EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
"concha garcía campoy" тілін Испан тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Испан -ға "concha garcía campoy" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Испан тіліндегі concha garcía campoy аудармасы
Ағылшын
Испан
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| awarded | galardonado |
| journalism | periodismo |
| award | premio |
| science | ciencia |
| others | otros |
| accenture | accenture |
| medicine | medicina |
| health | salud |
| the | el |
| work | trabajo |
| among | de |
| for | con |
| a | entre |
EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| awarded | galardonado |
| journalism | periodismo |
| award | premio |
| science | ciencia |
| others | otros |
| accenture | accenture |
| medicine | medicina |
| health | salud |
| the | el |
| work | trabajo |
| among | de |
| for | con |
| a | entre |
EN Within the exclusive La Concha Beach Club, you will find the "La Concha" Restaurant; with seafood specialties, gourmet pizza, and a wide variety of starters and entrees
ES Dentro del exclusivo Club de Playa La Concha, encontrarás el Restaurante “La Concha”; con especialidades del mar, pizza gourmet, y una amplia variedad de entradas y platos fuertes
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| club | club |
| restaurant | restaurante |
| specialties | especialidades |
| gourmet | gourmet |
| pizza | pizza |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| la | la |
| beach | playa |
| exclusive | exclusivo |
| a | una |
| of | de |
| find | y |
EN Within the exclusive La Concha Beach Club, you will find the "La Concha" Restaurant; with seafood specialties, gourmet pizza, and a wide variety of starters and entrees
ES Dentro del exclusivo Club de Playa La Concha, encontrarás el Restaurante “La Concha”; con especialidades del mar, pizza gourmet, y una amplia variedad de entradas y platos fuertes
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| club | club |
| restaurant | restaurante |
| specialties | especialidades |
| gourmet | gourmet |
| pizza | pizza |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| la | la |
| beach | playa |
| exclusive | exclusivo |
| a | una |
| of | de |
| find | y |
EN Now you have the opportunity to do personalized tutorials with Professor Pedro Campoy. If you want to learn more about quantitative trading, do not hesitate, send an email to pedrocampoy@bit2me.com to get all the information.
ES Ahora tienes la oportunidad de realizar tutorías personalizadas con el profesor Pedro Campoy. Si quieres aprender más sobre el trading cuantitativo no lo dudes, manda un email a pedrocampoy@bit2me.com para obetener toda la información.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| personalized | personalizadas |
| professor | profesor |
| pedro | pedro |
| quantitative | cuantitativo |
| trading | trading |
| if | si |
| opportunity | oportunidad |
| to | a |
| not | no |
| an | un |
| information | información |
| with | con |
| now | ahora |
| learn | aprender |
| send | de |
| about | sobre |
EN Book cover of "Too Many Tamales," written by Gary Soto and illustrated by Ed Martinez. Translated by F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada
ES Portada del libro Too Many Tamales, escrito por Gary Soto e ilustrado por Ed Martínez. Traducido por F. Isabel Campoy y Alma Flor Ada.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| illustrated | ilustrado |
| martinez | martínez |
| f | f |
| isabel | isabel |
| alma | alma |
| ada | ada |
| ed | ed |
| book | libro |
| too | too |
| of | del |
| written | escrito |
| and | y |
| cover | portada |
| by | por |
| translated | traducido |
EN Commercial premises of 115 m2 located in Parque de las Avenidas, very close to the main streets of Madrid such as Concha Espina and Príncipe de Vergara.
ES Disponible local comercial de 115 m2 situado en Parque de las Avenidas, muy cerca de calles principales de Madrid como son Concha Espina y Príncipe de Vergara.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| commercial | comercial |
| main | principales |
| streets | calles |
| madrid | madrid |
| premises | local |
| parque | parque |
| de | en |
| las | las |
| very | muy |
| of | de |
| as | como |
| located in | situado |
EN Excellent commercial premises located a few meters from Plaza de Catalunya, in a busy area, next to numerous bus stops and the Concha Espina metro station.
ES Excelente local comercial situado a escasos metros de la Plaza de Cataluña, en una zona muy transitada, junto a numerosas paras de autobús y la estación de metro Concha Espina.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| commercial | comercial |
| located | situado |
| catalunya | cataluña |
| busy | transitada |
| bus | autobús |
| meters | metros |
| plaza | plaza |
| area | zona |
| metro | metro |
| premises | local |
| station | estación |
| the | la |
| excellent | excelente |
| de | en |
| to | a |
| numerous | numerosas |
EN The power of iC3D at Vineyard Concha y Toro
ES Dan Pulling es nombrado product manager para tecnologías de flexo
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| of | de |
| the | dan |
EN Vineyard Concha y Toro transforms their creative process with our iC3D visualization technology. [...]
ES (Ghent, Bélgica) HYBRID Software, desarrolladores de herramientas de productividad innovadoras para la industria [...]
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| creative | innovadoras |
| with | para |
| our | de |
| their | la |
| technology | software |
EN Vineyard Concha y Toro transforms their creative process with our iC3D visualization technology. “By being able to visualize products with greater detail and fidelity before they are produced, we [...]
ES Revista FLEXO: Planchas y procesadoras: Su papel en la optimización de la producción "Mejorar los procesos y el rendimiento de las planchas pueden reducir la merma, maximizar todas las [...]
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| and | y |
| their | su |
| process | procesos |
| able | pueden |
EN Vineyard Concha y Toro transforms their creative process with our iC3D visualization technology. “By being able to visualize products
ES Por cortesia de Label y Narrow Web HYBRID Software y Label Traxx sugirieron que
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsu… Más información
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976), La Máquina de Hacer Pájaros (19… Más información
EN • Men's Single Conventional New 1. Ilia Gladkii (RUS) 88.688 2. Diego Armando Sanchez Garcia (MEX) 87.280 3. Jesus Antonio Badillo Garcia (MEX) 83.299
ES • Individual masculino Convencional Nuevo 1. Ilia Gladkii (RUS) 88.688 2. Diego Armando Sánchez García (MEX) 87.280 3. Jesús Antonio Badillo García (MEX) 83.299
EN Access to the M-40 just 10 minutes away. Ciudad Lineal metro stations (line 5) and García Noblejas (line 7) are just 10 minutes away. Close to Hermanos García Noblejas street, with all the services available.
ES Acceso a la M-40 a tan solo 10 minutos. Estaciones de metro de Ciudad Lineal (línea 5) y García Noblejas (línea 7) a escasos 10 minutos. Cercanía con la calle Hermanos García Noblejas, con todos los servicios disponibles.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| ciudad | ciudad |
| lineal | lineal |
| stations | estaciones |
| hermanos | hermanos |
| services | servicios |
| access | acceso |
| minutes | minutos |
| metro | metro |
| street | calle |
| the | la |
| line | línea |
| to | a |
| away | de |
| available | disponibles |
| with | con |
| all | todos |
EN Projects & External Relations Director: Victoria García Córdoba Nuria Morán García Helena Roca Segarra
ES Proyectos y Relaciones Externas Directora: Victoria García Córdoba Nuria Morán García Helena Roca Segarra
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| projects | proyectos |
| external | externas |
| relations | relaciones |
| director | directora |
| victoria | victoria |
| helena | helena |
| nuria | nuria |
EN One of the most important rock and pop musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Bue… read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsu… Más información
EN One of the most important rock and pop musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member… read more
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976), La Máquina de Hacer Pájaros (19… Más información
EN 1st: García grounded out to shortstop, Wong to third.
ES 1°: García falló con rodado al campocorto, Wong a tercera.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| wong | wong |
| to | a |
| third | tercera |
EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness
ES Desorden y desesperación pasan factura a los Dodgers en juegos ante los Bravos
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| game | juegos |
| on | en |
| with | ante |
| leaving | a |
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
ES LAD cae por segunda vez consecutiva ante Atlanta y se le pone cuesta arriba el inicio de la Serie de Campeonato.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| starter | inicio |
| game | serie |
| after | de |
| with | ante |
EN 5th: O'Neill singled to right center, Goldschmidt scored on fielding error by right fielder García, O'Neill to third.
ES 5°: O'Neill bateó sencillo entre el jardín derecho y central, Goldschmidt anotó on fielding error del jardinero derecho García, O'Neill a tercera.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| center | central |
| error | error |
| fielder | jardinero |
| scored | anotó |
| on | on |
| to | a |
EN O'Neill singled to right center, Goldschmidt scored on fielding error by right fielder García, O'Neill to third.
ES O'Neill bateó sencillo entre el jardín derecho y central, Goldschmidt anotó on fielding error del jardinero derecho García, O'Neill a tercera.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| center | central |
| error | error |
| fielder | jardinero |
| scored | anotó |
| on | on |
| to | a |
EN Read The Little Black Book of Style Online by Nina Garcia | Books
ES Lea The Little Black Book of Style de Nina Garcia en línea | Libros
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| black | black |
| style | style |
| online | en línea |
| nina | nina |
| garcia | garcia |
| little | little |
| of | of |
| by | de |
| books | libros |
EN grateful dead, band, music, song, dire wolf, lyric, wolf, jerry garcia, 5040designs
ES muerte digna, grupo, música, canción, lobo terrible, lírica, lobo, jerry garcia, 5040 diseños
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| dead | muerte |
| band | grupo |
| wolf | lobo |
| garcia | garcia |
| designs | diseños |
| music | música |
| song | canción |
EN García grounded out to shortstop, Wong to third.
ES García falló con rodado al campocorto, Wong a tercera.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| wong | wong |
| to | a |
| third | tercera |
EN 4th: García doubled to right, Tellez scored.
ES 4°: García bateó un doble al jardín derecho, Tellez anotó.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| scored | anotó |
| a | un |
| doubled | doble |
| to | a |
EN García doubled to right, Tellez scored.
ES García bateó un doble al jardín derecho, Tellez anotó.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| scored | anotó |
| a | un |
| doubled | doble |
| to | a |
EN Happ drove a 2-0 pitch from Luís Garcia (1-1) over the center-field wall for his career-best 25th home run of the season.
ES El garrotazo dio el triunfo a Jason Adam (1-0), quien resolvió a la perfección el octavo capítulo. Rowan Wick se acreditó su quinto salvamento y los Cubs condenaron a St. Louis apenas a su segunda derrota en 21 juegos.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| pitch | su |
| a | a |
| the | dio |
| over | en |
EN 7th: García reached on infield single to third.
ES 7°: García se embasó con sencillo en el cuadro a tercera.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| to | a |
| on | en |
EN 4th: García grounded out to shortstop.
ES 4°: García falló con rodado al campocorto.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| to | a |
| a | con |
EN 2nd: Bradley Jr. homered to right (391 feet), García scored.
ES 2°: Bradley Jr. bateó un jonrón al jardín derecho (391 pies), García anotó.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| bradley | bradley |
| jr | jr |
| feet | pies |
| a | un |
| scored | anotó |
| to | a |
EN Bradley Jr. homered to right (391 feet), García scored.
ES Bradley Jr. bateó un jonrón al jardín derecho (391 pies), García anotó.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| bradley | bradley |
| jr | jr |
| feet | pies |
| a | un |
| scored | anotó |
| to | a |
EN 4th: Shaw homered to right (373 feet), García scored.
ES 4°: Shaw bateó un jonrón al jardín derecho (373 pies), García anotó.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| shaw | shaw |
| feet | pies |
| a | un |
| scored | anotó |
| to | a |
EN Shaw homered to right (373 feet), García scored.
ES Shaw bateó un jonrón al jardín derecho (373 pies), García anotó.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| shaw | shaw |
| feet | pies |
| a | un |
| scored | anotó |
| to | a |
EN With runners on the corners and two outs in the top of the 10th, Cronenworth lined a double to right off Jarlin García to give San Diego its first lead of the game.
ES Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 5-2, Manny Machado de 3-1 con dos impulsadas. El puertorriqueño Víctor Caratini de 4-0 con una anotada. El panameño Javy Guerra sin turno oficial pero con una anotada.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| the | el |
| a | una |
| with | con |
| to | los |
EN 1st: García flied out to left.
ES 1°: García falló con elevado al jardín izquierdo.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| left | izquierdo |
| to | a |
| a | con |
EN 6th: García flied out to left.
ES 6°: García falló con elevado al jardín izquierdo.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| left | izquierdo |
| to | a |
| a | con |
EN 9th: García grounded out to shortstop.
ES 9°: García falló con rodado al campocorto.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| to | a |
| a | con |
EN 2nd: García grounded out to shortstop.
ES 2°: García falló con rodado al campocorto.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| to | a |
| a | con |
EN 8th: García lined out to center.
ES 8°: García falló con línea al jardín central.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| lined | línea |
| center | central |
| to | a |
| a | con |
EN Obstinate and disproportionate, Cristina García Rodero has been able to immerse herself in this world, blend into the joy and suffering of those who cover the nuances of their very existence with both colour and elegance.
ES Obstinada y desmesurada, Cristina García Rodero ha sabido sumergirse en este mundo, fundirse en la alegría y el sufrimiento de quienes cubren con color y elegancia los claroscuros de su propia existencia.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| cristina | cristina |
| immerse | sumergirse |
| world | mundo |
| suffering | sufrimiento |
| existence | existencia |
| elegance | elegancia |
| in | en |
| who | quienes |
| to | a |
| with | con |
| their | su |
| this | este |
EN Further information about the exhibition "Land of dreams. Cristina García Rodero"
ES Más información sobre la exposición "Tierra de sueños. Cristina García Rodero"
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| exhibition | exposición |
| land | tierra |
| dreams | sueños |
| cristina | cristina |
| information | información |
| the | la |
| about | sobre |
EN Led by doctor Ana Patiño García, director of the Clinical Genetics Unit at the Navarra University Clinic, this project is part of the “Children Against Cancer” programme
ES Liderado por la doctora Ana Patiño García, directora de la Unidad de Genética Clínica de la Clínica Universidad de Navarra, este proyecto forma parte del programa «Niños contra el Cáncer»
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| led | liderado |
| director | directora |
| genetics | genética |
| university | universidad |
| project | proyecto |
| programme | programa |
| children | niños |
| cancer | cáncer |
| doctor | doctora |
| against | contra |
| of | de |
| part | parte |
| clinical | clínica |
| by | por |
| this | este |
EN Naama Isabel Fassbinder and Paula Garcia Del Valle
ES Naama Isabel Fassbinder y Paula Garcia Del Valle
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| isabel | isabel |
| paula | paula |
| garcia | garcia |
| valle | valle |
| and | y |
EN Alvarez first made her mark as a poet but is best known for her novels, including How the Garcia Girls Lost Their Accents, In the Time of the Butterflies and Before We Were Free
ES Álvarez se hizo conocida como poeta pero luego se hizo mejor conocida por sus novelas, entre ellas “De Cómo las muchachas García perdieron el acento”, “En el tiempo de las mariposas”, “Antes de ser libres”
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| poet | poeta |
| known | conocida |
| novels | novelas |
| lost | perdieron |
| butterflies | mariposas |
| free | libres |
| as | como |
| in | en |
| of | de |
| but | pero |
| is | se |
| best | mejor |
| a | a |
| time | tiempo |
| before | antes |
| mark | por |
| their | sus |
EN Luxuriously and elegantly decorated by designer Jacques Garcia
ES Obra del diseñador Jacques Garcia en estilo suntuoso y elegante
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| elegantly | elegante |
| jacques | jacques |
| garcia | garcia |
| and | y |
| designer | diseñador |
| by | del |
EN The main affected communities are the Sapon and García Sectors in Nahualate Village I, Colonia Santa Fe,…
ES Las principales comunidades afectadas son los Sectores Sapon y García en la Aldea Nahualate I,...
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| communities | comunidades |
| affected | afectadas |
| sectors | sectores |
| village | aldea |
| and | y |
| in | en |
| the | la |
| are | son |
| main | principales |
EN Lowe doubled to deep right center, García scored and Kiner-Falefa scored.
ES Lowe bateó un doble a lo profundo de los jardines derecho y central, García anotó y Kiner-Falefa anotó.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| center | central |
| scored | anotó |
| a | un |
| doubled | doble |
| to | a |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
concha garcía campoy concha garcía garcía grounded luis garcía garcía struck garcía singled cristina garcía rodero designer jacques garcia maría garcía garcía doubled iratxe garcía pérez caves at garcia garcía to second garcía scored eric garcía garcía noblejas charly garcía patricia garcía garcía márquez angelica garcia garcia said sunday hermanos garcía noblejas garcía noblejas metro garcía montero luÃs garcia player patricia garcía román garcía mora works of garcía jerry garcia angel garcia share garcia girls lost carlos alberto garcía federico garcía lorca garcía de los compare raúl garcía javier garcía julián garcía vargas estate nicomedes garcía morán garcía helena victoria garcía córdoba teresa martín garcía garcia area patiño garcía miriam garcia eduardo garcía anton jose ignacio garcia luis garcía velasco jacques garcia paula garcia del
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай