"showroom" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "showroom" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

showroom аудармалары

Ағылшын тіліндегі "showroom" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

showroom ausstellungsraum showroom

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі showroom аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Steinway & Sons sells its famous recital hall and showroom to JDS Development Group and Property Markets Group.

DE Steinway & Sons verkauft seinen berühmten Konzert- und Ausstellungssaal an die JDS Development Group und Property Markets Group.

Ағылшын Неміс
sells verkauft
famous berühmten
development development
group group
amp amp
property property
markets markets
and und

EN In the Virtual Showroom you will find detailed information on Durst printing systems.

DE Finden Sie detaillierte Informationen und Spezifikationen zu den Durst Drucksystemen.

Ағылшын Неміс
in zu
durst durst
find finden
information informationen
the den
you sie

EN Boost dealer loyalty, enjoy broad, ongoing brand awareness and increase showroom traffic by teaming up with local partners.

DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besuchszahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.

Ағылшын Неміс
dealer händler
loyalty vertrauen
local lokalen
partners partnern
brand awareness markenbewusstsein
enjoy genießen
by indem
with mit
and und

EN Creating an immersive showroom in six weeks - Dept Agency

DE Schaffung eines immersiven Ausstellungsraums in sechs Wochen - Dept Agency

Ағылшын Неміс
creating schaffung
weeks wochen
agency agency
dept dept
in in
six sechs
an eines

EN Creating an immersive showroom in six weeks

DE Schaffung eines immersiven Ausstellungsraums in sechs Wochen

Ағылшын Неміс
creating schaffung
weeks wochen
in in
six sechs
an eines

EN Together with MOON agency, GANNI turned to Dept to help them create a unique and immersive digital showroom experience

DE Gemeinsam mit der Agentur MOON wandte sich GANNI an Dept, um ein einzigartiges und beeindruckendes digitales Showroom-Erlebnis zu schaffen

Ағылшын Неміс
agency agentur
showroom showroom
experience erlebnis
moon moon
dept dept
to zu
and und
with mit

EN We created a unique and immersive digital showroom experience

DE Wir schufen ein einzigartiges und beeindruckendes digitales Ausstellungserlebnis

Ағылшын Неміс
and und
we wir

EN Therefore, together with GANNI and MOON, we came up with the idea of recreating Ditte’s, GANNI’s Creative Director, desktop and transform it into an immersive digital showroom experience.

DE Daher hatten wir gemeinsam mit GANNI und MOON die Idee, den Desktop von Ditte, der Kreativdirektorin von GANNI, nachzubilden und ihn in einen immersiven digitalen Showroom zu verwandeln.

Ағылшын Неміс
idea idee
desktop desktop
digital digitalen
showroom showroom
moon moon
we wir
and und
it ihn
therefore daher
the den
with mit

EN The core of the showroom experience was the lookbook which enabled buyers to have a 360-degree view of each style

DE Das Herzstück des Showrooms war das Lookbook, das den Käufer:innen einen 360-Grad-Blick auf jedes Modell ermöglichte

Ағылшын Неміс
lookbook lookbook
enabled ermöglichte
buyers käufer
view blick
core herzstück
was war
the den
a einen

DE Ein Showroom, der über ein einfaches Lookbook hinausgeht

Ағылшын Неміс
showroom showroom
simple einfaches
lookbook lookbook
the der
a ein

EN Our team of experts had six weeks to build and code a digital showroom for GANNI

DE Unser Expert:innenteam hatte sechs Wochen Zeit, um einen digitalen Showroom für GANNI zu entwickeln und zu programmieren

Ағылшын Неміс
experts expert
showroom showroom
weeks wochen
had hatte
team zeit
to zu
and und
six sechs
build entwickeln
a digitalen
code programmieren
our unser
for um

EN The heart of the Market Master application is the virtual online showroom for SEAT vehicles

DE Herzstück der Market Master Applikation ist der virtuellen Online-Showrooms für SEAT Fahrzeuge

Ағылшын Неміс
master master
application applikation
vehicles fahrzeuge
heart herzstück
seat seat
online online
market market
virtual virtuellen
is ist
for für

EN Nestling next to La Rambla, Art Hotel Palma retains the spirit of its previous incarnation as a small palacio and antiques showroom.

DE Direkt an La Rambla gelegen, bewahrt das Art Hotel Palma sein früheres Ambiente eines kleinen Stadtpalastes und Showroom für Antiquitäten.

Ағылшын Неміс
hotel hotel
palma palma
small kleinen
showroom showroom
retains bewahrt
to gelegen
la la
art art
and und
of für

EN Find out about all the latest Home & Décor news on Mallorca this autumn including Edificam?s new headquarters and the new showroom at Espacio Home Design.

DE Hier erfahren Sie Aktuelles über Home & Décor im Herbst auf Mallorca, wie die Eröffnung der neuen Zentrale von Edificam oder dem Showroom von Espacio Home Design.

Ағылшын Неміс
mallorca mallorca
autumn herbst
headquarters zentrale
showroom showroom
espacio espacio
design design
amp amp
new neuen
latest aktuelles
and erfahren
about über

EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing

DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen

Ағылшын Неміс
instagram instagram
brands marke
showroom showroom
simple einfach
customers kunden
products produkte
followers followern
and und
use nutzen
share teilen
like mit

EN Software companies have free trials, car shops have a showroom, real estate agents will show you the house you are interested in, and service businesses have content.

DE Softwarefirmen haben kostenlose Testversionen, Autohäuser haben einen Showroom, Immobilienmakler zeigen dir das Haus, für das du dich interessierst, und Dienstleistungsunternehmen haben Inhalte.

Ағылшын Неміс
free kostenlose
trials testversionen
showroom showroom
show zeigen
content inhalte
and und
have haben
the haus
real das

EN VISIT OUR VIRTUAL SHOWROOM AND DISCOVER ALL THE FEATURES OF OUR SOLUTIONS, REQUEST PRINT SAMPLES OR BOOK AN ONLINE DEMO

DE BESUCHEN SIE UNSEREN VIRTUAL SHOWROOM UND ENTDECKEN SIE ALLE FUNKTIONEN UNSERER LÖSUNGEN, FORDERN SIE DRUCKMUSTER AN ODER BUCHEN SIE EINE ONLINE-DEMO

Ағылшын Неміс
visit besuchen
showroom showroom
features funktionen
book buchen
demo demo
or oder
online online
and und
all alle
virtual virtual
discover entdecken
an an

EN The application guides you to your solution: Visit the application page and get more details in the Virtual Showroom or book a live presentation.

DE Die Anwendung führt Sie zu Ihrer Lösung: Besuchen Sie die Anwendungsseite und erhalten Sie weitere Details im Virtual Showroom oder buchen Sie eine Live-Präsentation.

Ағылшын Неміс
guides führt
solution lösung
visit besuchen
details details
virtual virtual
showroom showroom
book buchen
presentation präsentation
in the im
application anwendung
or oder
live live
and und
to zu
a eine
get erhalten

EN Visit the Virtual Showroom for more detailed information and sample ordering

DE Besuchen Sie den Durst Virtual Showroom für weitere Informationen und Musterbestellungen.

Ағылшын Неміс
visit besuchen
virtual virtual
showroom showroom
information informationen
and und
the den
for weitere

EN Calvi Brambilla transforms ANTONIOLUPI's Milan showroom in the style of a hammam to set the perfect stage for the company's unusual designs.

DE Calvi Brambilla verwandeln ANTONIOLUPIs Mailänder Showroom in Anlehnung an einen Hamam in die perfekte Bühne für die ungewöhnlichen Designs des Unternehmens.

Ағылшын Неміс
milan mailänder
showroom showroom
perfect perfekte
stage bühne
unusual ungewöhnlichen
designs designs
in in
for für

EN Berlin-based Unique Factory's commitment to providing personalised interior solutions is perfectly reflected in its carefully curated Potsdamer Strasse showroom.

DE Das Engagement des Berliner Unternehmens Unique Factory für individuelle Einrichtungslösungen spiegelt sich perfekt in seinem sorgfältig zusammengestellten Showroom in der Potsdamer Strasse wider.

Ағылшын Неміс
commitment engagement
perfectly perfekt
carefully sorgfältig
showroom showroom
berlin berliner
unique unique
personalised individuelle
in in
is seinem

EN A hybrid of showroom, office and event space, Interni’s new Design Factory in Milan turns interior design into an immersive experience that celebrates materials, craftsmanship and collaboration.

DE Internis neue Mailänder Design Factory ist ein gelungener Mix aus Showroom, Büro und Event Space: Hier wird Innenarchitektur zu einem Erlebnis, das Materialien, Handwerkskunst und Zusammenarbeit zelebriert.

Ағылшын Неміс
showroom showroom
space space
new neue
milan mailänder
collaboration zusammenarbeit
factory factory
interior design innenarchitektur
office büro
event event
materials materialien
craftsmanship handwerkskunst
experience erlebnis
and und
design design
a ein
of zu

EN Have you not yet chosen new wheels online? Check out our extensive showroom

DE Haben Sie online keine Auswahl für Ihre neuen Felgen treffen können? Werfen Sie dann einen Blick in unseren umfangreichen Showroom

Ағылшын Неміс
chosen auswahl
new neuen
wheels felgen
online online
check blick
extensive umfangreichen
showroom showroom
our unseren
have haben
not keine
you sie

EN Fantastic guesthouse, new, clean and neat rooms, access to cuisine, playground for children on the outside and inside the showroom. Przemili, very helpful owners. Recommend for longer and shorter stay above the sea

DE Fantastischer B & B, neu, sauber und gut gepflegtes Zimmer, Zugang zur Küche, Kinderspielplatz außerhalb und innerhalb des Wohnzimmers. Delight, sehr hilfreich Eigentümer. Ich würde am Meer für kurze und längere Aufenthalte empfehlen

Ағылшын Неміс
new neu
access zugang
helpful hilfreich
owners eigentümer
recommend empfehlen
longer längere
sea meer
playground for children kinderspielplatz
rooms zimmer
cuisine küche
stay aufenthalte
and und
clean sauber
outside außerhalb
very sehr
for für
to innerhalb

EN Hans Flier and Jacob de Muijnck, the managers of Gira Nederland BV, are agreed:“Our Experience Center is much more than just a standard showroom

DE "Unser Experience Center ist viel mehr als nur ein herkömmlicher Showroom."Die Geschäftsführung der Gira Nederland BV, Hans Flier und Jacob de Muijnck, sind sich einig

Ағылшын Неміс
experience experience
center center
showroom showroom
gira gira
hans hans
our unser
more mehr
much viel
are sind
is ist
the einig
a ein
of der
just nur

EN Created new experiences like car configure and digital showroom

DE Gestaltung neuer Erlebnisse wie Fahrzeugkonfigurator und digitales Showroom

Ағылшын Неміс
new neuer
experiences erlebnisse
digital digitales
showroom showroom
created gestaltung
and und
like wie

EN Hauser & Wirth have also recently opened two locations on Rämistrasse — a bookshop and a showroom.

DE Auch Hauser & Wirth ist seit Kurzem an der Rämistrasse mit zwei Filialen vertreten – einem Bookshop und einem Ausstellungsraum.

EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses

DE Entdecken, erleben und geniessen Sie das ChocoAtelier in Vevey mit seinen vier Attraktionen: Schoggi-Boutique, kleine Erlebnis-Ausstellung, Live-Confiserie und Kurslokalität

Ағылшын Неміс
attractions attraktionen
vevey vevey
boutique boutique
small kleine
exhibition ausstellung
discover entdecken
live live
and und
in in
four vier
experience erlebnis
enjoy geniessen
of mit

EN Get inspired by our hundreds of amazing car dealer website templates and make your own now. We will help you to find yourself in a virtual showroom of sales.

DE Lassen Sie sich von unseren Hunderten von fantastischen Website-Vorlagen fuer Autohaendler inspirieren und erstellen Sie jetzt Ihre eigene. Wir helfen Ihnen, sich in einem virtuellen Verkaufsraum wiederzufinden.

Ағылшын Неміс
amazing fantastischen
templates vorlagen
virtual virtuellen
website templates website-vorlagen
inspired by inspirieren
now jetzt
website website
in in
and und
we wir
you sie
hundreds of hunderten
your ihre
of von
help helfen

EN Personal service is at the heart of every Wempe showroom, as it should in the digital equivalent

DE Im Mittelpunkt eines jeden Wempe Showrooms steht der persönliche Service

Ағылшын Неміс
service service
heart mittelpunkt
in the im
is steht

EN Personal service is the heart of every Wempe showroom

DE Der persönliche Service ist das Herzstück jeder Wempe Niederlassung

Ағылшын Неміс
service service
heart herzstück
is ist

EN We train your sales staff and your kitchen fitters on and with our most important products - gladly on your premises or in our training and showroom at HAILO in Haiger.

DE Wir schulen Ihr Vertriebspersonal und Ihre Küchenmonteure an und mit unseren wichtigsten Produkten – gerne bei Ihnen vor Ort oder in unserem Schulungs- und Ausstellungsraum bei HAILO in Haiger.

Ағылшын Неміс
important wichtigsten
gladly gerne
premises ort
or oder
showroom ausstellungsraum
we wir
and und
products produkten
in in

EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.

DE Der Designer Matthew Williamson hat in Palma mit Bconnected zusammengearbeitet, um einen neuen Showroom zu schaffen, der seine lebendige Interiordesign-Kollektion umfasst.

Ағылшын Неміс
matthew matthew
collaborated zusammengearbeitet
palma palma
new neuen
showroom showroom
designer designer
has hat
in in
to zu
a einen
collection mit

EN María José Castellví collects, repurposes, and recreates contemporary takes on traditional Mallorcan jewellery. Book ahead to visit her showroom in Palma.

DE María José Castellví sammelt, verändert und rekonstruiert traditionellen mallorquinischen Schmuck. Vor Besuch des Showrooms in Palma anmelden!

Ағылшын Неміс
collects sammelt
traditional traditionellen
mallorcan mallorquinischen
jewellery schmuck
palma palma
and und
visit besuch
in in
ahead vor
a des

EN We’re in the exterior showroom at Villa Wesco in Santa María del Camí and it feels like a temple to the Mediterranean lifestyle

DE Wir befinden uns im Außenbereich des Ausstellungsraumes der Villa Wesco in Santa María del Camí und es fühlt sich an wie ein Tempel des mediterranen Lebensstils

Ағылшын Неміс
villa villa
wesco wesco
santa santa
temple tempel
mediterranean mediterranen
lifestyle lebensstils
it es
in the im
in in
and und
feels fühlt
a ein
the del

EN “All the inspiration for our showroom comes from the island,” Ana says

DE „Alle Inspirationen für unseren Ausstellungsraum kommen von der Insel“, sagt Ana

EN Over 1000m2 of their showroom is full of dreamy interior scenes, where top brands like Missoni Home are creatively presented, maximising on space and luxury ambience

DE Auf über 1000 m² präsentiert das familiengeführte Designunternehmen unzählige verträumte Wohnlandschaften, die mit Spitzenmarken wie Sia und Dome kreativ und höchst luxuriös ausgestattet sind

Ағылшын Неміс
m m
creatively kreativ
presented präsentiert
are sind
and und
like wie
on auf

EN Their showroom is one of 100 stores around the world that offer the very latest in living furniture

DE Ihr vielseitiges Sortiment umfasst Möbel, Beleuchtung und viele weitere einzigartige Details, mit denen Sie Ihr Zuhause von anderen abheben können

Ағылшын Неміс
latest anderen
furniture möbel
of von
the sie

EN Based in Son Bugadelles at her Knox Design Store, Justine draws from an extensive showroom of colourful displays and vibrant settings

DE Mit Sitz in Son Bugadelles in ihrem Knox Design Store schöpft Justine aus einem umfangreichen Showroom mit farbenfrohen Auslagen und lebendigen Kulissen

Ағылшын Неміс
knox knox
design design
store store
justine justine
extensive umfangreichen
showroom showroom
colourful farbenfrohen
son son
in in
and und
from aus
of mit
an einem

EN Their signature style is neutral tones and natural fabrics which you can experience at their 1000m2 showroom in Son Bugadelles in Santa Ponsa

DE Ihr charakteristischer Stil sind neutrale Töne und natürliche Stoffe, die Sie in ihrem 1000 m2 großen Showroom in Son Bugadelles in Santa Ponsa erleben können

Ағылшын Неміс
style stil
neutral neutrale
tones töne
natural natürliche
fabrics stoffe
showroom showroom
santa santa
ponsa ponsa
in in
son son
can können
and und
you sie
experience erleben

EN Each showroom acts as a stage for Klas’ fabric collection ‘Mediterranean Seaside’ which is split into four colours: red, blue, neutral and green

DE Jeder Raum dient als Bühne für Klas’ Stoffkollektion Mediterranean Seaside, die sich in Rot, Blau, Natur und Grün unterteilt

Ағылшын Неміс
stage bühne
split unterteilt
mediterranean mediterranean
blue blau
as als
into in
and und
for für
green grün
each jeder
colours die

EN Four years ago he opened a showroom in Santa Ponsa, to cater to clientele on the island he considers more “open minded” and who co-create what he describes as his best and most beautiful kitchens.

DE Als einer der größten Händler des innovativen Premium Küchenherstellers LEICHT stellt Nopper sicher, dass hinter Ihrer neuen Küche auch eine hochwertige, preisgekrönte deutsche Marke steht.

Ағылшын Неміс
kitchens küche
most größten
as als
to marke

EN In their workshop, which is only a few steps from the showroom, we hear the 3D printers at work producing customised lamp parts

DE In ihrer Manufaktur, nur wenige Schritte vom Showroom entfernt, surren die 3D-Drucker und stellen individualisierte Lampenteile her, überall stehen Kartons voll mit Stein, Messing und Gläsern herum

Ағылшын Неміс
showroom showroom
hear und
printers drucker
customised individualisierte
in in
is stehen
at überall
only nur
steps schritte
a wenige

EN And this soon funded the opening of Cocinart, the first and still flagship showroom of the Espacio group

DE Dieser finanzierte bald die Eröffnung von Cocinart, dem ersten und immer noch Vorzeigeausstellungsraum der Espacio-Gruppe

Ағылшын Неміс
soon bald
espacio espacio
group gruppe
and und
opening eröffnung
the first ersten

EN While the previous incarnation here was their Espacio Varenna showroom, specialising in high-end Italian kitchens, this new offering provides customers with the ‘360-degree’ experience. A one-stop shop for luxury interior design, if you will.

DE „Unser Ziel war es den perfekten Raum zu schaffen, um Kunden zu inspirieren und an die Hand zu nehmen, um ein Projekt ihrer Träume zu verwirklichen“, beschreibt Espacio Home Design das Konzept.

Ағылшын Неміс
espacio espacio
customers kunden
design design
a ein
in zu

EN When we walk into the showroom we find a living space that consists of a cosy Living Divani sofa, a coffee table from Mood Flexform and a dreamy Moleteni&C armchair, resulting in a space you’ll want to lounge and linger in

DE Im Lounge-Bereich steht ein einladendes „Living Divani“-Sofa mit „Flexform“-Couchtisch und einem spektakulären „Molteni&C“-Sessel – der perfekte Raum zum Entspannen und Verweilen

Ағылшын Неміс
table couchtisch
c c
lounge lounge
linger verweilen
sofa sofa
armchair sessel
and und
of der
to zum
a ein
into mit
space raum

EN FIAT Reproduces the Showroom Experience Through a Content Strategy

DE Le Slip Français erreicht mit Outbrain neue Kunden und erhöht den Online-Verkauf

Ағылшын Неміс
the den

EN So when the Geneva International Motor Show was cancelled due to COVID-19, Volkswagen reached out to us with the innovative solution of providing a virtual showroom experience for their customers to adapt to this cancellation

DE Als der Genfer Auto-Salon aufgrund von COVID-19 abgesagt wurde, wandte sich Volkswagen mit der innovativen Lösung an uns, seinen Kunden ein virtuelles Showroom-Erlebnis zu bieten, damit sie sich mit der Absage abfinden können

Ағылшын Неміс
geneva genfer
motor auto
cancelled abgesagt
volkswagen volkswagen
innovative innovativen
solution lösung
virtual virtuelles
showroom showroom
experience erlebnis
customers kunden
cancellation absage
with mit
to zu
us uns
a ein
the wandte
was wurde

EN This year, the Design Post showroom in Cologne – located right across the street from the fairgrounds – will be transformed with an installation by Stefan Diez for the Danish textile specialist Kvadrat.

DE Der Showroom der Design Post in Köln – auf der gegenüberliegenden Strassenseite der Messe gelegen – wird in diesem Jahr durch eine Installation von Stefan Diez für den dänischen Textilspezialisten Kvadrat transformiert.

EN In the Virtual Showroom you will find detailed information and specifications on Durst printing systems. The respective content is updated regularly and you will also find the latest updates here.

DE Im Virtual Showroom finden Sie detaillierte Informationen und Spezifikationen zu den Durst Drucksystemen. Die jeweiligen Inhalte werden regelmäßig aktualisiert und Sie finden hier auch die neuesten Angebote und Updates.

Ағылшын Неміс
virtual virtual
showroom showroom
specifications spezifikationen
durst durst
respective jeweiligen
regularly regelmäßig
in the im
find finden
content inhalte
updated aktualisiert
updates updates
information informationen
also auch
in zu
here hier
and und
latest neuesten
the den
you sie

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде