Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"appointed with portfolios" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "appointed with portfolios" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

appointed with portfolios аудармалары

Ағылшын тіліндегі "appointed with portfolios" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

appointed désigné nommé nommée nommés
portfolios portefeuille portefeuilles portfolios

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі appointed with portfolios аудармасы

Ағылшын
Француз

EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact, with no coding required.

FR Les portfolios en ligne doivent avant tout être esthétiques. Jimdo vous propose donc de superbes designs pour vous différencier de la concurrence. Vous n'avez même pas besoin de savoir coder !

Ағылшын Француз
online en ligne
jimdo jimdo
coding coder
portfolios portfolios
designer designs
required doivent
all de
with avant
no pas

EN Analyze and monitor your portfolios and funds using our advanced portfolio analytical tools. Stress-test portfolios with MSCI’s RiskMetrics to identify, report and adjust for downside risks.

FR Analysez et surveillez vos portefeuilles et vos fonds à l'aide de nos outils avancés d'analyse de portefeuille. Effectuez des tests de résistance des portefeuilles avec RiskMetrics de MSCI pour identifier, signaler et ajuster les risques de baisse.

Ағылшын Француз
analyze analysez
monitor surveillez
funds fonds
tools outils
report signaler
risks risques
test tests
portfolio portefeuille
identify identifier
portfolios portefeuilles
to à
your vos
adjust ajuster
our nos
advanced avancé
with avec

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

Ағылшын Француз
capture capturez
demand demande
prioritize priorisez
portfolios portefeuilles
manage gérez
approach approche
capacity capacité
end bout
plans plans
your vos
our notre
to en
across de
and et

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

Ағылшын Француз
standardize standardisez
rationalize rationalisez
technology technologies
portfolios portefeuilles
plan planifiez
application dapplications
evaluate évaluez
assets actifs
well parfaitement
optimized optimisé
business activité
and et
the vos
support des

EN We develop and manage tailored domain portfolios. When defending and enforcing these portfolios, we particularly focus on arbitration proceedings under the UDRP.

FR Nous mettons au point et gérons des portefeuilles de noms de domaine sur mesure pour nos clients. Les procédures d’arbitrage UDRP représentent ici notamment un facteur important dans leur défense comme leur mise en œuvre.

Ағылшын Француз
domain domaine
portfolios portefeuilles
particularly notamment
proceedings procédures
defending défense
the ici
we nous

EN The Portfolio Management package enables to effectively manage a variety of client portfolios using model portfolios and portfolio modules.

FR Le Service Package « Portfolio Management » permet la gestion efficace d’un grand nombre de portefeuilles de clients grâce à des portefeuilles modèles et des portefeuilles modules.

Ағылшын Француз
package package
enables permet
effectively efficace
client clients
model modèles
modules modules
of de
to à
management gestion
portfolio portfolio
portfolios portefeuilles

EN Wealthsimple charges the same management fees for SRI portfolios as non-SRI portfolios (0.5% on the your first $100,000 and 0.4% after that)

FR Wealthsimple perçoit les mêmes frais pour tous les portefeuilles, qu’ils soient socialement responsables ou non (0,5 % sur la première tranche de 100 000 $ et 0,4 % par la suite)

Ағылшын Француз
portfolios portefeuilles
wealthsimple wealthsimple
the la
on sur
the same mêmes
non non
fees frais
and et
after de
for première

EN Our Fixed Income boutique offers investment exposure to corporate bond portfolios, sovereign bond portfolios, and blended bond strategies – in both local and hard currencies.

FR Notre boutique Fixed Income permet de s’exposer à des portefeuilles d’obligations d’entreprises, des portefeuilles d’obligations souveraines et des stratégies obligataires mixtes, aussi bien en devises locales qu’en devises fortes.

Ағылшын Француз
boutique boutique
fixed fixed
income income
portfolios portefeuilles
strategies stratégies
currencies devises
local locales
and et
our notre
to à
in en

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

Ағылшын Француз
capture capturez
demand demande
prioritize priorisez
portfolios portefeuilles
manage gérez
approach approche
capacity capacité
end bout
plans plans
your vos
our notre
to en
across de
and et

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

Ағылшын Француз
standardize standardisez
rationalize rationalisez
technology technologies
portfolios portefeuilles
plan planifiez
application dapplications
evaluate évaluez
assets actifs
well parfaitement
optimized optimisé
business activité
and et
the vos
support des

EN Portfolios are only available to Vimeo Pro members and higher. You'll need to upgrade to unlock portfolios if you are a Basic or Plus member.

FR Remarque : les portfolios sont uniquement disponibles pour les membres Vimeo Pro et supérieur. Si vous êtes un membre Basic ou Plus, vous devrez mettre votre compte à niveau pour débloquer les portfolios. 

Ағылшын Француз
vimeo vimeo
portfolios portfolios
if si
or ou
members membres
a un
member membre
need to devrez
to à
unlock débloquer
pro pro
you vous
plus les
are disponibles

EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact, with no coding required.

FR Les portfolios en ligne doivent avant tout être esthétiques. Jimdo vous propose donc de superbes designs pour vous différencier de la concurrence. Vous n'avez même pas besoin de savoir coder !

Ағылшын Француз
online en ligne
jimdo jimdo
coding coder
portfolios portfolios
designer designs
required doivent
all de
with avant
no pas

EN While portfolios are commonly associated with photographers, artists, designers, illustrators, or videographers, student portfolios can be created for any subject

FR Si les portfolios sont généralement associés aux photographes, artistes, designers, illustrateurs ou vidéastes, les portfolios d'étudiants peuvent être créés pour n'importe quelle matière

Ағылшын Француз
commonly généralement
photographers photographes
designers designers
illustrators illustrateurs
student étudiants
portfolios portfolios
artists artistes
or ou
created créé
are sont
for pour
with aux
associated associé
subject si

EN Portfolios or investment portfolios are known as a set of financial tools that an investor possesses and that are used to multiply their financial assets

FR Les portefeuilles ou portefeuilles d'investissement sont connus comme un ensemble d'outils financiers dont dispose un investisseur et qui sont utilisés pour multiplier ses actifs financiers

Ағылшын Француз
portfolios portefeuilles
known connus
investor investisseur
multiply multiplier
or ou
financial financiers
assets actifs
a un
as comme
are sont
and et
used utilisé
to dont

EN Parity as such has not been achieved, but a very important leap has been made and also in the new government six women ministers have been appointed with portfolios that are different from the previous ones

FR La parité en tant que telle n'a pas été atteinte, mais un pas très important a été franchi et, dans le nouveau gouvernement, six femmes ministres ont été nommées avec des portefeuilles différents des précédents

Ағылшын Француз
important important
women femmes
ministers ministres
appointed nommé
portfolios portefeuilles
parity parité
government gouvernement
a un
different différents
and et
in en
six six
with avec
been été
new nouveau
not pas
very très
previous des

EN Resolutions to be considered at the 2021 CS Annual General Meeting R4.1.3 OFFICER PORTFOLIOS Other Officers may be appointed including but not limited to: 4.1.3.1 Steward Officer, who shall:

FR Motions présentées à l'assemblée générale annuelle CS de 2021 R4.1.3 PORTEFEUILLES DES DIRIGEANTS D’autres dirigeants peuvent être nommés, entre autres : R4.1.3.1 L’agent syndical de liaison, dont les fonctions sont :

Ағылшын Француз
cs cs
annual annuelle
general générale
portfolios portefeuilles
appointed nommé
to à
the dont
shall sont
not n
other autres

EN A few examples of complaints that are inadmissible include: complaints about a judge’s decision in a case, not his or her conduct; others about a provincially appointed judge, rather than a federally appointed judge.

FR Voici des exemples de plaintes non recevables : des plaintes qui concernent la décision d'un juge dans une affaire, et non sa conduite, ou d’autres qui concernent un juge nommé par la province plutôt qu'un juge de nomination fédérale.

Ағылшын Француз
complaints plaintes
decision décision
conduct conduite
appointed nommé
or ou
judge juge
include et
a un
examples exemples
of de
are voici
that qui
not non
rather plutôt
in dans
few des

EN Benoît Potier was appointed Senior Executive Vice-President in 1997. He was appointed to the Board of Directors in 2000 and became Chairman of the Management Board in November 2001.

FR Benoît Potier est nommé Directeur Général en 1997, Administrateur d’Air Liquide en 2000 puis Président du Directoire en novembre 2001.

Ағылшын Француз
benoît benoît
potier potier
november novembre
appointed nommé
board du
president président
in en
executive directeur
and puis
became est

EN Bayard Group appointments ? Gildas Niget appointed director of human resources and Sabine Madeleine appointed general secretary (09/18) Télécharger le pdf

FR Nominations au sein du groupe Bayard ? Gildas Niget et Sabine Madeleine sont respectivement nommés directeur des Ressources humaines et secrétaire générale du groupe Bayard (09/18) Télécharger le pdf

Ағылшын Француз
bayard bayard
director directeur
human humaines
general générale
secretary secrétaire
pdf pdf
group groupe
resources ressources
le le
appointed nommé
appointments nominations
and et

EN IIROC has three appointed standing committees, each appointed by the Board and comprises at least five Directors:

FR L’OCRCVM a trois comités permanents désignés, dont tous les membres sont nommés par le conseil d’administration. Chacun de ces comités est composé d’au moins cinq administrateurs :

Ағылшын Француз
committees comités
directors administrateurs
appointed nommé
five cinq
the le
standing est
by par
three trois
has a
board de

EN 13 Directors appointed by the Annual General Meeting, including 2 Directors appointed upon proposal of Nissan, 1 upon proposal of the employee shareholders, 1 upon proposal of the French State

FR 13 administrateurs nommés par l'Assemblée Générale des actionnaires, dont : 2 administrateurs nommés sur proposition de Nissan, 1 sur proposition des salariés actionnaires et 1 sur proposition de l'Etat français

Ағылшын Француз
directors administrateurs
general générale
proposal proposition
nissan nissan
shareholders actionnaires
appointed nommé
of de
employee salarié
the français
by par

EN The Chair and four members shall be appointed in a personal capacity by the General Assembly on presentation of candidates by the Election Committee. One member shall be appointed by the Governing Board from amongst its members.

FR Le président et les quatre membres sont nommés à titre personnel par l'Assemblée générale sur présentation des candidats par le Comité des élections. Un membre est nommé par le Conseil de direction parmi ses membres.

Ағылшын Француз
general générale
presentation présentation
candidates candidats
a un
committee comité
members membres
appointed nommé
member membre
the le
and à
on sur
of de
by par
shall est
in titre
four quatre

EN two representatives appointed by each Member Organization, and up to two non-voting representatives appointed by each Associate Organization.

FR deux représentantes ou représentants nommés par chaque organisation membre et jusqu?à deux représentantes ou représentants non votants nommés par chaque organisation associée.

Ағылшын Француз
representatives représentants
organization organisation
member membre
appointed nommé
each chaque
associate associé
to à
non non
two deux
by par
up jusqu

EN A few examples of complaints that are inadmissible include: complaints about a judge’s decision in a case, not his or her conduct; others about a provincially appointed judge, rather than a federally appointed judge.

FR Voici des exemples de plaintes non recevables : des plaintes qui concernent la décision d'un juge dans une affaire, et non sa conduite, ou d’autres qui concernent un juge nommé par la province plutôt qu'un juge de nomination fédérale.

Ағылшын Француз
complaints plaintes
decision décision
conduct conduite
appointed nommé
or ou
judge juge
include et
a un
examples exemples
of de
are voici
that qui
not non
rather plutôt
in dans
few des

EN The Chair and four members shall be appointed in a personal capacity by the General Assembly on presentation of candidates by the Election Committee. One member shall be appointed by the Governing Board from amongst its members.

FR Le président et les quatre membres sont nommés à titre personnel par l'Assemblée générale sur présentation des candidats par le Comité des élections. Un membre est nommé par le Conseil de direction parmi ses membres.

Ағылшын Француз
general générale
presentation présentation
candidates candidats
a un
committee comité
members membres
appointed nommé
member membre
the le
and à
on sur
of de
by par
shall est
in titre
four quatre

EN The Board of Directors meeting held today has appointed Christophe Périllat Deputy Chief Executive Officer of Valeo as of this day. Christophe Périllat was also appointed Director of Valeo by the General Meeting today.

FR Le Conseil d’administration réuni aujourd'hui a nommé Christophe Périllat Directeur Général Délégué de Valeo à compter de ce jour. Christophe Périllat a également été nommé ce jour administrateur de Valeo par l'Assemblée générale.

Ағылшын Француз
christophe christophe
appointed nommé
deputy délégué
valeo valeo
was été
this ce
has a
also également
today aujourdhui
the le
day jour
of de
general général
by par

EN Pieter Bootsma appointed Executive Vice President and Chief Strategy Officer and Angus Clarke appointed Executive Vice President and Chief Commercial Officer

FR Pieter Bootsma est nommé Directeur général adjoint en charge de la Stratégie du Groupe Air France-KLM, et Angus Clarke est nommé Directeur général adjoint, Chief Commercial Officer.

Ағылшын Француз
strategy stratégie
clarke clarke
commercial commercial
appointed nommé
angus angus
officer officer
and et

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration

Ағылшын Француз
new nouveaux
transfer transférez
existing existants
effortlessly facilement
consolidate consolidez
manage gérez
portfolios portefeuilles
transparent transparente
pricing tarification
register enregistrez
securely sécurité
your vos
domains domaines
and et
all de
with toute

EN Review portfolios and request quotes

FR Passez en revue les portfolios et demandez des devis

Ағылшын Француз
review revue
request demandez
quotes devis
portfolios portfolios
and et

EN Manage large domain portfolios, protect your brand, and manage your professional hosting with our advanced tools.

FR Gérez des portefeuilles complets de noms de domaine, protégez vos marques et administrez votre hébergement professionnel grâce à des outils performants.

Ағылшын Француз
manage gérez
domain domaine
portfolios portefeuilles
protect protégez
brand marques
professional professionnel
hosting hébergement
tools outils
and à

EN Offer our services as a part of your business, manage large domain portfolios, and enjoy special pricing and services.

FR Proposez nos services sur votre site.

Ағылшын Француз
services services
your votre
our nos
domain site

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

FR Mettez tout le monde sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles.

Ағылшын Француз
roadmaps feuilles de route
dependencies dépendances
portfolios portefeuilles
teams équipes
determine déterminer
on sur
page de
and et

EN In addition, as client portfolios grow and objectives change, Sprout’s flexible account structure and custom permissions make scalable client management a reality.

FR Leurs portfolios de clients se développent ? Leurs objectifs évoluent ? La structure de compte flexible de Sprout et les autorisations personnalisées permettent aux agences de gérer leur clientèle de façon évolutive.

Ағылшын Француз
objectives objectifs
permissions autorisations
portfolios portfolios
change évoluent
client client
structure structure
scalable évolutive
flexible flexible
account compte
management gérer
grow développent
custom de
and et

EN Discover your organic competitors, their performance metrics and keyword portfolios

FR Découvrez vos concurrents organiques, leurs métriques de performances et leurs portefeuilles de mots clés

Ағылшын Француз
discover découvrez
organic organiques
performance performances
metrics métriques
portfolios portefeuilles
your vos
competitors concurrents
and et
keyword clé
their de

EN Customer management: Efficiently manage your list of customers and their product portfolios.

FR Gestion des clients : gérez efficacement votre liste de clients et leur portefeuille produits.

Ағылшын Француз
efficiently efficacement
list liste
portfolios portefeuille
product produits
management gestion
your votre
of de
manage gérez
customers clients
and et

EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.

FR En réponse aux défis auxquels sont confrontées de nombreuses sociétés de capital-investissement, nous avons mis au point un ensemble de solutions pour les accompagner dans la gestion de leurs portefeuilles tout au long de leur cycle de vie.

Ағылшын Француз
challenges défis
portfolios portefeuilles
cycles cycle
developed été
solutions solutions
a un
the la
of de
help accompagner
life vie
we nous
manage gestion
face pour

EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.

FR Nos équipes de gestion sont libres de se forger leurs propres opinions et cherchent à positionner activement les portefeuilles afin de rapprocher nos clients de leurs objectifs financiers.

Ағылшын Француз
free libres
views opinions
seek cherchent
actively activement
position positionner
portfolios portefeuilles
clients clients
goals objectifs
teams équipes
financial financiers
are sont
to à
our nos

EN Browse through a wide selection of unique portfolios online from self-publishers around the world

FR Découvrez en ligne une large sélection d’uniques portfolios d’auteurs auto-édités du monde entier

Ағылшын Француз
wide large
selection sélection
online en ligne
browse découvrez
portfolios portfolios
world monde
from du
a une

EN These end screen features do not appear in portfolios:

FR Ces écrans de fin n'apparaissent pas dans les Portfolios :

Ағылшын Француз
screen écrans
portfolios portfolios
not pas
in dans

EN These end screen features do not appear in portfolios:

FR Ces écrans de fin n'apparaissent pas dans les Portfolios :

Ағылшын Француз
screen écrans
portfolios portfolios
not pas
in dans

EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios

FR Tous les niveaux d'échelle sont connectés, et tout le monde peut se mettre sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles

Ағылшын Француз
scale échelle
roadmaps feuilles de route
dependencies dépendances
portfolios portefeuilles
teams équipes
can peut
determine déterminer
are sont
of de
on sur
and et

EN Many domestic and international investors are looking to increased participation in infrastructure to build their long-term portfolios.

FR Bien des investisseurs intérieurs et internationaux souhaitent accroître leur participation à l’infrastructure pour gérer leur portefeuille à long terme.

Ағылшын Француз
international internationaux
investors investisseurs
increased accroître
participation participation
portfolios portefeuille
long long
term terme
to à
many des
looking pour
their leur

EN Online portfolios are all about appearances

FR Les portfolios en ligne tirent leur épingle du jeu grâce à leur apparence

Ағылшын Француз
online en ligne
portfolios portfolios
all en

EN That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact

FR Jimdo vous propose des sites portfolios au design élégant

Ағылшын Француз
jimdo jimdo
portfolios portfolios
why vous
designer design

EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy photography portfolios. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.

FR Les photographes adorent Jimdo pour ses magnifiques portfolios de photographie, faciles à créer. Découvrez comment mettre en ligne vos photos en quelques clics et recevoir des demandes de clients.

Ағылшын Француз
jimdo jimdo
beautiful magnifiques
online en ligne
portfolios portfolios
photographers photographes
easy faciles
photography photographie
photos photos
how comment
love adorent
your vos
and à
its de

EN Like all great designs, the best architecture portfolios inspire visitors to find out more. With Jimdo, it’s easy to get the look you want. Just upload your images, choose a layout, and go!

FR Des portfolios d'architecture de qualité inspireront les visiteurs et les pousseront à en découvrir davantage. Créez facilement un site à votre image avec Jimdo. Importez vos photos, choisissez un design et le tour est joué !

Ағылшын Француз
visitors visiteurs
jimdo jimdo
choose choisissez
portfolios portfolios
great qualité
easy facilement
the le
a un
to à
find et
designs design
images photos
with avec

EN The best artist websites have high-impact photo displays to show off what you can do. With Jimdo, it’s easy to import your images right to your site, then add and rearrange them into beautiful, eye-catching galleries or portfolios.

FR Les meilleurs sites Web d'artistes incluent de sublimes photos mettant en avant les œuvres. Importez et ajoutez facilement des images sur votre site Jimdo, puis organisez-les pour créer de fantastiques galeries ou portfolios.

Ағылшын Француз
jimdo jimdo
easy facilement
galleries galeries
portfolios portfolios
images images
or ou
photo photos
import importez
site site
add ajoutez
your votre
the mettant
the best meilleurs
and et

EN Trade global, multi-asset portfolios through the advanced Portfolio Trader platform

FR Négociez des portefeuilles mondiaux et multi-actifs grâce à la plateforme avancée Portfolio Trader.

Ағылшын Француз
global mondiaux
the la
platform plateforme
portfolio portfolio
portfolios portefeuilles
through et

EN I am asking corporate leaders to support a minimum international carbon price and align their portfolios with the Paris Agreement

FR Je demande aux chefs d'entreprise de se positionner en faveur d’un prix international minimum du carbone et d'aligner leurs portefeuilles sur l'Accord de Paris

Ағылшын Француз
i je
asking demande
leaders chefs
minimum minimum
international international
carbon carbone
portfolios portefeuilles
paris paris
price prix
a dun
support du
and et
their de

EN Managing portfolios around the world, our financial management services blend private sector efficiency with UN values.

FR Les services de gestion financière de l’UNOPS combinent les valeurs de l’ONU et l’efficacité du secteur privé.

Ағылшын Француз
financial financière
sector secteur
services services
private privé
values valeurs
management gestion
around de

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде