EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time
"increase participation" тілін Фин тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Фин -ға "increase participation" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Фин тіліндегі increase participation аудармасы
Ағылшын
Фин
FI Jotta osallistumisesta tulisi aktiivisempaa, voit halutessasi lisätä ajastimen, joka rajoittaa osallistumisaikaa
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| the | joka |
EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time
FI Jotta osallistumisesta tulisi aktiivisempaa, voit halutessasi lisätä ajastimen, joka rajoittaa osallistumisaikaa
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| the | joka |
EN Increase participation in planning throughout the organization.
FI Lisää suunnitteluun osallistumista kautta koko organisaation.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| throughout | koko |
| the | lisää |
| in | kautta |
EN Increase participation in planning throughout the organization.
FI Lisää suunnitteluun osallistumista kautta koko organisaation.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| throughout | koko |
| the | lisää |
| in | kautta |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| aalto | aalto |
| increase | lisää |
EN How to increase your website conversions ? without needing to increase traffic
FI UKK – 8 kysytyintä kysymystä Leadoosta
EN Aalto Fablab celebrates 10 years of innovation, participation, digital manufacturing, and creation with an exhibition and a birthday fiesta on the second half of November 2021!
FI Puheentunnistuksen professori Mikko Kurimo uskoo, että muut pienet kielet ja maat voivat ottaa mallia onnistuneesta ja palkitusta konseptista.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
EN Immediately after the first year, Tiina and Ari joined the activities of the Student Union KY, and active participation in KY was one of the most memorable things for both during their studies
FI Heti ensimmäisen vuoden jälkeen molemmat lähtivät mukaan ylioppilaskunta KY:n toimintaan, ja aktiivinen toimiminen KY:ssä olikin molemmille yksi opiskeluaikojen mieleenpainuvimmista asioista
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| immediately | heti |
| both | molemmat |
| for | mukaan |
| and | ja |
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
FI Jäsenenä saat etuja, joita ovat muun muassa lääketieteellinen neuvonta ja erikoislääkärien lähetteet, osallistuminen sukellusturvallisuutta käsitteleviin seminaareihin ja konferensseihin sekä paljon muuta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| and | ja |
| much | paljon |
EN I would like to encourage students to try things that interest them, be it course choices, student organization activities or participation in events
FI Opiskelijoita haluaisin rohkaista kokeilemaan itseä kiinnostavia asioita, oli kyse sitten kurssivalinnoista, opiskelijajärjestötoiminnasta tai tapahtumiin osallistumisesta
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| or | tai |
| that | oli |
EN Content that originates from disinformation campaigns, including about climate change or civic participation
FI väärän tiedon levittämiskampanjoista peräisin oleva sisältö esimerkiksi ilmastonmuutoksesta tai kansalaisvaikuttamisesta
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisältö |
EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.
FI väärä tai harhaanjohtava sisältö, joka vaarantaa vaalien koskemattomuuden tai henkilön tai ryhmän osallistumisen, kuten rekisteröitymisen äänestäjäksi, äänestämisen tai laskemisen mukaan väestöön
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisältö |
EN Participation in a financial incentive program requires your prior opt in consent, which you may revoke at any time.
FI Osallistuminen taloudelliseen kannustinohjelmaan edellyttää ennakkosuostumustasi, jonka voit peruuttaa milloin tahansa.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| which | jonka |
| may | voit |
EN 48 construction industry stats to increase productivity
FI 48 tuottavuuden parantamiseen liittyvää rakennusalan tilastoa
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| if | jos |
| you | ja |
| more | lisää |
| buy | ostaa |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks
FI Koneoppimisen apulaisprofessori Arno Solin valittiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi
EN Find out more about how you can use Upchain to increase collaboration, innovation and growth.
FI Anna alla olevat tiedot, niin tuoteasiantuntijamme ottaa sinuun yhteyttä arvioidakseen yrityksesi tarpeita sekä varatakseen sinulle live-esittelyn..
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| you | sinulle |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks | Aalto University
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä | Aalto-yliopisto
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| may | voi |
| also | myös |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Social media design that seeks to mitigate polarization could increase ideological distance
FI Polarisoitumisen vähentämiseen pyrkivä some-alustojen suunnittelu saattaakin syventää kuilua erimielisten välillä
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| design | suunnittelu |
EN Increase global revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa.
EN Increase revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa
EN Increase global sales with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen myyntisi kasvaa.
EN Organically increase your international traffic
FI Lisää orgaanisia kansainvälisiä kävijöitä.
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
FI Yhteinen postilaatikko tunnetaan myös jaettuna postilaatikkona ja mahdollistaa yritysten automatisoida tehtäviä, kuten työnjakoa ja sähköpostiviestejä parantaakseen vastausnopeutta.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| as | kuten |
| and | ja |
EN B2B marketing intelligence that helps you increase conversions | Vainu
FI B2B-markkinoinnin alusta, jonka avulla nostat markkinoinnin konversioita | Vainu
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| vainu | vainu |
| that | jonka |
EN Increase conversions with the right information
FI Nosta konversioiden määrää Vainun datan avulla
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| getting | on |
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
FI Heijastimien (SOLAS) käyttö lisää myös näkyvyyttä, ja jotkut valmistajat ovat jo liittäneetkin heijastimia sukelluspukuihin, -huppuihin ja tasapainotusliiveihin
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| already | jo |
| have | ovat |
| use | käyttö |
| the | lisää |
| and | ja |
EN How to Increase Brand Awareness with Events: 15 Key Steps
FI Bränditietoisuuden lisääminen tapahtumilla: 15 tärkeää vaihetta
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| increase | lisää |
EN 4 Solid Strategies to Increase Event Registration
FI 8 tapaa passiiviseen tiedonkeruuseen tapahtumissa
EN 5 Creative Marketing Strategies to Increase Event Sales
FI 5 luovaa markkinointistrategiaa lipunmyynnin kasvattamiseen
EN 64-bit support: Test the increase in performance by using more RAM
FI 64-bitin-tuki: Testaa lisätyn muistitilan ansiosta kasvanut suorituskyky
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| support | tuki |
EN CX day to increase customer understanding
FI Workshopilla avainhenkilöt mukaan kokemuksen kehittämiseen
EN Kastelli wanted to increase the current capabilities in listening and understanding customer needs and developing pain points
FI Tämän työn tueksi Kastelli halusi tunnistaa paremmin asiakkaidensa toiveita, odotuksia sekä rakennusurakan kipukohtia
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| the | tämän |
EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.
FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| the | lisää |
| during | aikana |
EN However, the report gives an indication of an increase in cases in certain, perhaps even surprising fields,’ commented Doctoral Candidate Milla Hägg.
FI Raportti antaa kuitenkin osviittaa tapausten määrän noususta tietyillä, ehkä yllättävilläkin aloilla”, kommentoi tohtorikoulutettava Milla Hägg.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| report | raportti |
| gives | antaa |
EN This dynamic often brings the more lucrative variant ?progressive multipliers? into play, which increase with each subsequent win
FI Viimeisimpänä mainittu tarjoaa usein houkuttelevimmat, ?progressiiviset voittokertoimet?, jotka kasvavat jokaisella peräkkäisellä voitolla
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| often | usein |
EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization
FI Uusia ääniä aloite pyrkii antamaan tunnustusta naisten, nuorten aikuisten ja aliedustettujen väestönosien panoksesta samalla kun se pyrkii lisäämään moninaisuutta ja sukupuolien yhdenvertaisuutta organisaatiossamme
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| increase | lisää |
| while | kun |
| our | ja |
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
FI Palveluaktiviteetit: Toimivuoden 2022-2023 loppuun mennessä piirimme on lisännyt palveluraportointia suorittavien klubien prosenttiosuutta (saavuttanut tai ylittänyt viime vuoden raportointiluvut).
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| or | tai |
| years | on |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN After renewing your subscription, you can click on the Buy more button in My F‑Secure to increase the license number.
FI Kun olet uusinut tilauksesi, voit lisätä lisenssimäärää napsauttamalla My F‑Secure ‑palvelussa olevaa Osta lisää ‑painiketta.
EN 48 construction industry stats to increase productivity
FI 48 tuottavuuden parantamiseen liittyvää rakennusalan tilastoa
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts. If you are 75 or older, to complete your application, you have to submit a medical certificate stating:
FI Sukeltaminen on turvallista kaiken ikäisenä, mutta riskit saattavat kuitenkin lisääntyä iän myötä. Jos olet 75-vuotias tai vanhempi,
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| increase | lisää |
| to | kaiken |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| getting | on |
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
FI Heijastimien (SOLAS) käyttö lisää myös näkyvyyttä, ja jotkut valmistajat ovat jo liittäneetkin heijastimia sukelluspukuihin, -huppuihin ja tasapainotusliiveihin
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| already | jo |
| have | ovat |
| use | käyttö |
| the | lisää |
| and | ja |
EN 64-bit support: Test the increase in performance by using more RAM
FI 64-bitin-tuki: Testaa lisätyn muistitilan ansiosta kasvanut suorituskyky
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| support | tuki |
EN The chart shows temporal distribution of the observations, which is not the same as population increase/decrease.
FI Kuvaaja esittää havaintojen ajallista jakaumaa, joka ei ole sama asia kuin lajin runsastuminen/väheneminen.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| same | sama |
| not | ei |
| the | joka |
| as | kuin |
EN New research shows how gatherings of people increase the risk of coronavirus exposure
FI Uusi mallinnus näyttää, miksi yhteen kokoontuminen lisää korona-altistuksen riskiä
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| new | uusi |
| the | lisää |
EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.
FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.
| Ағылшын | Фин |
|---|---|
| the | lisää |
| during | aikana |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
increase participation participation active participation digital participation encourage participation further participation participation fee million requires participation participation in diving civic participation direct participation participation in a participation in ky enhance audience participation participation of researchers participation challenges encouraging participation participation more active participation in events during your participation increase increase security increase sales increase visibility increase efficiency increase revenue businesses increase increase productivity increase engagement increase visits pay increase increase compliance increase mobility team and increase significantly increase increase accountability increase customer satisfaction increase chances increase safety increase traffic increase transparency increase market share increase risk want to increase increase control increase speed efficiency increase increase conversions increase satisfaction increase performance
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай