EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
Ағылшын тіліндегі "send you news" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
DE Als Technik-Experte wurde Dan für eine Vielzahl von Medien befragt und zitiert, darunter BBC World Service und News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 und 5Live, und er wurde auch von Channel 4 News, ITV News und Sky News interviewt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tech | technik |
quoted | zitiert |
variety | vielzahl |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
sky | sky |
radios | radios |
channel | channel |
swipe | swipe |
sun | sun |
news | news |
online | online |
dan | dan |
also | auch |
as | als |
and | und |
for | für |
the | darunter |
a | eine |
interviewed | interviewt |
EN Whether financial news, product news or press releases: In our news portal you will find all the important news.
DE Egal ob Broschüren, Factsheets, Finanzberichte oder Whitepaper: In unserem Downloadbereich finden Sie alle wichtigen Dokumente
Ағылшын | Неміс |
---|---|
important | wichtigen |
in | in |
find | finden |
whether | ob |
or | oder |
all | alle |
the | unserem |
EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”
DE News-Client-Einstellungen: Ändern Sie die Newsserver-Adresse in Ihrem News-Client zu „localhost “ und den Newsserver-Port zu „119“
EN Furthermore, you’ll find all the news sources you follow, which appear between the curated top news in the news feed on your Cliqz homepage
DE Außerdem sind hier die von dir abonnierten Nachrichtenquellen aufgelistet, die zwischen den kuratierten Top News im Nachrichten-Feed auf deiner Cliqz-Startseite angezeigt werden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
curated | kuratierten |
cliqz | cliqz |
homepage | startseite |
in the | im |
between | zwischen |
news | news |
your | dir |
top | top |
EN Would you rather read news from UK media instead of US media? No problem! Simply select the news edition you want in the news section of the settings
DE Willst du zum Beispiel lieber Nachrichten von US-Medien statt deutschen Medien lesen? Kein Problem! Wähle in den Einstellungen im Abschnitt News einfach die von dir gewünschte Länderedition aus
Ағылшын | Неміс |
---|---|
read | lesen |
problem | problem |
simply | einfach |
media | medien |
settings | einstellungen |
you want | willst |
in the | im |
select | wähle |
news | news |
no | kein |
section | abschnitt |
the | deutschen |
from | aus |
you | du |
edition | von |
in | in |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client
DE In diesem Fall müssen Sie außerdem die Adresse Ihres Newsservers im News-Client wieder in „news.giganews.com“ ändern
Ағылшын | Неміс |
---|---|
also | außerdem |
news | news |
address | adresse |
back | wieder |
giganews | giganews |
client | client |
in | in |
to | die |
your | sie |
EN Here you find news that are of general interest or relevant to all groups within the D-CHAB. More news that are of interest to a particular Laboratory/Institute are displayed in the respective News Feed.
DE Auf dieser Seite finden Sie News, die für alle Bereiche im D-CHAB bzw. von allgemeinem Interesse sind. Bitte beachten Sie, dass News, die nur für ein Laboratorium/Institut relevant sind, ausschliesslich im Newsfeed des jeweiligen zu finden sind.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
news | news |
interest | interesse |
laboratory | laboratorium |
institute | institut |
find | finden |
in the | im |
respective | jeweiligen |
to | zu |
are | sind |
all | alle |
that | dass |
or | bzw |
EN As a life sciences organization based in Vienna, would you like us to promote your news and events? If so, please send your contributions to news(at)lisavienna.at.
DE Als Life Sciences Organisation mit Sitz in Wien möchten Sie, dass LISAvienna auf Ihre News und Events hinweist? Senden Sie uns einfach Ihre Beiträge an news(at)lisavienna.at.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
life | life |
organization | organisation |
vienna | wien |
contributions | beiträge |
lisavienna | lisavienna |
sciences | sciences |
news | news |
events | events |
at | at |
in | in |
and | und |
you | sie |
us | uns |
to | senden |
your | ihre |
as | als |
a | einfach |
based | mit |
send | an |
EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.
DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
visit | besuchen |
updates | updates |
news | news |
in | in |
for | um |
in the | rund |
latest | neuesten |
the | den |
our | unseren |
and | und |
EN Download our handy guide to headlines & captions for News ? Independent Press Standards Organisation (IPSO) guidelines ? 7 tips for shooting Live News ? Shoot Live News on your iPhone using StockimoNews mode ?
DE Download our handy guide to headlines & captions for News ? Richtlinie der Independent Press Standards Organisation (IPSO) ? Sieben Tipps für Live News Aufnahmen ? Machen Sie Live News Aufnahmen mit Ihrem iPhone im StockimoNews Modus ?
Ағылшын | Неміс |
---|---|
download | download |
guide | guide |
organisation | organisation |
tips | tipps |
mode | modus |
amp | amp |
independent | independent |
news | news |
press | press |
standards | standards |
live | live |
iphone | iphone |
to | to |
our | our |
for | für |
EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here
DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlicht |
discussed | diskutiert |
similar | ähnlich |
can | können |
latest | aktuelle |
and | und |
news | neuigkeiten |
the | dort |
EN Increase viewer engagement by bringing content from social media, news agencies, video sharing platforms, and news websites into your workflow with x.news
DE Steigern Sie die Publikumseinbindung, indem Sie mit x.news Inhalte aus sozialen Medien, von Nachrichtenagenturen, Videoplattformen und Nachrichtenwebsites in Ihren Workflow integrieren
Ағылшын | Неміс |
---|---|
increase | steigern |
workflow | workflow |
x | x |
content | inhalte |
news | news |
by | indem |
your | ihren |
with | mit |
bringing | und |
into | in |
media | medien |
from | aus |
social media | sozialen |
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN According to the 2021 Reuters Digital News Report, smartphones are the no.1 device used to access news online, and 8% of under 35-year-olds get news mainly via push notifications.
DE Laut dem Reuters Digital News Report 2021 sind Smartphones das Gerät Nummer eins für den Online-Zugriff auf Nachrichten, und 8 % der unter 35-Jährigen beziehen Nachrichten hauptsächlich über Push-Benachrichtigungen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
reuters | reuters |
smartphones | smartphones |
access | zugriff |
mainly | hauptsächlich |
digital | digital |
report | report |
device | gerät |
online | online |
notifications | benachrichtigungen |
news | news |
and | und |
are | sind |
according to | laut |
the | den |
of | der |
EN Among them are Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) and many more
DE Das betrifft Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) und viele andere
Ағылшын | Неміс |
---|---|
news | news |
network | network |
corporation | corporation |
broadcasting | broadcasting |
ann | ann |
japanese | japanese |
japan | japan |
and | und |
many | viele |
more | andere |
are | das |
EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.
DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
visit | besuchen |
updates | updates |
news | news |
in | in |
for | um |
in the | rund |
latest | neuesten |
the | den |
our | unseren |
and | und |
EN Brave News: Personalized news feeds, from hundreds of leading news outlets and content providers, right to your browser. All totally private.
DE Brave-Nachrichten: Personalisierte Nachrichtenfeeds von Hunderten der führenden Nachrichtendienste und Inhaltsanbieter direkt in Ihrem Browser. Natürlich vollkommen privat.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
news | nachrichten |
personalized | personalisierte |
leading | führenden |
right | direkt |
and | und |
browser | browser |
private | der |
all | vollkommen |
hundreds of | hunderten |
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here
DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
published | veröffentlicht |
discussed | diskutiert |
similar | ähnlich |
can | können |
latest | aktuelle |
and | und |
news | neuigkeiten |
the | dort |
EN “I looked at a lot of fake news sites to get ideas,” she says. Warner also scoured news coverage about the phenomenon, like BuzzFeed’s investigation of a fake news factory in Macedonia.
DE ?Ich war auf vielen Fake-News-Seiten unterwegs, um mich inspirieren zu lassen?, sagt sie. Warner durchkämmte zudem alle möglichen Berichte über dieses Phänomen, wie zum Beispiel BuzzFeeds Recherche über eine Fake-News-Fabrik in Mazedonien.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
says | sagt |
phenomenon | phänomen |
i | ich |
in | in |
a | eine |
to | um |
also | zudem |
EN The news world of the church: the Catholic News Agency (KNA - Katholische Nachrichten-Agentur) with its main offices in Bonn has been in operation as a church-oriented specialist news agency since 1952
DE Die Nachrichtenwelt der Kirche: Die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) mit Zentralredaktion in Bonn arbeitet seit 1952 als kirchenorientierte Fachagentur
Ағылшын | Неміс |
---|---|
news | nachrichten |
church | kirche |
agency | agentur |
bonn | bonn |
in | in |
as | als |
with | mit |
of | seit |
EN News from this source will then appear between the curated top news on your Cliqz homepage and enrich the news feed.
DE Nachrichten aus dieser Quelle erscheinen daraufhin zwischen den kuratierten Top News auf deiner Cliqz-Startseite und werten den News Feed weiter auf.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
source | quelle |
curated | kuratierten |
cliqz | cliqz |
homepage | startseite |
feed | feed |
appear | erscheinen |
news | news |
between | zwischen |
from | aus |
top | top |
EN Use our service and be informed regularly! As soon as there is a new financial news item, we will send it to you by e-mail. Simply fill out the form and click on send.
DE Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich regelmäßig informieren! Sobald eine neue Finanznachricht vorliegt, senden wir Ihnen diese per E-Mail zu. Füllen Sie dazu einfach das Formular aus und klicken Sie auf Absenden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
informed | informieren |
regularly | regelmäßig |
fill | füllen |
service | service |
new | neue |
click | klicken |
form | formular |
use | nutzen |
and | und |
we | wir |
send | absenden |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
EN We send out a monthly newsletter with company news, products and services as well as news in cooperation with our partners.
DE Wir versenden einen monatlichen Newsletter mit Neuigkeiten zum Unternehmen, Produkten und Dienstleistungen sowie Neuigkeiten in Zusammenarbeit mit unseren Partnern.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
monthly | monatlichen |
company | unternehmen |
cooperation | zusammenarbeit |
partners | partnern |
newsletter | newsletter |
news | neuigkeiten |
and | und |
in | in |
we | wir |
a | einen |
with | mit |
as | sowie |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
button | schaltfläche |
displayed | angezeigten |
done | erledigt |
etc | usw |
form | formulars |
text | text |
for | für |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
gift | geschenk |
instructions | anleitungen |
phone | smartphone |
it | es |
you want | willst |
ausdrucken | |
in person | persönlich |
to send | verschicken |
immediately | sofort |
with | zusammen |
you | du |
a | eine |
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
offer | angebot |
of course | natürlich |
or | oder |
yes | ja |
request | anfrage |
and | und |
with | mit |
us | uns |
we | wir |
EN We'll send you a free proof in just a few hours. Then, make any changes you like and once you're happy, we'll send your mason jar labels to you with fast, free worldwide shipping.
DE Wir senden Ihnen innerhalb weniger Stunden einen kostenlosen Proof zu. Sie können dann Änderungen vornehmen, bis Sie zufrieden sind. Sie erhalten Ihre Etiketten für Einmachgläser dann über unseren schnellen und weltweit kostenlosen Versand.
EN Shared with You is designed to make it easier for you to revisit things that friends and family send you in Messages - like news articles.
DE Für Sie freigegeben wurde entwickelt, um Ihnen das erneute Aufrufen von Dingen zu erleichtern, die Ihnen Freunde und Familie in Nachrichten gesendet
Ағылшын | Неміс |
---|---|
easier | erleichtern |
friends | freunde |
family | familie |
in | in |
to | zu |
is | wurde |
and | und |
messages | nachrichten |
for | um |
EN Stay up-to-date. Register to our news. You can choose which kind of news are important for you.
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden. Abonnieren Sie unsere News. Sie wählen aus, welche Nachrichten für Sie relevant sind.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
important | relevant |
choose | wählen |
our | unsere |
you | sie |
news | news |
are | sind |
for | für |
EN As a company we are constantly pushing back the boundaries of watchmaking, and are always making news. We would like to share our more recent news with you, to do so you can access our latest press releases here.
DE Als Unternehmen erweitern wir ständig die Grenzen des Machbaren in der Uhrmacherei und haben immer wieder Neues zu berichten. Wenn Sie sich über unsere letzten News informieren wollen, gelangen Sie hier zu unseren aktuellen Pressemitteilungen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
company | unternehmen |
boundaries | grenzen |
watchmaking | uhrmacherei |
constantly | ständig |
news | news |
always | immer |
here | hier |
press releases | pressemitteilungen |
as | als |
our | unsere |
back | wieder |
and | und |
recent | letzten |
EN Stay up-to-date. Register to our news. You can choose which kind of news are important for you.
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden. Abonnieren Sie unsere News. Sie wählen aus, welche Nachrichten für Sie relevant sind.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
important | relevant |
choose | wählen |
our | unsere |
you | sie |
news | news |
are | sind |
for | für |
EN Here you can also disable the news feed by flipping the switch if you don’t want to see any news on your Cliqz homepage.
DE An gleicher Stelle kannst du den Nachrichten-Feed durch Umlegen des Schalters auch deaktivieren, wenn du keine Nachrichten auf deiner Cliqz-Startseite sehen willst.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
cliqz | cliqz |
homepage | startseite |
news | nachrichten |
you can | kannst |
your | deaktivieren |
EN If you scroll down to the news section on the Cliqz homepage or open the “News” tab on the search results page, you’ll see a selection of trending topics under “Trending Now”
DE Wenn du auf der Cliqz-Startseite nach unten zu den Nachrichten scrollst oder den Tab „Nachrichten“ auf der Suchergebnisseite öffnest, siehst du unter „In den Nachrichten“ eine Auswahl aktueller Trendthemen
EN If you like to read the latest news in Cliqz Browser, you will not only be pleased with the reader mode, but also with the option to display more news directly on Cliqz Tab
DE Wenn du gerne die neuesten Nachrichten im Cliqz Browser liest, wirst du dich sicherlich nicht nur über den Lesemodus freuen, sondern auch darüber, dass du dir nun mehr News direkt auf Cliqz Tab anzeigen lassen kannst
Ағылшын | Неміс |
---|---|
cliqz | cliqz |
browser | browser |
tab | tab |
read | liest |
display | anzeigen |
directly | direkt |
you | sondern |
news | news |
not | nicht |
more | mehr |
will | wirst |
latest | neuesten |
only | nur |
the | den |
EN You want to stay informed about all the latest topics, trends and news around digital chemistry and health? Here, you get startup stories, news about corporate partners, events and much more.
DE Sie möchten über alle aktuellen Themen, Trends und Neuigkeiten rund um die digitale Chemie und Gesundheit informiert bleiben? Sie erhalten hier Startup Stories, News zu Corporate Partnern, Events und vieles mehr.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
informed | informiert |
trends | trends |
digital | digitale |
chemistry | chemie |
startup | startup |
corporate | corporate |
partners | partnern |
topics | themen |
health | gesundheit |
events | events |
stories | stories |
to | zu |
news | news |
here | hier |
all | alle |
and | und |
stay | bleiben |
around | rund |
get | erhalten |
want to | möchten |
EN As a company we are constantly pushing back the boundaries of watchmaking, and are always making news. We would like to share our more recent news with you, to do so you can access our latest press releases here.
DE Als Unternehmen erweitern wir ständig die Grenzen des Machbaren in der Uhrmacherei und haben immer wieder Neues zu berichten. Wenn Sie sich über unsere letzten News informieren wollen, gelangen Sie hier zu unseren aktuellen Pressemitteilungen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
company | unternehmen |
boundaries | grenzen |
watchmaking | uhrmacherei |
constantly | ständig |
news | news |
always | immer |
here | hier |
press releases | pressemitteilungen |
as | als |
our | unsere |
back | wieder |
and | und |
recent | letzten |
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
DE Wenn Du stattdessen eine offene Bewerbung senden möchtest, kannst Du auch Deinen Lebenslauf und Anschreiben an recrutement@cycles-lapierre.fr uns senden und die Position angeben, nach der Du suchst.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
open | offene |
cv | lebenslauf |
fr | fr |
position | position |
looking for | suchst |
you want | möchtest |
application | bewerbung |
and | und |
you can | kannst |
us | uns |
you | du |
an | an |
EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.
DE Wählen Sie im Sitecore-CMS eine Seite aus, die zur Übersetzung gesendet werden soll. Sie können eine einzelne Seite oder einen Sammeljob senden und die Zielsprachen bestimmen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sitecore | sitecore |
cms | cms |
page | seite |
or | oder |
select | wählen |
target | die |
can | können |
to | senden |
and | und |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (you can opt-out at any time using the "unsubscribe" link within such emails).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
Ағылшын | Неміс |
---|---|
respond | antworten |
information | informationen |
services | services |
contact information | kontaktinformationen |
and | und |
inquiries | anfragen |
use | nutzen |
as | als |
the | ihnen |
you | sie |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
punctuation | interpunktion |
keyword | stichwort |
personalized | personalisiertes |
document | dokument |
check | überprüfen |
quality | qualität |
can | können |
text | text |
and | und |
us | uns |
we | wir |
a | ein |
EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.
DE Wir können Daten verwenden, die wir für Mitteilungen an Sie über Clario-Services verarbeiten. So senden wir Ihnen Kaufbelege und können mit Umfragen zur Kundenzufriedenheit an Sie herantreten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
data | daten |
clario | clario |
surveys | umfragen |
services | services |
we | wir |
use | verwenden |
to | senden |
you | sie |
example | die |
with | mit |
process | verarbeiten |
about | über |
for | für |
send | an |
EN If you missed the presentation, you can send us an e-mail to hello@mailtastic.com and we will send you the video recording.
DE Wer den Vortrag verpasst hat, kann uns gern eine E-Mail an hello@mailtastic.com, dann schicken wir Ihnen die Videoaufzeichnung zu.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
missed | verpasst |
presentation | vortrag |
mailtastic | mailtastic |
can | kann |
to | zu |
video | videoaufzeichnung |
us | uns |
an | an |
we | wir |
the | den |
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
DE Wenn Du stattdessen eine offene Bewerbung senden möchtest, kannst Du auch Deinen Lebenslauf und Anschreiben an recrutement@cycles-lapierre.fr uns senden und die Position angeben, nach der Du suchst.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
open | offene |
cv | lebenslauf |
fr | fr |
position | position |
looking for | suchst |
you want | möchtest |
application | bewerbung |
and | und |
you can | kannst |
us | uns |
you | du |
an | an |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
punctuation | interpunktion |
keyword | stichwort |
personalized | personalisiertes |
document | dokument |
check | überprüfen |
quality | qualität |
can | können |
text | text |
and | und |
us | uns |
we | wir |
a | ein |
EN Automate communication: Send Thank you mails including SEPA mandates automatically. You can also create and send donation receipts with just a few clicks - saving you valuable time.
DE Kommunikation automatisieren: In der FundraisingBox verschicken Sie Dankes-Mails inklusive SEPA-Mandaten automatisch. Auch Spendenquittungen erstellen und versenden Sie mit nur wenigen Klicks – so sparen Sie wertvolle Zeit.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
communication | kommunikation |
clicks | klicks |
saving | sparen |
valuable | wertvolle |
time | zeit |
automate | automatisieren |
mails | mails |
automatically | automatisch |
just | nur |
create | erstellen |
you | sie |
send | in |
also | auch |
and | und |
EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.
DE Wir können Daten verwenden, die wir für Mitteilungen an Sie über Clario-Services verarbeiten. So senden wir Ihnen Kaufbelege und können mit Umfragen zur Kundenzufriedenheit an Sie herantreten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
data | daten |
clario | clario |
surveys | umfragen |
services | services |
we | wir |
use | verwenden |
to | senden |
you | sie |
example | die |
with | mit |
process | verarbeiten |
about | über |
for | für |
send | an |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
Ағылшын | Неміс |
---|---|
information | informationen |
services | services |
contact information | kontaktinformationen |
use | nutzen |
and | und |
respond | antworten |
inquiries | anfragen |
for | um |
not | nicht |
as | als |
the | ihnen |
you | sie |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
Ағылшын | Неміс |
---|---|
information | informationen |
services | services |
contact information | kontaktinformationen |
use | nutzen |
and | und |
respond | antworten |
inquiries | anfragen |
for | um |
not | nicht |
as | als |
the | ihnen |
you | sie |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).
Ағылшын | Неміс |
---|---|
information | informationen |
services | services |
contact information | kontaktinformationen |
use | nutzen |
and | und |
respond | antworten |
inquiries | anfragen |
for | um |
not | nicht |
as | als |
the | ihnen |
you | sie |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде