Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"eurêka" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "eurêka" фразасының 37 аудармаларының 37 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі eurêka аудармасы

Ағылшын
Француз

EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out

FR Au fil de notre transition, nous avons pu montrer à tous les utilisateurs comment ils pouvaient facilement faire des découvertes eux-mêmes, pour trouver des opportunités insoupçonnées

Ағылшын Француз
easy facilement
insights découvertes
to à
how comment
our notre
the pouvaient
themselves les
we nous

EN Eureka! How Danoners’ light bulb moments drive our vision

FR L’innovation est l’affaire de tous… et de toutes !

EN As part of this 2021 edition, on the theme “EURÊKA! émotion de la découverte”, CERN has decided to celebrate the birth of the World Wide Web

FR À l’occasion de cette édition 2021, sur le thème « EURÊKA ! émotion de la découverte », le CERN a décidé de célébrer la naissance du World Wide Web

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a chi… read more

FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par d… en lire plus

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a children educational film. Mr. Bungle released fo… read more

FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par des camarades de lycée, Mr. Bungle est composé … en lire plus

EN Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States

FR Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux

Ағылшын Француз
from de
a un
group groupe

EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in Eureka, California, United States. After gra… read more

FR Sara Beth Bareilles, née le 7 décembre 1979 à Eureka en Californie (États-Unis), est une auteur-interprête et pianiste américaine. Elle s'est fait connaître en 2008 grâce à son single Love Song , qui l'a portée jusqu'… en lire plus

EN Over the weekend of 9 and 10 October, CERN scientists engaged with the public in Ferney-Voltaire and Annecy-le-Vieux, sharing their knowledge and imparting their passion for science on the theme “Eurêka ! émotion de la découverte”.

FR Le week-end des 9 et 10 octobre 2021, à Ferney-Voltaire et à Annecy-le-Vieux, les scientifiques du CERN ont partagé leurs connaissances et communiqué leur passion pour les sciences sur le thème « EURêKA! émotion de la découverte ».

Ағылшын Француз
october octobre
sharing partagé
theme thème
knowledge connaissances
and et
of de
science sciences
passion passion
scientists scientifiques
their leurs
on sur
with à

EN Would you like to boost European industry by developing a market-oriented and technologically innovative project alongside international partners? Discover how the EUREKA clusters can financially support you!

FR Vous souhaitez dynamiser l'industrie européenne en développant avec des partenaires internationaux un projet d'innovation technologique orienté vers le marché ? Découvrez comment les clusters EUREKA peuvent vous y aider !

Ағылшын Француз
european européenne
developing développant
technologically technologique
project projet
international internationaux
partners partenaires
discover découvrez
clusters clusters
oriented orienté
market marché
eureka eureka
a un
can peuvent
the le
to boost dynamiser
how comment
you vous

EN Via the EUREKA clusters, the European Union finances the development of new technologies in sectors which are strategically important for European competitiveness.

FR Par le biais des groupements EUREKA, l'Union européenne finance le développement de nouvelles technologies dans des secteurs qui revêtent une importance stratégique pour la compétitivité européenne.

Ағылшын Француз
european européenne
finances finance
new nouvelles
sectors secteurs
strategically stratégique
important importance
eureka eureka
competitiveness compétitivité
development développement
technologies technologies
of de
in dans

EN Your consortium consists of at least 2 independent legal structures from at least 2 countries participating in the EUREKA programme.

FR Votre consortium est composé d'au moins deux structures juridiques indépendantes d'au moins deux pays participant au programme EUREKA

Ағылшын Француз
consortium consortium
independent indépendantes
legal juridiques
structures structures
countries pays
participating participant
programme programme
eureka eureka
consists est
your votre

EN The coordinator of your consortium is eligible for financial support and is established in a country participating in the EUREKA programme or involved in this programme.

FR Le coordinateur de votre consortium est éligible à un soutien financier et est établi dans un pays participant ou impliqué dans le programme EUREKA

Ағылшын Француз
coordinator coordinateur
consortium consortium
financial financier
support soutien
country pays
participating participant
eligible éligible
established établi
involved impliqué
eureka eureka
a un
or ou
the le
of de
your votre
is est
and à
in dans
programme le programme

EN Your project focuses on the development of an innovative concept or product within one of the themes of the EUREKA clusters.

FR Votre projet se concentre sur le développement d'un concept ou d'un produit innovant au sein d'un des thèmes des pôles EUREKA

Ағылшын Француз
focuses se concentre
innovative innovant
themes thèmes
eureka eureka
project projet
development développement
concept concept
or ou
the le
your votre
product produit

EN Submit your project before the deadline of the project call via the online tool of the EUREKA cluster.

FR Soumettez votre projet avant la deadline via l’outil en ligne du cluster EUREKA

Ағылшын Француз
submit soumettez
online en ligne
cluster cluster
eureka eureka
project projet
the la
your votre
via via
before avant

EN Click here for more information about the Eureka backed companies who are flexibly redirecting their rd-response to covid-19.

FR Cliquez ici pour en savoir plus sur leurs solutions. 

Ағылшын Француз
click cliquez
the ici
their leurs
more plus
for pour

EN Stage 1: Eureka applications. Proposals must be submitted by 15 July 2020, 17:00 CEST on this portal.

FR Étape 1 : Candidatures Eureka. Les propositions doivent être soumises avant le 15 juillet 2020, 17:00 CEST sur ce portail.

Ағылшын Француз
applications candidatures
must doivent
submitted soumises
july juillet
portal portail
eureka eureka
cest cest
this ce
be être
proposals propositions
on sur
by avant

EN Eureka! How Danoners’ light bulb moments drive our vision

FR L’innovation est l’affaire de tous… et de toutes !

EN Over the weekend of 9 and 10 October, CERN scientists engaged with the public in Ferney-Voltaire and Annecy-le-Vieux, sharing their knowledge and imparting their passion for science on the theme “Eurêka ! émotion de la découverte”.

FR Le week-end des 9 et 10 octobre 2021, à Ferney-Voltaire et à Annecy-le-Vieux, les scientifiques du CERN ont partagé leurs connaissances et communiqué leur passion pour les sciences sur le thème « EURêKA! émotion de la découverte ».

Ағылшын Француз
october octobre
sharing partagé
theme thème
knowledge connaissances
and et
of de
science sciences
passion passion
scientists scientifiques
their leurs
on sur
with à

EN Eureka Blaze 3-in-1 Swivel Vacuum Cleaner - Lightweight - Black and Yellow

FR Aspirateur pivotant Eureka Blaze 3 en 1, format léger, noir et jaune

Ағылшын Француз
lightweight léger
and et
eureka eureka
in en
black noir
yellow jaune
vacuum aspirateur

EN Eureka Power Speed Bagless Upright Vacuum

FR Aspirateur vertical Eureka Power Speed sans sac

Ағылшын Француз
power power
speed speed
vacuum aspirateur
eureka eureka

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

FR Ce ne sont pas les moments de génie qui stimulent le progrès, mais bien la collaboration. Il en a toujours été ainsi et il en sera toujours ainsi.

Ағылшын Француз
moments moments
collaboration collaboration
progress progrès
will sera
it il
always toujours
drive de
dont pas
and et

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a chi… read more

FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par d… en lire plus

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a children educational film. Mr. Bungle released fo… read more

FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par des camarades de lycée, Mr. Bungle est composé … en lire plus

EN Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States

FR Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux

Ағылшын Француз
from de
a un
group groupe

EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in Eureka, California, United States. After gra… read more

FR Sara Beth Bareilles, née le 7 décembre 1979 à Eureka en Californie (États-Unis), est une auteur-interprête et pianiste américaine. Elle s'est fait connaître en 2008 grâce à son single Love Song , qui l'a portée jusqu'… en lire plus

EN The National Research Council of Canada (NRC) is Canada's National Office for Eureka and provides Canadian companies, researchers and academics with a first point of contact and access to the expansive global network.

FR Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) joue le rôle de bureau national du Canada pour Eureka et fournit aux entreprises, aux chercheurs et aux universitaires canadiens un premier point de contact et un accès à ce vaste réseau mondial.

Ағылшын Француз
research recherches
council conseil
point point
expansive vaste
global mondial
network réseau
eureka eureka
office bureau
companies entreprises
contact contact
access accès
provides fournit
researchers chercheurs
canada canada
a un
to à
the le
national national
of de
canadian canadiens
academics universitaires

EN Canada joined Eureka in 2012 and has since built a solid foundation of success, including more than:

FR Le Canada s'est joint à Eureka en 2012 et a depuis mis en place de solides bases pour la réussite, y compris plus de :

Ағылшын Француз
solid solides
foundation bases
success réussite
eureka eureka
canada canada
in en
of de
including compris
more plus
and à

EN Join us at this year's Eureka Global Innovation Summit in Lisbon, Portugal, June 22 and 23, 2022

FR Joignez-vous à nous pour assister au Sommet mondial de l'innovation d'Eureka, qui se tiendra cette année à Lisbonne, au Portugal, les 22 et 23 juin 2022

Ағылшын Француз
global mondial
summit sommet
lisbon lisbonne
portugal portugal
june juin
this cette
us vous
join assister
and à

EN Who can participate in Eureka projects?

FR Qui peut participer aux projets d'Eureka?

Ағылшын Француз
can peut
participate participer
in aux
projects projets
who qui

EN What are the benefits of participating in a Eureka project?

FR Quels sont les avantages de participer à un projet d'Eureka?

Ағылшын Француз
participating participer
project projet
of de
a un
benefits avantages
what quels
are sont
in à
the les

EN Eureka project participants get access to the support and services needed to help them collaborate and grow beyond Canada's borders

FR Les participants à des projets Eureka ont accès au soutien et aux services nécessaires pour les aider à collaborer et à croître au-delà des frontières du Canada

Ағылшын Француз
project projets
participants participants
needed nécessaires
grow croître
borders frontières
eureka eureka
access accès
collaborate collaborer
services services
to à
to help aider

EN Canadian SMEs approved for Eureka projects receive advisory services and funding support from NRC IRAP

FR Les PME canadiennes approuvées pour la réalisation de projets Eureka reçoivent des services consultatifs et un soutien financier du PARI CNRC

Ағылшын Француз
canadian canadiennes
smes pme
receive reçoivent
eureka eureka
approved approuvé
projects projets
services services
and et
from du

EN To view current Eureka calls for proposals and collaboration opportunities, visit the NRC IRAP International opportunities web page

FR Pour consulter les appels à propositions en cours et les possibilités de collaboration dans le cadre d'Eureka, visitez le site Web Possibilités internationales du PARI CNRC

Ағылшын Француз
current en cours
calls appels
proposals propositions
collaboration collaboration
opportunities possibilités
visit visitez
international internationales
web web
the le
to à
page de

EN For more information please contact Eric Holdrinet, NRC IRAP National Program Coordinator for Eureka at Eric.Holdrinet@cnrc-nrc.gc.ca

FR Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le coordonnateur national du PARI CNRC pour Eureka, Eric Holdrinet : Eric.Holdrinet@cnrc-nrc.gc.ca

Ағылшын Француз
eric eric
national national
coordinator coordonnateur
eureka eureka
please veuillez
more plus
information renseignements
contact communiquer

EN Lindahl's first EUREKA project earned Arius the chance to apply its 3D scanning technology to reproduce art masterpieces

FR Les résultats du premier projet EUREKA de Paul Lindahl ont permis à Arius d'utiliser sa technologie de numérisation 3D pour la reproduction de chefs-d'oeuvre.

Ағылшын Француз
project projet
scanning numérisation
technology technologie
eureka eureka
to à
the la
its de

EN Collaborating beyond borders: Canada at forefront of global COVID‑19 research and development response through Eureka network

FR Collaboration au‑delà des frontières : Le Canada à l'avant‑scène de l'intervention mondiale en matière de recherche-développement sur la COVID‑19 grâce au réseau Eureka

EN On one of his daily walks, he had his eureka moment and decided to create a tool that would make adding languages to a website easy — as it should be!

FR C’est à l’occasion d’une promenade quotidienne qu’il a eu une illumination et décidé de créer un outil qui permettrait d’ajouter facilement (comme cela devrait l’être !) de nouvelles langues à un site Web.

Ағылшын Француз
daily quotidienne
had eu
decided décidé
tool outil
languages langues
and et
easy facilement
of de
as comme
to à
create créer
a un
should devrait
that qui
website site

{Totalresult} аударманың 37 көрсетілуде