EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
"bar corner" тілін Француз тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Француз -ға "bar corner" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
bar corner аудармалары
Ағылшын тіліндегі "bar corner" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| bar | bar barre barreau barres café chambres cuisine le restaurant restaurant restaurants |
| corner | angle coin coins |
Ағылшын тілінің Француз тіліндегі bar corner аудармасы
Ағылшын
Француз
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches. (Selon votre Mode, il s’agit soit : d’une barre Gantt individuelle, soit une barre d’événement d’agenda, une barre de couleur verticale sur une carte)
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | barre |
| gantt | gantt |
| event | événement |
| vertical | verticale |
| click | cliquez |
| right | droit |
| card | carte |
| your | votre |
| color | couleur |
| on | sur |
| task | des |
| is | sagit |
| either | de |
| a | une |
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| location | emplacement |
| customer | client |
| instructions | instructions |
| logo | logo |
| corner | coin |
| qr | qr |
| left | gauche |
| serial | série |
| example | exemple |
| right | droit |
| the | le |
| sent | envoyé |
| of | de |
| items | les |
| in | dans |
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| location | emplacement |
| customer | client |
| instructions | instructions |
| logo | logo |
| corner | coin |
| qr | qr |
| left | gauche |
| serial | série |
| example | exemple |
| right | droit |
| the | le |
| sent | envoyé |
| of | de |
| items | les |
| in | dans |
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la m…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la maquette que vous souhaitez des stickers aux coins arrondis
EN We automatically track the time you spend using the software. A time tracker bar is always visible in the top right corner. When you’re actively using the app, the time tracker bar is green.
FR Nous suivons automatiquement le temps que vous passez à utiliser le logiciel. Une barre de suivi du temps est toujours visible dans le coin supérieur droit : lorsque vous utilisez l'application de façon active, celle-ci est verte.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| bar | barre |
| visible | visible |
| corner | coin |
| actively | active |
| always | toujours |
| right | droit |
| app | lapplication |
| when | lorsque |
| spend | passez |
| software | logiciel |
| we | nous |
| track | suivons |
| time | temps |
| you | vous |
| using | utiliser |
| a | une |
| in | dans |
| the | le |
| is | est |
EN Raising the bar on video meetings | Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar and Rally Plus
FR Nouveaux standards pour la collaboration vidéo | Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally Plus
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | bar |
| video | vidéo |
| logitech | logitech |
| mini | mini |
| the | la |
| and | et |
| plus | pour |
EN Who hasn't thought about opening a bar? And for you wine lovers, it would be a wine bar! Go from dream to project, and open your wine bar thanks to the advice given by Les Grappes. In this...
FR Qui n’a jamais pensé à ouvrir un bar ? Et pour vous, amateurs de vin, ce serait un bar à vin ! Passez du rêve au projet, et ouvrez votre bar à vin grâce aux conseils donnés par Les Grappes. Dans ce...
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | bar |
| lovers | amateurs |
| dream | rêve |
| project | projet |
| advice | conseils |
| thought | pensé |
| this | ce |
| a | un |
| given | donné |
| les | les |
| wine | vin |
| to | à |
| by | par |
| you | vous |
| the | ouvrez |
| be | serait |
| in | dans |
| from | du |
EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.
FR Si vous souhaitez simplement placer une barre lumineuse sous un bar ou une armoire de cuisine, le kit de barre lumineuse LED fera l'affaire.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| cabinet | armoire |
| kit | kit |
| if | si |
| or | ou |
| the | le |
| a | un |
| light | lumineuse |
| will | fera |
| led | led |
| under | de |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
FR Dans les salles utilisant des barres vidéo telles que Rally Bar ou Rally Bar Mini, insérez le hub Swytch dans la barre vidéo et placez le connecteur Swytch à portée des participants.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| rooms | salles |
| mini | mini |
| hub | hub |
| connector | connecteur |
| reach | portée |
| participants | participants |
| or | ou |
| place | insérez |
| video | vidéo |
| bars | barres |
| using | utilisant |
| as | telles |
| and | à |
| in | dans |
EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.
FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| share | partager |
| arrow | flèche |
| smartsheet | smartsheet |
| if | si |
| of | de |
| button | bouton |
| right | droit |
| window | fenêtre |
| upper | supérieur |
| in | en |
| click | cliquez |
| you | vous |
| down | dans |
| see | voyez |
| dont | pas |
EN The barricaded compounds, innumerable security checks and corner-by-corner police presence are constant reminders of the violence that the people of Afghanistan live with every day
FR Les bâtiments barricadés, les innombrables contrôles de sécurité et la présence policière au coin de la rue sont des rappels constants de la violence avec laquelle le peuple afghan vit chaque jour
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| checks | contrôles |
| presence | présence |
| constant | constants |
| reminders | rappels |
| people | peuple |
| security | sécurité |
| corner | coin |
| live | vit |
| of | de |
| with | avec |
| violence | violence |
| are | sont |
| and | et |
EN . Braking in the corner can cause your tires to slide uncontrollably in the corner. Eventually, you will be able to handle this technique, but it’s too advanced for mountain biking beginners.
FR Si vous freinez dans le virage, vos pneus peuvent glisser de manière incontrôlée. Vous serez peut-être en mesure d’apprendre cette technique un jour, mais c’est un niveau trop avancé pour les débutants.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| tires | pneus |
| slide | glisser |
| technique | technique |
| beginners | débutants |
| advanced | avancé |
| the | le |
| your | vos |
| in | en |
| can | peut |
| to | manière |
| this | cette |
| but | un |
| its | de |
EN But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner
FR Mais même au sein de cette grande ville on trouve de grands musées qui sont si fascinants et si accueillants qu'on pourrait passer des jours à en explorer chaque recoin
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| city | ville |
| museums | musées |
| days | jours |
| to | à |
| explore | explorer |
| are | sont |
| that | qui |
| but | mais |
| within | de |
| big | grands |
| could | pourrait |
EN Corner desks instead exploit portions of corner space with the advantage of a smaller footprint
FR Les bureaux d’angle, au contraire, exploitent des portions d’espace angulaires avec l’avantage d’un encombrement moindre du reste de la pièce
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| desks | bureaux |
| portions | portions |
| smaller | moindre |
| space | pièce |
| of | de |
| the | la |
| instead | au |
| a | dun |
| with | avec |
EN Space in even the smallest corner. With nobilia corner units, you have absolute planning reliability due to alternative dimensions, customisable convenience and amazing storage access.
FR De la place dans les moindres recoins. Avec les éléments d’angle de nobilia, vous bénéficiez d’une sécurité de planification absolue grâce à des dimensions alternatives, à un confort individuel et à un espace de rangement pratique.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| absolute | absolue |
| planning | planification |
| alternative | alternatives |
| dimensions | dimensions |
| convenience | confort |
| storage | rangement |
| space | espace |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| due | de |
| in | dans |
| with | avec |
EN But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner
FR Mais même au sein de cette grande ville on trouve de grands musées qui sont si fascinants et si accueillants qu'on pourrait passer des jours à en explorer chaque recoin
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| city | ville |
| museums | musées |
| days | jours |
| to | à |
| explore | explorer |
| are | sont |
| that | qui |
| but | mais |
| within | de |
| big | grands |
| could | pourrait |
EN Are CASETiFY cases worth it? CASETiFY's products are made to order and hand-inspected from corner-to-corner to ensure high-quality products that you can count on
FR Pourquoi acheter une coque CASETiFY et pas une autre ? Les produits CASETiFY sont fabriqués sur commande et méticuleusement vérifiés manuellement pour te garantir des produits de qualité supérieure et d'une fiabilité à toute épreuve
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| order | commande |
| quality | qualité |
| are | sont |
| products | produits |
| to | à |
| ensure | garantir |
| count | une |
| on | sur |
| high | supérieure |
EN . Braking in the corner can cause your tires to slide uncontrollably in the corner. Eventually, you will be able to handle this technique, but it’s too advanced for mountain biking beginners.
FR Si vous freinez dans le virage, vos pneus peuvent glisser de manière incontrôlée. Vous serez peut-être en mesure d’apprendre cette technique un jour, mais c’est un niveau trop avancé pour les débutants.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| tires | pneus |
| slide | glisser |
| technique | technique |
| beginners | débutants |
| advanced | avancé |
| the | le |
| your | vos |
| in | en |
| can | peut |
| to | manière |
| this | cette |
| but | un |
| its | de |
EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.
FR Bien que le groupe de champs Angle contienne uniquement le contrôle du rayon, il est toujours regroupé pour créer une expérience de création de contenu uniforme.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| corner | angle |
| field | champs |
| radius | rayon |
| control | contrôle |
| uniform | uniforme |
| experience | expérience |
| although | bien que |
| content | contenu |
| group | groupe |
| the | le |
| contains | est |
| its | de |
| a | une |
| still | toujours |
| create | créer |
EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.
FR Une fois que toute la ligne est hors du pont, le pêcheur se dirige vers le coin arrière droit, en plaçant ses jambes dans ce coin de manière bien équilibrée.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| deck | pont |
| corner | coin |
| legs | jambes |
| right | droit |
| well | bien |
| that | ce |
| manner | de manière |
| line | ligne |
| to | manière |
| in | en |
EN What is the corner radius for your rounded corner stickers?
FR Quel est le rayon de pointe de vos stickers à coins arrondis ?
EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…
FR Le rayon de chaque coin de nos stickers à coins arrondis est de 6,35 mm. Si vous souhaitez modifier le rayon de pointe, nous pouvons accéder à votre demande dans la limite de 2,54…
EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.
FR L'adhésif est amovible, ce qui rend ce type de sticker idéal pour les voitures, et le rayon de pointe est de 6,35 mm.
EN Choose up to three widgets to quickly access from your inbox. Access them from the menu bar or a dedicated widget button in the bottom corner. Our favorites are Recently Seen, Attachments, and Calendar.
FR Choisissez jusqu'à trois widgets pour un accès rapide depuis votre boîte de réception. Ils sont disponibles depuis la barre de menu ou le bouton widget dans le coin en bas. Nos préférés sont Récemment vu, Pièces jointes et Calendrier.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| choose | choisissez |
| access | accès |
| inbox | boîte de réception |
| bar | barre |
| corner | coin |
| favorites | préférés |
| seen | vu |
| attachments | pièces jointes |
| calendar | calendrier |
| up to | jusquà |
| menu | menu |
| a | un |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| or | ou |
| button | bouton |
| quickly | rapide |
| your | votre |
| in | en |
| recently | récemment |
| our | nos |
| are | disponibles |
| three | trois |
| dedicated | de |
| from | depuis |
EN MacKeeper has installed successfully once you see the MacKeeper icon in your menu bar (it’s in the top-right corner of your desktop). If you open MacKeeper, in most situations you should also see a blue
FR L'installation de MacKeeper est terminée si l'icône MacKeeper apparaît dans la barre des menus située dans l'angle supérieur droit du bureau. Dans la plupart des cas, lorsque vous ouvrez MacKeeper, vous devriez également voir le bouton bleu
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| menu | menus |
| bar | barre |
| desktop | bureau |
| if | si |
| right | droit |
| top | supérieur |
| you should | devriez |
| also | également |
| see | voir |
| of | de |
| you | vous |
| in | dans |
| the | ouvrez |
| blue | bleu |
EN When your senses need a break, nothing can beat a glass of something in a "maquis" - a sort of snack bar found on every street corner!
FR Pour se remettre de ces émotions, rien de tel qu'un verre pris dans un « maquis », ces sortes de buvettes que l'on trouve à tous les coins de rue !
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| glass | verre |
| found | trouve |
| street | rue |
| corner | coins |
| of | de |
| nothing | rien |
| a | un |
| in | dans |
EN Chaired by the Yohai Bar-Zakai, the former deputy commander of Unit 8200, Rayzone is looking to corner the market in services to intelligence agencies, from interceptions to cyber-intrusion. [...]
FR Présidé par l'ancien sous-directeur de l'Unité 8200, Yohai Bar-Zakai, Rayzone ambitionne de s'imposer en fournisseur unique des services de renseignement, des écoutes à la cyber-intrusion. [...]
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| to | à |
| in | en |
| services | services |
| the | la |
| of | de |
| unit | des |
| by | par |
EN Double click on the downloaded setup file (bottom left corner of the browser bar or default download folder)
FR Double cliquer sur le fichier télécharger suite au téléchargement du logiciel ACCA software à utiliser gratuitement (dans la barre en bas à gauche ou dans la barre multifonction en haut à droite du navigateur).
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| click | cliquer |
| setup | logiciel |
| browser | navigateur |
| bar | barre |
| or | ou |
| left | gauche |
| double | double |
| file | fichier |
| download | télécharger |
EN How to make a bar corner at home
FR Comment réaliser un coin bar à la maison
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | bar |
| corner | coin |
| a | un |
| to | à |
| how | comment |
| to make | réaliser |
| home | maison |
EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground
FR Les dernières tendances placent les cuisines d’extérieur au centre des coins repas extérieurs même chez les particuliers, alors que l’idée d’aménager un coin bar dehors se voit de plus en plus, avec un comptoir et des tabourets
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| trends | tendances |
| kitchens | cuisines |
| dining | repas |
| bar | bar |
| see | voit |
| corner | coin |
| in | en |
| the | même |
| of | de |
| an | un |
| and | et |
| more | plus |
| is | que |
| as | alors |
EN Just click on the menu bar (in the upper left corner of the desired widget) and then on Select Instrument (Instrument wählen)
FR Il suffit de cliquer sur la barre de menu (dans le coin supérieur gauche du widget souhaité), puis sur Sélectionner un instrument (Instrument wählen)
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | barre |
| corner | coin |
| widget | widget |
| instrument | instrument |
| desired | souhaité |
| left | gauche |
| select | sélectionner |
| just | un |
| click | cliquer |
| menu | menu |
| in | dans |
| of | de |
| on | sur |
EN Le Bar offers a jazz-infused atmosphere with a fireplace, a reading corner, black granite flooring covered in large, high-quality wool rugs, precious fabrics, a piano and a vintage fan
FR Le Bar propose une atmosphère jazzy autour d’une cheminée et comprend également un coin lecture, un sol en granit noir recouvert de grands tapis de laine de qualité, de précieux tissus, un piano et un ventilateur vintage
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | bar |
| atmosphere | atmosphère |
| fireplace | cheminée |
| corner | coin |
| black | noir |
| granite | granit |
| flooring | sol |
| covered | recouvert |
| wool | laine |
| rugs | tapis |
| precious | précieux |
| fabrics | tissus |
| piano | piano |
| vintage | vintage |
| fan | ventilateur |
| offers | propose |
| le | le |
| quality | qualité |
| large | grands |
| in | en |
| and | lecture |
| a | un |
| reading | et |
EN Look on the map or enter a place name in the search bar in the top left corner
FR Cherchez directement sur la carte ou saisissez un toponyme dans la barre de recherche en haut à gauche
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| map | carte |
| or | ou |
| bar | barre |
| a | un |
| search | recherche |
| left | gauche |
| on | sur |
| in | en |
| the | la |
EN If you want to disable ZenMate VPN for Firefox simply click on the ZenMate icon next to your search bar. You'll see a toggle on the lower left corner of the ZenMate app, click on it to turn it off.
FR Si vous souhaitez désactiver ZenMate VPN sur Firefox, cliquez simplement sur l'icône ZenMate à partir de la barre de recherche. Déroulez l'écran vers le bas en bas à gauche de l'application ZenMate et désactivez le bouton.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| firefox | firefox |
| bar | barre |
| app | lapplication |
| if | si |
| click | cliquez |
| search | recherche |
| to | à |
| toggle | bouton |
| left | gauche |
| simply | simplement |
| of | de |
| disable | désactiver |
| on | sur |
| a | l |
EN If you want to disable ZenMate VPN for Google Chrome simply click on the ZenMate icon next to your search bar. You'll see a toggle on the lower left corner of the ZenMate app, click on it to turn it off.
FR Si vous souhaitez désactiver ZenMate VPN sur Google Chrome, cliquez simplement sur l'icône ZenMate à partir de la barre de recherche. Déroulez l'écran vers le bas en bas à gauche de l'application ZenMate et désactivez le bouton.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bar | barre |
| app | lapplication |
| if | si |
| chrome | chrome |
| click | cliquez |
| to | à |
| toggle | bouton |
| left | gauche |
| search | recherche |
| simply | simplement |
| of | de |
| disable | désactiver |
| on | sur |
| a | l |
EN Browsing on our site is much easier thanks to the search bar! The magnifying glass logo can be found on the top right-hand corner of every page on the website opinel.com and is always accessible
FR Facilitez votre navigation sur notre site grâce au moteur de recherche ! Le logo loupe est situé en haut à droite de chaque page du site opinel.com et reste accessible à tout moment
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| accessible | accessible |
| logo | logo |
| right | droite |
| browsing | navigation |
| search | recherche |
| to | à |
| page | page |
| the | le |
| of | de |
| our | notre |
| is | situé |
EN Chaired by the Yohai Bar-Zakai, the former deputy commander of Unit 8200, Rayzone is looking to corner the market in services to intelligence agencies, from interceptions to cyber-intrusion. [...]
FR Présidé par l'ancien sous-directeur de l'Unité 8200, Yohai Bar-Zakai, Rayzone ambitionne de s'imposer en fournisseur unique des services de renseignement, des écoutes à la cyber-intrusion. [...]
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| to | à |
| in | en |
| services | services |
| the | la |
| of | de |
| unit | des |
| by | par |
EN Choose up to three widgets to quickly access from your inbox. Access them from the menu bar or a dedicated widget button in the bottom corner. Our favorites are Recently Seen, Attachments, and Calendar.
FR Choisissez jusqu'à trois widgets pour un accès rapide depuis votre boîte de réception. Ils sont disponibles depuis la barre de menu ou le bouton widget dans le coin en bas. Nos préférés sont Récemment vu, Pièces jointes et Calendrier.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| choose | choisissez |
| access | accès |
| inbox | boîte de réception |
| bar | barre |
| corner | coin |
| favorites | préférés |
| seen | vu |
| attachments | pièces jointes |
| calendar | calendrier |
| up to | jusquà |
| menu | menu |
| a | un |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| or | ou |
| button | bouton |
| quickly | rapide |
| your | votre |
| in | en |
| recently | récemment |
| our | nos |
| are | disponibles |
| three | trois |
| dedicated | de |
| from | depuis |
EN Android’s primary icons are arranged throughout the interface and their secondary features are accessed in the top-left corner of their navigation bar
FR Les icônes primaires d'Android sont disposées dans toute l'interface et leurs fonctions secondaires sont accessibles dans le coin supérieur gauche de leur barre de navigation
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| primary | primaires |
| icons | icônes |
| arranged | disposées |
| secondary | secondaires |
| features | fonctions |
| corner | coin |
| navigation | navigation |
| bar | barre |
| left | gauche |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
| and | et |
| in | dans |
| top | supérieur |
EN Full preview - Click the expand arrow in the top-right or top-left corner to open full preview. The page slug appears after your built-in domain name in the address bar.
FR Mode prévisualisation - Cliquez sur la flèche de développement en haut à droite ou à gauche pour ouvrir le mode prévisualisation. Le slug de la page se trouve après votre nom de domaine prédéfini dans la barre d’adresse.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| expand | développement |
| arrow | flèche |
| bar | barre |
| slug | slug |
| or | ou |
| right | droite |
| domain | domaine |
| name | nom |
| left | gauche |
| click | cliquez |
| in | en |
| to | à |
| page | page |
| your | votre |
EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)
FR Un encadré vert (le texte est affiché en lettres vertes ou la barre entière est verte, selon le navigateur) dans la barre d'URL
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | barre |
| entire | entière |
| browser | navigateur |
| or | ou |
| a | un |
| in | en |
| text | texte |
| letters | lettres |
| green | vert |
| shown | affiché |
EN Fix: progress bar height in the admin bar for Chrome and Safari.
FR Correctif : hauteur de la barre de progression dans la barre d’administration pour Chrome et Safari.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | barre |
| height | hauteur |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| the | la |
| in | dans |
| and | et |
EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,
FR Un encadré vert (le texte s’affichant en vert, ou encore une barre entièrement verte selon le navigateur) dans la barre d’adresse ;
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| text | texte |
| or | ou |
| bar | barre |
| depending | selon |
| browser | navigateur |
| green | vert |
| on | le |
| a | un |
EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.
FR Pilier de l’espace public, le &More by Sheraton est à la la fois un bar, un café et une épicerie. Le menu, disponible toute la journée, propose aussi bien des cafés que des cocktails.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| menu | menu |
| cocktails | cocktails |
| space | lespace |
| sheraton | sheraton |
| offers | propose |
| bar | bar |
| coffee | café |
| by | by |
| public | public |
| of | de |
| more | more |
| a | un |
| to | à |
| day | journée |
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
FR Modifiez la couleur d’une barre Gantt dans une feuille en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant Paramètres de couleur.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| change | modifiez |
| gantt | gantt |
| bar | barre |
| sheet | feuille |
| settings | paramètres |
| right | droit |
| selecting | sélectionnant |
| clicking | cliquant |
| of | de |
| in | en |
| color | couleur |
| a | une |
| and | et |
EN Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar and Rally Plus
FR Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally Plus
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| logitech | logitech |
| bar | bar |
| mini | mini |
| and | et |
| plus | plus |
EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.
FR Si des éléments de votre barre de navigation mobile se chevauchent, déplacez quelques-uns d‘entre eux vers l’autre barre de navigation.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| mobile | mobile |
| navigation | navigation |
| bar | barre |
| overlap | chevauchent |
| move | déplacez |
| elements | éléments |
| if | si |
| your | votre |
| of | de |
| to | quelques-uns |
| the | eux |
EN Participants on the Zurich Bar Quest go from one bar to the next, solving puzzles as they go and on the guided E-Bike Tour, participants discover Zurich in a completely different way.
FR Avec le « Zurich Bar Quest » on passe d’un bar à l’autre en résolvant des énigmes et pendant la visite guideé à vélo électrique les participants decrouvriront Zurich sous un autre angle.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| participants | participants |
| zurich | zurich |
| bar | bar |
| tour | visite |
| quest | quest |
| puzzles | énigmes |
| bike | vélo |
| a | un |
| in | en |
| to | à |
| as | sous |
EN The former boss of the Widder Bar has fulfilled a dream with the Old Crow Bar – serving rare spirits and cocktails for aficionados and connoisseurs.
FR L’ancien chef du Widder Bar a réalisé son rêve avec le Old Crow Bar et propose spiritueux rares et cocktails pour connaisseurs et amateurs.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| bar | bar |
| dream | rêve |
| old | old |
| spirits | spiritueux |
| rare | rares |
| cocktails | cocktails |
| connoisseurs | connaisseurs |
| and | et |
| has | a |
| the | le |
| with | avec |
| for | pour |
| of | son |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
corner to corner bar corner top right corner upper left corner corner upper right corner lower right corner every corner top left corner bottom left corner corner shops enhance every corner atlanta corner store bottom right corner corner led channel corner of right hand corner almost every corner rounded corner stickers coffee corner corner – check right corner corner room southwest corner right top corner each corner bottom corner left corner beautiful corner local corner store corner for oneself across every corner top corner idyllic corner her corner lower left corner corner desk corner standing desks sw corner lower left corner corner space around the corner right upper corner hand corner corner points four corner upper corner media corner study corner left hand corner
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай