EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
"request consent" тілін Фин тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Фин -ға "request consent" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Фин тіліндегі request consent аудармасы
Ағылшын
Фин
FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| if | jos |
| have | on |
| or | tai |
| for | varten |
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| if | jos |
| have | on |
| or | tai |
| for | varten |
EN Consent - We will rely on your consent to use (i) technical information related to cookies; and (ii) your Personal Information for marketing and advertising purposes
FI Suostumus - Tukeudumme antamaasi suostumukseen, että voimme käyttää i) evästeisiin liittyviä teknisiä tietoja ja ii) henkilötietojasi markkinointi- ja mainostarkoituksiin
EN Although visitors of all ages may navigate through our website or use our app, we do not knowingly collect or request personal information from those under the age of sixteen without parental consent
FI Vaikka kaiken ikäiset vierailijat voivat selata verkkosivustojamme tai käyttää sovellustamme, emme tietoisesti kerää tai pyydä henkilökohtaisia tietoja alle 16-vuotiailta lapsilta ilman vanhempien suostumusta
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| all | kaiken |
| information | tietoja |
| use | käyttää |
| or | tai |
| without | ilman |
EN You have the right to, at any time, request information about which personal data we have collected about you. To initiate such a request, please contact customer services.
FI Sinulla on oikeus milloin tahansa pyytää tietoa siitä, mitä henkilötietoja olemme keränneet sinusta. Tehdäksesi tällaisen pyynnön, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| we | olemme |
| have | on |
| to | siitä |
| data | tietoja |
EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.
FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| or | tai |
EN If you wish to access, correct, or request deletion your Product Personal Data, you may contact us by completing the Privacy Request
FI Jos haluat päästä tarkastelemaan, korjaamaan tai pyytämään tuotehenkilötietojesi poistamista, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä seuraavan Tietosuojapyyntö
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| may | voit |
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| or | tai |
EN Nuance may refuse your request to access, request or delete Product Personal Data where entitled to do so under applicable law.
FI Nuance voi evätä pyyntösi saada tarkastella, hakea tai poistaa tuotehenkilötietoja, jos siihen on sovellettavan lain mukaan oikeus.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
EN You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must:
FI Voit esittää todennettavissa olevan kuluttajan pyynnön tietojen saannista tai tietojen siirrettävyydestä vain kahdesti 12 kuukauden aikana. Todennettavissa olevan kuluttajan pyynnön täytyy:
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| may | voit |
| only | vain |
| for | aikana |
| or | tai |
EN We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you
FI Emme voi vastata pyyntöösi tai antaa sinulle henkilötietoja, jos emme voi varmistaa henkilöllisyyttäsi tai valtuutuksiasi pyynnön esittämiseen ja vahvistaa, että henkilötiedot koskevat sinua
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| provide | antaa |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| the | että |
| information | tietoja |
EN These cookies will be stored in your browser only with your consent
FI Nämä evästeet tallennetaan selaimeesi vain suostumuksellasi
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| only | vain |
| these | nämä |
EN browser fingerprints, pixels) and are not technically necessary for our website to function, we first require your consent, which you can give using the cookie pop-up that appears when you access our website
FI selaimen sormenjäljet, pikselit) ja joka ei ole teknisesti tarpeen sivustomme toiminnan kannalta, teemme ainoastaan luvallasi, jonka voit antaa evästetasolla, joka tulee näytölle sivustoamme avatessasi
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| are | antaa |
| not | ei |
| can | voit |
| you | ja |
| the | joka |
EN These types of cookies are not necessary for our website to function and will not be placed until you give your consent.
FI Ennen suostumustasi tällaisia evästeitä, jotka eivät ole välttämättömiä sivustomme toiminnan kannalta, ei käytetä.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| not | ei |
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here . You can also deactivate cookies in the cookie settings under “analysis” and “marketing”.
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä. Voit poistaa evästeet käytöstä myös evästeasetusten kohdista ”Analysointi” ja ”Markkinointi”.
EN As part of the registration process, consent is obtained from the user to process this data
FI Rekisteröintiprosessin yhteydessä pyydetään käyttäjältä suostumus näiden tietojen käsittelyyn
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| may | voit |
| also | lisäksi |
| future | tulevaisuutta |
| below | alla |
| using | käyttämällä |
| the | että |
EN Our necessary cookies are set without prior consent.
FI Välttämättömät evästeet asetetaan tietokoneellesi ilman esisuostumusta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| without | ilman |
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here . You can also deactivate cookies in the cookie settings under “analysis” and “marketing”.
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä. Voit poistaa evästeet käytöstä myös evästeasetusten kohdista ”Analysointi” ja ”Markkinointi”.
EN You may also select a cookie category and update your consent.
FI Voit myös valita itse haluamasi evästekategoriat ja päivittää suostumuksesi.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| may | voit |
| update | päivittää |
| you | ja |
EN Consent to the use of prescription data
FI Suostumus reseptitietojen käyttöön
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| use | käyttöön |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
FI luonteeltaan yksityiset tai seksuaaliset kuvat, jotka on otettu tai julkaistu luvatta (esim. kostoporno tai ns. upskirt-kuvat)
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| images | kuvat |
| or | tai |
EN General Business Operations We use contact information to market, sell, and service Nuance Products, subject to your consent where required by law
FI Yleiset liiketoimet Käytämme yhteystietoja Nuance-tuotteiden markkinointiin, myyntiin ja huoltoon edellyttäen, että annat siihen suostumuksesi, jos laki sitä edellyttää
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| and | ja |
| to | että |
EN When we have your consent to use your Personal Data for a specific purpose, including without limitation with our resellers and distributors for them to provide information about our products or services to you
FI kun meillä on suostumuksesi käyttää henkilötietojasi tiettyyn tarkoitukseen, mukaan lukien rajoituksetta jälleenmyyjiemme ja jakelijoidemme kanssa, jotta he voivat toimittaa sinulle tietoa tuotteistamme tai palveluistamme
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| have | on |
| them | he |
| or | tai |
| when | kun |
| with | kanssa |
| information | tietoa |
| use | käyttää |
| for | mukaan |
| you | ja |
EN Where we process personal information for marketing or business analytic purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this (to allow us to implement your requests)
FI Jos käsittelemme henkilötietoja markkinointi- tai liiketoiminta-analyysitarkoituksiin tai suostumuksellasi, käsittelemme tietoja siihen asti, kunnes pyydät meitä lopettamaan, ja sen jälkeen lyhyen ajan (jotta voimme toteuttaa pyyntösi)
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| for | jotta |
| or | tai |
| you | ja |
| us | meitä |
EN Participation in a financial incentive program requires your prior opt in consent, which you may revoke at any time.
FI Osallistuminen taloudelliseen kannustinohjelmaan edellyttää ennakkosuostumustasi, jonka voit peruuttaa milloin tahansa.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| which | jonka |
| may | voit |
EN Other cookies require your consent
FI Muihin evästeisiin vaaditaan sinulta suostumus
EN Where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, and where it's technically feasible, you can also ask us to send the information to another organisation.
FI Jos Pinterest säilyttää tietoja suostumuksellasi tai kanssasi tehdyn sopimuksen täyttämiseksi ja jos se on teknisesti mahdollista, voit myös pyytää Pinterestiä luovuttamaan itseäsi koskevat tiedot toiselle organisaatiolle.
EN You may withdraw any consent you have provided at any time.
FI Voit perua antamasi suostumuksen milloin vain.
EN We do not have access to or control over the information they collect about you on other sites or services, but you can manage your consent or opt-out of our sharing of your Kobo Services activity
FI Meillä ei pääsyä emmekä hallitse tietoja, joita ne keräävät sinusta muilla sivustoilla tai palveluissa, mutta sinä voit hallita suostumustasi tai kieltää meitä jakamasta tietoja Kobo-palveluiden käytöstäsi
EN We are not required to obtain your consent for cookies that are strictly necessary.
FI Meiltä ei vaadita suostumustasi evästeisiin, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä.
EN In the EEA, you must consent to cookies before we set them, via our website banner or Privacy Settings area
FI ETA:n alueella sinun on hyväksyttävä evästeet ennen kuin asetamme ne sivuston bannerin tai tietosuoja-asetusten kautta
EN You can set your selections, opt-out, or withdraw your consent to the use of category B, C, and D cookies in whole or part, at any time, by adjusting your preferences in the Privacy Settings area on our website
FI Voit tehdä valintasi, kieltäytyä tai peruuttaa suostumuksesi luokkien B, C ja D evästeiden käyttöön kokonaan tai osittain milloin tahansa säätämällä asetuksiasi verkkosivustomme tietosuoja-asetuksissa
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| details | tietoja |
| to | varten |
EN Request a personal demo with one of our industry experts.
FI Pyydä henkilökohtainen esittely joltain toimiala-asiantuntijoistamme.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| later | myöhemmin |
EN Useful key information to include in a quote request:
FI Hyödyllisiä tietoja, jotka kannattaa liittää mukaan tarjouspyyntöön:
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| information | tietoja |
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
FI Autamme kaikkia käyttäjiämme hyödyntämään Tableauta parhaalla mahdollisella tavalla. Voit pyytää apua nopeasti lähettämällä tukipyynnön. Tuoteasiantuntijamme odottavat yhteydenottoasi!
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| to | kaikkia |
| get | voit |
| help | apua |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
FI Korkeakoulujen opettajat ja opiskelijat ovat oikeutettuja Tableau Desktopin maksuttomaan käyttöoikeuteen. Eikö olekin hienoa? Saat lisätietoja korkeakoulusivuiltamme, jossa voit myös pyytää käyttöoikeutta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| to | myös |
| are | ovat |
| our | ja |
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| password | salasana |
| soon | pian |
| to | vaihtaa |
| if | jos |
| as | niin |
| the | tämä |
| your | ei |
EN Translations and custom food articles are available upon request.
FI Käännökset ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| available | saatavilla |
| are | ovat |
EN For premium customers, we produce custom packages and flat rates upon request
FI Parhaille asiakkaillemme järjestämme räätälöityjä hintapaketteja
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| custom | räätälöityjä |
EN Live support and notes/comments on orders: only data that is required for your individual support request or that you voluntarily provide in your note/comment
FI Live-tuki ja tilaukseen liittyvät ohjeet/kommentit: vain sellaiset tiedot, jotka ovat tarpeen yksilöllisen tukipyyntösi kannalta tai joita annat vapaaehtoisesti ohjeessasi/kommentissasi
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| support | tuki |
| data | tiedot |
| or | tai |
| only | vain |
| you | ja |
EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.
FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| send | lähetä |
| soon | pian |
| you | sinulle |
| as | niin |
| with | kanssa |
EN Do you have a special interpreting request in mind? Get in touch with our team and let's talk about it.
FI Kaipaatko tulkkausta tiettyyn tilaisuuteen? Ota yhteyttä tiimimme, niin voimme jutella asiasta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN A ticketing system, also known as helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback request or sales opportunity
FI Tukipyyntöjärjestelmä, joka tunnetaan myös käyttötukijärjestelmänä, on asiakaspalveluohjelmisto joka auttaa yrityksiä hallinnoimaan asiakaspalvelupyyntöjä ja tukea vaativia tapauksia kuten bugeja, palautepyyntöjä tai myyntitilaisuuksia
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| as | kuten |
| helps | auttaa |
| and | ja |
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| add | lisätä |
| can | voit |
| no | ei |
| product | tuotteen |
| the | tämä |
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| add | lisätä |
| can | voit |
| no | ei |
| product | tuotteen |
| the | tämä |
EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| add | lisätä |
| can | voit |
| no | ei |
| product | tuotteen |
| the | tämä |
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
FI Parhaan tuloksen saamiseksi vaadimme korkean resoluution logotiedostoja Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) tai PDF (.pdf) muodossa. Korkean resoluution ansiosta niiden tulisi olla kooltaan vähintään 1 Mt.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| should | tulisi |
| or | tai |
| be | olla |
| least | vähintään |
EN How to Request an update in Media Relations
FI Päivityksen pyytäminen Mediasuhteissa
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
request consent request this consent request and request consent user consent prior consent obtain consent withdraw consent revoke consent obtained consent consent process consent given using give consent consent given consent should obtain the consent revoke your consent parental consent consent cannot given consent require consent withdraw your consent require your consent consent by activating manage your consent install our consent give my consent give your consent withdrawing your consent consent must verify declaration of consent revoke the consent proof of consent cookie consent provide your consent cookie consent tool begin the consent obtain your consent customize your consent verify their consent obtaining your consent consent pursuant given your consent consent management platform consent by splashtop consent requires affirmative botulinum toxin consent consent before participants irrevocably consent declared your consent
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай