Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"once this reference" тілін Испан тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Испан -ға "once this reference" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

once this reference аудармалары

Ағылшын тіліндегі "once this reference" келесі Испан сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

once a a continuación a la a la vez a las a los a través de ahora al al mismo tiempo alguna alguna vez algunos antes aquí archivos así año años cada ciudad cliente como con continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de una vez del dentro dentro de desde después después de donde dos durante día días e el ella en en el en la entre equipo es esta este esto estos está están fue fácil hacer hasta hay haya información la las le lo lo que los luego marca mediante mes mientras mismo momento más más de no nuestro nuestros nueva nuevo número o otros para para el para que parte paso pero personas por preguntas puede página que qué sea seguridad ser será si sin sin embargo sitio sitio web sobre sola solo son su sus también tanto tener tenga tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus un una una sola una sola vez una vez una vez más uno usted varios veces ver vez volver web y y el ya único
reference ciudad datos documentos encuentra información obtener punto punto de referencia referencia referencias resultados sitio sitio web

Ағылшын тілінің Испан тіліндегі once this reference аудармасы

Ағылшын
Испан

EN FBref was created by Sports-Reference, the team behind popular stats websites like Baseball-Reference and Basketball-Reference

ES FBref fue creado por Sports-Reference, el equipo detrás de sitios web de estadísticas populares como Baseball-Reference y Basketball-Reference

Ағылшын Испан
fbref fbref
popular populares
stats estadísticas
created creado
was fue
the el
team equipo
behind detrás

EN R1C1 Reference Style - this option allows to enable the R1C1 reference style instead of the A1 reference style used by default.

ES Estilo de referencia R1C1 - esta opción permite activar el estilo de referencia R1C1 en lugar del estilo de referencia A1 usado por defecto.

Ағылшын Испан
reference referencia
style estilo
option opción
instead en lugar
used usado
allows permite
the el
to a
this esta
of de
a del
default defecto
enable activar
by por

EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data

ES Las organizaciones, como el MDM Institute, describen dos variedades principales de datos de referencia: datos de referencia multidominio frente a datos de referencia en tiempo real

Ағылшын Испан
organizations organizaciones
mdm mdm
institute institute
main principales
varieties variedades
reference referencia
describe describen
data datos
the el
time tiempo
real real
as como
real-time tiempo real
of de

EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.

ES Parte del ClinicalKey Reference SuiteLas herramientas de referencias clínicas en línea más potentes con contenido acreditado y continuamente actualizado extraído de las fuentes más fiables.

Ағылшын Испан
reference referencias
powerful potentes
online en línea
continuously continuamente
updated actualizado
content contenido
clinicalkey clinicalkey
tools herramientas
sources fuentes
with con
the más
trusted en

EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable

ES Referencia de laboratorio: valores de referencia por edad, sexo y población, con más información interpretativa según corresponda

Ағылшын Испан
lab laboratorio
reference referencia
values valores
age edad
gender sexo
population población
information información
additional más
with con
by por

EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >

ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >

Ағылшын Испан
web web
sdk sdk
technical técnica
reference referencia
gt gt
payments pagos
checkout pago
overview descripción general

EN Letters of reference (weight 20%): reference letters supporting the candidacy will be assessed taking into account the specificity of the content with regard to the candidate as well as the profile of the people who sign them.

ES Cartas de recomendación (ponderación 20%): las cartas de recomendación que apoyen la candidatura se valorarán teniendo en cuenta la especificidad del contenido con respecto al candidato, así como el perfil de las personas que las firman.

Ағылшын Испан
letters cartas
specificity especificidad
content contenido
regard respecto
candidate candidato
account cuenta
profile perfil
people personas
of de
with con

EN If you already have an external video reference generator, Sync X can receive video reference too, with automatic format detection.

ES Si ya tienes un generador de referencia de video externo, Sync X también puede recibir referencias de video con detección automática de formato.

Ағылшын Испан
an un
external externo
video video
generator generador
sync sync
x x
automatic automática
format formato
detection detección
if si
can puede
already ya
reference referencia
receive recibir
with con
too de

EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)

ES Indique el número de su envío o el del aviso de paso (sin espacios)

Ағылшын Испан
shipment envío
spaces espacios
or o
the el
your su
without sin

EN Some reference centres are set up in partnership with the IFRC (referred to as IFRC reference centres)

ES Algunos centros de referencia se establecen en asociación con la FICR (denominados centros de referencia de la Federación Internacional)

Ағылшын Испан
reference referencia
set establecen
partnership asociación
the la
in en
with con
some de
to algunos

EN To select the instructions for use manual that applies to your watch model, please enter your watch reference and choose your reference and instructions manual.

ES Para seleccionar las instrucciones

Ағылшын Испан
instructions instrucciones
select seleccionar
the las

EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula

ES Para crear una referencia absoluta, escriba $ (un signo de peso) delante del nombre de la columna o del número de fila en la referencia a la celda de su fórmula

Ағылшын Испан
absolute absoluta
reference referencia
column columna
cell celda
formula fórmula
or o
row fila
in en
the la
a un
create crear
your su
name nombre
sign para

EN -                 if you apply for Warranty Extension and the reference number of your Panerai  watch does not correspond to the original reference number as recorded by Panerai ;

ES -               si solicitara una ampliación de la Garantía y el número de referencia de su reloj Panerai no correspondiera con el número de referencia original registrado por Panerai;

Ағылшын Испан
warranty garantía
extension ampliación
reference referencia
panerai panerai
original original
recorded registrado
if si
not no
to a
your y

EN The Quick Reference Guide is a comprehensive resource on the security and design features of U.S. currency. This item unfolds and can be displayed next to a point of sale as an easy-to-use reference.

ES Este folleto de 12 páginas presenta información detallada sobre las características de seguridad y diseño de los nuevos billetes de $100 y de los actuales de $5, $10, $20 y $50.

Ағылшын Испан
features características
design diseño
security seguridad
of de
to sobre
this este

EN Enables synchronization of products stock from several shops by product reference, supplier reference, UPC, EAN-13 or ISBN. If product quantities are shared by several shops, there's no need to update them all manually. 

ES Sincroniza el stock de productos entre varias tiendas a partir de la referencia, referencia del proveedor, UPC, EAN-13 o ISBN del producto. Si las cantidades de productos son compartidas por varias tiendas, no es necesario actualizarlas manualmente.

Ағылшын Испан
stock stock
shops tiendas
reference referencia
supplier proveedor
upc upc
isbn isbn
shared compartidas
manually manualmente
or o
if si
are son
need necesario
of de
product producto
to a
from partir
products productos
by por
no no

EN Image 9: The shortcuts for Velvet Revolver are Ctrl+Shift+P to reference the video strips to their high resolution versions and Ctrl+Alt+P to reference them to their low resolution proxies

ES Imagen 9: Atajos para Velvet Revolver es Ctrl + Mayús + P para referenciar a las cintas de vídeo en sus versiones de alta definición y Ctrl + Alt + P para las en baja resolución

Ағылшын Испан
shortcuts atajos
resolution resolución
versions versiones
alt alt
velvet velvet
ctrl ctrl
p p
image imagen
to a
video vídeo
high alta
low baja

EN If you publicly reference our Service on a Third Party Service (e.g., by using a hashtag associated with Vidgo in a tweet or post), we may use your reference on or in connection with our Service.

ES Si hace referencia pública a nuestro Servicio en un Servicio de terceros (por ejemplo, mediante el uso de un hashtag asociado con Vidgo en un tweet o publicación), podemos usar su referencia en o en relación con nuestro Servicio.

Ағылшын Испан
reference referencia
hashtag hashtag
associated asociado
connection relación
vidgo vidgo
tweet tweet
if si
or o
service servicio
third terceros
in en
a un
we may podemos
post publicación
your su
with con
our nuestro
by mediante

EN By virtue of said transfer, any reference to the assignor contained in the Contract shall be understood as a reference to the assignee entity.

ES En virtud de dicha cesión, cualquier referencia a la cedente contenida en el Contrato deberá entenderse como una referencia a la entidad cesionaria.

Ағылшын Испан
virtue virtud
reference referencia
contained contenida
contract contrato
entity entidad
shall deberá
in en
of de
to a
as como
any cualquier

EN Although the Industrial Internet Consortium (IIRA) designated as the framework, the German ?Plattform Industrie 4.0? created a so-called Industrial Internet Reference Architecture 4.0 reference model (RAMI 4.0).

ES Aunque el Industrial Internet Consortium (IIRA) lo designó como marco, la alemana ?Plattform Industrie 4.0? creó un modelo de referencia denominado Industrial Internet Reference Architecture 4.0 (RAMI 4.0).

Ағылшын Испан
industrial industrial
internet internet
designated de
framework marco
reference referencia
model modelo
created creó
called denominado
architecture architecture
a un
as como

EN SmartStream’s reference data services satisfy complex reference data needs through the provision of a security master built using industry best practices

ES Los servicios de datos de referencia de SmartStream satisfacen necesidades complejas de datos de referencia mediante la provisión de un security master construido utilizando las mejores prácticas del sector

Ағылшын Испан
reference referencia
data datos
satisfy satisfacen
complex complejas
needs necesidades
provision provisión
security security
master master
built construido
industry sector
practices prácticas
a un
the la
services servicios
best mejores
of de
using utilizando

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

ES ¿Te gustaría ejercer en un entorno con un amplio campo laboral y grandes oportunidades de crecimiento? Entérate qué hace y cuánto gana un QFB exitoso.

Ағылшын Испан
can oportunidades
to a
your y
a un
what cuánto

EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.

ES Parte del ClinicalKey Reference SuiteLas herramientas de referencias clínicas en línea más potentes con contenido acreditado y continuamente actualizado extraído de las fuentes más fiables.

Ағылшын Испан
reference referencias
powerful potentes
online en línea
continuously continuamente
updated actualizado
content contenido
clinicalkey clinicalkey
tools herramientas
sources fuentes
with con
the más
trusted en

EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >

ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >

Ағылшын Испан
web web
sdk sdk
technical técnica
reference referencia
gt gt
payments pagos
checkout pago
overview descripción general

EN AWS Reference Architecture Center: Common reference architectures and best practices.

ES Centro de arquitectura de referencia de AWS: arquitecturas de referencia comunes y prácticas recomendadas.

Ағылшын Испан
aws aws
reference referencia
common comunes
practices prácticas
architecture arquitectura
architectures arquitecturas
center centro

EN Some reference centres are set up in partnership with the IFRC (referred to as IFRC reference centres)

ES Algunos centros de referencia se establecen en asociación con la IFRC (denominados centros de referencia de la Federación Internacional)

Ағылшын Испан
reference referencia
ifrc ifrc
set establecen
partnership asociación
the la
in en
with con
some de
to algunos

EN Every company across every industry has reference data. Below are some industries in which reference data is extensive and successful management of it is therefore crucial:

ES Todas las empresas de todos los sectores poseen datos de referencia. A continuación se muestran algunas industrias en las que los datos de referencia son extensos y, por lo tanto, su gestión exitosa es crucial:

Ағылшын Испан
reference referencia
successful exitosa
crucial crucial
management gestión
is es
it lo
data datos
industries industrias
are son
company empresas
in en

EN To select the instructions for use manual that applies to your watch model, please enter your watch reference and choose your reference and instructions manual.

ES Para seleccionar las instrucciones

Ағылшын Испан
instructions instrucciones
select seleccionar
the las

EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula

ES Para crear una referencia absoluta, escriba $ (un signo de peso) delante del nombre de la columna o del número de fila en la referencia a la celda de su fórmula

Ағылшын Испан
absolute absoluta
reference referencia
column columna
cell celda
formula fórmula
or o
row fila
in en
the la
a un
create crear
your su
name nombre
sign para

EN To reference a range of values in a row across multiple columns, reference the first and last column in the row.

ES Para hace referencia a un rango de valores en una fila que se extiende en varias columnas, referencia la primera y la última columna de la fila.

Ағылшын Испан
reference referencia
range rango
row fila
last última
the la
values valores
a un
in en
column columna
to a
columns columnas

EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.

ES Da como resultado el correo electrónico de contacto asignado. Busque el valor en la columna “Prenda de vestir”, fila 1, en la hoja de referencia, si se encuentra, genere el valor de la columna Asignado a (columna 2) de la hoja de referencia.

EN Three reference samples of the feed additive to the European Union Reference Laboratory.

ES Tres muestras de referencia del aditivo para piensos al Laboratorio de referencia de la Unión Europea.

Ағылшын Испан
reference referencia
samples muestras
union unión
laboratory laboratorio
european europea
the la
to the al

EN to close the Add Reference window and display the projects in the Reference folder under MainPrj in the Solution Explorer.

ES (Aceptar) para cerrar la ventana Add Reference (Agregar referencia) y visualizar los proyectos en la carpeta Reference (Referencia), en MainPrj en el Explorador de soluciones.

Ағылшын Испан
reference referencia
window ventana
folder carpeta
solution soluciones
explorer explorador
add agregar
projects proyectos
in en
to visualizar

EN Web Payments SDK Overview Web Payments SDK Technical Reference Checkout Overview Checkout Technical Reference

ES Descripción general del SDK de Pagos web Referencia técnica del SDK de Pagos web Descripción general del Proceso de pago Referencia técnica del Proceso de pago

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.

Ағылшын Испан
delivered entregado
keys claves
correctly correctamente
month mes
website web
work trabajo
verify verificar
period plazo
client cliente
is se
finished terminado
once una vez

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.

Ағылшын Испан
delivered entregado
keys claves
correctly correctamente
month mes
website web
work trabajo
verify verificar
period plazo
client cliente
is se
finished terminado
once una vez

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

ES Construir una vez, vender varias veces: Una vez que tu plantilla aparece en el mercado, se convierte en una oportunidad que se multiplica. Simplemente desarrollas tu plantilla una vez y se puede revender a varios clientes.

Ағылшын Испан
template plantilla
sell vender
opportunity oportunidad
customers clientes
the el
times veces
is se
can puede
simply simplemente
your tu
to a
and y
on en
marketplace mercado

EN Once applicants have received final confirmation of their participation, they be sent the score and audio as reference

ES Una vez comunicada la participación definitiva en el proyecto, los candidatos seleccionados recibirán la partitura y el audio de referencia para prepararse de cara a las sesiones de trabajo en CosmoCaixa Barcelona

Ағылшын Испан
applicants candidatos
received recibir
final definitiva
participation participación
reference referencia
of de
audio audio
once a

EN Once a user reports symptoms, they’re given a reference code which can be used to book a test

ES Una vez que un usuario informa síntomas, recibe un código de referencia que puede usarse para reservar una prueba

Ағылшын Испан
reports informa
symptoms síntomas
reference referencia
book reservar
user usuario
code código
test prueba
which de
a un
can puede
to para
be used usarse
once una vez

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de ciudades se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en Praga

Ағылшын Испан
established establecido
city ciudades
comparing comparando
living vida
prague praga
reference referencia
point punto
price precios
index índice
the el
has ha
value valor
other resto
in en
is se
once una vez
of de
database una
cost costo
their su

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de países se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en la República Checa

Ағылшын Испан
established establecido
comparing comparando
living vida
republic república
reference referencia
point punto
price precios
index índice
country países
has ha
value valor
other resto
in en
is se
czech checa
once una vez
of de
cost costo
their su

EN Once the reference point has been established, the CoLI value of every other city in the database is calculated by comparing their CoL to the CoL in Prague.

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor CoLI del resto de ciudades en la base de datos se calcula comparando su CoL (o Coste de Vida) con el CoL en Praga.

Ағылшын Испан
established establecido
coli coli
city ciudades
comparing comparando
prague praga
reference referencia
point punto
has ha
value valor
other resto
in en
is se
once una vez
of de
database base de datos
their su

EN Once you add an image to your content, you should also remember to fill out the ALT tag with a precise description of your image. In fact, this text will strongly help search engines to reference your images.

ES Siempre que añadas una imagen a tu contenido, no te olvides de completar la etiqueta ALT con una descripción precisa de tu imagen. De hecho, este texto contribuirá en gran medida a que los motores de búsqueda posicionen tus imágenes.

Ағылшын Испан
alt alt
precise precisa
engines motores
content contenido
fact hecho
your tu
in en
search búsqueda
the la
fill completar
text texto
this este
image imagen
images imágenes
with con
to a
tag etiqueta

EN For a more comprehensive reference, this website's General Information pages contain details on pre-cruise preparations as well as what to expect once on board

ES Si desea una información más detallada, esta página web contiene páginas de información general sobre preparativos previos al viaje y datos sobre lo que puede esperar una vez se encuentre a bordo

Ағылшын Испан
general general
information información
pages páginas
expect esperar
board de
this esta
contain contiene
to a
more más
on sobre
details detallada
as puede
pre previos

EN Once you've downloaded the app to your phone, enter the order reference number (LPAxxx) and verification code in your confirmation email

ES Una vez que haya descargado la aplicación en tu teléfono móvil, introduce el número de referencia del pedido (LPAxxx) y el código de verificación en tu correo electrónico de confirmación

Ағылшын Испан
downloaded descargado
order pedido
reference referencia
verification verificación
code código
confirmation confirmación
phone teléfono
in en
once una vez
app aplicación
your tu
enter que

EN Later, once the hero image finishes loading, a second largest-contentful-paint entry would be dispatched and its element property would reference the <img>.

ES Más adelante, una vez que la imagen hero termine de cargarse, se enviaría una segunda entrada largest-contentful-paint y su propiedad element podría llamar a <img>.

Ағылшын Испан
entry entrada
element element
hero hero
loading cargarse
img img
gt gt
property propiedad
be podría
the la
image imagen
a a
second de

EN Once you add an image to your content, you should also remember to fill out the ALT tag with a precise description of your image. In fact, this text will strongly help search engines to reference your images.

ES Siempre que añadas una imagen a tu contenido, no te olvides de completar la etiqueta ALT con una descripción precisa de tu imagen. De hecho, este texto contribuirá en gran medida a que los motores de búsqueda posicionen tus imágenes.

Ағылшын Испан
alt alt
precise precisa
engines motores
content contenido
fact hecho
your tu
in en
search búsqueda
the la
fill completar
text texto
this este
image imagen
images imágenes
with con
to a
tag etiqueta

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de países se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en la República Checa

Ағылшын Испан
established establecido
comparing comparando
living vida
republic república
reference referencia
point punto
price precios
index índice
country países
has ha
value valor
other resto
in en
is se
czech checa
once una vez
of de
cost costo
their su

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de ciudades se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en Praga

Ағылшын Испан
established establecido
city ciudades
comparing comparando
living vida
prague praga
reference referencia
point punto
price precios
index índice
the el
has ha
value valor
other resto
in en
is se
once una vez
of de
database una
cost costo
their su

EN Once the reference point has been established, the CoLI value of every other city in the database is calculated by comparing their CoL to the CoL in Prague.

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor CoLI del resto de ciudades en la base de datos se calcula comparando su CoL (o Coste de Vida) con el CoL en Praga.

Ағылшын Испан
established establecido
coli coli
city ciudades
comparing comparando
prague praga
reference referencia
point punto
has ha
value valor
other resto
in en
is se
once una vez
of de
database base de datos
their su

EN Once this reference has been added and the npm run build has been finished, you can FTP your build files to any subdirectory in your public_html directory, and the app will render from that directory.

ES Una vez que se haya agregado esta referencia y se haya finalizado la compilación de Ejecución de NPM, puede FTP sus archivos de compilación a cualquier subdirectorio en su directorio public_html, y la aplicación renderizará de ese directorio.

Ағылшын Испан
reference referencia
added agregado
npm npm
finished finalizado
ftp ftp
files archivos
in en
directory directorio
render renderizar
the la
this esta
can puede
to a
app aplicación
that ese
your y
any cualquier

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде