EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
FI Patagonia Better Sweaters -mallistosta maailmankuuluihin fleecetakkeihinsa, valitset minkä tahansa Patagonia-vaatteen, tiedät, että saat joitain maapallon luotettavimpia vaatteita.
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
the | että |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
FI Patagonia-vaatteet ovat maailmankuuluja, ja sovittamalla itsesi Patagonia-vaatteiden nimiin heijastat myös omaa sitoutumistasi korkealaatuiseen työhön kestävän ja eettisen lähestymistavan avulla kaikilla liiketoiminta-alueilla.
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
work | työ |
you | ja |
are | ovat |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
FI Patagonia Better Sweaters -mallistosta maailmankuuluihin fleecetakkeihinsa, valitset minkä tahansa Patagonia-vaatteen, tiedät, että saat joitain maapallon luotettavimpia vaatteita.
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
the | että |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
FI Patagonia-vaatteet ovat maailmankuuluja, ja sovittamalla itsesi Patagonia-vaatteiden nimiin heijastat myös omaa sitoutumistasi korkealaatuiseen työhön kestävän ja eettisen lähestymistavan avulla kaikilla liiketoiminta-alueilla.
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
work | työ |
you | ja |
are | ovat |
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
forward | eteenpäin |
you | ja |
want | haluat |
one | yhden |
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
forward | eteenpäin |
you | ja |
want | haluat |
one | yhden |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
employees | työntekijät |
is | on |
when | kun |
that | että |
a | joka |
of | sen |
EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management
FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
means | tarkoittaa |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
employees | työntekijät |
is | on |
when | kun |
that | että |
a | joka |
of | sen |
EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management
FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
means | tarkoittaa |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FI Voit valita oletustulostimen merkit tai mukautetut merkit (esimerkiksi japanilaisille sivuille). Voit luoda mukautettuja tulostimen merkkejä tai käyttää muun yrityksen luomia mukautettuja merkkejä.
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN How Patagonia workwear helps your business
FI Kuinka Patagonia-työvaatteet auttavat yritystäsi
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
how | kuinka |
EN The Patagonia corporate apparel range is also an immediate reflection of your own brand culture
FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi
Ағылшын | Фин |
---|---|
also | myös |
own | omaa |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN How Patagonia workwear helps your business
FI Kuinka Patagonia-työvaatteet auttavat yritystäsi
Ағылшын | Фин |
---|---|
patagonia | patagonia |
how | kuinka |
EN The Patagonia corporate apparel range is also an immediate reflection of your own brand culture
FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi
Ағылшын | Фин |
---|---|
also | myös |
own | omaa |
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
way | tapa |
are | ovat |
you | haluat |
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
FI Jos haluat vakavamman äänen, niin myös muokattu Converse voi tehdä sen
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
can | voi |
do | tehdä |
your | myös |
that | sen |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
work | toimivat |
better | paremmin |
more | enemmän |
something | jotain |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
FI Jos tuotteitasi myydään fyysisissä myymälöissä, joissa myydään useita tuotteita, myös kilpailijoiden tuotteita, sinun kannattaa, että mukautetut pakkauksesi erottuvat, näkyvät, muistetaan ja ostetaan useammin kuin kilpailijasi
Ағылшын | Фин |
---|---|
multiple | useita |
if | jos |
you | ja |
to | myös |
that | että |
than | kuin |
EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments
FI Tämä siirretään sitten koneisiin mukautettujen kirjontavaatteiden luomiseksi
Ағылшын | Фин |
---|---|
then | sitten |
the | tämä |
EN If you're looking for ways to reinforce your company branding, then Marmot custom apparel is a smart choice
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
ways | tapoja |
apparel | vaatteet |
a | ovat |
EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
Ағылшын | Фин |
---|---|
new | uusi |
but | mutta |
not | ei |
EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments
FI Tämä siirretään sitten koneisiin mukautettujen kirjontavaatteiden luomiseksi
Ағылшын | Фин |
---|---|
then | sitten |
the | tämä |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
work | toimivat |
better | paremmin |
more | enemmän |
something | jotain |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
FI Jos tuotteitasi myydään fyysisissä myymälöissä, joissa myydään useita tuotteita, myös kilpailijoiden tuotteita, sinun kannattaa, että mukautetut pakkauksesi erottuvat, näkyvät, muistetaan ja ostetaan useammin kuin kilpailijasi
Ағылшын | Фин |
---|---|
multiple | useita |
if | jos |
you | ja |
to | myös |
that | että |
than | kuin |
EN If you're looking for ways to reinforce your company branding, then Marmot custom apparel is a smart choice
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
ways | tapoja |
apparel | vaatteet |
a | ovat |
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
way | tapa |
are | ovat |
you | haluat |
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
FI Jos haluat vakavamman äänen, niin myös muokattu Converse voi tehdä sen
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
can | voi |
do | tehdä |
your | myös |
that | sen |
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
FI Määritä haluamasi värit, taustat ja välilehtien kulmien pyöristys sekä muita asetuksia. Jaa luomuksesi muun maailman kanssa ja lisää muiden yhteisön käyttäjien luomia teemoja omaan teemakirjastoosi.
Ағылшын | Фин |
---|---|
share | jaa |
community | yhteisö |
with | kanssa |
and | ja |
the | lisää |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
Ағылшын | Фин |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
Ағылшын | Фин |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat
Ағылшын | Фин |
---|---|
shirts | paidat |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
Ағылшын | Фин |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
Ағылшын | Фин |
---|---|
always | aina |
design | suunnittelu |
is | on |
or | tai |
when | kun |
the | että |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
Ағылшын | Фин |
---|---|
for | mukaan |
discover | tutustu |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
Ағылшын | Фин |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
Ағылшын | Фин |
---|---|
means | tarkoittaa |
all | kaikki |
are | antaa |
you | ja |
the | että |
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat
Ағылшын | Фин |
---|---|
shirts | paidat |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
Ағылшын | Фин |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
Ағылшын | Фин |
---|---|
always | aina |
design | suunnittelu |
is | on |
or | tai |
when | kun |
the | että |
EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.
FI Kyseiset tiedostot joko korvataan pysyvällä versiolla tai hylätään automaattisesti, kun prosessi on valmis.
Ағылшын | Фин |
---|---|
files | tiedostot |
automatically | automaattisesti |
or | tai |
is | on |
when | kun |
a | joko |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.
Ағылшын | Фин |
---|---|
subscription | tilaus |
if | jos |
you | ja |
more | lisää |
buy | ostaa |
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
FI Liu'uta liukusäädintä oikealle päivittäisten aikarajojen käyttöönottamiseksi. Tee sitten näin niiden sovellusten osalta, jotka olet määrittänyt aikarajoitteisiksi:
Ағылшын | Фин |
---|---|
time | nyt |
then | sitten |
you | olet |
EN When your payment is confirmed, you receive a subscription code that you need to enter in the app's subscription view on each device. Your subscription is then activated on all your devices covered by the subscription.
FI Kun maksu on vahvistettu, saat tilauskoodin, joka on annettava kunkin laitteen sovelluksen tilausnäkymässä. Tilauksesi aktivoidaan sitten kaikissa laitteissa, jotka tilaus kattaa.
Ағылшын | Фин |
---|---|
payment | maksu |
subscription | tilaus |
is | on |
then | sitten |
when | kun |
the | joka |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
Ағылшын | Фин |
---|---|
new | uuden |
before | ennen |
when | kun |
can | voit |
not | ei |
the | että |
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
Ағылшын | Фин |
---|---|
select | valitse |
buy | osta |
multiple | useita |
code | koodi |
or | tai |
you | ja |
this | tämä |
once | kun |
get | on |
to | kaikille |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
FI Jos sinulta kysytään tilauskoodia, kirjoita koodi muodossa XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Viimeistele sitten asennus valitsemalla Seuraava.
Ағылшын | Фин |
---|---|
if | jos |
code | koodi |
then | sitten |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
FI Valitse Käytönvalvonta > Ota käyttöön ja valitse sitten Kyllä käytönvalvonnan käyttöönottamiseksi. Seuraavat asetukset ovat käytössä oletusarvon mukaan: Sisällönesto
Ағылшын | Фин |
---|---|
select | valitse |
then | sitten |
are | ovat |
by | mukaan |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде