Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"range of rises" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "range of rises" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

range of rises аудармалары

Ағылшын тіліндегі "range of rises" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

range als andere anderen anwendungen auch aus auswahl bereich bieten bietet bis das dass daten dem den denen der des die dienstleistungen diese durch ein eine einem einen einer eines entwicklung funktionen ganz gibt ihr in jeder kann mehr mit nach noch nur optionen palette pro produkte produkten range reichweite reihe sehen sehr sein sie so sortiment spektrum support team und unter unternehmen urls verschiedene verschiedenen viele vielzahl vom von website wenn werden wie wir bieten wählen wählen sie zu zum zwei zwischen über
rises erhebt sich steigt

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі range of rises аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN The aim of this section is to provide a detailed image archive of recently completed high-rises. Our editorial staff collects information about new high-rises worldwide.

DE Dieser Bereich bietet ein detailliertes Bildarchiv über Hochhäuser, die vor Kurzem fertiggestellt wurden. Emporis sammelt Informationen über neue Hochhäuser weltweit.

Ағылшын Неміс
completed fertiggestellt
collects sammelt
worldwide weltweit
provide bietet
information informationen
new neue
recently kurzem
of bereich
a ein

EN The aim of this section is to provide a detailed image archive of recently completed high-rises. Our editorial staff collects information about new high-rises worldwide.

DE Dieser Bereich bietet ein detailliertes Bildarchiv über Hochhäuser, die vor Kurzem fertiggestellt wurden. Emporis sammelt Informationen über neue Hochhäuser weltweit.

Ағылшын Неміс
completed fertiggestellt
collects sammelt
worldwide weltweit
provide bietet
information informationen
new neue
recently kurzem
of bereich
a ein

EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects

DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte

Ағылшын Неміс
build build
leads leads
drums drums
and und
drop drop

EN Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects

DE Build and Drop enthält berauschende Leads, packende Bässe, peitschende Drums und eine breite Palette von Rise-, Sirenen- und Klangeffekten

Ағылшын Неміс
range palette
build build
leads leads
drums drums
and und
of von
a eine
drop drop

EN The previously planned range for operating return on sales rises in view of the strong operating performance and continuing cost discipline: Audi expects a return of between 9 an 11 percent

DE Der bisher geplante Korridor für die Operative Umsatzrendite wird angesichts der starken operativen Performance sowie der fortgesetzten Kostendisziplin erhöht: Audi erwartet eine Rendite zwischen 9 und 11 Prozent

Ағылшын Неміс
planned geplante
strong starken
performance performance
audi audi
expects erwartet
percent prozent
in view of angesichts
operating operative
and und
between zwischen
for für
a eine
the wird
of der

EN Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects

DE Build and Drop enthält berauschende Leads, packende Bässe, peitschende Drums und eine breite Palette von Rise-, Sirenen- und Klangeffekten

Ағылшын Неміс
range palette
build build
leads leads
drums drums
and und
of von
a eine
drop drop

EN For cars, the rule of thumb for energy content is that one kilo of hydrogen will give a range of 100 kilometers. In the case of heavy trucks, this rises to roughly ten kilos.

DE Als Faustregel für den Energiegehalt gilt: Ein Kilo Wasserstoff ermöglicht rund 100 Kilometer Reichweite für Pkw. Ein schwerer Lkw benötigt für die gleiche Strecke etwa zehn Kilo.

Ағылшын Неміс
hydrogen wasserstoff
give ermöglicht
range reichweite
kilometers kilometer
heavy schwerer
trucks lkw
rule of thumb faustregel
the gleiche
cars pkw
ten zehn
for für
case die
in rund
to etwa

EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects

DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte

Ағылшын Неміс
build build
leads leads
drums drums
and und
drop drop

EN The Earth rises on the Moon 24 December...by Collection NASAfrom

DE Ein Riesenschritt nach vornvon Collection NASAab

Ағылшын Неміс
collection collection
the ein
on nach

EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.

DE Obwohl es Führungskräften in Unternehmen zunächst beängstigend erscheint, auf ein agiles Team zu bauen, arbeitet ein solches Team verantwortungsbewusster und erfüllt (oder übertrifft sogar) die Erwartungen des Managements.

Ағылшын Неміс
scary beängstigend
agile agiles
meet erfüllt
expectations erwartungen
it es
team team
or oder
company unternehmen
in in
and und
although obwohl
a zunächst
to zu

EN Call to action: If website visitors are called to take an action (or a ‘call to action’) the likelihood that they carry out the desired action rises

DE Call-to-Action: Wenn Besucher auf einer Website zur Aktion aufgefordert werden, steigt die Möglichkeit, dass sie die gewünschte Aktion auch durchführen

Ағылшын Неміс
call call
website website
visitors besucher
desired gewünschte
rises steigt
carry durchführen
a einer
that dass
the zur

EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K

DE Gesunde Speisen Vorbereitung. Eigengebackenes veganisches Essen. Wiederverwendbare Einwegbehälter und Lunch Box. Packen Sie ein Zero Waste Lunch. Verpflegung, Restaurantmitnahme, Bestellung von Lebensmitteln

Ағылшын Неміс
healthy gesunde
eating sie
of von

EN There’s no better way to start your day than going on a hot air balloon flight just as the sun rises

DE Es gibt keine bessere Art, um den Tag zu beginnen, als bei Sonnenaufgang eine Fahrt mit dem Heißluftballon zu machen

Ағылшын Неміс
hot heiß
balloon heißluftballon
better bessere
no keine
to zu
just es
way art
as als
a eine
start beginnen
the den
day tag

EN Slip into an enchanted world of leafy hill country, where land rises sharply from the coast to the inland ranges, and where rivers and waterfalls abound.

DE Besuchen Sie eine bezaubernde Welt aus belaubten Hügellandschaften, reichhaltigen Flüssen, Wasserfällen, rauen Küsten und steilen Gebirgszügen.

Ағылшын Неміс
coast küsten
rivers flüssen
waterfalls wasserfällen
world welt
and und
the sie
from aus
of eine

EN The Haunting Rises Again in Call of Duty®: Warzone, Arrives in Black Ops Cold War

DE Alle Details über das neue Anti-Cheat-System für Call of Duty

Ағылшын Неміс
again neue
call call
duty duty
of of
the das

EN The Flatiron Building rises above New York City in powerful black and white

DE Das Flatiron Building erhebt sich in kraftvollem Schwarzweiß über New York City

Ағылшын Неміс
building building
rises erhebt sich
new new
york york
city city
in in
the das

EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.

DE Ein bedrohlicher Himmel, der Regen gibt nicht nach und das Wasser steigt entlang der Seine auf. Blick auf Notre-Dame von der Erzbischöflichen Brücke, Paris.

Ағылшын Неміс
rises steigt
bridge brücke
paris paris
water wasser
rain regen
and und
not nicht
sky himmel
a ein
view blick

EN UK contactless payment limit rises to £100

DE Das kontaktlose Zahlungslimit in Großbritannien steigt auf 100 £

Ағылшын Неміс
uk großbritannien
contactless kontaktlose
rises steigt

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

DE Denn gutes Essen, gute Bewegung und guter Schlaf verschaffen Ihren Kunden einen Aufenthalt, der mehr als nur Erholung verspricht.

Ағылшын Неміс
sleep schlaf
clients kunden
stay aufenthalt
rest erholung
and und
your ihren
well guter

EN Winners and losers of the week: Google rises and Zoom falls

DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung

Ағылшын Неміс
and und
winners gewinner
losers verlierer
the des

EN The Marriott Hotel rises up over the River Limmat in a very central location. Its restaurants serve exquisite Thai cuisine or Swiss specialties.

DE Sehr zentral thront das Marriott Hotel über der Limmat. In den hauseigenen Restaurants gibt es exquisit Thai-Küche oder Schweizer Spezialitäten.

Ағылшын Неміс
marriott marriott
hotel hotel
limmat limmat
central zentral
restaurants restaurants
thai thai
cuisine küche
swiss schweizer
specialties spezialitäten
in in
or oder
very sehr
a gibt
the den

EN For more advanced students: Witness your sensations, thoughts, feelings, and words with compassion, as your Large Self does, and vibration rises

DE Für unsere fortgeschritteneren StudentInnen: Beobachte im Zeugenbewusstsein deine Empfindungen, Gedanken, Gefühle und Worte mit Mitgefühl, so wie es dein Großes Selbst macht, und deine Schwingung wird sich anheben

Ағылшын Неміс
sensations empfindungen
thoughts gedanken
feelings gefühle
compassion mitgefühl
vibration schwingung
with mit
for für
and und

EN Once placement begins, that lump sum rises to 100% of the net order value.

DE Ab Schaltungsbeginn erhöht sich die Pauschale auf 100% des Nettoauftragswertes.

Ағылшын Неміс
the des

EN This extremely scenic ridge rises from the northern side of Zakopane exactly opposite the legendary Giewont - the second most famous mountain in Poland

DE Dieser äußerst malerische Kamm erhebt sich von der Nordseite von Zakopane genau gegenüber dem legendären Giewont - dem zweitberühmtesten Berg in Polen

Ағылшын Неміс
rises erhebt sich
zakopane zakopane
legendary legendären
mountain berg
poland polen
giewont giewont
extremely äußerst
in in
exactly genau

EN Just 3 km from the Gubalowka, 9 km from Zakopane and 12 km from Chochołowa, in the geographical center of the Podhale region rises Bachledówki Summit, which provides the atmosphere…

DE Nur 3 km vom Gubałówka Berg, 9 km von Zakopane und 12 km von Chocholow, im geographischen Zentrum von Podhale steigen Bachledówka Gipfel, die die Atmosphäre der Ruhe und…

EN Constant interest charges even when the interest rate rises

DE Konstante Zinsbelastung auch bei Zinserhöhungen

Ағылшын Неміс
the bei
constant konstante
even auch

EN That liberating feeling when the Rigi Railway rises up through the fog is indescribable

DE Das befreiende Gefühl, wenn die Rigibahn durch den Nebel sticht, ist unbeschreiblich

Ағылшын Неміс
feeling gefühl
fog nebel
is ist
the den
through durch
when wenn

EN On the northern side, the Churfirsten mountain chain rises nearly vertically out of the water

DE Am Nordufer erhebt sich beinahe senkrecht die Bergkette der Churfirsten

Ағылшын Неміс
rises erhebt sich
nearly beinahe
vertically senkrecht

EN The bay at Spiez, with its castle and church. The old town grew around the southern side of the fortifications. Behind the castle rises the famous vineyard, whence the Spiez castle vintages.

DE Die Spiezer Bucht mit Schloss und Kirche. Das alte Städtchen lehnte sich südlich an die Burganlage an. Hinter dem Schloss steigt der bekannte Rebberg an (Spiezer Schlosswein).

Ағылшын Неміс
bay bucht
castle schloss
church kirche
old alte
town städtchen
rises steigt
famous bekannte
and und
with mit
behind hinter
around an

EN The Hinter Fiescherhorn only rises slightly above the firn line between the three peaks of the Fiescherhorn massif. It has nevertheless earned the right to be recognised as a separate four-thousand-metre peak, and a popular one at that.

DE Nur leicht sticht das Fiescherhorn aus der Firnhochebene der drei Fiescherhörner hervor. Nichtsdestotrotz hat es seine Berechtigung als eigenständiger Viertausender verdient und ist auch dementsprechend beliebt.

Ағылшын Неміс
earned verdient
popular beliebt
it es
three drei
right berechtigung
and und
as als
to auch
only nur
slightly leicht
has hat

EN At an imposing 4,634 metres above sea level, the Dufourspitze rises out of the Monte Rosa massif. This is Switzerland?s highest mountain peak.

DE Auf imposanten 4634 m ü. M. tront die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv. Der Berggipfel ist der schweizweit höchste!

Ағылшын Неміс
monte monte
rosa rosa
s m
highest höchste
mountain peak berggipfel
is ist
mountain auf

EN At the highest point of the ridge over which Bellinzona’s fortifications are spread, the castle of Sasso Corbaro rises up approx. 600 metres south-east of the town.

DE Auf dem höchsten Punkt des Felsrückens, über den sich die Befestigungsanlagen von Bellinzona verteilen, erhebt sich, ca. 600 m südöstlich der Stadt, die Feste Sasso Corbaro.

Ағылшын Неміс
spread verteilen
rises erhebt sich
south südöstlich
highest höchsten
point punkt
approx ca
town stadt
the den

EN The trail leads over two rises to the scenic Trübsee lake at the foot of the Titlis and on over the Joch Pass into the Bernese Oberland

DE Über zwei Höhenstufen führt der Weg hinauf zum spektakulär gelegenen Trübsee am Fuss des Titlis, und weiter über den Jochpass ins Berner Oberland

Ағылшын Неміс
leads führt
foot fuss
at the am
and und
the den
two zwei
of der

EN But at about the halfway point, you will suddenly notice signs of human habitation, as the smoke rises from the chimney of the very popular Gantrischli refuge

DE Von Mitte Juni bis Mitte September ist das Gantrischli auch eine Alpkäserei, in der die Milch aus dem ganzen Muscherental zu Käse verarbeitet wird – Wintervorrat hat es also genug für alle Schneeschuh-Wanderer

Ағылшын Неміс
as die
human alle

EN This landmark of Zug is 52 metres high and rises above the other town towers

DE Das Wahrzeichen von Zug ist 52 Meter hoch und überragt die anderen alten Türme

Ағылшын Неміс
landmark wahrzeichen
metres meter
towers türme
other anderen
is ist
and und
the zug
of von

EN Castello di Montebello, one of the best-preserved medieval castles in Switzerland and part of an impressive fortress which is classed as a World Heritage site, rises majestically right behind the hostel

DE Gleich hinter der Herberge erhebt sich majestätisch das Castello di Montebello, eine der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen der Schweiz und Teil einer imposanten Festung, die zum Welterbe gehört

Ағылшын Неміс
castello castello
di di
medieval mittelalterlichen
castles burgen
switzerland schweiz
fortress festung
rises erhebt sich
hostel herberge
and und
behind hinter
the gleich

EN Explore a place where high-rises touch the sky and entertainment never stops.

DE Entdecken Sie ein Viertel voller beeindruckender Wolkenkratzer und packender Entertainmentangebote.

Ағылшын Неміс
explore entdecken
and und
a ein

EN As cost pressure rises, so do demands for efficiency. Cornelius Bittersohl explains where potential are hidden.

DE Mit steigendem Kostendruck wird der Ruf nach Effizienz lauter. Wo Potenziale liegen, erklärt Cornelius Bittersohl.

Ағылшын Неміс
efficiency effizienz
explains erklärt
potential potenziale
where wo
are liegen

EN The aerosol concentration in a room rises in parallel with the CO2 concentration

DE Diese Aerosole transportieren Viren, sind damit ansteckend, und ihre Konzentration im Raum steigt parallel zur CO2-Konzentration

Ағылшын Неміс
concentration konzentration
room raum
rises steigt
parallel parallel
the zur
in damit

EN In 1973, the world's first climbing scaffold increases the safety and work speed at the jobsite. The bold design rationalizes the construction of high-rises enormously because formwork and scaffolding can be moved in one crane lift.

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

Ағылшын Неміс
worlds weltweit
increases erhöht
safety sicherheit
scaffolding gerüst
high hoher
in in
first erste
construction konstruktion
and und
can lassen

EN The 2.5 km long cable-stayed bridge in France is constructed using special steel formwork, which rises upwards cycle-by-cycle with the help of the ACS Self-Climbing System. At that time it is the longest cable-stayed bridge in the world.

DE Die 2,5 km lange Schrägseilbrücke in Frankreich wird mit einer Stahlsonderschalung hergestellt, die taktweise mit Hilfe des ACS Selbstklettersystems nach oben steigt. Zu diesem Zeitpunkt ist es die längste Schrägseilbrücke der Welt.

Ағылшын Неміс
km km
long lange
france frankreich
rises steigt
upwards nach oben
help hilfe
longest längste
acs acs
it es
world welt
in in
with mit
time zeitpunkt

EN Every financial professional who rises to the position of CFO certainly masters the technical aspects of the job

DE Jede:r Finanzexpert:in, der oder die zum CFO aufsteigt, beherrscht sicherlich die technischen Aspekte der Tätigkeit

Ағылшын Неміс
aspects aspekte
cfo cfo
job tätigkeit
technical technischen

EN Behind the Eroski supermarket and the Centro Commercial Mirador de Bendinat, the geography rises steeply to the residential area of Anchorage Hill

DE Hinter dem Eroski-Supermarkt und dem Centro Commercial Mirador de Bendinat steigt die Geographie steil zum Wohngebiet Anchorage Hill an

Ағылшын Неміс
supermarket supermarkt
commercial commercial
de de
bendinat bendinat
geography geographie
rises steigt
anchorage anchorage
hill hill
centro centro
and und
behind hinter

EN Find out all the best places in Santa Catalina to sip cocktails and dance until the sun rises with our recommended list of go-to clubs and bars in the area.

DE Entdecken Sie die besten Plätze in Santa Catalina und verbringen Sie den Tag damit, das coolste Viertel von Palma zu entdecken.

Ағылшын Неміс
places plätze
santa santa
find entdecken
catalina catalina
in in
and und
list die
to zu
of von
the den

EN The steam rises and a few knots inside us uncurl

DE „Wir helfen Ihnen, einen bewussten Lebensstil zu entwickeln“, sagt sie und schenkt uns eine Tasse heißen Ingwertee ein

Ағылшын Неміс
and und
a eine
us uns

EN The south end of El Toro also rises steeply, affording properties here some stunning views towards the distant Tramuntana sierra.

DE Das südliche Ende von El Toro steigt ebenfalls steil an und bietet den Grundstücken atemberaubende Ausblicke auf das ferne Tramuntana-Gebirge.

Ағылшын Неміс
el el
toro toro
rises steigt
stunning atemberaubende
views ausblicke
tramuntana tramuntana
also ebenfalls
end ende
here und
the den
south auf
of von

EN The sun rises on a brave new Japan.

DE Die Sonne geht auf über einem neuen, tapferen Japan.

Ағылшын Неміс
new neuen
japan japan
sun sonne

EN Magma from the mantle or lower crust rises through cracks in the crust to the surface, extruding as lava or a mix of ash and gases

DE Durch Spalten in der Erdkruste verschafft sich das aufsteigende Magma einen Weg aus dem Erdmantel zur Erdoberfläche und tritt als Lava oder Gas-Asche-Gemisch aus

Ағылшын Неміс
lava lava
ash asche
or oder
in in
and und
as als
from aus

EN New High-Rises | Statistics | EMPORIS

DE Neue Hochhäuser | Statistiken | EMPORIS

Ағылшын Неміс
new neue
statistics statistiken

EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.

DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.

Ағылшын Неміс
direct direkten
relationship beziehung
corn mais
rises steigt
rise steigen
to zu
between zwischen
demand nachfrage
and und
if wenn
has hat
a einer
this dies
the wird

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде