méthodes
preferences préférences
players joueurs
to meet répondre
it il
payment paiement
world monde
a un
global mondiale
of de
has a
to compte
from du
that fait
the nombre
is est

EN Do pay attention to the fact that websites with HTTPS aren?t always completely safe

FR Faites attention au fait que les sites internet en HTTPS ne sont pas toujours totalement sûrs

Ағылшын Француз
https https
completely totalement
safe sûrs
attention attention
websites sites
always toujours
that fait

EN As a matter of fact, bet365 is considered to be one of the largest betting websites on a global scale

FR En fait, bet365 est considéré comme l?un des plus grands sites de paris au monde

Ағылшын Француз
considered considéré
betting paris
a un
global monde
as comme
of de
on au
largest grands

EN In fact, 7 out of 10 UK consumers prefer to click on websites ending in .uk.* source: ‘Trust & Awareness Research 2021, conducted by Yonder on behalf of Nominet’

FR En fait, 7 consommateurs britanniques sur 10 préfèrent cliquer sur des sites web finissant en .uk*.*Source : Trust & Awareness Research 2021, conduite par Yonder sur demande de Nominet.

Ағылшын Француз
consumers consommateurs
prefer préfèrent
click cliquer
source source
research research
fact fait
by par
in en
on sur
websites sites
trust trust
of de
conducted conduite

EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.

FR Il ne s'agit pas non plus d'une obsession des ingénieurs de Google ! Il est bien connu que les sites Web qui mettent plus de deux secondes à se charger perdent généralement des visiteurs.

Ағылшын Француз
obsession obsession
engineers ingénieurs
lose perdent
visitors visiteurs
it il
well bien
known connu
google google
seconds secondes
to à
load charger
more plus
of de
typically généralement
a deux
that qui
this sagit

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

FR Une fois le tarif converti, Accor se réserve le droit de refuser une réclamation notamment si la différence entre les tarifs semble être due au fait que les deux sites Internet utilisent des taux de change de devise différents.

Ағылшын Француз
converted converti
reserves réserve
refuse refuser
particularly notamment
due to due
seems semble
currency devise
right droit
claim réclamation
a une
difference différence
different différents
exchange des
that fait
be être

EN For the Google algorithm, the fact that several backlinks on websites dealing with plumbing lead to a specific plumbing site is a criterion of relevance.

FR Pour l?algorithme Google, le fait que plusieurs backlinks présents sur des sites web traitant de plomberie mènent vers un site de plomberie spécifique est un critère de pertinence.

Ағылшын Француз
google google
algorithm algorithme
backlinks backlinks
dealing traitant
plumbing plomberie
criterion critère
relevance pertinence
site site
the le
a un
of de
on sur
that fait

EN torial is not able to determine with certainty through technical means whether a user registered on torial's websites is in fact the person that the user claims to be

FR torial ne peut techniquement pas affirmer avec certitude qu'un utilisateur enregistré sur le site Internet torial représente réellement la personne qu'il prétend être

Ағылшын Француз
certainty certitude
claims prétend
registered enregistré
user utilisateur
websites internet
person personne
with avec
on sur
be peut

EN In fact, 7 out of 10 UK consumers prefer to click on websites ending in .uk.* source: ‘Trust & Awareness Research 2021, conducted by Yonder on behalf of Nominet’

FR En fait, 7 consommateurs britanniques sur 10 préfèrent cliquer sur des sites web finissant en .uk*.*Source : Trust & Awareness Research 2021, conduite par Yonder sur demande de Nominet.

Ағылшын Француз
consumers consommateurs
prefer préfèrent
click cliquer
source source
research research
fact fait
by par
in en
on sur
websites sites
trust trust
of de
conducted conduite

EN In fact, the shorter this delay is, the less your visitors risk being frustrated and subject to bouncing to other websites

FR De fait, plus ce délai est faible, moins vos utilisateurs risquent d’être frustrés et sujets au rebond vers d’autres sites web

Ағылшын Француз
delay délai
frustrated frustré
risk risquent
this ce
less moins
your vos
is être
and et
to plus

EN If no referrer policy is set, the browser's default policy will be used—in fact, websites often defer to the browser's default. But this is not ideal, because:

FR Si aucune Referrer-Policy n'est définie, la politique par défaut du navigateur sera utilisée. En effet, les sites Web s'en remettent souvent à la valeur par défaut du navigateur. Mais ce n'est pas idéal, car :

Ағылшын Француз
set définie
policy politique
default défaut
often souvent
ideal idéal
if si
this ce
used utilisée
browsers navigateur
websites sites
no aucune
not pas
the la
but mais
to à
in en
because car

EN Our new set of servers offers server obfuscation, which hides the fact that you’re on a VPN from websites you visit while connected

FR Notre nouvel ensemble de serveurs offre une obfuscation de serveur, qui masque le fait que vous êtes sur un VPN des sites Web que vous visitez alors que vous êtes connecté

Ағылшын Француз
new nouvel
offers offre
vpn vpn
visit visitez
connected connecté
servers serveurs
server serveur
the le
a un
our notre
of de
set ensemble
on sur
you vous

EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.

FR Il ne s'agit pas non plus d'une obsession des ingénieurs de Google ! Il est bien connu que les sites Web qui mettent plus de deux secondes à se charger perdent généralement des visiteurs.

Ағылшын Француз
obsession obsession
engineers ingénieurs
lose perdent
visitors visiteurs
it il
well bien
known connu
google google
seconds secondes
to à
load charger
more plus
of de
typically généralement
a deux
that qui
this sagit

EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

FR En plus de la censure des réseaux sociaux, certains pays bloquent également des sites spécifiques, refusant ainsi l?accès à leurs citoyens. Non seulement ils en pâtissent, mais c?est aussi le cas des touristes.

Ағылшын Француз
countries pays
block bloquent
citizens citoyens
access accès
travelers touristes
to à
also également
in en
censorship censure
this seulement
social media sociaux
specific spécifiques
are ils

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

FR Voyez ce que les différents annonceurs de votre niche dépensent actuellement. Consultez plusieurs sites Web de votre secteur pour obtenir un tableau plus complet. Découvrez le volume de trafic que le PPC apporte aux sites Web de vos concurrents.

Ағылшын Француз
advertisers annonceurs
picture tableau
traffic trafic
ppc ppc
spending dépensent
niche niche
the le
a un
complete complet
competitors concurrents
are actuellement
of de
check consultez
different différents
to voyez
more plus

EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

FR De plus, les plans d’abonnement d’Ahrefs vous permettent d’analyser des sites Web concurrents (sites Web non vérifiés).

Ағылшын Француз
plans plans
allow permettent
subscription dabonnement
you vous

EN This guarantees you the highest performance for your websites and applications, regardless of the load caused by other customer's websites.

FR Cela vous garantit les meilleures performances pour vos sites et applications, sans se soucier de la charge dépendante de l'utilisation des autres utilisateurs.

Ағылшын Француз
guarantees garantit
performance performances
applications applications
load charge
customers utilisateurs
the la
your vos
you vous
this cela
of de
and et
other autres

EN As a user, when you browse the Websites and/or use the services offered on the Websites, Gandi may collect the following personal data about you:

FR En tant qu’utilisateur, lorsque vous naviguez sur les Sites et/ou utilisez des services proposés sur les Sites, Gandi peut être amenée à collecter les données à caractère personnel suivantes vous concernant :

Ағылшын Француз
browse naviguez
gandi gandi
collect collecter
or ou
data données
when lorsque
services services
may peut
you vous
offered proposés
a caractère
use utilisez
about concernant
websites sites
and à
on sur
the tant
personal personnel

EN - Audience measurement cookies and other tracers that can be used to establish audience statistics for our Websites, to improve the navigation on our Websites, and to offer you targeted promotional offers according to your browsing habits.

FR Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.

Ағылшын Француз
measurement mesure
cookies cookies
can pouvant
statistics statistiques
improve améliorer
offer proposer
other autres
websites sites
navigation navigation
targeted ciblées
promotional promotionnelles
offers offres
our nos
according de
and et

EN Government's websites may link you to websites outside of our control

FR Il est possible que les sites Web du gouvernement contiennent des liens vers des sites Web sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle

Ағылшын Француз
control contrôle
governments gouvernement
link liens
websites sites
may il est
outside du

EN If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies

FR Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites web, veuillez noter que ces sites web ont leur propre politique de confidentialité et que nous n'acceptons aucune responsabilité pour ces politiques

Ағылшын Француз
note noter
privacy confidentialité
if si
follow suivez
a un
link lien
policies politiques
please veuillez
we nous
of de
you vous

EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy

FR Aux fins de la présente Politique, le terme Sites Web renvoie collectivement à www.zendesk.com ainsi quaux autres Sites Web que le Groupe Zendesk exploite et qui se rapportent à la présente Politique

Ағылшын Француз
policy politique
term terme
collectively collectivement
zendesk zendesk
other autres
group groupe
and et
websites sites
of de
to se
as ainsi
that qui
purposes fins

EN Our Websites may contain links to other websites

FR Nos Sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web

Ағылшын Француз
our nos
may peuvent
contain contenir
links liens
other dautres
websites sites

EN The information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

FR Les pratiques en matière de données et les contenus des autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces derniers

Ағылшын Француз
statements déclarations
privacy confidentialité
practices pratiques
content contenus
and matière
are sont
of de
the ces
by par
other autres

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

FR À l’instar de la plupart des sites Web et services proposés sur Internet, nous rassemblons certaines données et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos Sites Web et nos Services

Ағылшын Француз
interact interagissez
internet internet
services services
certain certaines
information données
in dans
websites sites
we nous
log journaux
files fichiers
our nos
over de
true sur
and et
store stockons

EN The Websites include social media features, such as the “Facebook Like” button, and widgets, such as the “Share This” button or interactive mini-programs that run on our Websites

FR Les Sites Web incluent des fonctionnalités de réseaux sociaux, telles que le bouton « J?aime » sur Facebook et des widgets tels que le bouton « Partager » ou des mini-programmes interactifs qui s?exécutent sur nos Sites Web

Ағылшын Француз
include incluent
features fonctionnalités
button bouton
facebook facebook
widgets widgets
share partager
interactive interactifs
and et
websites sites
or ou
our nos
social sociaux
the le
like aime
on sur
that qui

EN Yes, if you have a Business or eCommerce plan on WordPress.com, you can install WP Rocket on your websites. If you have opted for a Personal or Premium plan, you cannot add WP Rocket or other plugins to your websites.

FR Oui, si vous avez un plan Business ou eCommerce sur WordPress.com, vous pouvez installer WP Rocket sur vos sites web. Si vous avez opté pour un plan Personnel ou Premium, vous ne pouvez pas ajouter WP Rocket, ni aucun autre plugin à vos sites web.

Ағылшын Француз
ecommerce ecommerce
other autre
rocket rocket
if si
a un
or ou
wordpress wordpress
wp wp
add ajouter
plugins plugin
plan plan
premium premium
cannot ne
to à
install installer
business business
your vos
yes oui
you vous
for pour
on sur
personal personnel
you have avez
websites sites

EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

FR Créez des listes de sites Web à partir de notre base de données de 53 859+ technologies Web et 673 millions de sites Web indiquant quels sites utilisent des paniers d'achat, des analyses, de l'hébergement et bien d'autres

Ағылшын Француз
build créez
lists listes
technologies technologies
use utilisent
web web
of de
our notre
and à
million millions
database base de données
from partir

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде