EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
Ағылшын тіліндегі "went completely digital" келесі Фин сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
digital | digitaalinen ja |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
FI Tiimimme on sitoutunut varmistamaan, että otsikko on täysin teemalla noin freemium-malli, mutta kaikki ostot ovat täysin vapaaehtoista
Ағылшын | Фин |
---|---|
but | mutta |
is | on |
all | kaikki |
that | että |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen
EN The first phase of the project, a quantitative battery of questions, went out to an extensive sampling of students
FI Projektin ensimmäinen vaihe, kvantitatiivinen kysymyspatteristo, tavoitti opiskelijoita laajalti
Ағылшын | Фин |
---|---|
first | ensimmäinen |
EN We also rely on the Enfo's expertise as regards the Azure environment. The cooperation went well and we were able to stick to the agreed schedules and budget.
FI Luotamme Enfon osaamiseen myös Azure-ympäristön osalta. Yhteistyö sujui hyvin ja sovituissa aikatauluissa sekä budjettiraamissa pysyttiin.
Ағылшын | Фин |
---|---|
well | hyvin |
and | ja |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
FI Hups! Jokin meni pieleen lomaketta lähetettäessä.
EN Everything went well and above all very quickly
FI Todella hyvä verkkosivu selkeillä ohjeilla olemassaolevien verkkosivujen siirrosta sekä asetuksista
EN Capitalising on this growth the company went public in September with a valuation of $7.98bn netting founder Carsten Koerl $2.4bn.
FI Hyödyntämällä tätä kasvua yhtiö listautui pörssiin syyskuussa 7.98 miljardin dollarin arvostetulla nettoutusperusteella Carsten Koerlin 2.4 miljardilla dollarilla.
EN Completely in-house fulfillment by native speakers
FI Äidinkieliset puhuvat täysin talossa
EN 3 - spreading in the wild; completely of cultivated origin
FI luonnonvaraisena leviävä; kokonaan viljelyperäinen
EN Existing templates to choose from, or create completely bespoke conversations
FI Voit valita olemassa olevista pohjista tai luoda täysin uusia keskustelupolkuja
Ағылшын | Фин |
---|---|
or | tai |
create | luoda |
choose | valita |
EN What advice would you give to yourself if you would be a student now? Would you study something completely different?
FI Minkä neuvon antaisit itsellesi, jos opiskelisit nyt? Lähtisitkö opiskelemaan jotain kokonaan uutta alaa?
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
now | nyt |
something | jotain |
EN Bravida believes this is completely unnecessary.
FI Kaikki nämä olisi helposti korjattavissa.
Ағылшын | Фин |
---|---|
is | nämä |
EN Lions clubs are completely autonomous
FI Lionsklubit ovat täysin itsenäisiä
Ағылшын | Фин |
---|---|
are | ovat |
EN 3 - spreading in the wild; completely of cultivated origin
FI luonnonvaraisena leviävä; kokonaan viljelyperäinen
EN What advice would you give to yourself if you would be a student now? Would you study something completely different?
FI Minkä neuvon antaisit itsellesi, jos opiskelisit nyt? Lähtisitkö opiskelemaan jotain kokonaan uutta alaa?
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
now | nyt |
something | jotain |
EN Bravida believes this is completely unnecessary.
FI Kaikki nämä olisi helposti korjattavissa.
Ағылшын | Фин |
---|---|
is | nämä |
EN For example, the database environment for winter management was overhauled completely even though the system itself was not transferred to the cloud
FI Esimerkiksi talvihoidon tietokantaympäristö uusittiin täysin, vaikka itse järjestelmä ei siirtynyt pilveen
Ағылшын | Фин |
---|---|
not | ei |
example | esimerkiksi |
EN No! We don't take fees, commission, or any other type of charges on your money. Deposits and withdrawals are processed completely free of charge.
FI Ei! Emme veloita sinulta palvelumaksuja, välityspalkkioita tai minkään muun tyyppisiä veloituksia. Käsittelemme talletukset ja kotiutukset täysin maksuttomasti.
Ағылшын | Фин |
---|---|
or | tai |
and | ja |
no | ei |
EN Whether you are a beginner or a long time pro, our services give you a unique opportunity to publish your own websites and share them with the world completely free.
FI Huolimatta siitä, oletko aloittelija vai kokenut verkkosuunnittelija, palvelumme tarjoavat sinulle uniikin mahdollisuuden julkaista verkkosivusi ja jakaa ne maailman kanssa täysin ilmaiseksi.
Ағылшын | Фин |
---|---|
share | jakaa |
them | ne |
free | ilmaiseksi |
with | kanssa |
to | siitä |
you | ja |
EN Unlike some eCommerce platforms, Hostinger’s builder is completely independent as it’s an all-in-one solution. With one payment, you get both website hosting and an online store maker.
FI Toisin kuin jotkut verkkokauppa-alustat, Hostingerin kotisivukone on täysin itsenäinen. Saat sekä verkkosivuston ylläpidon että pääsyn kotisivukoneesemme yhdellä maksulla.
Ағылшын | Фин |
---|---|
is | on |
as | kuin |
and | että |
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
FI Kyllä, voit käyttää WHOIS-työkaluamme selvittääksesi tietyn domainin omistajan täysin ilmaiseksi. Hakujen määrää ei myöskään ole rajoitettu, joten voit vapaasti etsiä tietoja niin monesta verkkosivusta kuin haluat.
Ағылшын | Фин |
---|---|
free | ilmaiseksi |
information | tietoja |
use | käyttää |
no | ei |
can | voit |
you | haluat |
as | niin |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
FI Mainoksia ei saa kokonaan piiloon, mutta siihen voi vaikuttaa, mitä tietoja niiden valinnan perusteena käytetään.
Ағылшын | Фин |
---|---|
information | tietoja |
can | voi |
you | mutta |
the | mitä |
while | ei |
EN If you choose to completely disable cookies, it may limit your use of certain features or functions on our Services
FI Jos päätät poistaa evästeet käytössä kokonaan, tiettyjen palvelujemme ominaisuuksien tai toimintojen käyttö saattaa rajoittua
EN Digital clinic serves 24/7Get assistance with all your health-related concerns 24/7 in the Digital Clinic
FI Digiklinikka palvelee 24/7Saat helposti apua kaikkiin terveyshuoliisi Digiklinikalla joka päivä, ympäri vuorokauden
Ағылшын | Фин |
---|---|
assistance | apua |
the | joka |
EN International students experienced the Finnish spring and deepened their knowledge of digital business at the Aalto University Summer School’s Digital Business course in March.
FI Opiskelijaravintola aloitti toimintansa helmikuussa täysin vegaanisena.
EN Take a modular approach to digital transformation.
FI Lähesty digitaalista muutosta modulaarisesti.
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.
Ағылшын | Фин |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
FI Arkikieltä käyttävä, digitaalinen avustaja mahdollistaa luonnollisemman vuorovaikutuksen.
Ағылшын | Фин |
---|---|
digital | digitaalinen |
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
Ағылшын | Фин |
---|---|
services | palvelut |
the | tämä |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
Ағылшын | Фин |
---|---|
some | joitakin |
digital | digitaalinen |
erp | erp |
EN Provide digital client experiences that boost your business.
FI Kehitä liiketoimintaasi tarjoamalla digitaalisia asiakaskokemuksia.
EN We help you be the forerunners in driving digitalization and improving digital customer experience using branded, customizable client portals.
FI Meidän avullamme yrityksestäsi tulee digitalisoinnin edelläkävijä: voit kehittää digitaalista asiakaskokemusta brändikohtaisten mukautettavien asiakasportaalien avulla.
Ағылшын | Фин |
---|---|
we | meidän |
EN Learn about Digital Business Processes
FI Lue lisää digitaalisista liiketoimintaprosesseista
EN Digital Business Processes - Save Resources | M-Files
FI Digitaaliset liiketoimintaprosessit - M-Files
EN See how Stearns Bank is using digital business processes
FI Näe, miten Stearns Bank käyttää digitaalisia liiketoimintaprosesseja
Ағылшын | Фин |
---|---|
how | miten |
using | käyttää |
EN Want to know more about how M-Files enables digital business processes? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
Ағылшын | Фин |
---|---|
possible | mahdollista |
how | miten |
more | lisää |
to | siitä |
are | nämä |
EN From paper to digital processes
FI Paperista digitaalisiin prosesseihin
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
Ағылшын | Фин |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Learn how we make your processes digital
FI Katso, miten muunnamme prosessisi digitaalisiksi
Ағылшын | Фин |
---|---|
how | miten |
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.
Ағылшын | Фин |
---|---|
services | palvelut |
EN Do?s and Don?ts of Digital Parenting
FI Meidän perheen nettisäännöt
EN All videos can be provided in formats suitable for the electronic use or in HD ? ideal for websites, blogs, social media, trailers, digital signage, TV and much more.
FI Kaikki videot voidaan toimittaa verkkokäyttöön sopivina tai HD-laatuisina ? ihanteellinen ratkaisu verkkosivuille, blogeihin, sosiaaliseen mediaan, trailereihin, digitaalisiin opasteisiin, TV:seen ja paljon muualle.
Ағылшын | Фин |
---|---|
videos | videot |
or | tai |
and | ja |
all | kaikki |
much | paljon |
EN Protect your digital life on every device
FI Suojaa digitaalinen elämäsi jokaisessa laitteessa
Ағылшын | Фин |
---|---|
digital | digitaalinen |
EN Use native Mac products for CAD, 3D modelling, rendering, animation, VFX and digital imagery
FI Käytä natiiveja Mac-tuotteita CAD-suunnitteluun, 3D-mallinnukseen, renderointiin, animaatioon, visuaalisiin tehosteisiin sekä digitaalikuviin
EN We collaborate closely also in technologies related to digital twins for electric drives and 5G solutions for power grids
FI Yhteistyö on tiivistä myös sähkökäyttöjen digitaalisten kaksosten sekä sähköverkon 5G-ratkaisujen parissa
EN Dissertation: Auditing in the era of digital and policy uncertainties
FI Tuore politiikkasuositus alustatalouden kiihdyttämiseksi opetusalalla
EN The suggested business models can be applied to the online grocery store operations, says Chief Digital Officer, Retail eCommerce, of SOK.
FI Kesäkuussa toimitetuissa korona-ajan kuntavaaleissa äänestämisen epätasa-arvo syveni poikkeuksellisen voimakkaasti.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде