EN The first Afnic protocol to benefit from QUIC is perhaps more likely to be RDAP (Registration Data Access Protocol, the successor to Whois), which runs on HTTP and could benefit from parallelisation and reduced latency
Ағылшын тіліндегі "could benefit" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN The first Afnic protocol to benefit from QUIC is perhaps more likely to be RDAP (Registration Data Access Protocol, the successor to Whois), which runs on HTTP and could benefit from parallelisation and reduced latency
FR Le premier protocole qui profitera de QUIC à l’Afnic sera peut-être plutôt RDAP (Registration Data Access Protocol, le successeur de whois), qui tourne sur HTTP et, lui, pourrait tirer profit du parallélisme et de la réduction de la latence
Ағылшын | Француз |
---|---|
data | data |
access | access |
successor | successeur |
whois | whois |
http | http |
reduced | réduction |
latency | latence |
registration | registration |
perhaps | peut |
protocol | protocole |
to | à |
benefit | profit |
on | sur |
from | du |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
Ағылшын | Француз |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
Ағылшын | Француз |
---|---|
choosing | choisissant |
abb | abb |
energy | énergie |
save | économiser |
application | applications |
motors | moteurs |
your | vos |
to | à |
find | et |
you | pourriez |
amounts | les |
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
Ағылшын | Француз |
---|---|
sacrifice | sacrifier |
strength | force |
i | je |
and | et |
if | si |
of | de |
cause | cause |
this | cette |
could | pouvait |
she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
Ағылшын | Француз |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN This benefit cannot be claimed in conjunction with Trip Interruption Benefit.
FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage
Ағылшын | Француз |
---|---|
trip | voyage |
in | en |
this | cet |
cannot | ne |
benefit | avantage |
be | vous |
with | conjointement |
EN The CCTB may include the National Child Benefit and Child Disability Benefit.
FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.
Ағылшын | Француз |
---|---|
may | peut |
child | enfants |
disability | handicap |
the | la |
national | nationale |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:
Ағылшын | Француз |
---|---|
online | en ligne |
software | logiciel |
mapping | cartographie |
mindmeister | mindmeister |
as | comme |
can | peut |
how | comment |
of | de |
already | déjà |
a | un |
your | votre |
thousands | milliers |
and | à |
benefit | bénéficier |
professional | pour |
EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC
FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC
Ағылшын | Француз |
---|---|
generations | générations |
girl | filles |
lipstick | rouge à lèvres |
legacy | héritage |
llc | llc |
benefit | benefit |
cosmetics | cosmetics |
of | de |
and | à |
EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC
FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC
Ағылшын | Француз |
---|---|
llc | llc |
identity | identité |
benefit | benefit |
cosmetics | cosmetics |
of | de |
and | et |
EN To benefit from the loyalty bonus as of 2023, your securities must be converted before December 31, 2020. This allows you to maintain the tax benefits of a share savings plan and also benefit from Air Liquide's loyalty bonus.
FR Pour bénéficier de la prime de fidélité dès 2023, la conversion des titres doit être effective avant le 31 décembre 2020. Vous conservez alors l’avantage fiscal du PEA et profitez de la prime de fidélité d’Air Liquide.
Ағылшын | Француз |
---|---|
securities | titres |
december | décembre |
tax | fiscal |
loyalty | fidélité |
maintain | conservez |
bonus | prime |
of | de |
your | conversion |
must | doit |
to | avant |
you | vous |
benefit | bénéficier |
be | être |
and | et |
from | du |
EN Benefit from full support in your search, for your contract negotiation and your work-study agreement draw up. Also benefit from personalised monitoring at each stage of your work-study programme.
FR Bénéficiez d’un accompagnement complet dans vos recherches d’alternance, dans la négociation de votre contrat et l'édition de votre convention d’alternance ainsi que d’un suivi personnalisé à chaque étape de votre alternance.
Ағылшын | Француз |
---|---|
benefit | bénéficiez |
search | recherches |
negotiation | négociation |
personalised | personnalisé |
full | complet |
contract | contrat |
support | accompagnement |
monitoring | suivi |
stage | étape |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN
Ағылшын | Француз |
---|---|
content | contenu |
accessible | accessible |
provides | fournit |
links | liens |
to | à |
benefit | bénéficie |
EN With the update guarantee you can ensure that the conditions of your contract are always up to date. In the event of a claim, you therefore benefit from future benefit improvements.
FR Avec la garantie de mise à jour, vous vous assurez d’avoir toujours dans votre contrat les conditions les plus récentes. Vous bénéficiez ainsi de futures extensions de prestations en cas de sinistre.
Ағылшын | Француз |
---|---|
future | futures |
update | mise à jour |
guarantee | garantie |
contract | contrat |
always | toujours |
to | à |
ensure | assurez |
conditions | conditions |
benefit | bénéficiez |
of | de |
your | votre |
in | en |
the | la |
a | cas |
you | vous |
are | plus |
EN All children and families benefit from high-quality programs, but disadvantaged groups benefit the most
FR Tous les enfants et toutes les familles bénéficient de programmes de haute qualité, mais les groupes défavorisés en bénéficient le plus
Ағылшын | Француз |
---|---|
children | enfants |
benefit | bénéficient |
programs | programmes |
disadvantaged | défavorisés |
groups | groupes |
families | familles |
high | haute |
quality | qualité |
the | le |
but | mais |
and | et |
EN New worker lockdown benefit fails to benefit workers
FR La nouvelle Prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement ne bénéficie pas aux travailleurs
Ағылшын | Француз |
---|---|
new | nouvelle |
lockdown | confinement |
benefit | bénéficie |
workers | travailleurs |
EN Taxpayers who repay a federal COVID-19 benefit before 2023 can claim a deduction in the year the benefit was received rather than the year it was refunded.
FR Vous devez indiquer sur vos déclarations de revenus si vous avez reçu ou aliéné (vendu, cédé, échangé) de la monnaie virtuelle.
Ағылшын | Француз |
---|---|
received | reçu |
benefit | revenus |
can | devez |
the | la |
before | de |
EN This benefit cannot be claimed in conjunction with Trip Interruption Benefit.
FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage
Ағылшын | Француз |
---|---|
trip | voyage |
in | en |
this | cet |
cannot | ne |
benefit | avantage |
be | vous |
with | conjointement |
EN The CCTB may include the National Child Benefit and Child Disability Benefit.
FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.
Ағылшын | Француз |
---|---|
may | peut |
child | enfants |
disability | handicap |
the | la |
national | nationale |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN
Ағылшын | Француз |
---|---|
content | contenu |
accessible | accessible |
provides | fournit |
links | liens |
to | à |
benefit | bénéficie |
EN Benefits shall be subject to additional terms and conditions and limitations, including for example, a limit to the number of a particular Benefit a Member can acquire or a limit to the time for accessing the Benefit or other terms
FR Les Avantages sont soumis à des conditions et des restrictions supplémentaires, y compris, par exemple, une limite au nombre d'Avantages particuliers qu'un membre peut acquérir ou une limite de temps pour accéder à l'Avantage ou d'autres conditions
Ағылшын | Француз |
---|---|
subject | soumis |
member | membre |
accessing | accéder |
benefits | avantages |
additional | supplémentaires |
limit | limite |
or | ou |
to | à |
including | compris |
example | exemple |
time | temps |
a | une |
of | de |
limitations | restrictions |
can | peut |
the | nombre |
shall | sont |
EN The North Face reserves the right to substitute a Benefit item of comparable or greater value at any time in case Benefit item are no longer available
FR The North Face se réserve le droit de remplacer à tout moment un article inclus dans un Avantage de valeur comparable ou supérieure au cas où l'article de l'Avantage ne serait plus disponible
Ағылшын | Француз |
---|---|
north | north |
face | face |
reserves | réserve |
substitute | remplacer |
or | ou |
benefit | avantage |
of | de |
right | droit |
to | à |
a | un |
value | valeur |
available | disponible |
the | le |
case | cas |
time | moment |
in | dans |
EN Benefit of your own integrated standards and processes, create checklists and standard project plan structures to benefit for future projects.
FR Bénéficiez de vos propres normes et processus intégrés, créez des listes de contrôle et des structures normalisées du plan de projet afin d'améliorer vos processus lors de projets futurs.
Ағылшын | Француз |
---|---|
benefit | bénéficiez |
checklists | listes de contrôle |
future | futurs |
standards | normes |
processes | processus |
plan | plan |
structures | structures |
of | de |
your | vos |
integrated | intégré |
project | projet |
projects | projets |
to | propres |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:
Ағылшын | Француз |
---|---|
online | en ligne |
software | logiciel |
mapping | cartographie |
mindmeister | mindmeister |
as | comme |
can | peut |
how | comment |
of | de |
already | déjà |
a | un |
your | votre |
thousands | milliers |
and | à |
benefit | bénéficier |
professional | pour |
EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC
FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC
Ағылшын | Француз |
---|---|
generations | générations |
girl | filles |
lipstick | rouge à lèvres |
legacy | héritage |
llc | llc |
benefit | benefit |
cosmetics | cosmetics |
of | de |
and | à |
EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC
FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC
Ағылшын | Француз |
---|---|
llc | llc |
identity | identité |
benefit | benefit |
cosmetics | cosmetics |
of | de |
and | et |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
FR LISTE DES EXAMENS NATIONAUX admissibles aux avantages VA LISTE DES EXAMENS DE LICENCES ET CERTIFICATIONS éligibles aux prestations VA
Ағылшын | Француз |
---|---|
national | nationaux |
exam | examens |
list | liste |
licensing | licences |
certification | certifications |
eligible | admissibles |
benefit | avantages |
and | et |
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
FR Nous avons développé ce calculateur pour vous aider à vous faire une idée du type de valeur dont votre organisation pourrait bénéficier avec l’ERP Unit4
Ағылшын | Француз |
---|---|
calculator | calculateur |
idea | idée |
developed | développé |
organization | organisation |
this | ce |
could | pourrait |
to | à |
of | de |
value | valeur |
your | votre |
you | dont |
benefit | bénéficier |
with | avec |
from | du |
to help | aider |
EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit
FR Vous lui confiez une partie de votre trafic internet et il peut utiliser ces informations à son profit
Ағылшын | Француз |
---|---|
entrust | confiez |
internet | internet |
traffic | trafic |
information | informations |
of | de |
your | votre |
to | à |
use | utiliser |
part | partie |
could | peut |
this | ces |
you | vous |
EN You are a patent holder working on essential medicines and would like to know more about our licensing mechanism for public health and how it could benefit your company.
FR Vous détenez un brevet en tant que développeur de médicaments essentiels ? Vous souhaiteriez en savoir plus sur notre mécanisme d’octroi de licences axées sur la santé publique et déterminer si votre entreprise pourrait en profiter ?
Ағылшын | Француз |
---|---|
patent | brevet |
medicines | médicaments |
licensing | licences |
mechanism | mécanisme |
benefit | profiter |
would like | souhaiteriez |
health | santé |
public | publique |
a | un |
company | entreprise |
your | votre |
essential | essentiels |
to | tant |
our | notre |
on | sur |
more | plus |
it | en |
you | vous |
and | et |
could | pourrait |
for | de |
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.
Ағылшын | Француз |
---|---|
critical | critiques |
data | données |
begin | commencer |
backups | sauvegardes |
service | service |
backing | sauvegarde |
with | toute |
our | notre |
anyone | n |
and | et |
could | le |
benefit | bénéficier |
to | la |
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
FR Oui, nous proposons des remises qui s'obtiennent avec un code qui peut être utilisé à trois reprises ou partagé avec un ami ou un collègue. Découvrez comment vous et vos collègues pourriez profiter de ce programme de parrainage de formation.
Ағылшын | Француз |
---|---|
referral | parrainage |
benefit | profiter |
colleagues | collègues |
code | code |
used | utilisé |
or | ou |
training | formation |
program | programme |
offer | proposons |
how | comment |
discounts | remises |
we | nous |
a | un |
shared | partagé |
your | vos |
friend | ami |
coworker | collègue |
learn | et |
and | à |
this | ce |
can | peut |
times | de |
you | pourriez |
with | avec |
EN As an example, a website focusing on viral news could greatly benefit from the domain extension “.buzz”.
FR Les sites misant sur des informations à fort potentiel de partage pourront par exemple mettre à profit un « .buzz ».
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
Ағылшын | Француз |
---|---|
basics | bases |
bitbucket | bitbucket |
benefit | tirer parti |
ready | prêt |
to get | tirer |
to | à |
get | accédez |
a | dun |
learn | et |
EN Even if you're a business and not a blogger, adding a blog page and updating it regularly with relevant content could potentially benefit your SEO while building your brand.
FR Même si vous êtes une entreprise et non un blogueur ou une blogueuse, en ajoutant une page Blog que vous mettez à jour régulièrement avec des contenus pertinents, vous optimiserez votre SEO tout en développant votre image de marque.
Ағылшын | Француз |
---|---|
business | entreprise |
regularly | régulièrement |
relevant | pertinents |
if | si |
blog | blog |
seo | seo |
brand | marque |
content | contenus |
blogger | blogueur |
your | votre |
a | un |
page | page |
and | à |
adding | ajoutant |
while | tout en |
with | avec |
it | en |
EN Your business could benefit from tax measures, such as SR&ED tax credits,...
FR Votre entreprise pourrait bénéficier de mesures fiscales, tels des...
Ағылшын | Француз |
---|---|
business | entreprise |
could | pourrait |
tax | fiscales |
measures | mesures |
your | votre |
from | de |
benefit | bénéficier |
EN Mazda's engineers could have left well enough alone for their award-winning family vehicle but instead continue to make meaningful improvements to benefit drivers and passengers in all three rows
FR Les ingénieurs de Mazda auraient très bien pu laisser tel quel leur véhicule familial primé, mais ils ont continué d'apporter d'importantes améliorations pour le bien du conducteur et des passagers de chacune des trois rangées
Ағылшын | Француз |
---|---|
engineers | ingénieurs |
family | familial |
improvements | améliorations |
drivers | conducteur |
passengers | passagers |
rows | rangées |
well | bien |
vehicle | véhicule |
but | mais |
have | auraient |
enough | pour |
to | laisser |
three | trois |
could | le |
alone | des |
and | et |
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
FR Si votre entreprise utilise déjà des outils de BI traditionnels, elle pourrait probablement bénéficier aussi des analyses avancées pour :
Ағылшын | Француз |
---|---|
business | entreprise |
traditional | traditionnels |
bi | bi |
tools | outils |
analytics | analyses |
if | si |
probably | probablement |
your | votre |
already | déjà |
benefit | bénéficier |
advanced | avancées |
used | utilise |
from | de |
as | aussi |
EN The following section provides examples for how the two approaches could be linked and the potential benefit.
FR La section suivante fournit des exemples de la manière dont les deux approches pourraient être liées et des avantages potentiels.
Ағылшын | Француз |
---|---|
approaches | approches |
potential | potentiels |
provides | fournit |
benefit | avantages |
examples | exemples |
the | la |
linked | liées |
and | et |
EN Along with the card option, Canadian online gaming fans could also benefit from the wide range of eWallets Casoo Casino also works with
FR Outre l?option par carte, les amateurs de jeux en ligne canadiens peuvent également profiter de la large gamme de portefeuilles électroniques avec lesquels le Casoo Casino travaille
Ағылшын | Француз |
---|---|
card | carte |
option | option |
canadian | canadiens |
fans | amateurs |
wide | large |
casino | casino |
works | travaille |
online | en ligne |
gaming | jeux |
also | également |
range | gamme |
of | de |
with | avec |
benefit | profiter |
EN I was surrounded by talented people and I could benefit from the guidance of my mentor, who paid great attention to what I can learn from what I am doing and my personal feelings
FR J'ai été entouré de personnes talentueuses et j'ai pu profiter des conseils de mon mentor qui prêtait une grande attention à tout ce que je pouvais apprendre de mes tâches et à ce que je ressentais
Ағылшын | Француз |
---|---|
guidance | conseils |
mentor | mentor |
great | grande |
attention | attention |
surrounded | entouré |
people | personnes |
was | été |
i | je |
of | de |
to | à |
could | pouvais |
learn | et |
benefit | profiter |
the | une |
my | mes |
EN But for promoters, there was an even greater benefit—spectators could be charged an entrance fee.
FR Mais pour les promoteurs, l’avantage était encore plus grand: les spectateurs devaient payer un billet d’entrée.
Ағылшын | Француз |
---|---|
promoters | promoteurs |
spectators | spectateurs |
was | était |
an | un |
but | mais |
fee | payer |
entrance | billet |
for | pour |
even | encore |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
Ағылшын | Француз |
---|---|
basics | bases |
bitbucket | bitbucket |
benefit | tirer parti |
ready | prêt |
to get | tirer |
to | à |
get | accédez |
a | dun |
learn | et |
EN These “privacy” groups’ chief argument is that Apple could feasibly be compelled to abuse this very limited and issue-specific access for the benefit of government and law enforcement
FR Le principal argument des groupes de défense de la «?vie privée?» est que les pouvoirs publics et les forces de l’ordre pourraient contraindre Apple à abuser de cet accès très limité et ciblé à leur profit
Ағылшын | Француз |
---|---|
argument | argument |
groups | groupes |
apple | apple |
access | accès |
very | très |
limited | limité |
benefit | profit |
and | et |
of | de |
to | à |
privacy | privée |
that | vie |
could | pourraient |
EN Evident that northern communities would benefit greatly from a co-operative broadcasting system, but could not be fully realized without the technical infrastructure.
FR Les collectivités du Nord doivent bénéficier grandement d’un système de radiodiffusion coopératif, mais cet objectif ne peut se réaliser pleinement sans l?infrastructure technique nécessaire.
Ағылшын | Француз |
---|---|
northern | nord |
communities | collectivités |
benefit | bénéficier |
greatly | grandement |
broadcasting | radiodiffusion |
fully | pleinement |
system | système |
technical | technique |
infrastructure | infrastructure |
be | peut |
not | ne |
a | dun |
but | mais |
the | cet |
from | du |
EN Participants in the Rénoclimat program who received an evaluation before the grant was announced could still benefit from the federal grant for eligible work carried out since December 1, 2020
FR Les participants à la subvention offerte par Rénoclimat qui ont reçu une évaluation avant l’annonce du programme pourraient être admissibles à la subvention fédérale pour des travaux éligibles effectués depuis le 1er décembre 2020
Ағылшын | Француз |
---|---|
participants | participants |
program | programme |
received | reçu |
grant | subvention |
federal | fédérale |
eligible | admissibles |
december | décembre |
evaluation | évaluation |
carried out | effectués |
carried | des |
EN Your business could benefit from tax measures, such as SR&ED tax credits, for its innovation projects. Do you know all of these measures?
FR Votre entreprise pourrait bénéficier de mesures fiscales, tels des crédits d’impôt RS&DE, pour ses projets d’innovation. Les connaissez-vous toutes?
Ағылшын | Француз |
---|---|
could | pourrait |
tax | fiscales |
measures | mesures |
credits | crédits |
business | entreprise |
of | de |
projects | projets |
benefit | bénéficier |
EN In this example, if you’re only surveying in the post-launch phase—like asking for feedback via a customer satisfaction survey—then you’re missing out on lots of juicy insights that could benefit this project and your entire team.
FR Dans notre exemple, si vous faites un sondage seulement en phase de post-lancement (sur la satisfaction client, par exemple), vous passez à côté d'informations pertinentes qui auraient pu s'avérer très utiles pour le bon déroulement du projet.
Ағылшын | Француз |
---|---|
survey | sondage |
phase | phase |
customer | client |
project | projet |
satisfaction | satisfaction |
could | pu |
in | en |
if | si |
example | exemple |
a | un |
only | seulement |
on | sur |
that | qui |
EN Web applications already compatible with PHP 7 also benefit from this performance gain and according to Zend, a WordPress site with PHP 7 could also run up to 183 requests per second more than with PHP 5.6
FR Les applications Web déjà compatibles avec PHP 7 bénéficient également de ce gain de performance et d?après Zend, un site WordPress avec PHP 7 pourrait ainsi exécuter jusqu?à 183 requêtes par seconde supplémentaires qu?avec PHP 5.6
Ағылшын | Француз |
---|---|
php | php |
performance | performance |
wordpress | wordpress |
web | web |
applications | applications |
site | site |
could | pourrait |
this | ce |
requests | requêtes |
more | supplémentaires |
already | déjà |
also | également |
a | un |
compatible | compatibles |
benefit | bénéficient |
to | à |
up | jusqu |
according | de |
with | avec |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде