EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
Ағылшын тіліндегі "put our passion" келесі Испан сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.
Ағылшын | Испан |
---|---|
groups | grupo |
customers | clientes |
marketing | marketing |
world | universo |
the | el |
is | está |
everything | lo |
in | dentro |
products | productos |
EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.
ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.
Ағылшын | Испан |
---|---|
virtually | virtuales |
helping | ayudar |
needs | necesario |
feel | sientas |
developing | desarrollar |
soon | con |
to | construir |
your | y |
for | para |
sure | que |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
Ағылшын | Испан |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
Ағылшын | Испан |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN Work began this morning to put the three angels in the sculpture group of the Cross of Glory in place on the top of the pediment of the Passion façade, where the cross was put in last week
ES Esta mañana se ha iniciado la colocación de los tres ángeles del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa, situado en la cúspide del frontón de la fachada de la Pasión y donde, desde la semana pasada, ya está la cruz
Ағылшын | Испан |
---|---|
morning | mañana |
façade | fachada |
cross | cruz |
in | en |
week | semana |
the | la |
this | esta |
where | donde |
EN Work began this morning to put the three angels in the sculpture group of the Cross of Glory in place on the top of the pediment of the Passion façade, where the cross was put in last week
ES Esta mañana se ha iniciado la colocación de los tres ángeles del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa, situado en la cúspide del frontón de la fachada de la Pasión y donde, desde la semana pasada, ya está la cruz
Ағылшын | Испан |
---|---|
morning | mañana |
façade | fachada |
cross | cruz |
in | en |
week | semana |
the | la |
this | esta |
where | donde |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
Ағылшын | Испан |
---|---|
experience | experiencia |
vision | visión |
dependent | depende |
leading | líder |
is | es |
industry | industria |
true | verdadera |
business | negocio |
time | momento |
isn | no |
customer | cliente |
customers | clientes |
market | mercado |
a | una |
on | en |
products | productos |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
Ағылшын | Испан |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
Ағылшын | Испан |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN The sound person called me to put the microphone on: asked me to remove the mask, put the microphone (the one on the face), and reminded me to put the mask back on.
ES La persona de sonido me llamó para que me pusiera el micrófono: me pidió que me quitara la mascarilla, que me pusiera el micrófono (el de la cara) y me recordó que me volviera a poner la mascarilla.
Ағылшын | Испан |
---|---|
sound | sonido |
called | llamó |
asked | pidió |
microphone | micrófono |
mask | mascarilla |
person | persona |
to | a |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
Ағылшын | Испан |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning
ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo
Ағылшын | Испан |
---|---|
director | director |
living | viviendo |
decades | décadas |
sign | signos |
been | estado |
of | de |
for | durante |
two | dos |
no | no |
passion | pasión |
has | esté |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.
Ағылшын | Испан |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
Ағылшын | Испан |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión
Ағылшын | Испан |
---|---|
lions | leones |
clubs | clubes |
peoples | personas |
meet | satisfacer |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.
Ағылшын | Испан |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
ES Reúna a un profesor universitario galardonado con un premio Óscar, un brillante ingeniero informático de la más prestigiosa universidad y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos
Ағылшын | Испан |
---|---|
award-winning | galardonado |
professor | profesor |
brilliant | brillante |
computer | informático |
prestigious | prestigiosa |
leader | líder |
award | premio |
university | universidad |
data | datos |
the | la |
a | un |
business | negocios |
with | con |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
ES Fair ha puesto la misma pasión y el mismo esfuerzo en cambiar sus procesos internos que en desafiar las normas del sector
Ағылшын | Испан |
---|---|
effort | esfuerzo |
challenging | desafiar |
norms | normas |
fair | fair |
processes | procesos |
industry | sector |
of | del |
and | y |
EN Today, we put in place the burial shroud, the sheet that covered Jesus?s body, above the opening to the sculpture group of the Empty Tomb on the Passion façade
ES Hoy se ha colocado la mortaja, el manto que cubría el cuerpo de Jesús, sobre el agujero de entrada del conjunto escultórico del Sepulcro Vacío, en la fachada de la Pasión
Ағылшын | Испан |
---|---|
jesus | jesús |
s | s |
body | cuerpo |
empty | vacío |
façade | fachada |
today | hoy |
in | en |
to | a |
EN Luckily, there is a Mallorca for every type of person, insist the fantastic team at MallorcaSite, who put their passion and focus into offering you a fresh approach to real estate in Mallorca.
ES Afortunadamente, hay una parte de Mallorca para cada tipo de persona, según nos insiste el fantástico cuarteto de MallorcaSite, que ponen su pasión y enfoque en ofrecer un nuevo enfoque de la propiedad inmobiliaria en Mallorca.
Ағылшын | Испан |
---|---|
luckily | afortunadamente |
mallorca | mallorca |
type | tipo |
real estate | inmobiliaria |
a | un |
approach | enfoque |
to | ofrecer |
in | en |
fantastic | fantástico |
person | persona |
there | hay |
their | su |
EN Growing also means having the opportunity to show others how much we can give and how much passion, creativity and commitment we can put into what we create
ES Crecer también significa tener la oportunidad de mostrar a los demás cuánto podemos dar y cuánta pasión, creatividad y compromiso podemos poner en lo que creamos
Ағылшын | Испан |
---|---|
commitment | compromiso |
creativity | creatividad |
we can | podemos |
we create | creamos |
growing | crecer |
opportunity | oportunidad |
the | la |
also | también |
others | demás |
how | cuánto |
how much | cuánta |
show | mostrar |
give | dar |
EN People who approach their work with enthusiasm and passion and who put creative ideas into practice
ES Personas que van a trabajar con entusiasmo y pasión y hacen realidad ideas creativas
Ағылшын | Испан |
---|---|
people | personas |
work | trabajar |
creative | creativas |
ideas | ideas |
enthusiasm | entusiasmo |
approach | que |
and | y |
with | con |
passion | pasión |
put | a |
EN One of his secrets, he tells us, is to put passion into everything he does, especially at work
ES Uno de sus secretos, nos cuenta, es poner pasión en todo lo que hace, sobre todo en el trabajo
Ағылшын | Испан |
---|---|
secrets | secretos |
tells | cuenta |
is | es |
us | nos |
work | trabajo |
especially | en |
to | sobre |
everything | lo |
EN Luckily, there is a Mallorca for every type of person, insist the fantastic team at MallorcaSite, who put their passion and focus into offering you a fresh approach to real estate in Mallorca.
ES Afortunadamente, hay una parte de Mallorca para cada tipo de persona, según nos insiste el fantástico cuarteto de MallorcaSite, que ponen su pasión y enfoque en ofrecer un nuevo enfoque de la propiedad inmobiliaria en Mallorca.
Ағылшын | Испан |
---|---|
luckily | afortunadamente |
mallorca | mallorca |
type | tipo |
real estate | inmobiliaria |
a | un |
approach | enfoque |
to | ofrecer |
in | en |
fantastic | fantástico |
person | persona |
there | hay |
their | su |
EN Today, we put in place the burial shroud, the sheet that covered Jesus?s body, above the opening to the sculpture group of the Empty Tomb on the Passion façade
ES Hoy se ha colocado la mortaja, el manto que cubría el cuerpo de Jesús, sobre el agujero de entrada del conjunto escultórico del Sepulcro Vacío, en la fachada de la Pasión
Ағылшын | Испан |
---|---|
jesus | jesús |
s | s |
body | cuerpo |
empty | vacío |
façade | fachada |
today | hoy |
in | en |
to | a |
EN One of his secrets, he tells us, is to put passion into everything he does, especially at work
ES Uno de sus secretos, nos cuenta, es poner pasión en todo lo que hace, sobre todo en el trabajo
Ағылшын | Испан |
---|---|
secrets | secretos |
tells | cuenta |
is | es |
us | nos |
work | trabajo |
especially | en |
to | sobre |
everything | lo |
EN Growing also means having the opportunity to show others how much we can give and how much passion, creativity and commitment we can put into what we create
ES Crecer también significa tener la oportunidad de mostrar a los demás cuánto podemos dar y cuánta pasión, creatividad y compromiso podemos poner en lo que creamos
Ағылшын | Испан |
---|---|
commitment | compromiso |
creativity | creatividad |
we can | podemos |
we create | creamos |
growing | crecer |
opportunity | oportunidad |
the | la |
also | también |
others | demás |
how | cuánto |
how much | cuánta |
show | mostrar |
give | dar |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
ES Fair ha puesto la misma pasión y el mismo esfuerzo en cambiar sus procesos internos que en desafiar las normas del sector
Ағылшын | Испан |
---|---|
effort | esfuerzo |
challenging | desafiar |
norms | normas |
fair | fair |
processes | procesos |
industry | sector |
of | del |
and | y |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.
Ағылшын | Испан |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
clothing | ropa |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venta |
we present | presentamos |
urban | urban |
can | puede |
how | cuánto |
last | durar |
project | project |
in | en |
when | cuando |
need | necesario |
has | ha |
to | a |
first | de |
the first | primera |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.
Ағылшын | Испан |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
clothing | ropa |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venta |
we present | presentamos |
urban | urban |
can | puede |
how | cuánto |
last | durar |
project | project |
in | en |
when | cuando |
need | necesario |
has | ha |
to | a |
first | de |
the first | primera |
EN Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.
ES Nuestra diversidad es nuestra fortaleza y nuestra fortaleza, nuestra pasión y nuestra visión compartida es cómo hacemos que las cosas sucedan.
Ағылшын | Испан |
---|---|
diversity | diversidad |
strength | fortaleza |
shared | compartida |
is | es |
how | cómo |
things | cosas |
we make | hacemos |
passion | pasión |
vision | visión |
and | y |
our | nuestra |
EN Our mission is to provide valuable information to help organizations through their transformation processes. For us, it’s our passion to deliver insights that will empower our clients to remain at the forefront of users' expectations.
ES Nuestra misión es proporcionar información valiosa para ayudar a las organizaciones a través de sus procesos de transformación.
Ағылшын | Испан |
---|---|
valuable | valiosa |
mission | misión |
is | es |
information | información |
organizations | organizaciones |
transformation | transformación |
processes | procesos |
to help | ayudar |
to | a |
for | para |
EN Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.
ES Nuestra diversidad es nuestra fortaleza y nuestra fortaleza, nuestra pasión y nuestra visión compartida es cómo hacemos que las cosas sucedan.
Ағылшын | Испан |
---|---|
diversity | diversidad |
strength | fortaleza |
shared | compartida |
is | es |
how | cómo |
things | cosas |
we make | hacemos |
passion | pasión |
vision | visión |
and | y |
our | nuestra |
EN We combine our experience in the field with our endless passion for our beloved city to create the best experience for tourists from all over the world
ES Nos encanta compartir información sobre la historia, cultura y tradiciones de nuestra ciudad
Ағылшын | Испан |
---|---|
city | ciudad |
experience | historia |
the | la |
we | nos |
to | sobre |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
ES En nuestro servicio de atención al cliente, que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana, demostramos nuestra pasión por hacer de su bienestar nuestra prioridad número uno.
Ағылшын | Испан |
---|---|
customer | cliente |
priority | prioridad |
your | y |
well | bienestar |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
ES En nuestro servicio de atención al cliente, que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana, demostramos nuestra pasión por hacer de su bienestar nuestra prioridad número uno.
Ағылшын | Испан |
---|---|
customer | cliente |
priority | prioridad |
your | y |
well | bienestar |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.
Ағылшын | Испан |
---|---|
theory | teoría |
networking | networking |
actually | realidad |
academy | academy |
practice | práctica |
to | a |
in | en |
never | nunca |
with | con |
university | universidad |
but | pero |
your | y |
study | estudio |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.
EN Drinking more than a moderate amount of alcohol can put you at risk for personal and health problems. Use this tool to see if your drinking habits put you at risk.
ES Si consumes más de una cantidad moderada de bebidas alcohólicas, corres el riesgo de tener problemas personales y de salud. Con este recurso en línea puedes saber si tus hábitos de consumo de alcohol representan un riesgo para ti (en inglés).
Ағылшын | Испан |
---|---|
drinking | bebidas |
moderate | moderada |
alcohol | alcohol |
risk | riesgo |
health | salud |
habits | hábitos |
tool | recurso |
use | consumo |
if | si |
a | un |
can | puedes |
problems | problemas |
this | este |
of | de |
your | y |
more | más |
amount | cantidad |
at | en |
EN the upper third of the shaft of the tower of the Virgin Mary was put in place. With the upper third of the tower of the Virgin Mary put in place, the tower reaches 134 metres.
ES se coloca el tercio superior del fuste de la torre de la Virgen María. Con la colocación del tercio superior la torre ya llega a los 134 metros.
Ағылшын | Испан |
---|---|
tower | torre |
virgin | virgen |
mary | maría |
metres | metros |
with | con |
of | de |
in | superior |
EN With this event, we have put in place the necessary infrastructure to rapidly migrate across TLS hierarchies, and we will continue to put in place additional contingency plans with regards to these third-party vendors;
ES A raíz de este incidente, hemos implementado la infraestructura necesaria para migrar rápidamente a través de las jerarquías de TLS y seguiremos implementando planes de contingencia adicionales para estos proveedores externos.
Ағылшын | Испан |
---|---|
necessary | necesaria |
infrastructure | infraestructura |
rapidly | rápidamente |
migrate | migrar |
tls | tls |
hierarchies | jerarquías |
additional | adicionales |
contingency | contingencia |
plans | planes |
vendors | proveedores |
event | incidente |
the | la |
to | a |
this | este |
across | de |
we | hemos |
with | través |
these | estos |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.
Ағылшын | Испан |
---|---|
table | mesa |
pepper | pimienta |
salt | sal |
containers | contenedores |
lights | luces |
flowers | flores |
bed | cama |
luxurious | lujo |
feel | sensación |
dinner | cena |
or | o |
kitchen | cocina |
interior | interior |
can | puede |
a | un |
maybe | tal vez |
complete | completa |
the | la |
to | sobre |
near | cerca |
create | crear |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
ES Es posible que desee poner un juego de cena en la mesa, tener recipientes pimienta y sal a interior de la cocina completa, o poner un poco de Luces y Flores cerca de la cama para crear sensación de lujo
Ағылшын | Испан |
---|---|
table | mesa |
pepper | pimienta |
salt | sal |
containers | recipientes |
lights | luces |
flowers | flores |
bed | cama |
luxurious | lujo |
feel | sensación |
dinner | cena |
kitchen | cocina |
or | o |
want to | desee |
the | la |
a | un |
to | a |
might | es posible |
complete | completa |
create | crear |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
ES Vuelva a poner su paneer en el colador y coloque un poco de Ponderación sobre eso. Pulse el queso indio al menos 3 horaspara que los componentes de la grasa se combinen bien y le den un queso de pasta dura se pone.
Ағылшын | Испан |
---|---|
back | en el |
press | pulse |
indian | indio |
fat | grasa |
components | componentes |
combine | combinen |
paneer | paneer |
gets | que |
in | en |
a | un |
your | y |
well | bien |
that | eso |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
ES Ha estado planeando su evento por algún tiempo y finalmente puede ver la luz al final del túnel. Ahora es un buen momento para pensar en enviar una invitación al evento a sus invitados. Lea esta guía ?
Ағылшын | Испан |
---|---|
planning | planeando |
event | evento |
in | en |
an | un |
turn | tiempo |
be | puede |
the | la |
to | a |
and | lea |
EN You’ll probably get your period during the patchless week, and you may still be bleeding when it’s time to put the patch back on. That’s totally normal. Put it on anyway.
ES Seguramente tendrás la regla en tu semana libre de parche, y quizás sigas sangrando cuando sea el momento de volver a ponerte el parche. Es absolutamente normal. Póntelo igual.
Ағылшын | Испан |
---|---|
patch | parche |
normal | normal |
week | semana |
when | cuando |
time | momento |
your | tu |
may | quizás |
to | a |
on | en |
EN Women’s shot put F12 gold medallist Safiya Burkhanova on hearing the Uzbek anthem played during a victory ceremony for men’s shot put F35 gold medallist Khusniddin Norbekov while she was competing.
ES La medallista de oro en lanzamiento de bala F12 femenino Safiya Burkhanova acerca de escuchar el himno uzbeko durante la ceremonia del medallista de oro de lanzamiento de bala F35 masculino Khusniddin Norbekov mientras ella competía.
Ағылшын | Испан |
---|---|
gold | oro |
medallist | medallista |
anthem | himno |
ceremony | ceremonia |
a | a |
on | en |
during | de |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
ES A pesar de lo que muchos creen, cultivar cannabis es muy fácil. Cierto que es difícil de dominar, pero cualquier novato puede poner una semilla en el suelo y obtener resultados. Sin embargo, muchos. ...
Ағылшын | Испан |
---|---|
cannabis | cannabis |
tricky | difícil |
master | dominar |
novice | novato |
seed | semilla |
soil | suelo |
results | resultados |
despite | a pesar de |
is | es |
easy | fácil |
it | lo |
think | creen |
however | sin embargo |
many | muchos |
but | pero |
can | puede |
to | a |
get | el |
sure | que |
any | cualquier |
EN Put one on your belt, put your knife inside and it disappears
ES Ponga uno en su cinturón, coloque una navaja adentro y esta desaparece
Ағылшын | Испан |
---|---|
belt | cinturón |
knife | navaja |
disappears | desaparece |
your | y |
inside | en |
it | esta |
EN Emma put a Profoto A10 on camera, and put a Clic Gel Full CTO on it, mimicking the warm light of the restaurant?s bulbs, synching the color temperature in-camera
ES Emma colocó un Profoto A10 en su cámara y puso un Clic Gel Full CTO para reproducir la luz cálida que emitían las bombillas del restaurante y sincronizar la temperatura de color con la cámara
Ағылшын | Испан |
---|---|
emma | emma |
profoto | profoto |
gel | gel |
cto | cto |
restaurant | restaurante |
full | full |
warm | cálida |
light | luz |
bulbs | bombillas |
the | la |
camera | cámara |
color | color |
temperature | temperatura |
in | en |
a | un |
of | de |
put | puso |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде