EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection", in October 2007.
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection", in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
swift | swift |
of | von |
EN OpenText™ SWIFT Service Bureau provides quick and cost-effective access to the SWIFT network without the administrative burdens and costs of managing the SWIFT infrastructure
DE OpenText™ SWIFT Service Bureau bietet einen schnellen und kosteneffizienten Zugang zum SWIFT-Netzwerk ohne den administrativen Aufwand und die Kosten für die Verwaltung der SWIFT-Infrastruktur
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection" in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
swift | swift |
of | von |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage. Swift debuted as a country pop singer, b… read more
DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache Grammy-Preisträgerin. Sie wurde als Tochter vo… mehr erfahren
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the s… read more
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches… mehr erfahren
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the song's co-producers Max Martin an… read more
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches am 22. Oktober 2012 erschien. "… mehr erfahren
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
DE Acer hat die CES 2022 als Plattform verwendet, um die 2022-Updates für seine Swift X 14- und Swift X 16-Modelle vorzustellen: Dies bestätigt die Verwe...
Ағылшын | Неміс |
---|---|
acer | acer |
ces | ces |
updates | updates |
x | x |
models | modelle |
confirming | bestätigt |
swift | swift |
platform | plattform |
and | und |
use | verwendet |
as | als |
has | hat |
EN Choose to send money through local or SWIFT routes and track all SWIFT payments to their destination
DE Wählen Sie, ob Sie Geld über lokale oder SWIFT-Zahlungswege transferieren möchten, und verfolgen Sie alle SWIFT-Zahlungen bis zum Eingang an ihrem Ziel
Ағылшын | Неміс |
---|---|
local | lokale |
track | verfolgen |
payments | zahlungen |
or | oder |
and | und |
choose | wählen |
money | geld |
their | ihrem |
all | alle |
send | an |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
DE Zum Beispiel: Einstellung des ersten iOS-Ingenieurs? Wahrscheinlich wollen sie, dass sie Swift-Kenntnisse haben. Zweiter iOS-Ingenieur? Vielleicht ist Swift diesmal kein Muss? Sie können im Job lernen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hiring | einstellung |
ios | ios |
engineer | ingenieur |
swift | swift |
this time | diesmal |
probably | wahrscheinlich |
job | job |
example | beispiel |
learn | lernen |
to | dass |
have | haben |
can | können |
the first | ersten |
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
DE Intel hat heute seine neueste Generation von Laptop-CPUs vorgestellt, einschließlich des angeblich schnellsten mobilen Prozessors aller Zeiten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
latest | neueste |
the | des |
has | hat |
of | von |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
DE beschreibt das SWIFT Customer Security Controls Framework eine Reihe von obligatorischen und beratenden Sicherheitskontrollen für SWIFT-Benutzer.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
customer | customer |
security | security |
controls | controls |
framework | framework |
describes | beschreibt |
mandatory | obligatorischen |
users | benutzer |
swift | swift |
set | reihe |
and | und |
for | für |
of | von |
a | eine |
the | das |
EN This certified SWIFT service resides on a global and private cloud-based integration platform, enabling and streamlining SWIFT services between financial institutions and their counterparties.
DE Dieser zertifizierte SWIFT-Service läuft auf einer weltweiten und Private-Cloud-basierten Integrationsplattform, die SWIFT-Dienste zwischen Finanzinstituten und ihren Geschäftspartnern ermöglicht und rationalisiert.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
certified | zertifizierte |
global | weltweiten |
enabling | ermöglicht |
service | service |
services | dienste |
this | dieser |
on | auf |
a | einer |
and | und |
private | private |
between | zwischen |
their | ihren |
EN Leverage OpenText’s SWIFT Service Bureau Partner status and SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) certification to identify best-in-class providers.
DE Nutzen Sie OpenText's SWIFT Service Bureau Partner Status und die SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) Zertifizierung, um Best-in-Class-Anbieter zu identifizieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
status | status |
infrastructure | infrastructure |
program | program |
sip | sip |
certification | zertifizierung |
providers | anbieter |
swift | swift |
service | service |
partner | partner |
shared | shared |
leverage | nutzen |
to | zu |
identify | identifizieren |
and | und |
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the s… read more
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches… mehr erfahren
EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the song's co-producers Max Martin an… read more
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches am 22. Oktober 2012 erschien. "… mehr erfahren
EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.
DE Mit einem kontinuierlichen Strom an kuratierten, relevanten klinischen Inhalten, werden Sie Erkenntnisse entdecken, die Ihnen dabei helfen, schnell und sicher Behandlungsempfehlungen abzugeben.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
continuous | kontinuierlichen |
stream | strom |
curated | kuratierten |
clinical | klinischen |
uncover | entdecken |
insights | erkenntnisse |
swift | schnell |
relevant | relevanten |
content | inhalten |
you | sie |
with | dabei |
help | helfen |
EN all of them witches, rosemarys baby, witchcraft, satanism, occult, hell a cometh swift
DE dunkler netflix, dunkles tannhaus netflix, dunkel eine reise netflix, dunkel durch die zeit netflix, dunkel h g netflix
Ағылшын | Неміс |
---|---|
a | eine |
of | durch |
EN According to the interviewees, Acquia CDP enabled swift and smart decision making to capture opportunities, gain competitive advantages, and manage risks
DE Laut den Befragten ermöglicht Acquia CDP eine schnelle und kluge Entscheidungsfindung, um Chancen zu nutzen, Wettbewerbsvorteile zu erlangen und Risiken zu bewältigen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
enabled | ermöglicht |
swift | schnelle |
smart | kluge |
manage | bewältigen |
risks | risiken |
opportunities | chancen |
to | zu |
the | den |
according to | laut |
and | und |
decision making | entscheidungsfindung |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
complement | ergänzen |
swift | schnelle |
successful | erfolgreiche |
implementation | implementierung |
smooth | reibungslosen |
optimum | optimalen |
results | ergebnissen |
resources | ressourcen |
we | wir |
and | und |
support | unterstützen |
followed | gefolgt |
running | die |
your | eigenen |
a | eine |
by | von |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
DE Durch nahtloses Remote-Arbeiten können unsere Technik- und Support-Teams bei Bedarf schnelle Hilfe leisten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
seamless | nahtloses |
remote | remote |
working | arbeiten |
technical | technik |
and | und |
teams | teams |
provide | leisten |
swift | schnelle |
needed | bedarf |
our | unsere |
enables | können |
support | support |
EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”
DE „Für Amplexor zu arbeiten, war vom ersten Tag an ein Vergnügen. Schnelle, offene Kommunikation, souveräne Abwicklung von Großprojekten für renommierte Kunden. Besser kann man es als Freelancer nicht treffen.”
EN As well as the swift delivery of high-quality content, Penna has also been impressed with the level of Marketplace’s customer service.
DE Neben der schnellen Bereitstellung hochwertigen Contents hat Penna auch der Kundenservice von Marketplace beeindruckt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
delivery | bereitstellung |
content | contents |
penna | penna |
impressed | beeindruckt |
customer service | kundenservice |
also | auch |
high | hochwertigen |
swift | schnellen |
has | hat |
EN Customer and company growth can present a challenge for DevOps across a large tech company, and swift onboarding of new users and developers, is essential
DE Das Kunden- und Unternehmenswachstum kann DevOps in einem großen Tech-Unternehmen vor Herausforderungen stellen, und ein schnelles Onboarding neuer Benutzer und Entwickler ist unerlässlich
Ағылшын | Неміс |
---|---|
company | unternehmen |
challenge | herausforderungen |
tech | tech |
onboarding | onboarding |
new | neuer |
customer | kunden |
and | und |
can | kann |
devops | devops |
users | benutzer |
developers | entwickler |
essential | unerlässlich |
large | großen |
a | ein |
across | in |
is | ist |
of | vor |
EN Growth is a challenge for DevOps in a large financial institution, and swift onboarding of new developers is essential
DE Wachstum ist in einem großen Finanzinstitut eine Herausforderung für DevOps, und ein schnelles Onboarding neuer Entwickler ist unerlässlich
Ағылшын | Неміс |
---|---|
growth | wachstum |
challenge | herausforderung |
onboarding | onboarding |
new | neuer |
devops | devops |
developers | entwickler |
in | in |
large | großen |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | ein |
essential | unerlässlich |
EN A year after Fleet Complete began its migration to the cloud, 60% of its environments have been shifted to AWS—a swift transition that New Relic played a huge part in facilitating.
DE Ein Jahr nach Beginn seiner Cloud-Migration hatte Fleet Complete 60 % seiner Umgebungen zu AWS migriert – ein rascher Übergang, zu dem New Relic entscheidend beitragen konnte.
EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent release of SWIFT. Download this installer to access these files in your MapForce EDI mapping projects.
DE MapForce Enterprise Edition unterstützt die neueste Release von SWIFT. Laden Sie diesen Installer herunter, um in Ihren MapForce EDI-Mapping-Projekten Zugriff auf diese Dateien zu erhalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
mapforce | mapforce |
enterprise | enterprise |
supports | unterstützt |
installer | installer |
edi | edi |
projects | projekten |
swift | swift |
files | dateien |
mapping | mapping |
access | zugriff |
in | in |
your | ihren |
edition | edition |
release | release |
download | laden |
recent | neueste |
to | herunter |
of | von |
EN Details for the BOOKING transfer Daniel Hrusciel 62249000050000400048497276 IBAN: PL62249000050000400048497276 Bank SWIFT code: ALBPPLPW In the description, please enter the date of your stay and the apartment number In Free dates Apartment No. 1…
DE Details für die BUCHUNG Überweisung Daniel Hrusciel 62249000050000400048497276 IBAN: PL62249000050000400048497276 Bank SWIFT-Code: ALBPPLPW Bitte geben Sie in der Beschreibung Ihr Aufenthaltsdatum und die Wohnungsnummer ein In Freie Daten Wohnung…
EN S3-compatible Swift object storage to store and access your resources, files and metadata.
DE S3-kompatible Swift-Objektspeicherung, um Ihre Ressourcen, Daten und Metadaten zu speichern und abzurufen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
resources | ressourcen |
access | abzurufen |
metadata | metadaten |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
store | speichern |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Relient K.
DE Beide hören twenty one pilots, Taylor Swift und Relient K.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
k | k |
swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Dua Lipa.
DE Beide hören twenty one pilots, Taylor Swift und Dua Lipa.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
dua | dua |
lipa | lipa |
swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Halsey and Taylor Swift.
DE Beide hören twenty one pilots, Halsey und Taylor Swift.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to Hayley Kiyoko, The Maine and Taylor Swift.
DE Beide hören Hayley Kiyoko, The Maine und Taylor Swift.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
maine | maine |
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Halsey.
DE Beide hören twenty one pilots, Taylor Swift und Halsey.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Carly Rae Jepsen.
DE Beide hören twenty one pilots, Taylor Swift und Carly Rae Jepsen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
jepsen | jepsen |
swift | swift |
carly | carly |
EN They both listen to Taylor Swift, MisterWives and Halsey.
DE Beide hören Taylor Swift, MisterWives und Halsey.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to The Maine, Taylor Swift and Dua Lipa.
DE Beide hören The Maine, Taylor Swift und Dua Lipa.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
maine | maine |
taylor | taylor |
dua | dua |
lipa | lipa |
swift | swift |
EN They both listen to Hayley Kiyoko, Halsey and Taylor Swift.
DE Beide hören Hayley Kiyoko, Halsey und Taylor Swift.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to The Maine, The Summer Set and Taylor Swift.
DE Beide hören The Maine, The Summer Set und Taylor Swift.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
maine | maine |
taylor | taylor |
summer | summer |
swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and All Time Low.
DE Beide hören twenty one pilots, Taylor Swift und All Time Low.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
time | time |
low | low |
swift | swift |
EN They both listen to MisterWives, Taylor Swift and Dua Lipa.
DE Beide hören MisterWives, Taylor Swift und Dua Lipa.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
dua | dua |
lipa | lipa |
swift | swift |
EN They both listen to Hayley Kiyoko, Taylor Swift and Halsey.
DE Beide hören Hayley Kiyoko, Taylor Swift und Halsey.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to Taylor Swift, Halsey and Dua Lipa.
DE Beide hören Taylor Swift, Halsey und Dua Lipa.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
dua | dua |
lipa | lipa |
swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Imagine Dragons.
DE Beide hören twenty one pilots, Taylor Swift und Imagine Dragons.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to Taylor Swift, Dua Lipa and Halsey.
DE Beide hören Taylor Swift, Dua Lipa und Halsey.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
dua | dua |
lipa | lipa |
swift | swift |
EN They both listen to Taylor Swift, twenty one pilots and Big Red Machine.
DE Beide hören Taylor Swift, twenty one pilots und Big Red Machine.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
big | big |
red | red |
machine | machine |
swift | swift |
EN They both listen to Mike Shinoda, Taylor Swift and twenty one pilots.
DE Beide hören Mike Shinoda, Taylor Swift und twenty one pilots.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
mike | mike |
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to Dua Lipa, AJR and Taylor Swift.
DE Beide hören Dua Lipa, AJR und Taylor Swift.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
dua | dua |
lipa | lipa |
ajr | ajr |
taylor | taylor |
swift | swift |
EN They both listen to Dua Lipa, Hayley Kiyoko and Taylor Swift.
DE Beide hören Dua Lipa, Hayley Kiyoko und Taylor Swift.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
dua | dua |
lipa | lipa |
taylor | taylor |
swift | swift |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media cove… read more
DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache … mehr erfahren
EN Taylor Swift music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Taylor Swift: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
Ағылшын | Неміс |
---|---|
taylor | taylor |
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
swift | swift |
last | last |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде