"easier to experience" тілін Испан тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Испан -ға "easier to experience" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Испан тіліндегі easier to experience аудармасы

Ағылшын
Испан

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

Ағылшын Испан
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

Ағылшын Испан
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

Ағылшын Испан
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

EN So overall, it's been a much easier experience, and they've made the whole thing, you know, from paperwork to taking the test, a pleasant experience overall.

ES En general, ha sido una experiencia mucho más fácil y han hecho que todo, desde los trámites hasta el examen, sea una experiencia agradable.

Ағылшын Испан
paperwork trámites
pleasant agradable
experience experiencia
made hecho
the el
and y
a una
easier más fácil
whole en
know que
test examen
much mucho
from desde

EN We want to allow all users to have the best experience in STEM, we achieve this experience by integrating our products in all environments to make it as easier as possible.

ES Queremos que todos los usuarios tengan la mejor experiencia en STEM, esto lo conseguimos integrando nuestros productos en todos los entornos para facilitarlo al máximo.

Ағылшын Испан
users usuarios
integrating integrando
environments entornos
stem stem
experience experiencia
it lo
in en
products productos
the la
achieve que
best mejor
we queremos
this esto

EN So overall, it's been a much easier experience, and they've made the whole thing, you know, from paperwork to taking the test, a pleasant experience overall.

ES En general, ha sido una experiencia mucho más fácil y han hecho que todo, desde los trámites hasta el examen, sea una experiencia agradable.

Ағылшын Испан
paperwork trámites
pleasant agradable
experience experiencia
made hecho
the el
and y
a una
easier más fácil
whole en
know que
test examen
much mucho
from desde

EN We want to allow all users to have the best experience in STEM, we achieve this experience by integrating our products in all environments to make it as easier as possible.

ES Queremos que todos los usuarios tengan la mejor experiencia en STEM, esto lo conseguimos integrando nuestros productos en todos los entornos para facilitarlo al máximo.

Ағылшын Испан
users usuarios
integrating integrando
environments entornos
stem stem
experience experiencia
it lo
in en
products productos
the la
achieve que
best mejor
we queremos
this esto

EN Their support staff has also been very attentive to my experience and makes sure they do everything they can to make my user experience easier.

ES Su personal de asistencia también está muy atento a mis necesidades y se esfuerza al máximo para que mi trabajo como usuario sea lo más cómodo y fácil posible.

Ағылшын Испан
support asistencia
attentive atento
easier fácil
staff personal
my mi
user usuario
to a
very muy
also también
everything lo
their su
sure que

EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader

ES Promueven el rigor y la solidez con un marco de trabajo intuitivo y coherente que se integra a la perfección en el flujo de la información científica, facilitando la comunicación para el autor y la reproducción para el lector

Ағылшын Испан
promote promueven
rigor rigor
intuitive intuitivo
consistent coherente
integrates integra
scientific científica
flow flujo
author autor
framework marco
an un
information información
with con
reader lector
for para

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

Ағылшын Испан
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

ES Los colores de la sintaxis hacen más fácil crear diagramas y comprenderlos después.

Ағылшын Испан
syntax sintaxis
diagrams diagramas
easier más fácil
your y
create crear

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar paray para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

Ағылшын Испан
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

ES Si es así como funciona el dispositivo, está bien, pero lleva un poco de tiempo; después de un tiempo, empezarás a hacerlo cada vez más fácil.

Ағылшын Испан
s s
if si
device dispositivo
the el
works funciona
okay bien
time tiempo
but pero
a un
easier más fácil
little poco
how como
and de

EN I highly recommend Mood – they make my job easier, and they’ll make yours easier, too.?

ES Recomiendo encarecidamente a Mood: facilitan mi trabajo y también facilitarán el tuyo».

Ағылшын Испан
highly encarecidamente
mood mood
my mi
and y
too también
yours tuyo

EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.

ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.

Ағылшын Испан
compression compresión
easier facilita
distribute distribución
reduced reducido
online en línea
transfer transmisión
files archivos
size tamaño
also también

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar paray para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

Ағылшын Испан
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

Ағылшын Испан
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

ES Los colores de la sintaxis hacen más fácil crear diagramas y comprenderlos después.

Ағылшын Испан
syntax sintaxis
diagrams diagramas
easier más fácil
your y
create crear

EN This not only makes territory planning easier, but it also makes white space analysis easier as well

ES Esto no solo facilita la planificación del territorio, sino que también facilita el análisis de espacios en blanco

Ағылшын Испан
territory territorio
planning planificación
white blanco
analysis análisis
space espacios
easier facilita
it sino
also también
this esto
not no
only de

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

ES "Estamos positivamente sorprendidos por el nuevo editor. El corrector ortográfico y los cambios sugeridos facilitan mucho la comunicación de lo que realmente queremos decir. Esto hace que las correcciones sean mucho más fáciles y rápidas".

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Ағылшын Испан
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver

Ағылшын Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Ағылшын Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN His team of BCBAs and licensed clinicians provide a unique experience in ABA UM as they all have similar experience to Yagnesh with real-world experience

ES Su equipo de BCBAs y clínicos licenciados proporcionan una experiencia única en ABA UM ya que todos tienen una experiencia similar a la de Yagnesh con experiencia en el mundo real

Ағылшын Испан
clinicians clínicos
um um
world mundo
real real
team equipo
experience experiencia
in en
of de
with con
to a

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Ағылшын Испан
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Ағылшын Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Ағылшын Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Ағылшын Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Ағылшын Испан
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Ағылшын Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Ағылшын Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Ағылшын Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Ағылшын Испан
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.

Ағылшын Испан
ux ux
crucial crucial
success éxito
user usuario
is es
good buena
experience experiencia
provides proporciona
enjoyable agradable
easy fácil
smooth fluida
intuitive intuitiva
of de
app aplicación
sure asegúrate
a una
use usar

EN If placed correctly, this web popup can collect valuable insights without disrupting the customer's buying experience, window shopping experience, or service/chat experience

ES Si se coloca correctamente, esta ventana emergente web puede recopilar información valiosa sin interrumpir la experiencia de compra del cliente, la experiencia de compra en la ventana o la experiencia de servicio/chat

Ағылшын Испан
web web
popup ventana emergente
can puede
collect recopilar
valuable valiosa
customers cliente
window ventana
chat chat
if si
or o
experience experiencia
service servicio
the la
this esta
correctly correctamente
without sin
insights información
shopping compra

EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.

ES Creemos que todo el mundo merece disfrutar del amor incondicional de una mascota, y la misión de Rover es ponértelo fácil.

Ағылшын Испан
we believe creemos
deserves merece
unconditional incondicional
pet mascota
mission misión
rover rover
easier fácil
is es
and y
of de
love amor
a una

EN Google Autocomplete, the source of data employed by Keyword Tool, was created by Google to make search experience for people easier and faster.

ES Autocompletar de Google, la fuente de datos usada por Keyword Tool, fue creada por Google para hacer la experiencia de búsqueda más fácil y rápida.

Ағылшын Испан
autocomplete autocompletar
tool tool
faster rápida
source fuente
data datos
keyword keyword
was fue
search búsqueda
experience experiencia
the la
google google
of de
created creada
easier más fácil
to hacer
for para
by por

EN Our integrated HR technology and service platform makes it easier to manage the employee experience—from onboarding to retirement—across your entire organization.

ES Nuestra plataforma integrada de tecnología y servicios de recursos humanos facilita la gestión de la experiencia de los empleados, desde la incorporación hasta la jubilación, en toda la organización.

Ағылшын Испан
platform plataforma
integrated integrada
technology tecnología
easier facilita
experience experiencia
employee empleados
onboarding incorporación
retirement jubilación
and y
organization organización
the la
service servicios
our nuestra
manage gestión
from desde
to hasta

EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:

ES Usar las extensiones de navegador correctas puede hacer que tu vida en línea sea más sencilla y segura. ¿Quiere sacar el máximo provecho a Internet? Puedes hacerlo usando activamente los siguientes programas y extensiones:

Ағылшын Испан
extensions extensiones
easier sencilla
actively activamente
browser navegador
online en línea
life vida
internet internet
programs programas
the el
can puede
do hacerlo
to a
of de
you can puedes
your tu
want to quiere

EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.

ES SolarWinds emplea cookies en sus sitios web para facilitar y mejorar su experiencia online. Mediante la utilización de nuestro sitio web, acepta el uso de cookies. Puede encontrar más información sobre cookies en nuestra Política de cookies.

Ағылшын Испан
easier facilitar
solarwinds solarwinds
experience experiencia
information información
policy política
use utilización
cookies cookies
online online
of de
your y
better mejorar
on en
to sobre
consent acepta
more más
for para

EN Streamline your processes and make it easier for marketers and developers to collaborate and build the core of your customer experience. This is where code and content come together.

ES Optimice sus procesos y facilite a los especialistas en comercialización y desarrolladores la colaboración y la construcción del núcleo de la experiencia de su cliente. Aquí es donde el código y el contenido se unen.

Ағылшын Испан
easier facilite
developers desarrolladores
collaborate colaboración
build construcción
customer cliente
code código
processes procesos
content contenido
streamline optimice
experience experiencia
is es
to a
where donde
of de
your y

EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand

ES Su diseño abarca la experiencia del cliente en su conjunto, lo que permitirá integrar todas las piezas para que sean más fáciles de entender

Ағылшын Испан
pieces piezas
easier fáciles
its su
experience experiencia
the la
customer cliente
all todas
understand entender
to más

EN This type of CX pyramid, used by Joshua Rossman, VP of CX at Oracle, also makes it easier to measure customer experience

ES Este tipo de pirámide (el cual utiliza Joshua Rossman, vicepresidente de Experiencia del Cliente en Oracle) también permite medir con facilidad la experiencia del cliente. 

Ағылшын Испан
pyramid pirámide
joshua joshua
vp vicepresidente
oracle oracle
easier facilidad
type tipo
customer cliente
at en
experience experiencia
also también
this este
of de
used utiliza
measure medir

EN Considering your entire customer experience as a whole can make it easier for everyone to understand how the pieces fit together.

ES Analizar la experiencia del cliente en su conjunto puede facilitar que todos comprendan cómo encajan las piezas.

Ағылшын Испан
customer cliente
easier facilitar
pieces piezas
fit encajan
can puede
experience experiencia
the la
your su
how cómo

EN This seamless user experience makes the painstaking process of planning a trip much easier for both the user and the business.

ES Esta experiencia de usuario fluida facilita mucho más, tanto para el usuario como para el viajero, el complejo proceso de planificación de un viaje.

Ағылшын Испан
experience experiencia
process proceso
planning planificación
easier facilita
seamless fluida
a un
the el
user usuario
this esta
of de
trip viaje
much mucho
for para

EN While bots can make Twitter conversations simpler and easier, they should never totally replace the human experience.

ES Aunque los bots permiten que las conversaciones en Twitter sean más simples y sencillas, jamás deben reemplazar por completo la experiencia humana.

Ағылшын Испан
twitter twitter
totally completo
replace reemplazar
easier sencillas
experience experiencia
the la
bots bots
can permiten
should deben
conversations conversaciones
the human humana

EN Whether you’re adopting digital business capabilities or have another goal in mind, we have the experience and expertise to make it an easier, faster, less costly endeavor

ES Tanto si adopta capacidades de negocio digital como si tiene otro objetivo en mente, tenemos la experiencia y los conocimientos necesarios para hacer de su proyecto una tarea más sencilla, más rápida y menos costosa

Ағылшын Испан
digital digital
mind mente
easier sencilla
less menos
costly costosa
faster rápida
business negocio
capabilities capacidades
goal objetivo
in en
another otro
the la
an una
experience experiencia
we tenemos
whether si
to hacer

EN Intuitive service experiences: The new agent experience makes it easier to categorize service requests, incidents, problems, and changes

ES Experiencias de asistencia intuitivas: la nueva experiencia del agente facilita la categorización de las solicitudes de asistencia, los incidentes, los problemas y los cambios

Ағылшын Испан
agent agente
requests solicitudes
experiences experiencias
experience experiencia
incidents incidentes
problems problemas
intuitive intuitivas
easier facilita
the la
new nueva
changes cambios

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде