EN DNS clients: These clients work automatically in the background and get the appropriate IP address to a URL from the appropriate DNS server.
Ағылшын тіліндегі "take appropriate" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN DNS clients: These clients work automatically in the background and get the appropriate IP address to a URL from the appropriate DNS server.
DE DNS-Clients: Diese Clients arbeiten automatisch im Hintergrund und holen sich die passenden IP-Adresse zu einer URL vom entsprechenden DNS Server.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
dns | dns |
clients | clients |
automatically | automatisch |
background | hintergrund |
ip | ip |
server | server |
address | adresse |
url | url |
in the | im |
work | arbeiten |
and | und |
to | zu |
from | vom |
appropriate | die |
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
DE Auf Mitarbeiterseite gaben 86 % der Befragten an, es sei für ihre Arbeitgeber angemessen oder vollkommen angemessen, ihnen in der derzeitigen Situation Umfragen zu senden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
respondents | befragten |
employer | arbeitgeber |
surveys | umfragen |
current | derzeitigen |
it | es |
or | oder |
in | in |
for | für |
EN The mask may only be removed if a fixed place has been taken for it at an appropriate distance from all other persons (or behind an appropriate protective device).
DE Der Mund-Nasen-Schutz darf nur dann abgenommen werden, wenn dafür ein fester Platz mit entsprechendem Abstand zu allen anderen Personen (oder hinter einer entsprechenden Schutzvorrichtung) eingenommen wurde.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
fixed | fester |
place | platz |
distance | abstand |
protective | schutz |
taken | eingenommen |
other | anderen |
for | dafür |
or | oder |
if | wenn |
behind | hinter |
from | zu |
all | allen |
only | nur |
be | darf |
EN Use appropriate measurements Use appropriate properties of visualizations
DE Verwendung geeigneter Maßeinheiten Verwendung geeigneter Visualisierungseigenschaften
Ағылшын | Неміс |
---|---|
use | verwendung |
EN Where appropriate, we shall issue client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties
DE Gegebenenfalls stellen wir den Kunden im Rahmen eines vereinbarten Vertrages für beide Parteien entsprechende schriftliche Informationen, Handzettel oder Kopien von Unterlagen zur Verfügung
Ағылшын | Неміс |
---|---|
clients | kunden |
written | schriftliche |
copies | kopien |
agreed | vereinbarten |
contract | vertrages |
parties | parteien |
information | informationen |
or | oder |
we | wir |
for | für |
appropriate | entsprechende |
of | von |
both | beide |
the | den |
EN By means of written agreements, we ensure that shared personal data is treated with appropriate confidentiality and that appropriate security measures are taken
DE Wir gewährleisten durch schriftliche Vereinbarungen, dass geteilte personenbezogene Daten mit der angemessenen Vertraulichkeit behandelt und durch entsprechende Sicherheitsvorkehrungen geschützt werden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
agreements | vereinbarungen |
data | daten |
treated | behandelt |
that | dass |
we | wir |
ensure | gewährleisten |
are | werden |
confidentiality | vertraulichkeit |
of | der |
with | mit |
by | durch |
EN A government order or subpoena can only be issued in accordance with the appropriate legal processes in the appropriate jurisdictions
DE Eine behördliche Anordnung oder eine Vorladung kann nur in Übereinstimmung mit den entsprechenden rechtlichen Verfahren in den entsprechenden Rechtsräumen erfolgen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
processes | verfahren |
order | anordnung |
or | oder |
in | in |
legal | rechtlichen |
can | kann |
with | mit |
only | nur |
the | den |
EN Issues arising from a need for training, implementation services, and customization will be referred to the appropriate department, in order to contract appropriate services for your specific need
DE Probleme, die sich aus dem Bedarf an Schulungen, Implementierungsleistungen und Anpassungen ergeben, werden an die entsprechende Abteilung weitergeleitet, um geeignete Services für Ihren spezifischen Bedarf zu beauftragen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
issues | probleme |
training | schulungen |
customization | anpassungen |
services | services |
department | abteilung |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
be | werden |
the | spezifischen |
from | aus |
referred | dem |
appropriate | die |
for | um |
EN Where appropriate, we shall issue client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties
DE Gegebenenfalls stellen wir den Kunden im Rahmen eines vereinbarten Vertrages für beide Parteien entsprechende schriftliche Informationen, Handzettel oder Kopien von Unterlagen zur Verfügung
Ағылшын | Неміс |
---|---|
clients | kunden |
written | schriftliche |
copies | kopien |
agreed | vereinbarten |
contract | vertrages |
parties | parteien |
information | informationen |
or | oder |
we | wir |
for | für |
appropriate | entsprechende |
of | von |
both | beide |
the | den |
EN ?The controller and the processor shall implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.?
DE „Der Verantwortliche und der Auftragsverarbeiter sind verpflichtet, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu treffen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.?
Ағылшын | Неміс |
---|---|
processor | auftragsverarbeiter |
technical | technische |
organisational | organisatorische |
measures | maßnahmen |
risk | risiko |
and | und |
ensure | gewährleisten |
a | ein |
shall | sind |
to | zu |
of | der |
EN At the Hannover Messe 2018, Bosch Rexroth presented an appropriate application: The fully automated production line is adaptable to any production task by appropriate modular units and digital software solutions.
DE Auf der Hannover Messe 2018 präsentierte Bosch Rexroth eine passende Anwendung: Die voll automatisierte Fertigungslinie stellt sich durch entsprechende Baueinheiten sowie digitale Softwarelösungen auf jede Produktionsaufgabe ein.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hannover | hannover |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
fully | voll |
automated | automatisierte |
digital | digitale |
software solutions | softwarelösungen |
application | anwendung |
the | stellt |
appropriate | die |
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
DE Auf Mitarbeiterseite gaben 86 % der Befragten an, es sei für ihre Arbeitgeber angemessen oder vollkommen angemessen, ihnen in der derzeitigen Situation Umfragen zu senden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
respondents | befragten |
employer | arbeitgeber |
surveys | umfragen |
current | derzeitigen |
it | es |
or | oder |
in | in |
for | für |
EN It is advisable to wear the appropriate socks in addition to the appropriate footwear
DE Es empfiehlt sich, neben dem passenden Schuhwerk auch die entsprechenden Socken zu tragen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
advisable | empfiehlt |
wear | tragen |
socks | socken |
footwear | schuhwerk |
it | es |
to | zu |
in | neben |
appropriate | die |
the | dem |
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
DE Auf Mitarbeiterseite gaben 86 % der Befragten an, es sei für ihre Arbeitgeber angemessen oder vollkommen angemessen, ihnen in der derzeitigen Situation Umfragen zu senden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
respondents | befragten |
employer | arbeitgeber |
surveys | umfragen |
current | derzeitigen |
it | es |
or | oder |
in | in |
for | für |
EN Sufficient appropriate evidence – the practitioner (i.e. FLOCERT) must obtain sufficient appropriate evidence that the subject matter information is in line with the criteria.
DE Eine Schlussfolgerung, die in einem schriftlichen Report ausgedrückt wird.
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN When we update our Privacy Policy, we will take appropriate measures to inform you, consistent with the significance of the changes we make
DE Wenn wir unsere Datenschutzrichtlinien aktualisieren, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um Sie abhängig von der Tragweite der vorgenommenen Änderungen zu informieren
Ағылшын | Неміс |
---|---|
update | aktualisieren |
privacy policy | datenschutzrichtlinien |
changes | Änderungen |
measures | maßnahmen |
to | zu |
inform | informieren |
our | unsere |
when | wenn |
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
DE Bei Bedarf greifen wir ein: Dazu zählt, dass wir Verbraucher über die angemessene Nutzung unserer Plattform aufklären, hasserfüllte Inhalte entfernen und in besonders gravierenden Fällen Konten schließen und den Zugriff auf unsere Website sperren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
necessary | bedarf |
platform | plattform |
extreme | besonders |
cases | fällen |
removing | entfernen |
content | inhalte |
accounts | konten |
access | zugriff |
in | in |
the | schließen |
use | nutzung |
and | und |
appropriate | die |
our | unsere |
on | auf |
EN When something goes wrong, get to the most recent documentation with a few clicks and take appropriate action.
DE Wenn etwas schief geht, erhalten Sie mit wenigen Klicks die aktuelle Dokumentation dazu und können entsprechende Maßnahmen einleiten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
goes | geht |
recent | aktuelle |
documentation | dokumentation |
clicks | klicks |
action | maßnahmen |
and | und |
with | mit |
get | erhalten |
to | wenn |
appropriate | die |
a | wenigen |
EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.
DE Wir treffen geeignete Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Ihre Website während der Übertragung online bleibt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
precautions | vorkehrungen |
website | website |
online | online |
we | wir |
your | ihre |
to ensure | sicherzustellen |
is | bleibt |
appropriate | der |
that | dass |
EN We thrive to support our customers in assessing risks and consequences to take appropriate steps in protecting their infrastructure and data.
DE Wir sind bestrebt, unsere Kunden bei der Bewertung von Risiken und Konsequenzen zu unterstützen, damit sie geeignete Maßnahmen zum Schutz ihrer Infrastruktur und Daten ergreifen können.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
customers | kunden |
assessing | bewertung |
risks | risiken |
consequences | konsequenzen |
protecting | schutz |
infrastructure | infrastruktur |
data | daten |
to take | ergreifen |
and | und |
steps | sie |
our | unsere |
to | zu |
appropriate | der |
to support | unterstützen |
EN Experienced chefs know how to win the recognition and favor of guests, and the owners take care of the appropriate decor and suggest various attractions that will make your stay more pleasant
DE Erfahrene Köche wissen, wie man die Anerkennung und die Gunst der Gäste gewinnt, und die Besitzer kümmern sich um die passende Einrichtung und schlagen verschiedene Attraktionen vor, die Ihren Aufenthalt angenehmer machen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
chefs | köche |
win | gewinnt |
recognition | anerkennung |
guests | gäste |
owners | besitzer |
decor | einrichtung |
attractions | attraktionen |
more pleasant | angenehmer |
experienced | erfahrene |
various | verschiedene |
your | ihren |
take care of | kümmern |
and | und |
to | machen |
appropriate | die |
EN We take appropriate technical and organizational measures in the interest of confidentiality, integrity and contractual availability of personal data
DE Im Interesse der Vertraulichkeit, Integrität und vertragsgemässen Verfügbarkeit der Personendaten treffen wir angemessene technische und organisatorische Massnahmen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
technical | technische |
organizational | organisatorische |
measures | massnahmen |
interest | interesse |
availability | verfügbarkeit |
personal data | personendaten |
data | treffen |
in the | im |
and | und |
integrity | integrität |
we | wir |
confidentiality | vertraulichkeit |
EN How you plan to review results and take appropriate action
DE Wie Sie vorhaben, die Ergebnisse auszuwerten und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
plan | vorhaben |
action | maßnahmen |
results | ergebnisse |
to | zu |
how | wie |
and | und |
appropriate | die |
you | sie |
EN The processor agreement will include a stipulation that the processor may not use the data for their own purposes and must take appropriate security measures in respect of the personal data being processed.
DE Die Verarbeitungsvereinbarung beinhaltet eine Bestimmung, dass der Verarbeiter die Daten nicht für eigene Zwecke verwenden darf und bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen treffen muss.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
processor | verarbeiter |
use | verwenden |
processed | verarbeitung |
personal | personenbezogener |
not | nicht |
data | daten |
that | dass |
will | darf |
a | eine |
purposes | zwecke |
and | und |
appropriate | die |
EN We will then take a look at the content and delete it where appropriate.
DE Wir prüfen dann den Inhalt und löschen ihn gegebenenfalls.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
delete | löschen |
look | prüfen |
we | wir |
and | und |
it | ihn |
the content | inhalt |
then | dann |
the | den |
EN Every company established or economically active in the EU must take appropriate measures to check all business partners (suppliers, customers, employees, ...) against sanctions lists
DE Jedes in der EU ansässige oder wirtschaftlich tätige Unternehmen muss geeignete Maßnahmen ergreifen, um alle Geschäftspartner (Lieferanten, Kunden, Mitarbeiter, …) gegen Sanktionslisten zu prüfen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
or | oder |
economically | wirtschaftlich |
eu | eu |
must | muss |
measures | maßnahmen |
check | prüfen |
suppliers | lieferanten |
customers | kunden |
employees | mitarbeiter |
in | in |
appropriate | der |
to | zu |
all | alle |
company | unternehmen |
partners | geschäftspartner |
every | jedes |
against | gegen |
EN Our high financial strength gives us the scope to take advantage of appropriate M&A opportunities also in the future," says Dirk Schmelzer, CFO of Scout24 AG.FINANCIAL PERFORMANCE INDICATORS
DE Unsere hohe finanzielle Leistungsfähigkeit gibt uns weiterhin den Spielraum, um auch in Zukunft entsprechende Gelegenheiten am Markt zu nutzen", erklärt Dirk Schmelzer, CFO der Scout24 AG.WICHTIGE FINANZKENNZAHLEN
Ағылшын | Неміс |
---|---|
financial | finanzielle |
opportunities | gelegenheiten |
says | erklärt |
dirk | dirk |
ag | ag |
cfo | cfo |
performance | leistungsfähigkeit |
in | in |
our | unsere |
advantage | nutzen |
high | hohe |
to | zu |
also | auch |
us | uns |
the | den |
of | der |
EN Our high financial strength gives us the scope to take advantage of appropriate M&A opportunities also in the future,” says Dirk Schmelzer, CFO of Scout24 AG
DE Unsere hohe finanzielle Leistungsfähigkeit gibt uns weiterhin den Spielraum, um auch in Zukunft entsprechende Gelegenheiten am Markt zu nutzen“, erklärt Dirk Schmelzer, CFO der Scout24 AG
EN Tapping a specific element (for example: a row number, a column header, or a cell) displays an appropriate toolbar for you to take actions.
DE Durch das Tippen auf ein spezifisches Element (z. B.: eine Zeilennummer, eine Spaltenüberschrift oder eine Zelle) wird eine entsprechende Symbolleiste angezeigt, über die Sie Aktionen durchführen können.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tapping | tippen |
element | element |
cell | zelle |
displays | angezeigt |
toolbar | symbolleiste |
column | spalten |
or | oder |
actions | aktionen |
a | b |
header | überschrift |
example | die |
you | sie |
EN We take an in-depth look at your organisation to make appropriate strategy recommendations, preventing a one-size-fits-all mentality.
DE Wir betrachten Ihre Organisation eingehend, um geeignete Strategieempfehlungen zu geben und eine One-Size-Fits-All-Mentalität zu verhindern.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
organisation | organisation |
preventing | verhindern |
mentality | mentalität |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
a | eine |
at | betrachten |
EN However, many people who take anticoagulants — including divers — have carefully adjusted their prothrombin times and with appropriate behaviors may not be at undue risk.
DE Viele Menschen jedoch, die Antikoagulanzien einnehmen — einschließlich Taucher —, haben ihre Prothrombinzeiten sorgfältig angepasst und sind bei angemessenem Verhalten nicht unbedingt einem unzumutbarem Risiko ausgesetzt.
EN Worldsensing reserves the right to take appropriate legal and extrajudicial action against you.
DE Worldsensing behält sich das Recht vor, entsprechende rechtliche und außergerichtliche Maßnahmen gegen Sie zu ergreifen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
action | maßnahmen |
to take | ergreifen |
and | und |
right | recht |
to | zu |
legal | rechtliche |
appropriate | entsprechende |
against | gegen |
EN Only Facebook has access to the data of the users and can directly take appropriate measures and provide information
DE Nur Facebook hat Zugriff auf die Daten der Nutzer und kann direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben
Ағылшын | Неміс |
---|---|
access | zugriff |
users | nutzer |
directly | direkt |
provide | geben |
can | kann |
measures | maßnahmen |
information | auskünfte |
data | daten |
and | und |
only | nur |
has | hat |
appropriate | die |
EN Using this information, it becomes possible to take appropriate measures (i.e., the outsourcing of certain work packages, or the making available of additional capacity).
DE Auslagerung von Arbeitspaketen oder Bereitstellung zusätzlicher Kapazitäten) korrigiert werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
outsourcing | auslagerung |
additional | zusätzlicher |
capacity | kapazitäten |
or | oder |
of | von |
EN It is up to Users to take all appropriate measures to ensure the security of their equipment, data, software or other property, in particular against infection by any virus and/or attempted intrusion of which they might be the victims.
DE Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine technische Ausrüstung, Daten, Software und sonstiges Eigentum gegen Viren und andere Bedrohungen oder unerlaubte Zugriffe zu schützen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
equipment | ausrüstung |
property | eigentum |
users | benutzers |
it | es |
software | software |
or | oder |
virus | viren |
and | und |
measures | maßnahmen |
other | sonstiges |
in | in |
to take | ergreifen |
to | zu |
security | schützen |
data | daten |
up | um |
all | alle |
is | liegt |
EN We ensure the prevention of offensive content across our platform, and will take appropriate action when a partner violates these standards
DE Wir tolerieren keine anstößigen Inhalte auf unserer Plattform und ergreifen umgehend geeignete Maßnahmen, wenn Marken gegen unsere Standards verstoßen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
offensive | anstößigen |
content | inhalte |
platform | plattform |
appropriate | geeignete |
standards | standards |
action | maßnahmen |
and | und |
our | unsere |
when | wenn |
EN When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action
DE Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
submit | übermitteln |
action | maßnahmen |
and | und |
report | informationen |
appropriate | entsprechende |
a | eine |
when | wenn |
EN TDM can report the tools' availability to the MES system via appropriate interfaces, so that the MES system is able to take the availability of these resources into account when planning
DE Über entsprechende Schnittstellen kann TDM die Verfügbarkeit der Werkzeuge an das MES-System melden, sodass dieses in der Lage ist, die Verfügbarkeit dieser Ressourcen bei der Planung zu berücksichtigen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tdm | tdm |
mes | mes |
interfaces | schnittstellen |
availability | verfügbarkeit |
system | system |
resources | ressourcen |
planning | planung |
can | kann |
account | melden |
is | ist |
the tools | werkzeuge |
appropriate | die |
EN Hotjar reserves the right to use additional contracted Sub-processors and pledges to take appropriate security measures with new partners.
DE Hotjar behält sich vor, weitere Unterauftragsverarbeiter einzusetzen und sichert zu, mit neuen Partnern angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu treffen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hotjar | hotjar |
sub-processors | unterauftragsverarbeiter |
new | neuen |
partners | partnern |
to use | einzusetzen |
and | und |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
to | zu |
with | mit |
EN An appropriate approach in the design phase is to take into account size, colors and style
DE In der Planungsphase sollten neben der Größe auch Farbe und Stil berücksichtigt werden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
size | größe |
style | stil |
and | und |
in | in |
to | auch |
is | neben |
EN By calculating our greenhouse gas emissions, we can take appropriate steps to manage those emissions.
DE Durch die Berechnung unserer Treibhausgasemissionen können wir geeignete Maßnahmen zur Steuerung dieser Emissionen ergreifen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
calculating | berechnung |
emissions | emissionen |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
manage | steuerung |
can | können |
to | dieser |
by | durch |
EN Clicking on the appropriate job offer will take you directly to the entry of your data and you can upload your documents. Please apply exclusively via our career portal!
DE Über das passende Stellenangebot gelangen Sie direkt zur Eingabe Ihrer Daten und können Ihre Unterlagen hochladen. Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über unser Karriereportal!
Ағылшын | Неміс |
---|---|
directly | direkt |
upload | hochladen |
exclusively | ausschließlich |
entry | eingabe |
apply | bewerben |
and | und |
your | ihre |
data | daten |
can | können |
please | bitte |
our | unser |
EN We take appropriate security and technical measures to protect your information from unauthorised access, loss and misuse
DE Wir unternehmen angemessene Maßnahmen die Sicherheit betreffend sowie technischer Natur, um Ihre Daten vor nicht autorisiertem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
technical | technischer |
information | daten |
access | zugriff |
loss | verlust |
misuse | missbrauch |
security | sicherheit |
we | wir |
protect | schützen |
measures | maßnahmen |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
appropriate | die |
EN In addition, there can be no assurance that your rights as a data subject can be fully implemented and that supervisory authorities in the US will take appropriate remedial action
DE Außerdem kann nicht gewährleistet werden, dass Ihre Betroffenenrechte vollständig umgesetzt werden können und Aufsichtsbehörden in den USA entsprechend Abhilfe leisten werden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
in | in |
implemented | umgesetzt |
action | leisten |
us | usa |
fully | vollständig |
as | entsprechend |
your | ihre |
that | dass |
and | und |
the | den |
can | kann |
EN The customer undertakes to take appropriate protective and security measures according to the state of the art.
DE Der Kunde ist zu angemessenen Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen nach dem Stand der Technik verpflichtet.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
to | zu |
protective | schutz |
the | verpflichtet |
customer | kunde |
and | und |
of | der |
EN As an Internet user, it is your responsibility to find out about the necessary security precautions and to take appropriate measures (e.g
DE Es obliegt Ihnen als Nutzer des Internets, sich über die erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen zu informieren und geeignete Massnahmen (z.B
Ағылшын | Неміс |
---|---|
internet | internets |
user | nutzer |
necessary | erforderlichen |
measures | massnahmen |
it | es |
to | zu |
about | über |
as | als |
and | und |
appropriate | die |
EN Safeguard for Privileged Analytics detects anomalies and ranks them based on risk so you can prioritize and take appropriate action -- and ultimately prevent data breaches.
DE Safeguard for Privileged Analytics erkennt Abweichungen und ordnet sie basierend auf dem Risiko ein, sodass Sie sie priorisieren und entsprechende Maßnahmen ergreifen können, um letztendlich Datensicherheitsverletzungen zu vermeiden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
detects | erkennt |
anomalies | abweichungen |
risk | risiko |
prioritize | priorisieren |
appropriate | entsprechende |
ultimately | letztendlich |
prevent | vermeiden |
analytics | analytics |
based on | basierend |
action | maßnahmen |
and | und |
so | sodass |
can | können |
for | um |
on | auf |
them | zu |
you | sie |
EN This ?fast-track procedure? leads to a black box that makes it impossible for particularly vulnerable groups to take courage and secure themselves appropriate, specialized support and representation.?
DE Diese ‚beschleunigte Verfahrensabwicklung‘ führt zu einer Blackbox, die es besonders vulnerablen Gruppen verunmöglicht Mut zu fassen und sich entsprechende, spezialisierte Unterstützung und Vertretung zu sichern.“
Ағылшын | Неміс |
---|---|
particularly | besonders |
groups | gruppen |
courage | mut |
specialized | spezialisierte |
support | unterstützung |
leads | führt |
a | einer |
and | und |
to | zu |
EN “It is becoming more and more important for companies to understand the current analytical hype and take appropriate measures," says Dr
DE „Für Unternehmen wird es immer wichtiger, den aktuellen Analytik-Hype zu verstehen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen“ sagt Dr
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде