Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"everyday life" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "everyday life" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

everyday life аудармалары

Ағылшын тіліндегі "everyday life" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

everyday a ainsi ans au aujourd aussi aux avec avoir avons bien ce cela cette chaque chaque jour comme comment dans dans le de de la de l’ des données dont du du quotidien d’un d’une elle entre est et et de faire hui il il est ils jour jours la le les leur leurs mais même non nous où par pendant plus pour prendre qu que quelques quotidien quotidienne quotidiennes sa ses si simple son sont sur temps tous tous les jours tout toute toutes très un une vie vos votre vous à équipe été être
life a ai ainsi ans après au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque comme comment cours créer c’est dans dans le de de la des des vies données dont du durée durée de vie elle en ensemble entre entreprises est et faire fait fois il il est ils jour jusqu l la le le temps les leur leurs mais mon monde mots même ne nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où par pas pays pendant peut peuvent pour pourquoi pouvez produits qu quand que qui quotidien quotidienne sa savoir sera ses si site sommes son sont sur temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vie vies vivre voir vos votre vous vous avez vraiment à également équipe été êtes être

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі everyday life аудармасы

Ағылшын
Француз

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Ағылшын Француз
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Ағылшын Француз
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.

FR Des images de la vie quotidienne avec un fort potentiel en termes de productivité, idéales pour vos projets créatifs. Découvrez également notre catégorie Vie quotidienne pour plus d’inspiration.

Ағылшын Француз
images images
category catégorie
also également
a un
of de
life vie
projects projets
more plus
with avec
our notre
everyday quotidienne

EN "ABE" examines a wide range of topics affecting everyday life in everyday homes: it tests products, compares prices, highlights fraudulent practices, raises consumer awareness and questions manufacturers

FR « ABE » sonde les aspects les plus divers du quotidien des ménages : teste les produits, compare les prix, traque les fraudes, met en garde les consommateurs et interpelle les fabricants

Ағылшын Француз
abe abe
tests teste
compares compare
consumer consommateurs
manufacturers fabricants
everyday quotidien
and et
in en
products produits
questions les
of met
prices les prix

EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.

FR Des images de la vie quotidienne avec un fort potentiel en termes de productivité, idéales pour vos projets créatifs. Découvrez également notre catégorie Vie quotidienne pour plus d’inspiration.

Ағылшын Француз
images images
category catégorie
also également
a un
of de
life vie
projects projets
more plus
with avec
our notre
everyday quotidienne

EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.

FR Des images de la vie quotidienne avec un fort potentiel en termes de productivité, idéales pour vos projets créatifs. Découvrez également notre catégorie Vie quotidienne pour plus d’inspiration.

Ағылшын Француз
images images
category catégorie
also également
a un
of de
life vie
projects projets
more plus
with avec
our notre
everyday quotidienne

EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.

FR Des images de la vie quotidienne avec un fort potentiel en termes de productivité, idéales pour vos projets créatifs. Découvrez également notre catégorie Vie quotidienne pour plus d’inspiration.

Ағылшын Француз
images images
category catégorie
also également
a un
of de
life vie
projects projets
more plus
with avec
our notre
everyday quotidienne

EN The lessons are at a beginner level, on the theme of everyday family life. The lessons can be easily practiced at home since they involve everyday activities and conversations.

FR Les leçons sont de niveau débutant, sur le thème de la vie quotidienne en famille. Les leçons peuvent être facilement pratiquées à la maison puisqu'elles concernent des activités et des conversations de tous les jours.

Ағылшын Француз
beginner débutant
easily facilement
conversations conversations
lessons leçons
level niveau
family famille
theme thème
activities activités
of de
life vie
are sont
on sur
and à
a s
everyday quotidienne

EN "ABE" examines a wide range of topics affecting everyday life in everyday homes: it tests products, compares prices, highlights fraudulent practices, raises consumer awareness and questions manufacturers

FR « ABE » sonde les aspects les plus divers du quotidien des ménages : teste les produits, compare les prix, traque les fraudes, met en garde les consommateurs et interpelle les fabricants

Ағылшын Француз
abe abe
tests teste
compares compare
consumer consommateurs
manufacturers fabricants
everyday quotidien
and et
in en
products produits
questions les
of met
prices les prix

EN Speaking Michif The lessons are at a beginner level, on the theme of everyday family life. The lessons can be easily practiced at home since they involve everyday activities and conversations.

FR Parler Michif Les leçons sont de niveau débutant, sur le thème de la vie quotidienne en famille. Les leçons peuvent être facilement pratiquées à la maison puisqu'elles concernent des activités et des conversations de tous les jours.

Ағылшын Француз
beginner débutant
easily facilement
conversations conversations
lessons leçons
level niveau
family famille
theme thème
activities activités
of de
life vie
are sont
on sur
and à
speaking et
a s
everyday quotidienne

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

Ағылшын Француз
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

Ағылшын Француз
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN As of January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 13 million customer relationships from coast to coast to coast.

FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Nous sommes heureux de servir plus de 13 millions de clients d’un océan à l’autre.

Ағылшын Француз
january janvier
london london
canada canada
company compagnie
serve servir
million millions
customer clients
and et
of de
to à
one seule
we nous
coast océan
more plus
life vie
from depuis

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

Ағылшын Француз
january janvier
company compagnie
london london
canada canada
became devenues
and et
life vie

EN As of January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 12 million customer relationships from coast to coast to coast.

FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Nous sommes aujourd’hui heureux de servir plus de 12 millions de clients d’un océan à l’autre.

Ағылшын Француз
january janvier
london london
canada canada
company compagnie
today aujourdhui
serve servir
million millions
customer clients
and et
of de
to à
one seule
we nous
coast océan
more plus
life vie
from depuis

EN On January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 12 million customer relationships from coast to coast to coast.

FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Aujourd’hui, nous sommes heureux de servir plus de 12 millions de clients d’un océan à l’autre.

Ағылшын Француз
january janvier
london london
canada canada
company compagnie
today aujourdhui
serve servir
million millions
customer clients
and et
on le
to à
one seule
we nous
coast océan
more plus
life vie
from depuis

EN This year marks the first Canada Day since Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life.

FR C’est la première fête du Canada depuis que la Great-West, la London Life et la Canada Vie se sont unies pour former une seule compagnie – la Canada Vie.

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

Ағылшын Француз
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
life vie

EN Paris in everyday life A throwback to the iconic history of Parisian life. Let yourself be...

FR Retour sur l'histoire emblématique de la vie parisienne. Laissez-vous tenter par la découverte de Paris à...

Ағылшын Француз
iconic emblématique
let laissez
paris paris
of de
the la
to à
life vie
be vous

EN During these trips, I realize portraits and immortalize slices of life reflecting the simplicity of everyday life in these often poor countries and the warmth of the welcome which is generally reserved for him.

FR Lors de ces voyages, je réalise des portraits et immortalise des tranches de vie reflétant la simplicité du quotidien dans ces pays souvent pauvres et la chaleur de l’accueil qui lui est généralement réservé.

Ағылшын Француз
trips voyages
slices tranches
poor pauvres
countries pays
simplicity simplicité
reserved réservé
i je
portraits portraits
warmth chaleur
often souvent
the la
of de
life vie
in dans
is est
generally généralement
everyday quotidien
and et

EN With personalised possibilities to live, work, and play, ALL lets members experience more of what they like, in travel and everyday life.Life styled your way:

FR Avec des offres personnalisées pour vivre, travailler et se divertir, ALL fait naître de nouvelles sensations, des expériences inspirantes. Ici et ailleurs.  

Ағылшын Француз
play divertir
more ailleurs
personalised personnalisé
all all
experience expériences
to live vivre
of de
what fait
with avec
and et

EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.

FR Internet pullule de trucs & astuces dits "life-hacks". Ils nous aident à résoudre des problèmes du quotidien d'une manière étonnamment simple. Nous avons testé de nombreux life-hacks à base d'aimants et vous présentons notre top 10.

Ағылшын Француз
internet internet
hacks hacks
tricks astuces
surprisingly étonnamment
simple simple
help aident
tested testé
everyday quotidien
to à
solve résoudre
top top
you vous
our notre
way de
a base
we nous
many des
the ils

EN ?The Word of Life, a monthly leaflet with a spiritual commentary on a passage from the Bible to be applied to everyday life, is translated in 90 languages and dialects. It reaches millions of people through the media.

FR … la Parole de Vie un texte mensuel qui propose de vivre une phrase de l’Ecriture, est traduit en 90 langues et idiomes environ et rejoint à travers les médias quelques millions de personnes.

Ағылшын Француз
monthly mensuel
people personnes
media médias
is est
languages langues
of de
life vie
millions millions
a un
in en
and et

EN With personalised possibilities to live, work, and play, ALL lets members experience more of what they like, in travel and everyday life.Life styled your way:

FR Avec des offres personnalisées pour vivre, travailler et se divertir, ALL fait naître de nouvelles sensations, des expériences inspirantes. Ici et ailleurs.  

Ағылшын Француз
play divertir
more ailleurs
personalised personnalisé
all all
experience expériences
to live vivre
of de
what fait
with avec
and et

EN Everyday Toolkit for Slack is a collection of time-saving productivity micro-apps to perform common universal tasks in Slack. Learn more about Everyday Toolkit

FR Everyday Toolkit for Slack est une collection de micro-applications de productivité permettant de gagner du temps pour effectuer des tâches universelles courantes dans Slack. En savoir plus sur Everyday Toolkit

Ағылшын Француз
common courantes
universal universelles
slack slack
productivity productivité
collection collection
time temps
toolkit toolkit
of de
is est
a une
in en
learn savoir
more plus

EN Examine micro worlds of everyday objects under a live video feed of the museum’s digital microscope. Students will examine micro worlds of everyday objects

FR Les élèves découvriront les familles de leviers et de plans inclinés et identifieront des machines simples dans les expositions du musée.

Ағылшын Француз
museums musée
digital e
students élèves
of de
a l
the les

EN Everyday Toolkit for Slack is a collection of time-saving productivity micro-apps to perform common universal tasks in Slack. Learn more about Everyday Toolkit

FR Everyday Toolkit for Slack est une collection de micro-applications de productivité permettant de gagner du temps pour effectuer des tâches universelles courantes dans Slack. En savoir plus sur Everyday Toolkit

Ағылшын Француз
common courantes
universal universelles
slack slack
productivity productivité
collection collection
time temps
toolkit toolkit
of de
is est
a une
in en
learn savoir
more plus

EN Examine micro worlds of everyday objects under a live video feed of the museum’s digital microscope. Students will examine micro worlds of everyday objects

FR Les élèves découvriront les familles de leviers et de plans inclinés et identifieront des machines simples dans les expositions du musée.

Ағылшын Француз
museums musée
digital e
students élèves
of de
a l
the les

EN Transitions lenses are an ideal everyday lens for almost all everyday situations

FR Les verres Transitions sont le choix idéal de verres de tous les jours pour la plupart des situations quotidiennes

Ағылшын Француз
transitions transitions
ideal idéal
situations situations
are sont
lenses verres
everyday tous les jours
all de

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

FR Atteindre votre groupe-cible en fonction de l’étape de sa vie?La vie est composée de différentes étapes avec différents intérêts, et donc différentes prises de décision, qu’il s’agisse de choix de vie ou de consommation

Ағылшын Француз
interests intérêts
group groupe
stage étape
life vie
your votre
in en
decisions décision
target cible
stages étapes
different différents
and et

EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang

FR PROFESSION PERPETUELLE DE MON ANDREI EBDANI ET TRAN XUAN NHU, CMFF

Ағылшын Француз
of de
and et

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

Ағылшын Француз
life vie
grateful reconnaissant
today aujourdhui
i je
the la
for pour

EN Great-West Life, London Life and Canada Life amalgamated Jan. 1, 2020

FR La Great-West, la London Life et la Canada Vie ont fusionné le 1er janvier 2020

Ағылшын Француз
london london
canada canada
jan janvier
and et
life life

EN What has happened to the participating accounts of Great-West Life, London Life and Canada Life?

FR Qu’est-ce qui va arriver aux comptes de participation de la Great-West, de la London Life et de la Canada Vie?

Ағылшын Француз
participating participation
accounts comptes
london london
canada canada
the la
of de
life life
and et

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.

Ағылшын Француз
bls bls
course formation
adult adulte
victim victime
sudden soudain
cardiac cardiaque
injuries blessures
correctly correctement
applying appliquant
techniques techniques
or ou
to à
dan dan
you vous
of de
life life
the la

EN In 2019 our companies Canada Life, Great-West Life and London Life came together as one brand to serve Canadians better

FR En 2019, nos compagnies, la Canada Vie, la Great-West et la London Life, se sont unies sous une seule marque pour mieux servir les Canadiens

Ағылшын Француз
companies compagnies
canada canada
london london
canadians canadiens
in en
as sous
to mieux
our nos
serve servir
life life
together les
brand marque

EN I already have a Canada Life policy, (which includes Great-West Life and/or London Life policies) or a Quadrus account and I need to…

FR J’ai déjà une police de la Canada Vie (ce qui comprend les polices de la Great-West et/ou de la London Life) ou un compte Quadrus et je dois…

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals ! 

Ағылшын Француз
life sera
drop drop
purchase achat
network network
go cette
of de
on le
and et

EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.

FR On vivait comment au 18ème siècle ? Le Musée de Leysin raconte et retrace l’histoire, dans un chalet. Pas besoin de machine à remonter le temps, il suffit de se perdre dans les pièces pour s’imaginer la vie d’autrefois.

Ағылшын Француз
museum musée
leysin leysin
tells raconte
chalet chalet
machine machine
lose perdre
life vie
century siècle
a un
need besoin
of de
time temps
in dans

EN We assess if this equipment is ‘end of product life/technical life’ and identify actions to minimise or avoid potential life cycle related risks.

FR Nous évaluons si votre équipement est en fin de vie « produit ou composant technique », et identifions les actions permettant de minimiser ou d’éviter les risques potentiels liés au cycle de vie.

Ағылшын Француз
technical technique
minimise minimiser
avoid éviter
potential potentiels
cycle cycle
risks risques
assess évaluons
equipment équipement
identify identifions
if si
actions actions
or ou
product produit
life vie
related liés
we nous
of de
is est
end fin
to en
and et

EN ** Performance since inception of LIFE and LIFE.B on October 24, 2017; LIFE.U on November 27, 2019.

FR ** Rendement depuis la création le 25 octobre 2017

Ағылшын Француз
performance rendement
inception création
october octobre
of depuis

EN Colm is a director of Sun Life’s insurance and asset management joint venture companies in India - Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited and Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited

FR M. Freyne est membre du conseil d’administration des coentreprises d’assurance et de gestion d’actifs de la Sun Life en Inde – Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited et Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited

Ағылшын Француз
sun sun
joint conseil
in en
india inde
is est
company company
of de
management gestion
and et

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.

Ағылшын Француз
bls bls
course formation
adult adulte
victim victime
sudden soudain
cardiac cardiaque
injuries blessures
correctly correctement
applying appliquant
techniques techniques
or ou
to à
dan dan
you vous
of de
life life
the la

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

FR Atteindre votre groupe-cible en fonction de l’étape de sa vie?La vie est composée de différentes étapes avec différents intérêts, et donc différentes prises de décision, qu’il s’agisse de choix de vie ou de consommation

Ағылшын Француз
interests intérêts
group groupe
stage étape
life vie
your votre
in en
decisions décision
target cible
stages étapes
different différents
and et

EN I already have a Canada Life policy, (which includes Great-West Life and/or London Life policies) or a Quadrus account and I need to…

FR J’ai déjà une police de la Canada Vie (ce qui comprend les polices de la Great-West et/ou de la London Life) ou un compte Quadrus et je dois…

EN Onscreen text: Visit canadalife.com to learn more Description: Canada Life logo and legal lines appear: Canada Life and design are trademarks of The Canada Life Assurance Company

FR Texte : Consultez canadavie.com pour en savoir plus

Ағылшын Француз
text texte
logo pour
learn savoir
more plus

EN How to buy life insurance for the first time Mortgage insurance vs. Life insurance: What meets your needs? What you should look for when buying life insurance

FR Comment acheter une assurance vie pour la première fois Assurance vie hypothécaire ou assurance vie : laquelle répond à vos besoins? Conseils pratiques pour ceux qui souscrivent une assurance vie pour la première fois

Ағылшын Француз
insurance assurance
needs besoins
life vie
to à
buy acheter
how comment
your vos
the la
the first première

EN As a result, all segregated fund policies and contracts that were with Great‑West Life or London Life are now with Canada Life

FR Par conséquent, toutes les polices et tous les contrats établis par la Great-West et la London Life sont maintenant des affaires de la Canada Vie

Ағылшын Француз
contracts contrats
london london
canada canada
and et
now maintenant
are sont
life vie
with des
all toutes

EN All references in these documents to Great‑West Life or London Life are to be understood as being references to Canada Life.

FR Toutes les références à la Great-West ou à la London Life dans ces documents doivent être comprises comme des références à la Canada Vie.

Ағылшын Француз
references références
or ou
london london
documents documents
understood comprises
canada canada
as comme
to à
these ces
all toutes
be être
life vie
in dans

EN View Canada Life's history below, or view the history of Great-West Life and London Life.

FR Lisez l’histoire de la Canada Vie ci-dessous, ou consultez celle de la Great-West et de la London Life.

Ағылшын Француз
view consultez
canada canada
london london
or ou
of de
and lisez
below dessous
life life

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде