"shown that he" тілін Неміс тіліне аударыңыз

DE Speichert die IDs bereits angezeigter Overlay-Popups, damit diese einmalig angezeigt werden

• Speichert die IDs
• angezeigter Overlay-Popups
• damit diese einmalig

DE Seine Sammlungen wurden in mehreren Galerien gezeigt, darunter eine Retrospektive des Frank Sinatra Aufnahmestudios in Patsys New York, einem von Mr

• Seine Sammlungen wurden
• mehreren Galerien gezeigt
• darunter eine Retrospektive
• Frank Sinatra Aufnahmestudios
• Patsys New York
• Mr

DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.

• Preisen
• Profoto Academy aufgeführt
• Ihrerseits zu zahlende
• angezeigt
• bevor Sie Ihre
• absenden
• Preis
• zahlen müssen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Als Systemadministrator können Sie den Detaillierungsgrad des Profils steuern, der den Personen in Ihrer Organisation im Vergleich zu den Personen außerhalb Ihrer Organisation angezeigt wird:

• Systemadministrator können Sie
• Detaillierungsgrad des Profils
• Personen in Ihrer
• außerhalb Ihrer Organisation

DE Bildunterschrift: Einer der vielen B-26 Martin Marodeure der 9th AF ist am frühen Morgen über der Küste Frankreichs zu sehen, wie er den Landungsbooten an den Stränden unten einen Deckmantel gibt. Diese schlagk... Mehr

• Bildunterschrift
• vielen Martin Marodeure
• Frankreichs zu sehen
• er den Landungsbooten

DE Auf der horizontalen Achse sind die Spannungsmittel und auf der vertikalen Achse die Spannungsamplituden dargestellt.

• Spannungsmittel

DE Für jedes erkannte Malware-Element wurde ein eigenes Warnfeld angezeigt, das einzeln geschlossen werden musste

• jedes erkannte Malware-Element
• eigenes Warnfeld angezeigt

DE Qualifizierende Transaktionen werden klar gekennzeichnet und eine Bestätigung wird angezeigt, sobald Sie sich qualifiziert haben. Der Status der Treueprämie wird im Bedienfeld des Nutzers angezeigt, auf dem der Status eingesehen werden kann.

• gekennzeichnet
• Bestätigung wird angezeigt
• Status der Treueprämie
• Bedienfeld des Nutzers

DE Die aktuellen Zahlungsmittelgebühren, welche gegebenenfalls von Helpling erhoben werden, sind ebenfalls unter den Zahlungsoptionen ersichtlich und werden im Bestellprozess detailliert ausgewiesen

• aktuellen Zahlungsmittelgebühren
• ersichtlich
• Bestellprozess detailliert ausgewiesen

DE Auf dem äußeren Kranz der großen Darstellung sind die in der katholischen Kirche verwendeten Farben verdeutlicht und im Rund die wichtigsten Feste des religiösen Kalenders angegeben

• katholischen Kirche verwendeten
• verdeutlicht
• Rund die wichtigsten
• religiösen Kalenders angegeben

DE Für jedes erkannte Malware-Element wird ein eigenes Warnfeld angezeigt, das einzeln geschlossen werden muss

• jedes erkannte Malware-Element
• eigenes Warnfeld angezeigt

DE Gefundene Malware wird also als gelesen angezeigt, während die Aktivierung des Echtzeitschutzes als grün angezeigt wird.

• gelesen angezeigt
• während die Aktivierung
• Echtzeitschutzes als grün

DE Als Systemadministrator können Sie den Detaillierungsgrad des Profils steuern, der den Personen in Ihrer Organisation im Vergleich zu den Personen außerhalb Ihrer Organisation angezeigt wird:

• Systemadministrator können Sie
• Detaillierungsgrad des Profils
• Personen in Ihrer
• außerhalb Ihrer Organisation

DE Die folgende Grafik zeigt die einzelnen Themen, die bei Beschäftigten von Momentive (dargestellt als „Einfluss auf das Unternehmen“) und bei externen Stakeholdern (dargestellt als „Bedeutung für Stakeholder“) auf Resonanz stoßen.

• folgende Grafik zeigt
• einzelnen Themen
• Beschäftigten von Momentive
• externen Stakeholdern
• Bedeutung für Stakeholder
• Resonanz

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die Preise auf der Website für Großbritannien sind in britischen Pfund (GBP) angegeben. Alle anderen Websites zeigen die Preise in den entsprechenden Landeswährungen.

• Pfund
• GBP
• angegeben
• anderen Websites zeigen

DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?

• USt
• JCT
• GST
• PST
• Angebot in US-Dollar

DE Wenn dir Helins Effekte gefallen, kannst du sie in einem Schritt auf deine eigenen Bilder anwenden. Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.

• dir Helins Effekte
• Schritt auf deine
• Bilder anwenden
• Installiere dazu einfach

DE Umfassende Tests mit den neuesten Versionen von D2 und xCP demonstrieren, dass Reporte auch nach dem Update reibungslos funktionieren

• xCP demonstrieren
• Update reibungslos funktionieren

DE Die Anzahl der Personen, die Ihnen auf Social Media folgen, wird gewöhnlich als steigend oder fallend im Laufe der Zeit angegeben.

• Anzahl der Personen
• Ihnen auf Social
• folgen
• gewöhnlich als steigend
• fallend im Laufe
• Zeit

DE Die im Expertenfilter angezeigten Preise sind allgemeine Richtlinien und spiegeln nicht den tatsächlichen Preis wider, den Sie möglicherweise zahlen

• Expertenfilter angezeigten Preise
• allgemeine Richtlinien
• Preis wider
• möglicherweise zahlen

DE Eine zusammengefasste, nutzerfreundliche Datenschutzerklärung, die angezeigt wird, bevor Daten gesammelt werden. Via SK-II

• zusammengefasste
• nutzerfreundliche Datenschutzerklärung
• bevor Daten gesammelt
• Via SK-II

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

• Preise des Objektspeichers
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserem Stundensatz
• oben gezeigt
• multiplizieren
• pro GB pro

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

• Preise der Blockspeicherung
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserer stündlichen Rate
• multiplizieren
• oben gezeigt
• pro GB pro

DE Bei NordVPN mag es etwas verwirrend erscheinen, dass eine Europakarte angezeigt wird, auf der Sie Server auswählen können, während Sie die Server auch aus einer Liste auf der linken Seite des Bildschirms auswählen können

• verwirrend erscheinen

DE  Aktivieren Sie das VPN, indem Sie auf den Schalter neben dem VPN-Profil klicken, das Sie erstellt haben. Das VPN ist jetzt eingeschaltet (angezeigt durch das Symbol „VPN? oben auf Ihrem iPhone-Bildschirm).

• klicken
• VPN
• oben auf Ihrem

DE Wie oben gezeigt, können Big Data in vielen Fällen unglaublich nützlich sein

• oben gezeigt
• Fällen unglaublich nützlich

DE Einige neue Gerichtsverfahren haben dies gezeigt.

• Einige neue Gerichtsverfahren
• dies

DE Gehen Sie immer auf die offizielle Website des Unternehmens, die auf der Rechnung angegeben ist und rufen Sie dort an oder schicken Sie eine E-Mail

• Gehen Sie immer
• rufen Sie dort

DE Private Anmerkungen oder ID-Nummern (begrenzt auf 256 Zeichen) dienen Ihren persönlichen Zwecken und werden Käufern nicht angezeigt.

• Private Anmerkungen
• ID-Nummern
• begrenzt auf Zeichen
• dienen Ihren persönlichen

DE Geben Sie den angezeigten Verifizierungscode ein:

• Verifizierungscode

DE Die Ausgabe der Elsevier Heritage Collection, die hier gezeigt wird, war vormals im Besitz von Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), einem anerkannten englischen Mathematiker, Astronom und Politiker.

• Ausgabe der Elsevier
• Collection
• Sir George Shuckburgh
• FRS
• anerkannten englischen Mathematiker
• Astronom

DE Daraufhin wird ein neues SQL-Editor-Fenster mit einer automatisch anhand der Vorlage generierten Abfrage, in der den Parametern Werte zugewiesen werden, geöffnet. Die generierte Abfrage wird ausgeführt und die Ergebnistabelle angezeigt.

• anhand der Vorlage
• Abfrage
• Parametern Werte zugewiesen
• geöffnet
• Ergebnistabelle

DE Links sehen Sie das Beispiel für C#:

• Links sehen Sie

DE Bei Tests von MapForce Server erwies sich die Bulk-Einfügung als bis zu 10 Mal so schnell wie die Verwendung einzelner Insert-Anweisungen.

• Tests von MapForce
• Mal so schnell
• Verwendung einzelner

DE Bei unseren Tests konnten einige vorhandene, von MapForce Server-Benutzern gesendete Datenmappings mit der MapForce Server Advanced Edition bis zu 70 Mal so schnell* ausgeführt werden.

• unseren Tests konnten
• vorhandene
• MapForce Server-Benutzern gesendete
• MapForce Server Advanced
• ausgeführt

DE Der Nachrichtenaustausch wird durch Nachrichtenflüsse, die die beiden Pools oder die Objekte innerhalb der Pools verbinden, dargestellt

• beiden Pools
• verbinden
• dargestellt

DE Nachdem Sie die Daten eingegeben haben, können Sie Ihren CbC-Bericht mit der Schaltfläche "Create Report" in gültigem XML-Format generieren, wie unten gezeigt.

• Schaltfläche
• gültigem XML-Format generieren
• unten

DE Wie unten gezeigt, werden JSON-Komponenten mit der entsprechenden Elementsyntax und ihren Datentypen angezeigt.

• unten gezeigt
• Elementsyntax
• ihren Datentypen

DE Im Aktions-Debugger (Abb. oben) können Sie die Aktionen eines Steuerelement- oder Seitenereignisses debuggen. Dieser Debugger wird geöffnet, wenn bei der Simulation eine für das Debuggen ausgewählte Aktion aufgerufen wird.

• Aktions-Debugger
• Abb
• oben
• Aktionen eines Steuerelement-
• Seitenereignisses debuggen
• Debugger wird geöffnet
• Debuggen ausgewählte Aktion

DE Im XPath Debugger (Abb. unten) wird das XPath/XQuery-Auswertungsfenster für ein gründliches Debugging geöffnet.

• XPath Debugger
• Abb
• unten
• XPath
• Debugging

DE Mit Hilfe von Markern in verschiedenen Farben können Points of Interest in diesem Gebiet markiert werden.

• Hilfe von Markern
• Gebiet markiert

DE Diese neuen Funktionen können in Tabellen mit sich wiederholenden Zeilen verwendet werden, z.B. um die Zeilen einer Tabelle, wie rechts gezeigt, auf Basis des Index in alternierenden Farben anzuzeigen.

• Zeilen einer Tabelle
• rechts gezeigt
• Basis des Index
• alternierenden Farben