EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
FI Onko sinulla jo korkeakoulukäyttöoikeus? Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia korkeakoulukäyttöoikeuteesi liittyen, voit lähettää sähköpostia korkeakoulutiimillemme osoitteeseen tft@tableau.com.
Ағылшын | Фин |
---|---|
already | jo |
if | jos |
have | on |
or | tai |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
FI Korkeakoulujen opettajat ja opiskelijat ovat oikeutettuja Tableau Desktopin maksuttomaan käyttöoikeuteen. Eikö olekin hienoa? Saat lisätietoja korkeakoulusivuiltamme, jossa voit myös pyytää käyttöoikeutta.
Ағылшын | Фин |
---|---|
students | opiskelijat |
to | myös |
are | ovat |
our | ja |
EN Both Mr Cornelissen and Ms Long studied at the University of Tartu, in Estonia, in addition to Aalto and they say that they enjoyed their time at both universities and in both countries.
FI Sekä Cornelissen että Long opiskelivat Suomen ja Aallon ohessa Virossa, Tarton yliopistossa ja sanovat viihtyneensä molemmissa yliopistoissa ja maissa.
Ағылшын | Фин |
---|---|
and | ja |
the | että |
EN On Mac, FREEDOME VPN supports both OpenVPN and OpenVPN (TCP) protocols. The same advantages and disadvantages of these protocols exist on both Mac and Windows.
FI Macissa FREEDOME VPN tukee sekä OpenVPN- että OpenVPN (TCP) -protokollia. Näiden protokollien edut ja haitat ovat samat Mac- ja Windows-tietokoneissa.
Ағылшын | Фин |
---|---|
vpn | vpn |
supports | tukee |
and | ja |
the | että |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
Ағылшын | Фин |
---|---|
single | vain |
day | päivä |
same | sama |
with | mukaan |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Adapting to a new way of working requires efforts both from the employer and employee’s side and with this course, we aim to ease the adjustment process for both sides.
FI Uuteen työskentelytapaan sopeutuminen vaatii työtä sekä työnantajalta että työntekijältä, ja tällä kurssilla pyrimme helpottamaan sopeutumisprosessia puolin ja toisin.
Ағылшын | Фин |
---|---|
requires | vaatii |
and | ja |
the | että |
EN 'The wavy paper background was suitable to represent both the spirit of Aalto University, named after the architect Alvar Aalto, and Laine's own surname (Finnish words aalto and laine both refer to waves of different sizes)
FI “Lainehtiva paperitausta sopi edustamaan sekä arkkitehti Alvar Aallon mukaan nimettyä Aalto-yliopiston henkeä että Laineen omaa sukunimeä
Ағылшын | Фин |
---|---|
aalto | aalto |
own | omaa |
EN 'It is wonderful that both Aalto University and the School of Business are both so exceptionally forward-looking.'
FI ”On upeaa, että sekä Aalto-yliopisto että Kauppakorkeakoulu ovat molemmat poikkeuksellisen eteenpäin katsovia”
Ағылшын | Фин |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
is | on |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
Ағылшын | Фин |
---|---|
single | vain |
day | päivä |
same | sama |
with | mukaan |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Scopus is a large abstract and citation database covering amongst others thousands of peer-reviewed academic journals in the fields of science, technology, medicine, social sciences, and arts and humanities.
FI Pääsy Helsingin Sanomien verkkolehteen. Käytä VPN-yhteyttä kampusverkon ulkopuolella.
EN Events and service support for the Aalto academic community
FI Verkostoitumistukea Aallon yliopistoyhteisölle
EN An extensive academic background provides an excellent foundation for practical applications
FI Hän edistää yhä parempien asiakaskokemusten luomista Futurelabin tiimin tuoreena vahvistuksena sekä käynnistyneessä väitöskirjatutkimuksessaan
EN The role of language professionals in international academic publishing | Responsible Research
FI Kieliasiantuntijat osana vieraskielistä tiedejulkaisua | Vastuullinen tiede
Ағылшын | Фин |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN Here you will also find official policies and procedures for other academic positions as well as instructions on how to appoint a docent.
FI Sivulta löytyy myös muita akateemisia tehtäviä koskeva virallinen ohjesääntö sekä ohjeet dosentin nimittämiseksi.
Ағылшын | Фин |
---|---|
instructions | ohjeet |
EN Development processes of our academic career systems
FI Akateemisten urajärjestelmien kehittäminen
EN Smartphones can improve academic performance, when used appropriately, according to new research by the School of Business.
FI Yliopistovertailu listasi Aalto-yliopiston 250 parhaan joukkoon maailmassa.
EN Of Aalto graduates, 86% agreed that the skills and knowledge they learned could be applied well in their current job and 87% believe that the requirements of working life correspond to academic qualifications
FI Aallosta valmistuneista maistereista 86 prosenttia pystyy hyödyntämään oppimiaan tietoja ja taitoja hyvin nykyisessä työssään ja 87 prosenttia katsoo, että työelämän vaatimukset vastaavat akateemista pätevyyttä
Ағылшын | Фин |
---|---|
well | hyvin |
and | ja |
the | että |
EN Academic freedom increased my self-discipline, and the pursuit of high grades taught me to always try my best
FI Akateeminen vapaus kasvatti itsekuria ja hyviin arvosanoihin pyrkiminen asennetta hoitaa työt aina niin hyvin kuin mahdollista
Ағылшын | Фин |
---|---|
always | aina |
and | ja |
EN 'When I graduated with a master’s degree in 1993, it didn’t even cross my mind to have an academic career,' says Tiina
FI ”Kun valmistuin kauppatieteiden maisteriksi vuonna 1993, tutkijanura ei tullut minulle edes mieleen”, sanoo Tiina
Ағылшын | Фин |
---|---|
an | ei |
says | sanoo |
EN Founding members are also Technology Industries of Finland (Teknologiateollisuus) and the Academic Engineers and Architects in Finland (TEK)
FI FITech-verkoston perustajajäseniä ovat myös Tekniikan akateemiset (TEK) sekä Teknologiateollisuus ry
Ағылшын | Фин |
---|---|
also | myös |
are | ovat |
EN SEL programs like Lions Quest increased students’ academic performance by up to 11 percent.
FI SEL-ohjelmat, kuten Lions Quest, kasvattivat opiskelijoiden akateemista suorituskykyä jopa 11 prosenttia.
Ағылшын | Фин |
---|---|
like | kuten |
to | jopa |
EN Events and service support for the Aalto academic community
FI Verkostoitumistukea Aallon yliopistoyhteisölle
EN Development processes of our academic career systems
FI Akateemisten urajärjestelmien kehittäminen
EN Here you will also find official policies and procedures for other academic positions as well as instructions on how to appoint a docent.
FI Sivulta löytyy myös muita akateemisia tehtäviä koskeva virallinen ohjesääntö sekä ohjeet dosentin nimittämiseksi.
Ағылшын | Фин |
---|---|
instructions | ohjeet |
EN Academic freedom increased my self-discipline, and the pursuit of high grades taught me to always try my best
FI Akateeminen vapaus kasvatti itsekuria ja hyviin arvosanoihin pyrkiminen asennetta hoitaa työt aina niin hyvin kuin mahdollista
Ағылшын | Фин |
---|---|
always | aina |
and | ja |
EN Founding members are also Technology Industries of Finland (Teknologiateollisuus) and the Academic Engineers and Architects in Finland (TEK)
FI FITech-verkoston perustajajäseniä ovat myös Tekniikan akateemiset (TEK) sekä Teknologiateollisuus ry
Ағылшын | Фин |
---|---|
also | myös |
are | ovat |
EN Our employees are nuts about Vainu!" Jukka Pulkkinen, Academic Work's Head of Sales reveals
FI Porukka tykkää Vainusta kuin hullo puurosta!" Academic Workin myyntijohtaja Jukka Pulkkinen paljastaa
EN With the help of Vainu the salespeople at Academic Work find new and better prospects faster which has resulted in better converting meetings as well.
FI Vainun avulla Academic Workin myyjät löytävät nopeammin uusia ja parempia prospekteja, mikä näkyy myös paremmin konvertoituvina tapaamisina.
Ағылшын | Фин |
---|---|
better | paremmin |
faster | nopeammin |
as well | myös |
and | ja |
the | mikä |
EN The role of language professionals in international academic publishing | Responsible Research
FI Kieliasiantuntijat osana vieraskielistä tiedejulkaisua | Vastuullinen tiede
Ағылшын | Фин |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN Welcome to strengthen your skills as an academic advisor at Aalto University.
FI Huoli turvallisuudestamme ja toisistamme koskettaa meitä jokaista. Turvallisuus on tunne, mutta nykypäivänä myös yhä enemmän tietoa ja kykyä toimia. Tervetuloa mukaan syksyn 2022 Internet Forum -yleisöluentosarjaan.
Ағылшын | Фин |
---|---|
welcome | tervetuloa |
as | mukaan |
your | ja |
to | myös |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
FI Katso, miten Unit4:n tuotteet ja palvelut auttavat omasi kaltaisia organisaatioita muuttamaan sekä tapaa harjoittaa liiketoimintaa että sitä, miten työ koetaan.
Ағылшын | Фин |
---|---|
products | tuotteet |
services | palvelut |
business | liiketoimintaa |
work | työ |
see | katso |
how | miten |
our | ja |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN M-Files will be complying with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
Ағылшын | Фин |
---|---|
the | että |
EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
Ағылшын | Фин |
---|---|
or | tai |
more | lisää |
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.
Ағылшын | Фин |
---|---|
business | yrityksille |
the | että |
are | on |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
FI Erityisiä oman talon tietotekniikkaresursseja tarvitaan vähemmän sekä infrastruktuurin että itse Unit4 ERP:n hallintaan, mikä säästää rekrytointi-, koulutus- ja henkilöstön sitouttamiskuluja.
Ағылшын | Фин |
---|---|
erp | erp |
and | ja |
the | että |
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Belgiassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
Ағылшын | Фин |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Tšekissä – niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Ranskassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Suomessa niin innovatiivisena, paikallisesti toimivana tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Unkarissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Italiaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
Ағылшын | Фин |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Alankomaissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Pohjois-Amerikassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
FI Tämä tarkoittaa merkittäviä työvoiman ja ajankäytön säästöjä henkilöstöhallinnolle niin tilinpäätöksessä, sekä henkilöstö- että talouspuolella, kuin määriteltäessä tulevaisuuden suunniteltuja arvoja.
Ағылшын | Фин |
---|---|
means | tarkoittaa |
and | ja |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Portugalia niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Espanjaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:n tiimi on tukenut henkilöstölähtöisiä organisaatioita Norjassa jo vuodesta 1983 sekä innovatiivisena paikallisena menestystarinana että keskeisenä osana Unit4:n maailman-laajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
team | tiimi |
and | että |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Ruotsissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Ағылшын | Фин |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде