EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
Ағылшын | Испан |
---|---|
plans | planes |
allow | permiten |
qualified | calificados |
health | salud |
benefit | beneficios |
expenses | gastos |
employers | empleadores |
employees | empleados |
to | a |
aside | de |
funds | fondos |
pay | pagar |
to help | ayudar |
EN An FSA allows employers and employees to pretax money to pay for qualified out-of-pocket healthcare costs.
ES Una FSA permite a los empleadores y empleados pagar dinero antes de impuestos para solventar los costos de cuidado de salud por cuenta propia calificados.
Ағылшын | Испан |
---|---|
fsa | fsa |
allows | permite |
qualified | calificados |
healthcare | salud |
costs | costos |
employers | empleadores |
employees | empleados |
money | dinero |
of | de |
pay | pagar |
an | una |
to | a |
EN A dependent care FSA allows your employees to set aside pretax dollars to pay for dependent child day care or elder care expenses.
ES Una FSA de cuidado de dependientes permite a sus empleados reservar dinero antes de impuestos para pagar los gastos de cuidado infantil o de cuidado de ancianos dependientes.
Ағылшын | Испан |
---|---|
care | cuidado |
fsa | fsa |
allows | permite |
child | infantil |
or | o |
employees | empleados |
dependent | dependientes |
expenses | gastos |
aside | de |
your | sus |
pay | pagar |
to | a |
EN Similar to an FSA, an HSA allows your business and employees to set aside pretax money to pay for qualified health expenses. An HSA may also earn tax-free interest.
ES Al igual que una FSA, una HSA permite que su empresa y sus empleados reserven dinero antes de impuestos para pagar gastos de salud calificados. Una HSA también puede ganar intereses libres de impuestos.
Ағылшын | Испан |
---|---|
fsa | fsa |
hsa | hsa |
allows | permite |
employees | empleados |
qualified | calificados |
health | salud |
interest | intereses |
free | libres |
business | empresa |
tax | impuestos |
expenses | gastos |
money | dinero |
pay | pagar |
may | puede |
also | también |
an | una |
similar | igual |
aside | de |
your | y |
earn | que |
EN **Pretax assets rolled over from a retirement plan to a Roth IRA must be included in taxable income in the year of distribution.
ES **Los montos antes de impuestos traspasados de un plan de retiro a una cuenta Roth IRA se deben incluir en la declaración de impuestos el año de la distribución.
Ағылшын | Испан |
---|---|
retirement | retiro |
plan | plan |
roth | roth |
must | deben |
year | año |
distribution | distribución |
in | en |
a | un |
to | a |
of | de |
EN Some voluntary benefits may be set up to deduct premiums from an employees’ paycheck before taxes are taken out – in other words, pretax
ES Se pueden establecer algunos beneficios voluntarios para deducir las primas del pago de un empleado antes de que se descuenten los impuestos: en otras palabras, antes de impuestos
Ағылшын | Испан |
---|---|
benefits | beneficios |
voluntary | voluntarios |
deduct | deducir |
premiums | primas |
employees | empleado |
taxes | impuestos |
words | palabras |
an | un |
other | otras |
in | en |
some | algunos |
from | de |
may | pueden |
before | antes |
EN An FSA lets employees set aside pretax funds each year to pay for qualified medical expenses, such as:
ES Una FSA les permite a los empleados reservar fondos antes de impuestos cada año para pagar los gastos médicos calificados, tales como los siguientes:
Ағылшын | Испан |
---|---|
fsa | fsa |
lets | permite |
employees | empleados |
year | año |
qualified | calificados |
expenses | gastos |
to | a |
funds | fondos |
pay | pagar |
an | una |
aside | de |
each | cada |
as | como |
such as | tales |
EN An FSA allows employers and employees to set pretax money aside to pay for qualified out-of-pocket healthcare costs.
ES Una FSA permite a empleadores y empleados reservar dinero antes de impuestos para solventar los costos elegibles de cuidado de salud por cuenta propia.
Ағылшын | Испан |
---|---|
fsa | fsa |
allows | permite |
qualified | elegibles |
healthcare | salud |
costs | costos |
employers | empleadores |
employees | empleados |
money | dinero |
to | a |
EN Some voluntary benefits may be set up to deduct premiums from an employees’ paycheck before taxes are taken out – in other words, pretax
ES Se pueden establecer algunos beneficios voluntarios para deducir las primas del pago de un empleado antes de que se descuenten los impuestos: en otras palabras, antes de impuestos
Ағылшын | Испан |
---|---|
benefits | beneficios |
voluntary | voluntarios |
deduct | deducir |
premiums | primas |
employees | empleado |
taxes | impuestos |
words | palabras |
an | un |
other | otras |
in | en |
some | algunos |
from | de |
may | pueden |
before | antes |
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
Ағылшын | Испан |
---|---|
plans | planes |
allow | permiten |
qualified | calificados |
health | salud |
benefit | beneficios |
expenses | gastos |
employers | empleadores |
employees | empleados |
to | a |
aside | de |
funds | fondos |
pay | pagar |
to help | ayudar |
EN An FSA allows employers and employees to set pretax money aside to pay for qualified out-of-pocket healthcare costs.
ES Una FSA permite a empleadores y empleados reservar dinero antes de impuestos para solventar los costos elegibles de cuidado de salud por cuenta propia.
Ағылшын | Испан |
---|---|
fsa | fsa |
allows | permite |
qualified | elegibles |
healthcare | salud |
costs | costos |
employers | empleadores |
employees | empleados |
money | dinero |
to | a |
EN Similar to an FSA, an HSA allows your business and employees to set aside pretax money to pay for qualified health expenses. An HSA may also earn tax-free interest.
ES Al igual que una FSA, una HSA permite que su empresa y sus empleados reserven dinero antes de impuestos para pagar gastos de salud calificados. Una HSA también puede ganar intereses libres de impuestos.
Ағылшын | Испан |
---|---|
fsa | fsa |
hsa | hsa |
allows | permite |
employees | empleados |
qualified | calificados |
health | salud |
interest | intereses |
free | libres |
business | empresa |
tax | impuestos |
expenses | gastos |
money | dinero |
pay | pagar |
may | puede |
also | también |
an | una |
similar | igual |
aside | de |
your | y |
earn | que |
{Totalresult} аударманың 12 көрсетілуде