EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
"having a partner" тілін Испан тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Испан -ға "having a partner" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
having a partner аудармалары
Ағылшын тіліндегі "having a partner" келесі Испан сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Испан тіліндегі having a partner аудармасы
Ағылшын
Испан
ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| chart | gráfica |
| showing | mostrando |
| mobile | móviles |
| javascript | javascript |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| severity | severidad |
| medium | media |
| high | alta |
| pages | páginas |
| no | no |
| of | de |
| low | baja |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| qlik | qlik |
| including | incluyen |
| partner | partner |
| responsibility | responsabilidad |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| and | y |
| numerous | numerosos |
| year | año |
| global | global |
| award | premio |
| awards | premios |
| the | el |
| of | de |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| qlik | qlik |
| including | incluyen |
| partner | partner |
| responsibility | responsabilidad |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| and | y |
| numerous | numerosos |
| year | año |
| global | global |
| award | premio |
| awards | premios |
| the | el |
| of | de |
EN But it wasn’t the same as having a lively conversation in class. “There’s a really huge difference from having a teacher stand in front of you and having to watch videos online,” says Tookes.
ES Pero esto no era lo mismo que tener una conversación animada en el salón de clases. “Hay una gran diferencia entre estar en la clase frente a un profesor y tener que ver videos en línea”, opina Tookes.
EN “Making sure that our freight is moving correctly, on time, and at the right price is getting more complex just about every day...Having an innovation partner is super critical. We see Uber Freight as a partner who can help us get there.”
ES "Asegurarnos de que nuestra carga se mueve correctamente, a tiempo y al precio adecuado es cada día más complejo... Tener un socio innovador es súper crítico. Vemos a Uber Freight como un socio que puede ayudarnos a conseguirlo".
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| moving | mueve |
| price | precio |
| partner | socio |
| innovation | innovador |
| critical | crítico |
| we see | vemos |
| help us | ayudarnos |
| and | y |
| time | tiempo |
| freight | freight |
| complex | complejo |
| sure | asegurarnos |
| can | puede |
| correctly | correctamente |
| super | súper |
| our | nuestra |
| a | un |
| right | adecuado |
| as | como |
| the | al |
| day | día |
| every | cada |
| more | más |
| get | conseguirlo |
| is | es |
| having | tener |
| that | que |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
ES El Programa de partners de Marketplace cuenta con tres niveles de partner: Platino, Oro y Plata. Estos niveles reconocen el compromiso individual de cada partner con la plataforma de Atlassian y su alineación con nuestra estrategia.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| levels | niveles |
| platinum | platino |
| silver | plata |
| recognize | reconocen |
| atlassian | atlassian |
| alignment | alineación |
| gold | oro |
| program | programa |
| platform | plataforma |
| with | con |
| partner | partner |
| partners | partners |
| each | cada |
| strategy | estrategia |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| growing | crecer |
| program | programa |
| no | no |
| other | formas |
| in | en |
| the | al |
| has | y |
| an | una |
| programs | servicios |
| puts | de |
| partners | partners |
| for | para |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| partner | socios |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| organization | organización |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| organisation | organización |
| continue | continúe |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | usuarios |
| is | es |
| an | un |
| active | activo |
| portal | portal |
| access | acceso |
| of | de |
| network | network |
| have | obtenido |
| the | el |
| to the | al |
| previously | previamente |
| partner | socio |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| wishing | deseen |
| organisation | organización |
| complete | complete |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| users | usuarios |
| active | activo |
| form | formulario |
| access | acceso |
| portal | portal |
| request | solicitar |
| an | un |
| of | de |
| network | network |
| the | el |
| to the | al |
| is | siguiente |
| partner | socio |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| partner | socios |
| organisation | organización |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
ES SUSE es partner tecnológico avanzado, partner con competencia en contenedores y miembro del programa de partners del sector público de AWS.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| suse | suse |
| advanced | avanzado |
| technology | tecnológico |
| container | contenedores |
| competency | competencia |
| aws | aws |
| public | público |
| sector | sector |
| program | programa |
| member | miembro |
| is | es |
| partner | partner |
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
ES Detalles de la organización asociada, detalles del asociado, empleados asociados
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| employees | empleados |
| partner | asociada |
| details | detalles |
| organisation | la organización |
EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia
ES Cloudbeds Channel Manager es un Premier Partner 2020 de Booking.com, un Preferred Partner 2020 de Airbnb, y un partner reconocido de muchos otros canales mundiales, como Agoda y Expedia
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| manager | manager |
| booking | booking |
| partner | partner |
| airbnb | airbnb |
| recognized | reconocido |
| worldwide | mundiales |
| expedia | expedia |
| cloudbeds | cloudbeds |
| is | es |
| other | otros |
| as | como |
| channels | canales |
| premier | premier |
| a | un |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| simplifies | simplifica |
| connectivity | conectividad |
| complex | complejas |
| trading | comerciales |
| partner | socios |
| communities | comunidades |
| eases | facilita |
| setup | configuración |
| profiles | perfiles |
| new | nuevos |
| management | gestión |
| the | la |
| ongoing | continua |
| of | de |
| changes | cambios |
| to | los |
| manages | gestiona |
EN Similar to the family support partner, the youth support partner’s role is to serve as a partner, peer mentor, coach, educator, advocate and resource for youth.
ES Al igual que el socio de apoyo a la familia, la función del socio de apoyo a los jóvenes es servir como socio, mentor de pares, entrenador, educador, defensor y recurso para los jóvenes.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| mentor | mentor |
| coach | entrenador |
| educator | educador |
| advocate | defensor |
| partner | socio |
| is | es |
| resource | recurso |
| family | familia |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| growing | crecer |
| program | programa |
| no | no |
| other | formas |
| in | en |
| the | al |
| has | y |
| an | una |
| programs | servicios |
| puts | de |
| partners | partners |
| for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| growing | crecer |
| program | programa |
| no | no |
| other | formas |
| in | en |
| the | al |
| has | y |
| an | una |
| programs | servicios |
| puts | de |
| partners | partners |
| for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| growing | crecer |
| program | programa |
| no | no |
| other | formas |
| in | en |
| the | al |
| has | y |
| an | una |
| programs | servicios |
| puts | de |
| partners | partners |
| for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| growing | crecer |
| program | programa |
| no | no |
| other | formas |
| in | en |
| the | al |
| has | y |
| an | una |
| programs | servicios |
| puts | de |
| partners | partners |
| for | para |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| partner | socios |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| organization | organización |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| partner | socios |
| organisation | organización |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| organisation | organización |
| continue | continúe |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | usuarios |
| is | es |
| an | un |
| active | activo |
| portal | portal |
| access | acceso |
| of | de |
| network | network |
| have | obtenido |
| the | el |
| to the | al |
| previously | previamente |
| partner | socio |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| wishing | deseen |
| organisation | organización |
| complete | complete |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| users | usuarios |
| active | activo |
| form | formulario |
| access | acceso |
| portal | portal |
| request | solicitar |
| an | un |
| of | de |
| network | network |
| the | el |
| to the | al |
| is | siguiente |
| partner | socio |
EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.
ES Sí, ofrecemos planes especiales de colaboración que te permiten ganar comisiones en entradas distribuidas. Compara nuestros planes de colaboración haciendo clic en la pestaña “Colaboración” en la parte superior de esta página.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| offer | ofrecemos |
| allow | permiten |
| commission | comisiones |
| tickets | entradas |
| compare | compara |
| plans | planes |
| tab | pestaña |
| page | página |
| clicking | clic |
| to | a |
| at | en |
| of | de |
| earn | ganar |
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
ES Aproveche el socio PLM de confianza de más de 1,800 OEM y proveedores en 150 países, uno de los cinco socios principales de Dassault en América del Norte y socio Gold Status de Siemens.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| leverage | aproveche |
| plm | plm |
| oems | oem |
| suppliers | proveedores |
| countries | países |
| american | américa |
| dassault | dassault |
| siemens | siemens |
| gold | gold |
| status | status |
| the | el |
| more | más |
| trusted | confianza |
| partner | socio |
| north | norte |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
ES El Programa de partners de Marketplace cuenta con tres niveles de partner: Platino, Oro y Plata. Estos niveles reconocen el compromiso individual de cada partner con la plataforma de Atlassian y su alineación con nuestra estrategia.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| levels | niveles |
| platinum | platino |
| silver | plata |
| recognize | reconocen |
| atlassian | atlassian |
| alignment | alineación |
| gold | oro |
| program | programa |
| platform | plataforma |
| with | con |
| partner | partner |
| partners | partners |
| each | cada |
| strategy | estrategia |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
ES Obtenga acceso al programa de socios de Knox para disfrutar de herramientas útiles para socios, como el portal de Knox Deployment Program, el portal de MSP de Knox, los SDK de socios y mucho más.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| partner | socios |
| msp | msp |
| sdks | sdk |
| knox | knox |
| deployment | deployment |
| program | programa |
| tools | herramientas |
| helpful | útiles |
| access | acceso |
| portal | portal |
| the | el |
| to the | al |
| as | como |
| more | más |
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
ES Socio actual, futuro socio o comprador de un socio: está en el lugar adecuado.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| current | actual |
| partner | socio |
| future | futuro |
| in | en |
| or | o |
| a | un |
| the | el |
| place | lugar |
| right | de |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
ES Si compró el Software como resultado de una solicitud a un socio de canal de Keeper Security, Keeper Security puede compartir su información con el socio de canal y el socio de canal puede compartir información relacionada con Keeper Security
EN Your doctor may also recommend you get tested if you're younger than age 35 and at risk for other reasons, like having high blood pressure or having a family member with type 2 diabetes.
ES Es posible que el doctor también recomiende que te hagas las pruebas si tienes menos de 35 años y corres riesgo por otras razones, por ejemplo, si tienes presión arterial alta o si alguien de tu familia tiene diabetes de tipo 2.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| doctor | doctor |
| tested | pruebas |
| risk | riesgo |
| reasons | razones |
| high | alta |
| pressure | presión |
| family | familia |
| diabetes | diabetes |
| recommend | recomiende |
| if | si |
| other | otras |
| or | o |
| type | tipo |
| a | a |
| also | también |
| your | tu |
| get | el |
| age | años |
| for | por |
| may | es |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
ES Dado que cada instancia de Oracle requiere una clave de cifrado separada, tener administradores de claves separados y con diferentes apoyos resulta en un alto grado de complejidad y exacerba los riesgos de pérdida o robo de claves.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| given | dado |
| oracle | oracle |
| requires | requiere |
| managers | administradores |
| degree | grado |
| complexity | complejidad |
| risks | riesgos |
| lost | pérdida |
| results | resulta |
| encryption | cifrado |
| or | o |
| in | en |
| a | un |
| keys | claves |
| of | de |
| key | clave |
| high | alto |
| each | cada |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
ES Tener copias de seguridad listas para usar garantizará que estos incidentes se resuelvan fácil y rápidamente. Ahorrándole el tiempo y la frustración de tener que solucionar problemas y resolver / reconstruir contenido o configuraciones.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| frustration | frustración |
| rebuild | reconstruir |
| configurations | configuraciones |
| ensure | garantizar |
| incidents | incidentes |
| quickly | rápidamente |
| content | contenido |
| or | o |
| time | tiempo |
| backups | copias |
| resolve | resolver |
| easily | fácil |
| troubleshoot | solucionar |
| that | listas |
EN Having a dedicated table of contents at the top which links to different sections is very helpful, as it avoids your customer having to scroll for miles to find what they want
ES Tener una tabla de contenido dedicada en la parte superior que enlaza a diferentes secciones es muy útil, ya que evita que su cliente tenga que desplazarse por millas para encontrar lo que quiere
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| table | tabla |
| avoids | evita |
| customer | cliente |
| miles | millas |
| helpful | útil |
| sections | secciones |
| is | es |
| it | lo |
| the | la |
| contents | contenido |
| different | diferentes |
| want | quiere |
| at | en |
| very | muy |
| find | encontrar |
| of | de |
| to | a |
| your | su |
| for | para |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
ES Es mejor tener un público reducido al que cuidar que tener millones de visitantes y no conocer a ninguno.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| care | cuidar |
| million | millones |
| visitors | visitantes |
| knowing | conocer |
| small | reducido |
| is | es |
| better | mejor |
| audience | público |
| a | un |
| of | de |
| not | no |
| any | ninguno |
EN Will they start to change the way that companies operate and raise money? Soon you might be having a discussion about the right way for your business to move forward, without having a boss telling you what to do
ES ¿Empezarán a cambiar la forma en que las empresas operan y obtienen dinero? Pronto podrías estar discutiendo sobre la forma correcta de que tu empresa avance, sin tener un jefe que te diga lo que tienes que hacer
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| soon | pronto |
| boss | jefe |
| the | la |
| change | cambiar |
| money | dinero |
| without | sin |
| companies | empresas |
| a | un |
| business | empresa |
| operate | operan |
| your | tu |
| to | a |
| be | estar |
| about | sobre |
| way | de |
| what | diga |
EN “Working with HealthConnections, the team helped get me to a place of not having fear, not having pain, exercising and doing yoga. We really moved forward together.”
ES "Trabajando con HealthConnections, el equipo me ayudó a llegar a un lugar de no tener miedo, no tener dolor, hacer ejercicio y hacer yoga. Realmente avanzamos juntos".
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| helped | ayudó |
| place | lugar |
| fear | miedo |
| pain | dolor |
| exercising | ejercicio |
| yoga | yoga |
| and | y |
| team | equipo |
| not | no |
| the | el |
| together | juntos |
| working | trabajando |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| really | realmente |
| with | con |
EN With Miocic having finished his trilogy fight with former light-heavyweight and heavyweight champion Daniel Cormier and Ngannou having earned another title shot, they went back in the octagon for a second time
ES Con Miocic habiendo terminado su pelea de trilogía con el ex campeón de peso ligero y pesado Daniel Cormier y Ngannou habiendo ganado otra oportunidad de título, volvieron al octágono por segunda vez
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| finished | terminado |
| fight | pelea |
| former | ex |
| champion | campeón |
| daniel | daniel |
| ngannou | ngannou |
| earned | ganado |
| light | ligero |
| another | otra |
| a | a |
| title | título |
| with | con |
| the | el |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
ES Puede darse el lujo de tener siempre acceso a su ordenador sin tener que llevárselo
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| luxury | lujo |
| access | acceso |
| computer | ordenador |
| the | el |
| can | puede |
| to | a |
| always | siempre |
| of | de |
| your | su |
| without | sin |
EN In the event that the user provides us with data from third parties, he or she will assume the responsibility of having previously informed the user and having his or her consent to do so, in accordance with article 14 of the GDPR.
ES En el caso de que el usuario nos facilite datos de terceros, asumirá la responsabilidad de haberle informado previamente y tener su consentimiento para ello, conforme al artículo 14 del RGPD.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| assume | asumir |
| responsibility | responsabilidad |
| informed | informado |
| gdpr | rgpd |
| will assume | asumirá |
| data | datos |
| consent | consentimiento |
| in | en |
| user | usuario |
| third | terceros |
| of | de |
| us | nos |
| to | caso |
| with | conforme |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
ES Elimine el proceso de suprimir documentos por fuera del VDR y luego tener que volverlos a cargar
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| documents | documentos |
| upload | cargar |
| the | el |
| process | proceso |
| to | a |
| of | de |
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
ES Acabas de enterarte de un próximo nacimiento en tu entorno o eres tú quién espera el feliz acontecimiento
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| or | o |
| a | un |
| someone | de |
| is | feliz |
| that | quién |
EN Having trouble with registering your product? Contact Support for help. Having trouble with activating your training? Read the guide.
ES ¿Tienes problemas para registrar tu producto? Ponte en contacto con el servicio de asistencia para obtener ayuda. ¿Tienes problemas para activar la formación? Lee la guía.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| trouble | problemas |
| registering | registrar |
| training | formación |
| contact | contacto |
| guide | guía |
| help | ayuda |
| your | tu |
| support | asistencia |
| with | con |
| having | de |
| read | a |
| product | producto |
EN Someone once said that having a child does not transform one into a parent, just like having a piano does not transform one into a pianist. Being a parent is also a?
ES Alguien dijo que tener un hijo no le convierte a uno en padre, del mismo modo que tener un piano no le convierte en pianista. Ser padre es también un aprendizaje que?
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| said | dijo |
| child | hijo |
| parent | padre |
| piano | piano |
| pianist | pianista |
| is | es |
| not | no |
| also | también |
| a | un |
| that | convierte |
| someone | alguien |
| once | a |
EN Despite having had two of his novels censored in China and having been refused an exit passport for three years, Yan Lianke continues to speak about the impact of governmental censorship on contemporary Chinese writers.
ES Aunque dos de sus novelas han sido censuradas en China y durante tres años se le prohibió obtener el pasaporte para salir del país, Yan Lianke no renuncia a hablar del impacto de la censura gubernamental en los escritores contemporáneos chinos.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| novels | novelas |
| passport | pasaporte |
| yan | yan |
| impact | impacto |
| governmental | gubernamental |
| censorship | censura |
| writers | escritores |
| refused | no |
| in | en |
| to | a |
| china | china |
EN Bracelets are timeless accessories that anyone can wear on various occasions. But a major key to having a great bracelet is having the right fit. Here’s a guide on how to measure your wrist for a great-fitting bracelet.
ES ¿Siempre te has preguntado cómo limpiar tus joyas de oro? oNecklace ha creado la guía perfecta para la limpieza de joyas de oro para que puedas cuidar al máximo tus compras.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| great | perfecta |
| guide | guía |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| for | para |
| is | compras |
| your | tus |
EN I’m sure you know what I’m talking about! Imagine having to manage two or three events at the same time without having full control over all of their aspects.
ES ¡Estamos seguros de que sabes de lo que estamos hablando! Imagina tener que gestionar dos o tres eventos al mismo tiempo sin tener control total sobre todos sus aspectos.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| talking | hablando |
| imagine | imagina |
| events | eventos |
| aspects | aspectos |
| or | o |
| time | tiempo |
| control | control |
| you know | sabes |
| the | al |
| without | sin |
| manage | gestionar |
| same | que |
| all | todos |
EN Signs of over-sedation are mental confusion, having a hard time moving, muscle weakness, and having a hard time concentrating
ES Los signos de sobre-sedación son confusión mental, dificultad para moverse, debilidad muscular y dificultad para concentrarse
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| signs | signos |
| mental | mental |
| confusion | confusión |
| muscle | muscular |
| weakness | debilidad |
| are | son |
| a | para |
EN Two hot chicks having fun together? Wonderful. Two slutty lesbians having fun with your dick? Even better! How about four hot chicks enjoying themselves? Of course, there?s always room for more!
ES ¿Dos tías buenas que se divierten juntas? Maravilloso. ¿Dos lesbianas zorras divirtiéndose con tu polla? ¡Mejor aún! ¿Qué tal si cuatro chicas calientes disfrutando de sí mismos? Por supuesto, siempre hay espacio para más.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| hot | calientes |
| lesbians | lesbianas |
| dick | polla |
| course | por supuesto |
| s | s |
| wonderful | maravilloso |
| better | mejor |
| room | espacio |
| of course | supuesto |
| your | tu |
| enjoying | disfrutando |
| always | siempre |
| more | más |
| with | con |
| for | para |
| there | hay |
EN Having an editable QR Code ensures constant control: if you need to change the encoded website address or if you made a mistake when typing it, you can edit it without having to create a new and different QR Code
ES Un código QR modificable permite de garantizar su control a cualquier momento : si se debes cambiar la URL de destino, puedes cambiarlo sin crear un nuevo código QR
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| qr | qr |
| code | código |
| control | control |
| new | nuevo |
| when | momento |
| if | si |
| the | la |
| change | cambiar |
| without | sin |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| create | crear |
| need | debes |
| ensures | permite |
| address | url |
| and | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
having a partner having document without having semrush without having having access having easy access having full control value having having turned google without having having setup re having particularly having already having now’ without having without having having students having trouble having trouble logging having issues still having having complete control having widespread social having put having done i’m having charge without having multiple fields without having having installed consider having having attended locations without having always having having paychex business without having having seen without ever having having nothing having someone having different styles having keys lost having waited having enjoyed young man having you’re having having his having hosted nice having computer without having name without having
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай